Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / carry

carry

Who acts: bus, adding, Asshur, he, presence, Thou · What happens: carry, be, take, hold, add, carry on · To what, where: it, load, 40 people, thee, us, much seed · Speech: someone speaks here

«carry» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: carry in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To carry is to hold something and take it with you.

markcsubjcopmarkobjccconjobjcaseoblpunctrootToPARTcarryVERBisAUXtoPARTholdVERBsomethingPRONandCCONJtakeVERBitPRONwithADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 carrymark
2carrycarryVERBVerbForm=Inf5 holdcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 holdcop
4totoPART_5 holdmark
5holdholdVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 holdobj
7andandCCONJ_8 takecc
8taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 holdconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 takeobj
10withwithADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 takeobl
12..PUNCT_5 holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryto-infinitivevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresenthold propertytree rules
3takeinfinitiveitwith youvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To carry is to be able to hold or take a load: «The bus carries 40 people».

The tree, 17 words
markcopmarkcopccompmarkxcompccconjdetobjpunctpunctdetnsubjparataxisnummodobjpunctpunctrootToPARTcarryVERBisAUXtoPARTbeAUXableADJtoPARTholdVERBorCCONJtakeVERBaDETloadNOUN:PUNCT«PUNCTTheDETbusNOUNcarriesVERB40NUMpeopleNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 carrymark
2carrycarryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 ablecop
4totoPART_6 ablemark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 ablecop
6ableableADJDegree=Pos2 carryccomp
7totoPART_8 holdmark
8holdholdVERBVerbForm=Inf6 ablexcomp
9ororCCONJ_10 takecc
10taketakeVERBVerbForm=Inf8 holdconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 loaddet
12loadloadNOUNNumber=Sing10 takeobj
13::PUNCT_17 carriespunct
14««PUNCT_17 carriespunct
15ThetheDETDefinite=Def PronType=Art16 busdet
16busbusNOUNNumber=Sing17 carriesnsubj
17carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 takeparataxis
184040NUMNumForm=Digit NumType=Card19 peoplenummod
19peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 carriesobj
20»»PUNCT_17 carriespunct
21..PUNCT_2 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryto-infinitivevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentable propertytree rules
3holdto-infinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4takeinfinitivea loadvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent load=Theme clause=Attribute
5carry in a quotepresentthe bus40 peoplevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Meaning 3

In adding, to carry is to move a ten to the next place.

The tree, 13 words
markcsubjpunctmarkccompcopmarkdetobjcasedetamodnmodpunctrootInSCONJaddingVERB,PUNCTtoPARTcarryVERBisAUXtoPARTmoveVERBaDETtenNUMtoADPtheDETnextADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_2 addingmark
2addingaddVERBVerbForm=Ger8 movecsubj
3,,PUNCT_5 carrypunct
4totoPART_5 carrymark
5carrycarryVERBVerbForm=Inf2 addingccomp
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 movecop
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBVerbForm=Infrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 tendet
10tentenNUMNumForm=Word NumType=Card8 moveobj
11totoADP_14 placecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 placedet
13nextnextADJDegree=Pos14 placeamod
14placeplaceNOUNNumber=Sing10 tennmod
15..PUNCT_8 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertgerundvn say-37.7-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2carryto-infinitivevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
3ispresentaddingmove propertytree rules

Meaning 4

To carry on is to keep going.

markadvclcompound:prtcopmarkxcomppunctrootToPARTcarryVERBonADPisAUXtoPARTkeepVERBgoingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 carrymark
2carrycarryVERBVerbForm=Inf6 keepadvcl
3ononADP_2 carrycompound:prt
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 keepcop
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7goinggoVERBVerbForm=Ger6 keepxcomp
8..PUNCT_6 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry onto-infinitivevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2ispresentkeep propertytree rules
3gogerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Asshur shall carry thee away captive. (Torah NUM.24.22, JPS 1917)

Sentence 1: Asshur shall carry thee away captive.

nsubjauxobjadvmodxcomppunctrootAsshurPROPNshallAUXcarryVERBtheePRONawayADVcaptiveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsshurAsshurPROPNNumber=Sing3 carrynsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 carryaux
3carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
4theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 carryobj
5awayawayADV_3 carryadvmod
6captivecaptiveADJDegree=Pos3 carryxcomp
7..PUNCT_3 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry awayshallAsshurtheeaway, captive propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.24.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.24.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.24.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.24.22compound
3NUM.24.22NUM.24.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.24.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.24.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he said unto Him: 'If Thy presence go not with me, carry us not up hence. (Torah EXO.33.15, JPS 1917)

Sentence 1: And he said unto Him: 'If Thy presence go not with me, carry us not up hence.

The tree, 17 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctmarknmod:possnsubjccompadvmodcaseoblpunctadvclobjadvmodadvmodadvmodpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBuntoADPHimPRON:PUNCT'PUNCTIfSCONJThyPRONpresenceNOUNgoVERBnotPARTwithADPmePRON,PUNCTcarryVERBusPRONnotPARTupADVhenceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Himcase
5HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_11 gopunct
7''PUNCT_11 gopunct
8IfifSCONJ_11 gomark
9ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 presencenmod:poss
10presencepresenceNOUNNumber=Sing11 gonsubj
11gogoVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
12notnotPARTPolarity=Neg11 goadvmod
13withwithADP_14 mecase
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 goobl
15,,PUNCT_16 carrypunct
16carrycarryVERBVerbForm=Inf11 goadvcl
17uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 carryobj
18notnotPARTPolarity=Neg16 carryadvmod
19upupADV_20 henceadvmod
20hencehenceADV_16 carryadvmod
21..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheunto Him = hevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2not go a condition, not said to happeninfinitiveThy presencewith mevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with i=Beneficiary
3not carryinfinitiveThy presence not said hereushence propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.33.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.33.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.33.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.33.15compound
3EXO.33.15EXO.33.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.33.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.33.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it. (Torah DEU.28.38, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

The tree, 20 words
nsubjauxamodobjadvmodcasedetoblpunctccauxconjobl:unmarkedfixedpunctmarkdetnsubjauxconjobjpunctrootThouPRONshaltAUXcarryVERBmuchADJseedNOUNoutADVintoADPtheDETfieldNOUN,PUNCTandCCONJshaltAUXgatherVERBlittleADJinADP;PUNCTforSCONJtheDETlocustNOUNshallAUXconsumeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 carrynsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 carryaux
3carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
4muchmuchADJDegree=Pos5 seedamod
5seedseedNOUNNumber=Sing3 carryobj
6outoutADV_3 carryadvmod
7intointoADP_9 fieldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing3 carryobl
10,,PUNCT_13 gatherpunct
11andandCCONJ_13 gathercc
12shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin13 gatheraux
13gathergatherVERBVerbForm=Inf3 carryconj
14littlelittleADJDegree=Pos13 gatherobl:unmarked
15ininADP_14 littlefixed
16;;PUNCT_21 consumepunct
17forforSCONJ_21 consumemark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 locustdet
19locustlocustNOUNNumber=Sing21 consumensubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin21 consumeaux
21consumeconsumeVERBVerbForm=Inf3 carryconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 consumeobj
23..PUNCT_3 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry outshallThoumuch seedthe fieldout propertyvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent seed=Eventuality
2gathershallThou not said herelittlevn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
3consumeshallthe locustseedvn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent it=Asset

Sentence 2: (Torah DEU.28.38, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.38punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.38compound
3DEU.28.38DEU.28.38PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.38conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.38punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Why doth thy heart carry thee away? (Writings JOB.15.12, JPS 1917)

Sentence 1: Why doth thy heart carry thee away?

advmodadvclnmod:possobjobjadvmodpunctrootWhyADVdothVERBthyPRONheartNOUNcarryVERBtheePRONawayADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int2 dothadvmod
2dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 carryadvcl
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 heartnmod:poss
4heartheartNOUNNumber=Sing2 dothobj
5carrycarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 carryobj
7awayawayADV_5 carryadvmod
8??PUNCT_5 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthy heartvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Eventuality
2carry awaypresenttheeaway propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.15.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.15.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.15.12JOB.15.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.15.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.15.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And then carry him out, and stone him, that he die.' (Prophets 1KI.21.10, JPS 1917)

Sentence 1: And then carry him out, and stone him, that he die.'

The tree, 11 words
ccadvmodobjcompound:prtpunctccoblnmodpunctmarknsubjparataxispunctpunctrootAndCCONJthenADVcarryVERBhimPRONoutADP,PUNCTandCCONJstoneNOUNhimPRON,PUNCTthatSCONJhePRONdieVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 carrycc
2thenthenADVPronType=Dem3 carryadvmod
3carrycarryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 carryobj
5outoutADP_3 carrycompound:prt
6,,PUNCT_8 stonepunct
7andandCCONJ_8 stonecc
8stonestoneNOUNNumber=Sing3 carryobl
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 stonenmod
10,,PUNCT_13 diepunct
11thatthatSCONJ_13 diemark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 diensubj
13diedieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 carryparataxis
14..PUNCT_13 diepunct
15''PUNCT_13 diepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry outimperativeyou not said herehim = hethenstone him oblvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent he=Eventuality
2diepresenthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: (Prophets 1KI.21.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.21.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.21.101KI.21.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.21.10conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. (Prophets EZK.12.5, JPS 1917)

Sentence 1: Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

objcasedetoblcasenmod:possoblpunctccadvclcompound:prtadvmodpunctrootDigVERBthouPRONthroughADPtheDETwallNOUNinADPtheirPRONsightNOUN,PUNCTandCCONJcarryVERBoutADPtherebyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DigdigVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Digobj
3throughthroughADP_5 wallcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 walldet
5wallwallNOUNNumber=Sing1 Digobl
6ininADP_8 sightcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sightnmod:poss
8sightsightNOUNNumber=Sing1 Digobl
9,,PUNCT_11 carrypunct
10andandCCONJ_11 carrycc
11carrycarryVERBVerbForm=Inf1 Digadvcl
12outoutADP_11 carrycompound:prt
13therebytherebyADV_11 carryadvmod
14..PUNCT_1 Digpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1digimperativeyou not said herethouin their sight; through the wallvn poke-19-1-1-1 «NP V NP PP.patient»: agent=Agent thou=Instrument through wall=Patient
2carry outinfinitiveyou not said herethereby propertyvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent
3sighttheir = theynom sight «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.12.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.12.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.12.5EZK.12.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.12.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.12.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Each truck can carry 2 tons.

detnsubjauxnummodobjpunctrootEachDETtruckNOUNcanAUXcarryVERB2NUMtonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 truckdet
2trucktruckNOUNNumber=Sing4 carrynsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 carryaux
4carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
522NUMNumForm=Digit NumType=Card6 tonsnummod
6tonstonNOUNNumber=Plur4 carryobj
7..PUNCT_4 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrycaneach truck2 tonsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ton=Theme

Example 8

She carries 4 bags.

nsubjnummodobjpunctrootShePRONcarriesVERB4NUMbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 carriesnsubj
2carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bagsnummod
4bagsbagNOUNNumber=Plur2 carriesobj
5..PUNCT_2 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentShe4 bagsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme

Example 9

How many trips to carry 30 boxes, 5 at a time?

advmodamodmarkaclnummodobjpunctapposcasedetnmodpunctrootHowADVmanyADJtripsNOUNtoPARTcarryVERB30NUMboxesNOUN,PUNCT5NUMatADPaDETtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 tripsamod
3tripstripNOUNNumber=Plurrootroot
4totoPART_5 carrymark
5carrycarryVERBVerbForm=Inf3 tripsacl
63030NUMNumForm=Digit NumType=Card7 boxesnummod
7boxesboxNOUNNumber=Plur5 carryobj
8,,PUNCT_9 5punct
955NUMNumForm=Digit NumType=Card7 boxesappos
10atatADP_12 timecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 timedet
12timetimeNOUNNumber=Sing9 5nmod
13??PUNCT_3 tripspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryto-infinitive30 boxesvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent box=Theme

Example 10

In 28 + 15 you carry 1 ten.

caseoblccconjnsubjcompoundobjpunctrootInADP28NUM+SYM15NUMyouPRONcarryVERB1NUMtenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 28case
22828NUMNumForm=Digit NumType=Card6 carryobl
3++SYM_4 15cc
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card2 28conj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 carrynsubj
6carrycarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
711NUMNumForm=Digit NumType=Card8 tencompound
8tentenNUMNumForm=Word NumType=Card6 carryobj
9..PUNCT_6 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentyou1 ten28vn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent ten=Value in 28=Location

Example 11

Can you help me carry the shopping?

auxnsubjobjxcompdetobjpunctrootCanAUXyouPRONhelpVERBmePRONcarryVERBtheDETshoppingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 helpaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 helpnsubj
3helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 helpobj
5carrycarryVERBVerbForm=Inf3 helpxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shoppingdet
7shoppingshoppingNOUNNumber=Sing5 carryobj
8??PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcanyoumevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Beneficiary clause=Theme
2carryinfinitiveme not said herethe shoppingvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent shopping=Theme

Example 12

Carry on reading quietly.

caseobladvmodpunctrootCarryVERBonADPreadingNOUNquietlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarrycarryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_3 readingcase
3readingreadingNOUNNumber=Sing1 Carryobl
4quietlyquietlyADV_1 Carryadvmod
5..PUNCT_1 Carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryimperativeyou not said herereadingquietly propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent

Example 13

The wind carried the kite away.

detnsubjdetobjadvmodpunctrootTheDETwindNOUNcarriedVERBtheDETkiteNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 winddet
2windwindNOUNNumber=Sing3 carriednsubj
3carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kitedet
5kitekiteNOUNNumber=Sing3 carriedobj
6awayawayADV_3 carriedadvmod
7..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry awaypastthe windthe kiteaway propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent kite=Theme

Example 14

Blood carries oxygen around your body.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootBloodNOUNcarriesVERBoxygenNOUNaroundADPyourPRONbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BloodbloodNOUNNumber=Sing2 carriesnsubj
2carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oxygenoxygenNOUNNumber=Sing2 carriesobj
4aroundaroundADP_6 bodycase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 bodynmod:poss
6bodybodyNOUNNumber=Sing2 carriesobl
7..PUNCT_2 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentBloodoxygenyour bodyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent oxygen=Theme

Example 15

We carried out the experiment.

nsubjcompound:prtdetobjpunctrootWePRONcarriedVERBoutADPtheDETexperimentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 carriednsubj
2carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_2 carriedcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 experimentdet
5experimentexperimentNOUNNumber=Sing2 carriedobj
6..PUNCT_2 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry outpastWethe experimentvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent experiment=Eventuality

Example 16

Don't get carried away with the glitter!

auxadvmodaux:passadvmodcasedetoblpunctrootDoAUXn'tPARTgetAUXcarriedVERBawayADVwithADPtheDETglitterNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin4 carriedaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 carriedadvmod
3getgetAUXVerbForm=Inf4 carriedaux:pass
4carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5awayawayADV_4 carriedadvmod
6withwithADP_8 glittercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 glitterdet
8glitterglitterNOUNNumber=Sing4 carriedobl
9!!PUNCT_4 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not carry awayinfinitive · passive · do-supportwith the glitter; away propertyvn carry-11.4 «NP V NP»

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/carry/