Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / child

child

Who acts: child, Kid, you, official notices, Grandma, Children · What happens: be, joke, do, not be, stop, act · To what, where: young boy, son, chatty words, child, down meaning, minor · Speech: someone speaks here

«child» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: child in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A child is a young boy or girl.

detnsubjcopdetamodccconjpunctrootADETchildNOUNisAUXaDETyoungADJboyNOUNorCCONJgirlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing6 boynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 boycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 boydet
5youngyoungADJDegree=Pos6 boyamod
6boyboyNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 girlcc
8girlgirlNOUNNumber=Sing6 boyconj
9..PUNCT_6 boypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta childa young boy or girltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A child is someone's son or daughter, at any age.

detnsubjcopnmod:posscaseccconjpunctcasedetconjpunctrootADETchildNOUNisAUXsomeonePRON'sPARTsonNOUNorCCONJdaughterNOUN,PUNCTatADPanyDETageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing6 sonnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 soncop
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 sonnmod:poss
5's'sPART_4 someonecase
6sonsonNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 daughtercc
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing6 sonconj
9,,PUNCT_12 agepunct
10atatADP_12 agecase
11anyanyDETPronType=Ind12 agedet
12ageageNOUNNumber=Sing6 sonconj
13..PUNCT_6 sonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta childsomeone's son or daughter and any agetree rules

The example in this meaning, parsed on its own:

Grandma has three children. Children means more than one child.

Sentence 1: Grandma has three children.

nsubjnummodobjpunctrootGrandmaNOUNhasVERBthreeNUMchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 childrennummod
4childrenchildNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGrandmathree childrenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient

Sentence 2: Children means more than one child.

nsubjadvmodfixednummodobjpunctrootChildrenNOUNmeansVERBmoreADJthanADPoneNUMchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV5 oneadvmod
4thanthanADP_3 morefixed
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 childnummod
6childchildNOUNNumber=Sing2 meansobj
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentChildrenone childvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Topic

Meaning 3

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Kid», «kiddo», «nipper» (UK), «ankle-biter» and «rug rat» (Australia, US, joking) are chatty words for a child.

The tree, 18 words
punctnsubjpunctpunctpunctconjpunctpunctpunctconjpunctpunctappospunctpunctpunctcompoundpunctappospunctccpunctcompoundconjpunctpunctconjpunctconjpunctparataxispunctcopamodcasedetnmodpunctroot«PUNCTKidNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTkiddoNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTnipperNOUN»PUNCT(PUNCTUKPROPN)PUNCT,PUNCT«PUNCTankleNOUN-PUNCTbiterNOUN»PUNCTandCCONJ«PUNCTrugNOUNratNOUN»PUNCT(PUNCTAustraliaPROPN,PUNCTUSPROPN,PUNCTjokingVERB)PUNCTareAUXchattyADJwordsNOUNforADPaDETchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Kidpunct
2KidkidNOUNNumber=Sing35 wordsnsubj
3»»PUNCT_2 Kidpunct
4,,PUNCT_6 kiddopunct
5««PUNCT_6 kiddopunct
6kiddokiddoNOUNNumber=Sing2 Kidconj
7»»PUNCT_2 Kidpunct
8,,PUNCT_10 nipperpunct
9««PUNCT_10 nipperpunct
10nippernipperNOUNNumber=Sing2 Kidconj
11»»PUNCT_10 nipperpunct
12((PUNCT_13 UKpunct
13UKUKPROPNNumber=Sing10 nipperappos
14))PUNCT_13 UKpunct
15,,PUNCT_19 biterpunct
16««PUNCT_19 biterpunct
17ankleankleNOUNNumber=Sing19 bitercompound
18--PUNCT_19 biterpunct
19biterbiterNOUNNumber=Sing2 Kidappos
20»»PUNCT_19 biterpunct
21andandCCONJ_24 ratcc
22««PUNCT_24 ratpunct
23rugrugNOUNNumber=Sing24 ratcompound
24ratratNOUNNumber=Sing2 Kidconj
25»»PUNCT_2 Kidpunct
26((PUNCT_27 Australiapunct
27AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing2 Kidconj
28,,PUNCT_29 USpunct
29USUSPROPNNumber=Sing27 Australiaconj
30,,PUNCT_31 jokingpunct
31jokingjokeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Kidparataxis
32))PUNCT_31 jokingpunct
33arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 wordscop
34chattychattyADJDegree=Pos35 wordsamod
35wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
36forforADP_38 childcase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 childdet
38childchildNOUNNumber=Sing35 wordsnmod
39..PUNCT_35 wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joke speech: othergerundvn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
2is apresentKid and kiddo and nipper and rug rat and Australia and USchatty wordsfor a childtree rules

Meaning 4

Usage: rough — kept apart, not parsed.

«Don't be such a child» or «stop acting like a child» is a put-down meaning you are being silly or babyish.

The tree, 23 words
punctcsubjadvmodcopdet:predetdetoblpunctccpunctconjxcompcasedetoblpunctcopdetcompoundpunctcompoundnsubjcopcopacl:relclccconjpunctroot«PUNCTDoVERBn'tPARTbeAUXsuchDETaDETchildNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTstopVERBactingVERBlikeADPaDETchildNOUN»PUNCTisAUXaDETputNOUN-PUNCTdownNOUNmeaningNOUNyouPRONareAUXbeingAUXsillyADJorCCONJbabyishADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Dopunct
2DodoVERBVerbForm=Inf22 meaningcsubj
3n'tnotPARTPolarity=Neg7 childadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf7 childcop
5suchsuchDETPronType=Ind7 childdet:predet
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 childdet
7childchildNOUNNumber=Sing2 Doobl
8»»PUNCT_2 Dopunct
9ororCCONJ_11 stopcc
10««PUNCT_11 stoppunct
11stopstopVERBVerbForm=Inf2 Doconj
12actingactVERBVerbForm=Ger11 stopxcomp
13likelikeADP_15 childcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 childdet
15childchildNOUNNumber=Sing12 actingobl
16»»PUNCT_2 Dopunct
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 meaningcop
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 meaningdet
19putputNOUNNumber=Sing21 downcompound
20--PUNCT_19 putpunct
21downdownNOUNNumber=Sing22 meaningcompound
22meaningmeaningNOUNNumber=Singrootroot
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 sillynsubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin26 sillycop
25beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part26 sillycop
26sillysillyADJDegree=Pos22 meaningacl:relcl
27ororCCONJ_28 babyishcc
28babyishbabyishADJDegree=Pos26 sillyconj
29..PUNCT_22 meaningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quoteinfinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not is a in a quoteinfinitivesuch childtree rules
3stop in a quoteinfinitivevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4act in a quotegerundlike a childvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent like child=Attribute
5is apresenta down meaningtree rules
6ispresentyoua down meaning not said heresilly propertytree rules
7beyou not said heretree rules

Meaning 5

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice and official notices say «minor», «juvenile», «pupil», «dependant», «persons under the age of 12».

The tree, 17 words
detcompoundccamodnsubjconjpunctobjpunctpunctpunctconjpunctpunctpunctoblpunctpunctpunctappospunctpunctpunctapposcasedetnmodcasenmodpunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNandCCONJofficialADJnoticesNOUNsayVERB«PUNCTminorNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTjuvenileNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTpupilNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTdependantNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTpersonsNOUNunderADPtheDETageNOUNofADP12NUM»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_7 saycc
5officialofficialADJDegree=Pos6 noticesamod
6noticesnoticeNOUNNumber=Plur7 saynsubj
7saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 voiceconj
8««PUNCT_9 minorpunct
9minorminorNOUNNumber=Sing7 sayobj
10»»PUNCT_9 minorpunct
11,,PUNCT_13 juvenilepunct
12««PUNCT_13 juvenilepunct
13juvenilejuvenileNOUNNumber=Sing9 minorconj
14»»PUNCT_9 minorpunct
15,,PUNCT_17 pupilpunct
16««PUNCT_17 pupilpunct
17pupilpupilNOUNNumber=Sing7 sayobl
18»»PUNCT_17 pupilpunct
19,,PUNCT_21 dependantpunct
20««PUNCT_21 dependantpunct
21dependantdependantNOUNNumber=Sing17 pupilappos
22»»PUNCT_21 dependantpunct
23,,PUNCT_25 personspunct
24««PUNCT_25 personspunct
25personspersonNOUNNumber=Plur17 pupilappos
26underunderADP_28 agecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 agedet
28ageageNOUNNumber=Sing25 personsnmod
29ofofADP_30 12case
301212NUMNumForm=Digit NumType=Card28 agenmod
31»»PUNCT_25 personspunct
32..PUNCT_3 voicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentofficial noticesminor and juvenilepupil oblvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent minor=Topic

Example 1

And the child grew, and was weaned. (Torah GEN.21.8, JPS 1917)

Sentence 1: And the child grew, and was weaned.

ccdetnsubjpunctccaux:passconjpunctrootAndCCONJtheDETchildNOUNgrewVERB,PUNCTandCCONJwasAUXweanedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 grewcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childdet
3childchildNOUNNumber=Sing4 grewnsubj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 weanedpunct
6andandCCONJ_8 weanedcc
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 weanedaux:pass
8weanedweanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 grewconj
9..PUNCT_4 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe childvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2weanpast · passivethe child not said herevn free-10.6.3 «NP V NP PP.theme»

Sentence 2: (Torah GEN.21.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.8compound
3GEN.21.8GEN.21.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

All these were the children of Keturah. (Torah GEN.25.4, JPS 1917)

Sentence 1: All these were the children of Keturah.

det:predetdetcopdetcasenmodpunctrootAllDETtheseDETwereAUXtheDETchildrenNOUNofADPKeturahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot5 childrendet:predet
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem5 childrendet
3werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 childrencop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 childrendet
5childrenchildNOUNNumber=Plurrootroot
6ofofADP_7 Keturahcase
7KeturahKeturahPROPNNumber=Sing5 childrennmod
8..PUNCT_5 childrenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastall childrenof Keturahtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.25.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.25.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.25.4compound
3GEN.25.4GEN.25.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.25.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.25.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Sarai was barren; she had no child. (Torah GEN.11.30, JPS 1917)

Sentence 1: And Sarai was barren; she had no child.

ccnsubjcoppunctnsubjparataxisdetobjpunctrootAndCCONJSaraiPROPNwasAUXbarrenADJ;PUNCTshePRONhadVERBnoDETchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 barrencc
2SaraiSaraiPROPNNumber=Sing4 barrennsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 barrencop
4barrenbarrenADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_7 hadpunct
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 barrenparataxis
8nonoDETPronType=Neg9 childdet
9childchildNOUNNumber=Sing7 hadobj
10..PUNCT_4 barrenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSaraibarren propertytree rules
2havepastSaraino childvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.11.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.11.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.11.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.11.30compound
3GEN.11.30GEN.11.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.11.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.11.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

These are the children of Japhlet. (Writings 1CH.7.33, JPS 1917)

Sentence 1: These are the children of Japhlet.

detcopdetcasenmodpunctrootTheseDETareAUXtheDETchildrenNOUNofADPJaphletPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 childrendet
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 childrencop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 childrendet
4childrenchildNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Japhletcase
6JaphletJaphletPROPNNumber=Sing4 childrennmod
7..PUNCT_4 childrenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthis childrenof Japhlettree rules

Sentence 2: (Writings 1CH.7.33, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.7.33NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.7.331CH.7.33NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.7.33conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The children of Gibbar, ninety and five. (Writings EZR.2.20, JPS 1917)

Sentence 1: The children of Gibbar, ninety and five.

detnsubjcasenmodpunctccconjpunctrootTheDETchildrenNOUNofADPGibbarPROPN,PUNCTninetyNUMandCCONJfiveNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur6 ninetynsubj
3ofofADP_4 Gibbarcase
4GibbarGibbarPROPNNumber=Sing2 childrennmod
5,,PUNCT_6 ninetypunct
6ninetyninetyNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
7andandCCONJ_8 fivecc
8fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card6 ninetyconj
9..PUNCT_6 ninetypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.2.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.2.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.2.20EZR.2.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.2.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.2.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The children of Azmaveth, forty and two. (Writings EZR.2.24, JPS 1917)

Sentence 1: The children of Azmaveth, forty and two.

detcasenmodpunctnmodccconjpunctrootTheDETchildrenNOUNofADPAzmavethPROPN,PUNCTfortyNUMandCCONJtwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 Azmavethcase
4AzmavethAzmavethPROPNNumber=Sing2 childrennmod
5,,PUNCT_6 fortypunct
6fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card2 childrennmod
7andandCCONJ_8 twocc
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 fortyconj
9..PUNCT_2 childrenpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings EZR.2.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.2.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.2.24EZR.2.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.2.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.2.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

32 cards are shared between 8 children equally. How many does each child get?

Sentence 1: 32 cards are shared between 8 children equally.

nummodnsubj:passaux:passcasenummodobladvmodpunctroot32NUMcardsNOUNareAUXsharedVERBbetweenADP8NUMchildrenNOUNequallyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
13232NUMNumForm=Digit NumType=Card2 cardsnummod
2cardscardNOUNNumber=Plur4 sharednsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sharedaux:pass
4sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5betweenbetweenADP_7 childrencase
688NUMNumForm=Digit NumType=Card7 childrennummod
7childrenchildNOUNNumber=Plur4 sharedobl
8equallyequallyADV_4 sharedadvmod
9..PUNCT_4 sharedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresent · passive32 cardsbetween 8 children; equally propertytree rules

Sentence 2: How many does each child get?

advmodobjauxdetnsubjpunctrootHowADVmanyADJdoesAUXeachDETchildNOUNgetVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos6 getobj
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 getaux
4eacheachDETPronType=Tot5 childdet
5childchildNOUNNumber=Sing6 getnsubj
6getgetVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresent · do-supporteach childmanyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer many=Stimulus

Example 8

There are 4 tables with 5 children at each table.

explnummodnsubjcasenummodnmodcasedetnmodpunctrootTherePRONareVERB4NUMtablesNOUNwithADP5NUMchildrenNOUNatADPeachDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 tablesnummod
4tablestableNOUNNumber=Plur2 arensubj
5withwithADP_7 childrencase
655NUMNumForm=Digit NumType=Card7 childrennummod
7childrenchildNOUNNumber=Plur4 tablesnmod
8atatADP_10 tablecase
9eacheachDETPronType=Tot10 tabledet
10tabletableNOUNNumber=Sing4 tablesnmod
11..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent4 tables with 5 children at each tabletherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

6 children were in the park and 3 more came.

nummodnsubjcopcasedetccnummodnsubjconjpunctroot6NUMchildrenNOUNwereAUXinADPtheDETparkNOUNandCCONJ3NUMmoreADJcameVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
166NUMNumForm=Digit NumType=Card2 childrennummod
2childrenchildNOUNNumber=Plur6 parknsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 parkcop
4ininADP_6 parkcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 parkdet
6parkparkNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_10 camecc
833NUMNumForm=Digit NumType=Card9 morenummod
9moremoreADJDegree=Cmp10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 parkconj
11..PUNCT_6 parkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispast6 childrenthe parktree rules
2comepast3 morevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Every child in the class got a sticker.

detnsubjcasedetnmoddetobjpunctrootEveryDETchildNOUNinADPtheDETclassNOUNgotVERBaDETstickerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing6 gotnsubj
3ininADP_5 classcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 classdet
5classclassNOUNNumber=Sing2 childnmod
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stickerdet
8stickerstickerNOUNNumber=Sing6 gotobj
9..PUNCT_6 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastevery child in the classa stickervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sticker=Stimulus

Example 11

My aunt has two children, a boy and a girl.

nmod:possnsubjnummodobjpunctdetapposccdetconjpunctrootMyPRONauntNOUNhasVERBtwoNUMchildrenNOUN,PUNCTaDETboyNOUNandCCONJaDETgirlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 childrennummod
5childrenchildNOUNNumber=Plur3 hasobj
6,,PUNCT_8 boypunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 boydet
8boyboyNOUNNumber=Sing5 childrenappos
9andandCCONJ_11 girlcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 girldet
11girlgirlNOUNNumber=Sing8 boyconj
12..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMy aunttwo childrenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient

Example 12

Children under 12 must wear a helmet.

nsubjcasenmodauxdetobjpunctrootChildrenNOUNunderADP12NUMmustAUXwearVERBaDEThelmetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur5 wearnsubj
2underunderADP_3 12case
31212NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Childrennmod
4mustmustAUXVerbForm=Fin5 wearaux
5wearwearVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 helmetdet
7helmethelmetNOUNNumber=Sing5 wearobj
8..PUNCT_5 wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearmustChildren under 12a helmetvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent helmet=Theme

Example 13

When Dad was a child, he lived on a farm.

advmodnsubjcopdetnsubjpunctnsubjcasedetoblpunctrootWhenADVDadPROPNwasAUXaDETchildNOUN,PUNCThePRONlivedVERBonADPaDETfarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 childadvmod
2DadDadPROPNNumber=Sing5 childnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 childcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 childdet
5childchildNOUNNumber=Sing8 livednsubj
6,,PUNCT_5 childpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 livednsubj
8livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ononADP_11 farmcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 farmdet
11farmfarmNOUNNumber=Sing8 livedobl
12..PUNCT_8 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastDada childtree rules
2livepasta childa farmvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on farm=Location

Example 14

The children laughed at the clown.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETchildrenNOUNlaughedVERBatADPtheDETclownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur3 laughednsubj
3laughedlaughVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 clowncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 clowndet
6clownclownNOUNNumber=Sing3 laughedobl
7..PUNCT_3 laughedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastthe childrenthe clownvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Example 15

12 kids at the party, sorry, 13 with me

nummodcasedetnmodpunctdiscoursepunctconjcasenmodroot12NUMkidsNOUNatADPtheDETpartyNOUN,PUNCTsorryINTJ,PUNCT13NUMwithADPmePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11212NUMNumForm=Digit NumType=Card2 kidsnummod
2kidskidNOUNNumber=Plurrootroot
3atatADP_5 partycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 partydet
5partypartyNOUNNumber=Sing2 kidsnmod
6,,PUNCT_7 sorrypunct
7sorrysorryINTJ_2 kidsdiscourse
8,,PUNCT_9 13punct
91313NUMNumForm=Digit NumType=Card2 kidsconj
10withwithADP_11 mecase
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 13nmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 16

Oh, stop acting like a child and share them.

discoursepunctxcompcasedetoblccconjobjpunctrootOhINTJ,PUNCTstopVERBactingVERBlikeADPaDETchildNOUNandCCONJshareVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OhohINTJ_3 stopdiscourse
2,,PUNCT_1 Ohpunct
3stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4actingactVERBVerbForm=Ger3 stopxcomp
5likelikeADP_7 childcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 childdet
7childchildNOUNNumber=Sing4 actingobl
8andandCCONJ_9 sharecc
9shareshareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 stopconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 shareobj
11..PUNCT_3 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2actgerundyou not said herelike a childvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent like child=Attribute
3sharepresentyou not said herethem = theytree rules

Example 17

Minors must be accompanied by an adult at all times.

nsubj:passauxaux:passcasedetoblcasedetoblpunctrootMinorsNOUNmustAUXbeAUXaccompaniedVERBbyADPanDETadultNOUNatADPallDETtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinorsminorNOUNNumber=Plur4 accompaniednsubj:pass
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 accompaniedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 accompaniedaux:pass
4accompaniedaccompanyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 adultcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 adultdet
7adultadultNOUNNumber=Sing4 accompaniedobl
8atatADP_10 timescase
9allallDETPronType=Tot10 timesdet
10timestimeNOUNNumber=Plur4 accompaniedobl
11..PUNCT_4 accompaniedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accompanymust · passivea adultMinorstimevn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 18

Thirty-two cards are apportioned equally among eight minors; state the allocation per minor.

The tree, 14 words
nummodpunctconjnsubj:passaux:passadvmodcasenummodoblpunctconjdetobjcasenmodpunctrootThirtyNUM-PUNCTtwoNUMcardsNOUNareAUXapportionedVERBequallyADVamongADPeightNUMminorsNOUN;PUNCTstateVERBtheDETallocationNOUNperADPminorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card4 cardsnummod
2--PUNCT_3 twopunct
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card1 Thirtyconj
4cardscardNOUNNumber=Plur6 apportionednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 apportionedaux:pass
6apportionedapportionVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7equallyequallyADV_6 apportionedadvmod
8amongamongADP_10 minorscase
9eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card10 minorsnummod
10minorsminorNOUNNumber=Plur6 apportionedobl
11;;PUNCT_12 statepunct
12statestateVERBVerbForm=Inf6 apportionedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 allocationdet
14allocationallocationNOUNNumber=Sing12 stateobj
15perperADP_16 minorcase
16minorminorNOUNNumber=Sing14 allocationnmod
17..PUNCT_6 apportionedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apportionpresent · passiveThirty cardsamong eight minors; equally propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: subject=Theme
2state speech: otherinfinitivethe allocationper minorvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent allocation=Topic

Example 19

All children, except one, grow up.

detnsubjpunctcaseappospunctcompound:prtpunctrootAllDETchildrenNOUN,PUNCTexceptADPoneNUM,PUNCTgrowVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur7 grownsubj
3,,PUNCT_5 onepunct
4exceptexceptADP_5 onecase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 childrenappos
6,,PUNCT_2 childrenpunct
7growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8upupADP_7 growcompound:prt
9..PUNCT_7 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow uppresentall childrenvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/child/