Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / chronicle

chronicle

Who acts: chronicle, events, Chronicles, Old Testament, Amaziah, Zechariah · What happens: write, be, happen, mean, record, chronicle · To what, where: written record, order, events, common name, Narnia, books · Speech: someone speaks here

«chronicle» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chronicle in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A chronicle is a written record of events in the order they happened.

detnsubjcopdetamodcasenmodcasedetnmodnsubjacl:relclpunctrootADETchronicleNOUNisAUXaDETwrittenVERBrecordNOUNofADPeventsNOUNinADPtheDETorderNOUNtheyPRONhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 chronicledet
2chroniclechronicleNOUNNumber=Sing6 recordnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 recordcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 recorddet
5writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 recordamod
6recordrecordNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 eventscase
8eventseventNOUNNumber=Plur6 recordnmod
9ininADP_11 ordercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 orderdet
11orderorderNOUNNumber=Sing8 eventsnmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 happenednsubj
13happenedhappenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 orderacl:relcl
14..PUNCT_6 recordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiplevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2is apresenta chroniclea written recordof events in the ordertree rules
3happenpastevents = eventthe order not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To chronicle means to record events in order.

marknsubjmarkxcompobjcaseoblpunctrootToPARTchronicleNOUNmeansVERBtoPARTrecordVERBeventsNOUNinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 chroniclemark
2chroniclechronicleNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 recordmark
5recordrecordVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6eventseventNOUNNumber=Plur5 recordobj
7ininADP_8 ordercase
8orderorderNOUNNumber=Sing5 recordobl
9..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentchroniclevn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2record not said to happento-infinitivechronicle not said hereeventsordervn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent event=Theme in order=Destination

Meaning 3

«Chronicle» is a common name for newspapers and story series (The Chronicles of Narnia).

The tree, 14 words
punctnsubjpunctcopdetamodcasenmodcccompoundconjpunctdetapposcasenmodpunctpunctroot«PUNCTChroniclePROPN»PUNCTisAUXaDETcommonADJnameNOUNforADPnewspapersNOUNandCCONJstoryNOUNseriesNOUN(PUNCTTheDETChroniclesNOUNofADPNarniaPROPN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Chroniclepunct
2ChronicleChroniclePROPNNumber=Sing7 namensubj
3»»PUNCT_2 Chroniclepunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 namecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 namedet
6commoncommonADJDegree=Pos7 nameamod
7namenameNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_9 newspaperscase
9newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur7 namenmod
10andandCCONJ_12 seriescc
11storystoryNOUNNumber=Sing12 seriescompound
12seriesseriesNOUNNumber=Sing9 newspapersconj
13((PUNCT_15 Chroniclespunct
14ThetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Chroniclesdet
15ChronicleschronicleNOUNNumber=Plur9 newspapersappos
16ofofADP_17 Narniacase
17NarniaNarniaPROPNNumber=Sing15 Chroniclesnmod
18))PUNCT_15 Chroniclespunct
19..PUNCT_7 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentChroniclea common namefor newspapers and story seriestree rules
2chronicleNarnianom chronicle «communication transitive»: of=patient

Meaning 4

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

Chronicles (1 and 2 Chronicles) are books of the Old Testament that tell the history of the kings of Israel and Judah.

The tree, 22 words
nsubjpunctnummodccconjappospunctcopcasedetamodnmodnsubjacl:relcldetobjcasedetnmodcasenmodccconjpunctrootChroniclesNOUN(PUNCT1NUMandCCONJ2NUMChroniclesNOUN)PUNCTareAUXbooksNOUNofADPtheDETOldADJTestamentNOUNthatPRONtellVERBtheDEThistoryNOUNofADPtheDETkingsNOUNofADPIsraelPROPNandCCONJJudahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChronicleschronicleNOUNNumber=Plur9 booksnsubj
2((PUNCT_6 Chroniclespunct
311NUMNumForm=Digit NumType=Card6 Chroniclesnummod
4andandCCONJ_5 2cc
522NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1conj
6ChronicleschronicleNOUNNumber=Plur1 Chroniclesappos
7))PUNCT_6 Chroniclespunct
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 bookscop
9booksbookNOUNNumber=Plurrootroot
10ofofADP_13 Testamentcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Testamentdet
12OldoldADJDegree=Pos13 Testamentamod
13TestamenttestamentNOUNNumber=Sing9 booksnmod
14thatthatPRONPronType=Rel15 tellnsubj
15telltellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 Testamentacl:relcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 historydet
17historyhistoryNOUNNumber=Sing15 tellobj
18ofofADP_20 kingscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 kingsdet
20kingskingNOUNNumber=Plur17 historynmod
21ofofADP_22 Israelcase
22IsraelIsraelPROPNNumber=Sing20 kingsnmod
23andandCCONJ_24 Judahcc
24JudahJudahPROPNNumber=Sing22 Israelconj
25..PUNCT_9 bookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentChroniclesbooksof the Old Testamenttree rules
2tell speech: assertpresentthe Old Testamentthe history of the kings of Israel and Judahvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent history=Recipient

Example 1

Now the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? (Prophets 2KI.14.18, JPS 1917)

Sentence 1: Now the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

The tree, 23 words
advmoddetnsubjcasedetnmodcasenmodpunctaux:passnsubj:passadvmodcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootNowADVtheDETrestNOUNofADPtheDETactsNOUNofADPAmaziahPROPN,PUNCTareAUXtheyPRONnotPARTwrittenVERBinADPtheDETbookNOUNofADPtheDETchroniclesNOUNofADPtheDETkingsNOUNofADPJudahPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem13 writtenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 restdet
3restrestNOUNNumber=Sing1 Nownsubj
4ofofADP_6 actscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 actsdet
6actsactNOUNNumber=Plur3 restnmod
7ofofADP_8 Amaziahcase
8AmaziahAmaziahPROPNNumber=Sing6 actsnmod
9,,PUNCT_1 Nowpunct
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 writtenaux:pass
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 writtennsubj:pass
12notnotPARTPolarity=Neg13 writtenadvmod
13writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14ininADP_16 bookcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bookdet
16bookbookNOUNNumber=Sing13 writtenobl
17ofofADP_19 chroniclescase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 chroniclesdet
19chronicleschronicleNOUNNumber=Plur16 booknmod
20ofofADP_22 kingscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kingsdet
22kingskingNOUNNumber=Plur19 chroniclesnmod
23ofofADP_24 Judahcase
24JudahJudahPROPNNumber=Sing22 kingsnmod
25??PUNCT_13 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not writepresent · passiveacts = actthe book of the chronicles of the kings of Judahnowvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in book=Destination
2actAmaziahnom act «communication intransitive»: of=agent
3chroniclethe kings of Judahnom chronicle «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2KI.14.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.14.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.14.182KI.14.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.14.18conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. (Prophets 2KI.15.11, JPS 1917)

Sentence 1: Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

The tree, 23 words
advmoddetnsubjcasedetnmodcasenmodpunctdiscoursepunctnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootNowADVtheDETrestNOUNofADPtheDETactsNOUNofADPZechariahPROPN,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtheyPRONareAUXwrittenVERBinADPtheDETbookNOUNofADPtheDETchroniclesNOUNofADPtheDETkingsNOUNofADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem14 writtenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 restdet
3restrestNOUNNumber=Sing1 Nownsubj
4ofofADP_6 actscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 actsdet
6actsactNOUNNumber=Plur3 restnmod
7ofofADP_8 Zechariahcase
8ZechariahZechariahPROPNNumber=Sing6 actsnmod
9,,PUNCT_1 Nowpunct
10beholdbeholdINTJ_14 writtendiscourse
11,,PUNCT_10 beholdpunct
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 writtennsubj:pass
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 writtenaux:pass
14writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
15ininADP_17 bookcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bookdet
17bookbookNOUNNumber=Sing14 writtenobl
18ofofADP_20 chroniclescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 chroniclesdet
20chronicleschronicleNOUNNumber=Plur17 booknmod
21ofofADP_23 kingscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 kingsdet
23kingskingNOUNNumber=Plur20 chroniclesnmod
24ofofADP_25 Israelcase
25IsraelIsraelPROPNNumber=Sing23 kingsnmod
26..PUNCT_14 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepresent · passiveacts = actthe book of the chronicles of the kings of Israelnowvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in book=Destination
2actZechariahnom act «communication intransitive»: of=agent
3chroniclethe kings of Israelnom chronicle «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2KI.15.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.15.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.15.112KI.15.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.15.11conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? (Prophets 2KI.1.18, JPS 1917)

Sentence 1: Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

The tree, 26 words
advmoddetnsubjcasedetnmodcasenmodobjnsubjacl:relclpunctaux:passnsubj:passadvmodcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootNowADVtheDETrestNOUNofADPtheDETactsNOUNofADPAhaziahPROPNwhichPRONhePRONdidVERB,PUNCTareAUXtheyPRONnotPARTwrittenVERBinADPtheDETbookNOUNofADPtheDETchroniclesNOUNofADPtheDETkingsNOUNofADPIsraelPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem16 writtenadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 restdet
3restrestNOUNNumber=Sing1 Nownsubj
4ofofADP_6 actscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 actsdet
6actsactNOUNNumber=Plur3 restnmod
7ofofADP_8 Ahaziahcase
8AhaziahAhaziahPROPNNumber=Sing6 actsnmod
9whichwhichPRONPronType=Rel11 didobj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 didnsubj
11diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 actsacl:relcl
12,,PUNCT_1 Nowpunct
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 writtenaux:pass
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 writtennsubj:pass
15notnotPARTPolarity=Neg16 writtenadvmod
16writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17ininADP_19 bookcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bookdet
19bookbookNOUNNumber=Sing16 writtenobl
20ofofADP_22 chroniclescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 chroniclesdet
22chronicleschronicleNOUNNumber=Plur19 booknmod
23ofofADP_25 kingscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 kingsdet
25kingskingNOUNNumber=Plur22 chroniclesnmod
26ofofADP_27 Israelcase
27IsraelIsraelPROPNNumber=Sing25 kingsnmod
28??PUNCT_16 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastrestthe acts of Ahaziahvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Eventuality
2not writepresent · passiveacts = actthe book of the chronicles of the kings of Israelnowvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in book=Destination
3actAhaziahnom act «communication intransitive»: of=agent
4chroniclethe kings of Israelnom chronicle «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2KI.1.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.1.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.1.182KI.1.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.1.18conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The monks kept a chronicle of every battle.

detnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootTheDETmonksNOUNkeptVERBaDETchronicleNOUNofADPeveryDETbattleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 monksdet
2monksmonkNOUNNumber=Plur3 keptnsubj
3keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 chronicledet
5chroniclechronicleNOUNNumber=Sing3 keptobj
6ofofADP_8 battlecase
7everyeveryDETPronType=Tot8 battledet
8battlebattleNOUNNumber=Sing5 chroniclenmod
9..PUNCT_3 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastthe monksa chronicle of every battlevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent chronicle=Theme
2chronicleevery battlenom chronicle «communication transitive»: of=patient

Example 5

Her diary chronicles a year at sea.

nmod:posscompounddetnmod:unmarkedcasenmodpunctrootHerPRONdiaryNOUNchroniclesNOUNaDETyearNOUNatADPseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 chroniclesnmod:poss
2diarydiaryNOUNNumber=Sing3 chroniclescompound
3chronicleschronicleNOUNNumber=Plurrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 yeardet
5yearyearNOUNNumber=Sing3 chroniclesnmod:unmarked
6atatADP_7 seacase
7seaseaNOUNNumber=Sing5 yearnmod
8..PUNCT_3 chroniclespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chronicleHer = shenom chronicle «communication transitive»: poss=agent

Example 6

I'm reading The Chronicles of Narnia.

nsubjauxdetobjcasenmodpunctrootIPRON'mAUXreadingVERBTheDETChroniclesNOUNofADPNarniaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 readingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 readingaux
3readingreadVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Chroniclesdet
5ChronicleschronicleNOUNNumber=Plur3 readingobj
6ofofADP_7 Narniacase
7NarniaNarniaPROPNNumber=Sing5 Chroniclesnmod
8..PUNCT_3 readingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · progressiveIthe Chronicles of Narniavn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chronicle=Topic
2chronicleNarnianom chronicle «communication transitive»: of=patient

Example 7

The book of Chronicles is in the Old Testament.

detnsubjcasenmodcopcasedetamodpunctrootTheDETbookNOUNofADPChroniclesNOUNisAUXinADPtheDETOldADJTestamentPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookdet
2bookbookNOUNNumber=Sing9 Testamentnsubj
3ofofADP_4 Chroniclescase
4ChronicleschronicleNOUNNumber=Plur2 booknmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Testamentcop
6ininADP_9 Testamentcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Testamentdet
8OldoldADJDegree=Pos9 Testamentamod
9TestamentTestamentPROPNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 Testamentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe book of Chroniclesthe Old Testamenttree rules

Example 8

The film chronicles the life of a famous footballer.

detnsubjdetobjcasedetamodnmodpunctrootTheDETfilmNOUNchroniclesVERBtheDETlifeNOUNofADPaDETfamousADJfootballerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 chroniclesnsubj
3chronicleschronicleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lifedet
5lifelifeNOUNNumber=Sing3 chroniclesobj
6ofofADP_9 footballercase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 footballerdet
8famousfamousADJDegree=Pos9 footballeramod
9footballerfootballerNOUNNumber=Sing5 lifenmod
10..PUNCT_3 chroniclespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chroniclepresentthe filmthe life of a famous footballervn transcribe-25.4 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme

Example 9

The town newspaper is called the Chronicle.

detcompoundnsubj:passaux:passdetxcomppunctrootTheDETtownNOUNnewspaperNOUNisAUXcalledVERBtheDETChroniclePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 newspaperdet
2towntownNOUNNumber=Sing3 newspapercompound
3newspapernewspaperNOUNNumber=Sing5 callednsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 calledaux:pass
5calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Chronicledet
7ChronicleChroniclePROPNNumber=Sing5 calledxcomp
8..PUNCT_5 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivethe town newspapervn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/chronicle/