Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / clanging

clanging

Who acts: Clanging, clanging sound, clanger, you, fire engine, iron gate · What happens: make, hit, be, ring, drop, praise · To what, where: loud ringing sound, metal, big embarrassing mistake, clanger, Him, wind · Speech: someone speaks here

«clanging» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: clanging in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Clanging is making a loud ringing sound of metal hitting metal, like a bell, a pan or a gate.

The tree, 19 words
nsubjauxdetamodcompoundobjcasenmodadvclobjpunctcasedetparataxispunctdetconjccdetconjpunctrootClangingNOUNisAUXmakingVERBaDETloudADJringingNOUNsoundNOUNofADPmetalNOUNhittingVERBmetalNOUN,PUNCTlikeADPaDETbellNOUN,PUNCTaDETpanNOUNorCCONJaDETgateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ClangingclangingNOUNNumber=Sing3 makingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 makingaux
3makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sounddet
5loudloudADJDegree=Pos7 soundamod
6ringingringingNOUNNumber=Sing7 soundcompound
7soundsoundNOUNNumber=Sing3 makingobj
8ofofADP_9 metalcase
9metalmetalNOUNNumber=Sing7 soundnmod
10hittinghitVERBTense=Pres VerbForm=Part3 makingadvcl
11metalmetalNOUNNumber=Sing10 hittingobj
12,,PUNCT_15 bellpunct
13likelikeADP_15 bellcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 belldet
15bellbellNOUNNumber=Sing3 makingparataxis
16,,PUNCT_18 panpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 pandet
18panpanNOUNNumber=Sing15 bellconj
19ororCCONJ_21 gatecc
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 gatedet
21gategateNOUNNumber=Sing15 bellconj
22..PUNCT_3 makingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · progressiveClanginga loud ringing sound of metalvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product
2hitgerundClanging not said heremetalvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme metal=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A clanging sound is loud, harsh and ringing.

detcompoundnsubjcoppunctconjccconjpunctrootADETclangingNOUNsoundNOUNisAUXloudADJ,PUNCTharshADJandCCONJringingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sounddet
2clangingclangingNOUNNumber=Sing3 soundcompound
3soundsoundNOUNNumber=Sing5 loudnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 loudcop
5loudloudADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 harshpunct
7harshharshADJDegree=Pos5 loudconj
8andandCCONJ_9 ringingcc
9ringingringVERBTense=Pres VerbForm=Part5 loudconj
10..PUNCT_5 loudpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta clanging soundloud propertytree rules
2bea clanging sound not said heretree rules
3ringgerunda clanging sound not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

Usage: idiom, informal — kept apart, not parsed.

A clanger or a clanging mistake is a big, embarrassing mistake (from «drop a clanger»).

The tree, 15 words
detnsubjccdetcompoundconjcopdetamodpunctamodpunctcasepunctparataxisdetobjpunctpunctpunctrootADETclangerNOUNorCCONJaDETclangingNOUNmistakeNOUNisAUXaDETbigADJ,PUNCTembarrassingADJmistakeNOUN(PUNCTfromADP«PUNCTdropVERBaDETclangerNOUN»PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 clangerdet
2clangerclangerNOUNNumber=Sing12 mistakensubj
3ororCCONJ_6 mistakecc
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 mistakedet
5clangingclangingNOUNNumber=Sing6 mistakecompound
6mistakemistakeNOUNNumber=Sing2 clangerconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 mistakecop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mistakedet
9bigbigADJDegree=Pos12 mistakeamod
10,,PUNCT_9 bigpunct
11embarrassingembarrassingADJDegree=Pos12 mistakeamod
12mistakemistakeNOUNNumber=Singrootroot
13((PUNCT_16 droppunct
14fromfromADP_16 dropcase
15««PUNCT_16 droppunct
16dropdropVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 mistakeparataxis
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 clangerdet
18clangerclangerNOUNNumber=Sing16 dropobj
19»»PUNCT_16 droppunct
20))PUNCT_16 droppunct
21..PUNCT_12 mistakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta clanger or a clanging mistakea big embarrassing mistaketree rules
2drop in a quoteinfinitivea clangervn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent clanger=Theme

Example 1

Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals. (Writings PSA.150.5, JPS 1917)

Sentence 1: Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals.

The tree, 13 words
objcasedetamodpunctamodoblpunctconjobjcasedetcompoundoblpunctrootPraiseVERBHimPRONwithADPtheDETloudADJ-PUNCTsoundingVERBcymbalsNOUN;PUNCTpraiseVERBHimPRONwithADPtheDETclangingNOUNcymbalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PraisepraiseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Praiseobj
3withwithADP_8 cymbalscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cymbalsdet
5loudloudADJDegree=Pos7 soundingamod
6--PUNCT_5 loudpunct
7soundingsoundVERBVerbForm=Ger8 cymbalsamod
8cymbalscymbalNOUNNumber=Plur1 Praiseobl
9;;PUNCT_10 praisepunct
10praisepraiseVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Praiseconj
11HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 praiseobj
12withwithADP_15 cymbalscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cymbalsdet
14clangingclangingNOUNNumber=Sing15 cymbalscompound
15cymbalscymbalNOUNNumber=Plur10 praiseobl
16..PUNCT_1 Praisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praiseimperativeyou not said hereHim = hewith the sounding cymbalsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2soundgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3praiseinfinitiveyou not said hereHim = hewith the clanging cymbalsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.150.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.150.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.150.5PSA.150.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.150.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.150.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The fire engine came clanging down the street.

detcompoundnsubjadvclcasedetoblpunctrootTheDETfireNOUNengineNOUNcameVERBclangingVERBdownADPtheDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 enginedet
2firefireNOUNNumber=Sing3 enginecompound
3engineengineNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5clangingclangVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cameadvcl
6downdownADP_8 streetcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 streetdet
8streetstreetNOUNNumber=Sing5 clangingobl
9..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe fire enginevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2clanggerundthe fire engine not said heredown the streetvn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme

Example 3

The iron gate was clanging in the wind.

detcompoundnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETironNOUNgateNOUNwasAUXclangingVERBinADPtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 gatedet
2ironironNOUNNumber=Sing3 gatecompound
3gategateNOUNNumber=Sing5 clangingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 clangingaux
5clangingclangVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6ininADP_8 windcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winddet
8windwindNOUNNumber=Sing5 clangingobl
9..PUNCT_5 clangingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clangpast · progressivethe iron gatethe windvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in wind=Location

Example 4

I heard the clanging of pots and pans in the kitchen.

nsubjdetobjcasenmodccconjcasedetoblpunctrootIPRONheardVERBtheDETclangingNOUNofADPpotsNOUNandCCONJpansNOUNinADPtheDETkitchenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 clangingdet
4clangingclangingNOUNNumber=Sing2 heardobj
5ofofADP_6 potscase
6potspotNOUNNumber=Plur4 clangingnmod
7andandCCONJ_8 panscc
8panspanNOUNNumber=Plur6 potsconj
9ininADP_11 kitchencase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kitchendet
11kitchenkitchenNOUNNumber=Sing2 heardobl
12..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastIthe clanging of pots and pansthe kitchenvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer clanging=Stimulus

Example 5

The school bell was clanging loudly.

detcompoundnsubjauxadvmodpunctrootTheDETschoolNOUNbellNOUNwasAUXclangingVERBloudlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 belldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 bellcompound
3bellbellNOUNNumber=Sing5 clangingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 clangingaux
5clangingclangVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6loudlyloudlyADV_5 clangingadvmod
7..PUNCT_5 clangingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clangpast · progressivethe school bellloudly propertyvn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme

Example 6

The heavy door clanged shut behind the prisoner.

detamodnsubj:passaux:passcasedetobl:agentpunctrootTheDETheavyADJdoorNOUNclangedAUXshutVERBbehindADPtheDETprisonerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 doordet
2heavyheavyADJDegree=Pos3 dooramod
3doordoorNOUNNumber=Sing5 shutnsubj:pass
4clangedclangAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 shutaux:pass
5shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6behindbehindADP_8 prisonercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 prisonerdet
8prisonerprisonerNOUNNumber=Sing5 shutobl:agent
9..PUNCT_5 shutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shutpast · passivethe prisonerthe heavy doorvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent subject=Patient

Example 7

The clanging of the hammer on the metal hurt my ears.

detnsubjcasedetnmodcasedetnmodnmod:possobjpunctrootTheDETclangingNOUNofADPtheDEThammerNOUNonADPtheDETmetalNOUNhurtVERBmyPRONearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clangingdet
2clangingclangingNOUNNumber=Sing9 hurtnsubj
3ofofADP_5 hammercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hammerdet
5hammerhammerNOUNNumber=Sing2 clangingnmod
6ononADP_8 metalcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 metaldet
8metalmetalNOUNNumber=Sing5 hammernmod
9hurthurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 earsnmod:poss
11earsearNOUNNumber=Plur9 hurtobj
12..PUNCT_9 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpastthe clanging of the hammer on the metalmy earsvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer ear=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/clanging/