Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / commentator

commentator

Who acts: person, it, E., commentator, cricket commentator, She · What happens: describe, happen, write, speak, give, see · To what, where: sports match, TV, opinions, news, Berachoth, ThetextgivesonlyRTzUAV · Speech: someone speaks here

«commentator» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: commentator in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person who describes a sports match or event as it happens, on TV, radio or online.

The tree, 17 words
detnsubjacl:relcldetcompoundobjccconjmarknsubjadvclpunctcaseoblpunctconjccconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONdescribesVERBaDETsportsNOUNmatchNOUNorCCONJeventNOUNasSCONJitPRONhappensVERB,PUNCTonADPTVNOUN,PUNCTradioNOUNorCCONJonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 describesnsubj
4describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 matchdet
6sportssportNOUNNumber=Plur7 matchcompound
7matchmatchNOUNNumber=Sing4 describesobj
8ororCCONJ_9 eventcc
9eventeventNOUNNumber=Sing7 matchconj
10asasSCONJ_12 happensmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 happensnsubj
12happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 describesadvcl
13,,PUNCT_15 TVpunct
14ononADP_15 TVcase
15TVTVNOUNNumber=Sing12 happensobl
16,,PUNCT_17 radiopunct
17radioradioNOUNNumber=Sing15 TVconj
18ororCCONJ_19 onlinecc
19onlineonlineADV_15 TVconj
20..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresenta persona sports match or eventvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent match=Theme
2happenpresentitTV and radiovn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme on tv=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A person who writes or speaks about news and gives opinions on it: a political commentator.

The tree, 16 words
detnsubjacl:relclccconjcaseoblccconjobjcasenmodpunctdetamodconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONwritesVERBorCCONJspeaksVERBaboutADPnewsNOUNandCCONJgivesVERBopinionsNOUNonADPitPRON:PUNCTaDETpoliticalADJcommentatorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 writesnsubj
4writeswriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5ororCCONJ_6 speakscc
6speaksspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 writesconj
7aboutaboutADP_8 newscase
8newsnewsNOUNNumber=Sing6 speaksobl
9andandCCONJ_10 givescc
10givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 writesconj
11opinionsopinionNOUNNumber=Plur10 givesobj
12ononADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 opinionsnmod
14::PUNCT_17 commentatorpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 commentatordet
16politicalpoliticalADJDegree=Pos17 commentatoramod
17commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing2 personconj
18..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepresenta person and a political commentatorvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2speak speech: otherpresenta person and a political commentator not said hereabout newsvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about news=Topic
3givepresenta person and a political commentator not said hereopinionsnewsvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient PP.asset»: agent=Agent opinion=Theme on it=Asset

Example 1

E.) See treatise Berachoth, p. 55 a, where the commentator Rashi referred to the book Yezirah. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: E.) See treatise Berachoth, p. 55 a, where the commentator Rashi referred to the book Yezirah.

The tree, 16 words
nsubjpunctnmod:descobjpunctconjflatdetpunctadvmoddetnsubjapposacl:relclcasedetoblappospunctrootE.PROPN)PUNCTSeeVERBtreatiseNOUNBerachothPROPN,PUNCTp.PROPN55NUMaDET,PUNCTwhereADVtheDETcommentatorNOUNRashiPROPNreferredVERBtoADPtheDETbookNOUNYezirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1E.E.PROPNNumber=Sing3 Seensubj
2))PUNCT_1 E.punct
3SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4treatisetreatiseNOUNNumber=Sing5 Berachothnmod:desc
5BerachothBerachothPROPNNumber=Sing3 Seeobj
6,,PUNCT_7 p.punct
7p.P.PROPNNumber=Sing5 Berachothconj
85555NUMNumForm=Digit NumType=Card7 p.flat
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 referreddet
10,,PUNCT_15 referredpunct
11wherewhereADVPronType=Rel15 referredadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 commentatordet
13commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing15 referrednsubj
14RashiRashiPROPNNumber=Sing13 commentatorappos
15referredreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Berachothacl:relcl
16totoADP_18 bookcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 bookdet
18bookbookNOUNNumber=Sing15 referredobl
19YezirahYezirahPROPNNumber=Sing18 bookappos
20..PUNCT_3 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeinfinitiveE.Berachoth treatise and p.vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer berachoth=Stimulus
2referpastthe commentatorto the bookvn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to book=Co-Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

ThetextgivesonlyRTzUAV ShUB— "currendo et redeundo," but the commentators have generally considered this to be a quotation from Ezekiel i. 14, referred to H ChIVT, the living creatures, kerubic forms. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: ThetextgivesonlyRTzUAV ShUB— "currendo et redeundo," but the commentators have generally considered this to be a quotation from Ezekiel i. 14, referred to H ChIVT, the living creatures, kerubic forms.

The tree, 29 words
nsubj:passflatpunctpunctapposccconjpunctpunctccdetconjauxadvmodobjmarkcopdetxcompcaseapposdepflatpunctconjcaseoblflatpunctdetcompoundconjpunctamodconjpunctrootThetextgivesonlyRTzUAVPROPNShUBPROPN—PUNCT"PUNCTcurrendoNOUNetCCONJredeundoNOUN,PUNCT"PUNCTbutCCONJtheDETcommentatorsNOUNhaveAUXgenerallyADVconsideredVERBthisPRONtoPARTbeAUXaDETquotationNOUNfromADPEzekielPROPNi.X14NUM,PUNCTreferredVERBtoADPHPROPNChIVTPROPN,PUNCTtheDETlivingNOUNcreaturesNOUN,PUNCTkerubicADJformsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetextgivesonlyRTzUAVThetextgivesonlyRTzUAVPROPNNumber=Sing15 considerednsubj:pass
2ShUBShUBPROPNNumber=Sing1 ThetextgivesonlyRTzUAVflat
3—-PUNCT_5 currendopunct
4""PUNCT_5 currendopunct
5currendocurrendoNOUNNumber=Sing1 ThetextgivesonlyRTzUAVappos
6etetCCONJ_7 redeundocc
7redeundoredeundoNOUNNumber=Sing5 currendoconj
8,,PUNCT_5 currendopunct
9""PUNCT_5 currendopunct
10butbutCCONJ_12 commentatorscc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 commentatorsdet
12commentatorscommentatorNOUNNumber=Plur1 ThetextgivesonlyRTzUAVconj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 consideredaux
14generallygenerallyADV_15 consideredadvmod
15consideredconsiderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem15 consideredobj
17totoPART_20 quotationmark
18bebeAUXVerbForm=Inf20 quotationcop
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 quotationdet
20quotationquotationNOUNNumber=Sing15 consideredxcomp
21fromfromADP_22 Ezekielcase
22EzekielEzekielPROPNNumber=Sing20 quotationappos
23i.i.XForeign=Yes22 Ezekieldep
241414NUMNumForm=Digit NumType=Card23 i.flat
25,,PUNCT_26 referredpunct
26referredreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 consideredconj
27totoADP_28 Hcase
28HHPROPNNumber=Sing26 referredobl
29ChIVTChIVTPROPNNumber=Sing28 Hflat
30,,PUNCT_33 creaturespunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 creaturesdet
32livinglivingNOUNNumber=Sing33 creaturescompound
33creaturescreatureNOUNNumber=Plur28 Hconj
34,,PUNCT_36 formspunct
35kerubickerubicADJDegree=Pos36 formsamod
36formsformNOUNNumber=Plur33 creaturesconj
37..PUNCT_15 consideredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1considerpresent · perfect · passiveThetextgivesonlyRTzUAV but the commentatorsgenerally propertyvn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme this=Attribute
2is ato-infinitivea quotationtree rules
3referpastH and the living creatures and kerubic formsvn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to h=Co-Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

In another passage the commentator says. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: In another passage the commentator says.

casedetobldetnsubjpunctrootInADPanotherDETpassageNOUNtheDETcommentatorNOUNsaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 passagecase
2anotheranotherDETPronType=Ind3 passagedet
3passagepassageNOUNNumber=Sing6 saysobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 commentatordet
5commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe commentatoranother passagevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in passage=Manner

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

The commentator shouted "Goal!"

detnsubjpunctobjpunctpunctrootTheDETcommentatorNOUNshoutedVERB"PUNCTGoalNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 commentatordet
2commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing3 shoutednsubj
3shoutedshoutVERBTense=Past VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_5 Goalpunct
5GoalgoalNOUNNumber=Sing3 shoutedobj
6!!PUNCT_5 Goalpunct
7""PUNCT_5 Goalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspastthe commentatorGoalvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent goal=Topic

Example 5

The cricket commentator explained the rules for new viewers.

detcompoundnsubjdetobjcaseamodnmodpunctrootTheDETcricketNOUNcommentatorNOUNexplainedVERBtheDETrulesNOUNforADPnewADJviewersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 commentatordet
2cricketcricketNOUNNumber=Sing3 commentatorcompound
3commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing4 explainednsubj
4explainedexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rulesdet
6rulesruleNOUNNumber=Plur4 explainedobj
7forforADP_9 viewerscase
8newnewADJDegree=Pos9 viewersamod
9viewersviewerNOUNNumber=Plur6 rulesnmod
10..PUNCT_4 explainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpastthe cricket commentatorthe rulesfor new viewersvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Topic

Example 6

She wants to be a sports commentator on the radio.

nsubjmarkcopdetcompoundxcompcasedetnmodpunctrootShePRONwantsVERBtoPARTbeAUXaDETsportsNOUNcommentatorNOUNonADPtheDETradioNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_7 commentatormark
4bebeAUXVerbForm=Inf7 commentatorcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 commentatordet
6sportssportNOUNNumber=Plur7 commentatorcompound
7commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing2 wantsxcomp
8ononADP_10 radiocase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 radiodet
10radioradioNOUNNumber=Sing7 commentatornmod
11..PUNCT_2 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentShevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2is a not said to happento-infinitiveShe not said herea sports commentatorthe radiotree rules

Example 7

The commentator said the score was 3–1 with ten minutes left.

detnsubjdetobjcopapposcasenmodcasenummodoblaclpunctrootTheDETcommentatorNOUNsaidVERBtheDETscoreNOUNwasAUX3NUM–SYM1NUMwithADPtenNUMminutesNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 commentatordet
2commentatorcommentatorNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 scoredet
5scorescoreNOUNNumber=Sing3 saidobj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 3cop
733NUMNumForm=Digit NumType=Card5 scoreappos
8––SYMExtPos=ADP9 1case
911NUMNumForm=Digit NumType=Card7 3nmod
10withwithADP_12 minutescase
11tentenNUMNumForm=Word NumType=Card12 minutesnummod
12minutesminuteNOUNNumber=Plur3 saidobl
13leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 minutesacl
14..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe commentatorthe scoreminutevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent score=Topic
2is apast3– 1tree rules
3leaveparticipleten minutes not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

My little brother gave a running commentary of the whole game.

nmod:possamodnsubjdetamodobjcasedetamodnmodpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNgaveVERBaDETrunningVERBcommentaryNOUNofADPtheDETwholeADJgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 commentarydet
6runningrunVERBVerbForm=Ger7 commentaryamod
7commentarycommentaryNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8ofofADP_11 gamecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 gamedet
10wholewholeADJDegree=Pos11 gameamod
11gamegameNOUNNumber=Sing7 commentarynmod
12..PUNCT_4 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastMy little brothera running commentary of the whole gamevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent commentary=Theme
2rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3commentthe whole gamenom commentary «communication transitive»: of=patient

Example 9

Political commentators argued about the new law on TV.

amodnsubjcasedetamodoblcasenmodpunctrootPoliticalADJcommentatorsNOUNarguedVERBaboutADPtheDETnewADJlawNOUNonADPTVNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PoliticalpoliticalADJDegree=Pos2 commentatorsamod
2commentatorscommentatorNOUNNumber=Plur3 arguednsubj
3arguedargueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADP_7 lawcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lawdet
6newnewADJDegree=Pos7 lawamod
7lawlawNOUNNumber=Sing3 arguedobl
8ononADP_9 TVcase
9TVTVNOUNNumber=Sing7 lawnmod
10..PUNCT_3 arguedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepastPolitical commentatorsabout the new law on TVvn correspond-36.1-1 «NP V PP.theme S»: agent=Agent about law=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/commentator/