Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / conceive

conceive

Who acts: Bilhah, Leah, handmaid, she, They, belly · What happens: form, imagine, understand, begin, have, conceive · To what, where: idea, feeling, son, Jacob, sixth son, handmaid

«conceive» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: conceive in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To form an idea or plan in the mind; to imagine or understand.

The tree, 13 words
markadvcldetobjccconjcasedetnmodpunctmarkccconjpunctrootToPARTformVERBanDETideaNOUNorCCONJplanNOUNinADPtheDETmindNOUN;PUNCTtoPARTimagineVERBorCCONJunderstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 formmark
2formformVERBVerbForm=Inf12 imagineadvcl
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ideadet
4ideaideaNOUNNumber=Sing2 formobj
5ororCCONJ_6 plancc
6planplanNOUNNumber=Sing4 ideaconj
7ininADP_9 mindcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 minddet
9mindmindNOUNNumber=Sing6 plannmod
10;;PUNCT_12 imaginepunct
11totoPART_12 imaginemark
12imagineimagineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13ororCCONJ_14 understandcc
14understandunderstandVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 imagineconj
15..PUNCT_12 imaginepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formto-infinitivea idea or plan in the mindvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location idea=Theme
2imagineto-infinitivevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
3understandinfinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To begin to have a feeling, such as love or respect, for someone.

The tree, 13 words
markmarkxcompdetobjpunctcasefixedapposccconjpunctcaseoblpunctrootToPARTbeginVERBtoPARThaveVERBaDETfeelingNOUN,PUNCTsuchADJasADPloveNOUNorCCONJrespectNOUN,PUNCTforADPsomeonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 beginmark
2beginbeginVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 havemark
4havehaveVERBVerbForm=Inf2 beginxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 feelingdet
6feelingfeelingNOUNNumber=Sing4 haveobj
7,,PUNCT_10 lovepunct
8suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 lovecase
9asasADP_8 suchfixed
10loveloveNOUNNumber=Sing6 feelingappos
11ororCCONJ_12 respectcc
12respectrespectNOUNNumber=Sing10 loveconj
13,,PUNCT_15 someonepunct
14forforADP_15 someonecase
15someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 haveobl
16..PUNCT_2 beginpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginto-infinitivevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2haveto-infinitivea feelingfor someonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent feeling=Patient

Example 1

And Bilhah conceived, and bore Jacob a son. (Torah GEN.30.5, JPS 1917)

Sentence 1: And Bilhah conceived, and bore Jacob a son.

ccnsubjpunctccconjobjdetobjpunctrootAndCCONJBilhahPROPNconceivedVERB,PUNCTandCCONJboreVERBJacobPROPNaDETsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 conceivedcc
2BilhahBilhahPROPNNumber=Sing3 conceivednsubj
3conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 borepunct
5andandCCONJ_6 borecc
6borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 conceivedconj
7JacobJacobPROPNNumber=Sing6 boreobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 sondet
9sonsonNOUNNumber=Sing6 boreobj
10..PUNCT_3 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepastBilhahvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2bearpastBilhah not said herea sonJacobvn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: agent=Agent jacob=Beneficiary son=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.30.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.5compound
3GEN.30.5GEN.30.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. (Torah GEN.30.19, JPS 1917)

Sentence 1: And Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

ccnsubjadvmodpunctccconjdetamodobjcaseoblpunctrootAndCCONJLeahPROPNconceivedVERBagainADV,PUNCTandCCONJboreVERBaDETsixthADJsonNOUNtoADPJacobPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 conceivedcc
2LeahLeahPROPNNumber=Sing3 conceivednsubj
3conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4againagainADV_3 conceivedadvmod
5,,PUNCT_7 borepunct
6andandCCONJ_7 borecc
7borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 conceivedconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 sondet
9sixthsixthADJDegree=Pos10 sonamod
10sonsonNOUNNumber=Sing7 boreobj
11totoADP_12 Jacobcase
12JacobJacobPROPNNumber=Sing7 boreobl
13..PUNCT_3 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepastLeahagainvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2bearpastLeah not said herea sixth sonJacobvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.30.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.19compound
3GEN.30.19GEN.30.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bore Jacob a second son. (Torah GEN.30.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bore Jacob a second son.

The tree, 13 words
cccompoundnmod:posscasensubjacladvmodpunctccobjdetamodobjpunctrootAndCCONJBilhahPROPNRachelPROPN'sPARThandmaidNOUNconceivedVERBagainADV,PUNCTandCCONJboreVERBJacobPROPNaDETsecondADJsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 borecc
2BilhahBilhahPROPNNumber=Sing3 Rachelcompound
3RachelRachelPROPNNumber=Sing5 handmaidnmod:poss
4's'sPART_3 Rachelcase
5handmaidhandmaidNOUNNumber=Sing10 borensubj
6conceivedconceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 handmaidacl
7againagainADV_6 conceivedadvmod
8,,PUNCT_10 borepunct
9andandCCONJ_10 borecc
10borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11JacobJacobPROPNNumber=Sing10 boreobj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 sondet
13secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 sonamod
14sonsonNOUNNumber=Sing10 boreobj
15..PUNCT_10 borepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceiveparticipleBilhah Rachel's handmaid not said hereagainvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2bearpastBilhah Rachel's handmaida second sonJacobvn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: agent=Agent jacob=Beneficiary son=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.30.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.7compound
3GEN.30.7GEN.30.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And she conceived again, and bore a daughter. (Prophets HOS.1.6, JPS 1917)

Sentence 1: And she conceived again, and bore a daughter.

ccnsubjadvmodpunctccconjdetobjpunctrootAndCCONJshePRONconceivedVERBagainADV,PUNCTandCCONJboreVERBaDETdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 conceivedcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 conceivednsubj
3conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4againagainADV_3 conceivedadvmod
5,,PUNCT_7 borepunct
6andandCCONJ_7 borecc
7borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 conceivedconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 daughterdet
9daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 boreobj
10..PUNCT_3 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepastsheagainvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2bearpastshe not said herea daughtervn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient

Sentence 2: (Prophets HOS.1.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.1.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.1.6HOS.1.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.1.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.1.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit. (Writings JOB.15.35, JPS 1917)

Sentence 1: They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.

The tree, 12 words
nsubjobjpunctccadvcladvmodobjpunctccnmod:possnsubjconjobjpunctrootTheyPRONconceiveVERBmischiefNOUN,PUNCTandCCONJbringVERBforthADViniquityNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONbellyNOUNpreparethVERBdeceitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 conceivensubj
2conceiveconceiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mischiefmischiefNOUNNumber=Sing2 conceiveobj
4,,PUNCT_6 bringpunct
5andandCCONJ_6 bringcc
6bringbringVERBVerbForm=Inf2 conceiveadvcl
7forthforthADV_8 iniquityadvmod
8iniquityiniquityNOUNNumber=Sing6 bringobj
9,,PUNCT_13 preparethpunct
10andandCCONJ_13 preparethcc
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 bellynmod:poss
12bellybellyNOUNNumber=Sing13 preparethnsubj
13preparethprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 conceiveconj
14deceitdeceitNOUNNumber=Sing13 preparethobj
15..PUNCT_2 conceivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepresentTheymischiefvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent mischief=Theme
2bringinfinitiveThey not said hereiniquityvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent iniquity=Theme
3preparepresenttheir bellydeceitvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent deceit=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.15.35, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.15.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.15.35JOB.15.35PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.15.35flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.15.35flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bore a son. (Prophets HOS.1.8, JPS 1917)

Sentence 1: Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bore a son.

The tree, 13 words
advmodadvmodnsubj:passauxdiscoursepunctdiscoursepunctnsubjparataxispunctccconjdetobjpunctrootNowADVwhenADVshePRONhadAUXweanedVERBLoINTJ-PUNCTruhamahINTJ,PUNCTshePRONconceivedVERB,PUNCTandCCONJboreVERBaDETsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem5 weanedadvmod
2whenwhenADVPronType=Int5 weanedadvmod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 weanednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 weanedaux
5weanedweanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6LoloINTJ_5 weaneddiscourse
7--PUNCT_6 Lopunct
8ruhamahruhamahINTJ_6 Lodiscourse
9,,PUNCT_11 conceivedpunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 conceivednsubj
11conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 weanedparataxis
12,,PUNCT_14 borepunct
13andandCCONJ_14 borecc
14borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 conceivedconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 sondet
16sonsonNOUNNumber=Sing14 boreobj
17..PUNCT_5 weanedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weanpast · perfect · passiveshenowvn free-10.6.3 «NP V NP PP.theme»: subject=Source
2conceivepastshevn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
3bearpastshe not said herea sonvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient

Sentence 2: (Prophets HOS.1.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.1.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.1.8HOS.1.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.1.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.1.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I cannot conceive how the cat got on the roof.

nsubjauxadvmodadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctrootIPRONcanAUXnotPARTconceiveVERBhowADVtheDETcatNOUNgotVERBonADPtheDETroofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 conceivensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 conceiveaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 conceiveadvmod
4conceiveconceiveVERBVerbForm=Infrootroot
5howhowADVPronType=Int8 gotadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 catdet
7catcatNOUNNumber=Sing8 gotnsubj
8gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 conceiveadvcl
9ononADP_11 roofcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 roofdet
11roofroofNOUNNumber=Sing8 gotobl
12..PUNCT_4 conceivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not conceivecanIvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2getpastthe catthe roofvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on roof=Source

Example 8

The king conceived a strong affection for her.

detnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootTheDETkingNOUNconceivedVERBaDETstrongADJaffectionNOUNforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 conceivednsubj
3conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 affectiondet
5strongstrongADJDegree=Pos6 affectionamod
6affectionaffectionNOUNNumber=Sing3 conceivedobj
7forforADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 conceivedobl
9..PUNCT_3 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepastthe kinga strong affectionfor her = shevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent affection=Theme

Example 9

They conceived a great respect for her wisdom.

nsubjdetamodobjcasenmod:possnmodpunctrootTheyPRONconceivedVERBaDETgreatADJrespectNOUNforADPherPRONwisdomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 conceivednsubj
2conceivedconceiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 respectdet
4greatgreatADJDegree=Pos5 respectamod
5respectrespectNOUNNumber=Sing2 conceivedobj
6forforADP_8 wisdomcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wisdomnmod:poss
8wisdomwisdomNOUNNumber=Sing5 respectnmod
9..PUNCT_2 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepastTheya great respectfor her wisdomvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent respect=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/conceive/