Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / confession

confession

Who acts: confession, you, person, churches, police, I · What happens: be, do, tell, ask, forgive, confess · To what, where: something, sins, God, statement, crime, secret · Speech: someone speaks here

«confession» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: confession in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A confession is when you admit that you did something wrong.

detnsubjcopadvmodnsubjmarknsubjccompobjamodpunctrootADETconfessionNOUNisAUXwhenADVyouPRONadmitVERBthatSCONJyouPRONdidVERBsomethingPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 confessiondet
2confessionconfessionNOUNNumber=Sing6 admitnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 admitcop
4whenwhenADVPronType=Int6 admitadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 admitnsubj
6admitadmitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_9 didmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 didnsubj
9diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 admitccomp
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 didobj
11wrongwrongADJDegree=Pos10 somethingamod
12..PUNCT_6 admitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1be speech: otherpresenta confessionadmit propertytree rules
2dopastyousomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church — kept apart, not parsed.

In some churches, confession is when a person tells their sins to God, often with a priest listening, and asks to be forgiven.

The tree, 23 words
casedetnmod:posspunctnsubjcopdetnsubjparataxisnmod:possobjcaseoblpunctadvmodcasedetcompoundacl:relclpunctccconjmarkaux:passxcomppunctrootInADPsomeDETchurchesNOUN,PUNCTconfessionNOUNisAUXwhenADVaDETpersonNOUNtellsVERBtheirPRONsinsNOUNtoADPGodPROPN,PUNCToftenADVwithADPaDETpriestNOUNlisteningNOUN,PUNCTandCCONJasksVERBtoPARTbeAUXforgivenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 churchescase
2somesomeDETPronType=Ind3 churchesdet
3churcheschurchNOUNNumber=Plur5 confessionnmod:poss
4,,PUNCT_3 churchespunct
5confessionconfessionNOUNNumber=Sing7 whennsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 whencop
7whenwhenADVPronType=Introotroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Sing10 tellsnsubj
10tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 whenparataxis
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 sinsnmod:poss
12sinssinNOUNNumber=Plur10 tellsobj
13totoADP_14 Godcase
14GodGodPROPNNumber=Sing10 tellsobl
15,,PUNCT_20 listeningpunct
16oftenoftenADV_20 listeningadvmod
17withwithADP_20 listeningcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 listeningdet
19priestpriestNOUNNumber=Sing20 listeningcompound
20listeninglisteningNOUNNumber=Sing14 Godacl:relcl
21,,PUNCT_23 askspunct
22andandCCONJ_23 askscc
23asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 tellsconj
24totoPART_26 forgivenmark
25bebeAUXVerbForm=Inf26 forgivenaux:pass
26forgivenforgiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 asksxcomp
27..PUNCT_7 whenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsome churches's confessionwhen propertytree rules
2tell speech: assertpresenta personchurches's sinsGodvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent sin=Topic to god=Recipient
3ask speech: askpresenta person not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4forgive not said to happento-infinitive · passivea person not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»
5confesssome churchesnom confession «communication transitive»: poss=agent

Meaning 3

Usage: law — kept apart, not parsed.

A confession is a statement in which a person says to the police or a court that they did a crime.

The tree, 21 words
detnsubjcopdetcaseobldetnsubjparataxiscasedetoblccdetconjmarknsubjccompdetobjpunctrootADETconfessionNOUNisAUXaDETstatementNOUNinADPwhichPRONaDETpersonNOUNsaysVERBtoADPtheDETpoliceNOUNorCCONJaDETcourtNOUNthatSCONJtheyPRONdidVERBaDETcrimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 confessiondet
2confessionconfessionNOUNNumber=Sing5 statementnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 statementcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 statementdet
5statementstatementNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_7 whichcase
7whichwhichPRONPronType=Rel10 saysobl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Sing10 saysnsubj
10sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 statementparataxis
11totoADP_13 policecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 policedet
13policepoliceNOUNNumber=Plur10 saysobl
14ororCCONJ_16 courtcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 courtdet
16courtcourtNOUNNumber=Sing13 policeconj
17thatthatSCONJ_19 didmark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 didnsubj
19diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 saysccomp
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 crimedet
21crimecrimeNOUNNumber=Sing19 didobj
22..PUNCT_5 statementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta confessiona statementtree rules
2say speech: assertpresenta persona statementto the police or a courtvn indicate-78-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to police=Experiencer clause=Topic
3dopastpolicea crimevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent crime=Eventuality

Meaning 4

A confession can also be telling a secret or a feeling you were shy about, like "I have a confession.

The tree, 20 words
detnsubjauxadvmodauxdetobjccdetconjnsubjcopacl:relcladvmodpunctmarkpunctnsubjparataxisdetobjpunctrootADETconfessionNOUNcanAUXalsoADVbeAUXtellingVERBaDETsecretNOUNorCCONJaDETfeelingNOUNyouPRONwereAUXshyADJaboutADV,PUNCTlikeSCONJ"PUNCTIPRONhaveVERBaDETconfessionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 confessiondet
2confessionconfessionNOUNNumber=Sing6 tellingnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin6 tellingaux
4alsoalsoADV_6 tellingadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf6 tellingaux
6tellingtellVERBVerbForm=Gerrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 secretdet
8secretsecretNOUNNumber=Sing6 tellingobj
9ororCCONJ_11 feelingcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 feelingdet
11feelingfeelingNOUNNumber=Sing8 secretconj
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 shynsubj
13werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin14 shycop
14shyshyADJDegree=Pos11 feelingacl:relcl
15aboutaboutADV_6 tellingadvmod
16,,PUNCT_20 havepunct
17likelikeSCONJ_20 havemark
18""PUNCT_20 havepunct
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 havensubj
20havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tellingparataxis
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 confessiondet
22confessionconfessionNOUNNumber=Sing20 haveobj
23..PUNCT_6 tellingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertcan · progressivea confessiona secret or a feelingabout propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent secret=Recipient clause=Topic
2ispastyoua feeling not said hereshy propertytree rules
3have in a quotepresenta confession = confessiona confessionvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent confession=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

I don't like cake."

nsubjauxadvmodobjpunctpunctrootIPRONdoAUXn'tPARTlikeVERBcakeNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 likensubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 likeaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 likeadvmod
4likelikeVERBVerbForm=Infrootroot
5cakecakeNOUNNumber=Sing4 likeobj
6..PUNCT_4 likepunct
7""PUNCT_4 likepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not likepresent · do-supportIcakevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot cake=Theme

Example 1

Now therefore make confession unto the LORD, the God of your fathers, and do His pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.' (Writings EZR.10.11, JPS 1917)

Sentence 1: Now therefore make confession unto the LORD, the God of your fathers, and do His pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.'

The tree, 30 words
advmodadvmodobjcasedetoblpunctdetapposcasenmod:possnmodpunctccconjnmod:possobjpunctccconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctcccasedetamodconjpunctpunctrootNowADVthereforeADVmakeVERBconfessionNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPyourPRONfathersNOUN,PUNCTandCCONJdoVERBHisPRONpleasureNOUN;PUNCTandCCONJseparateVERByourselvesPRONfromADPtheDETpeoplesNOUNofADPtheDETlandNOUN,PUNCTandCCONJfromADPtheDETforeignADJwomenNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 makeadvmod
2thereforethereforeADV_3 makeadvmod
3makemakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4confessionconfessionNOUNNumber=Sing3 makeobj
5untountoADP_7 LORDcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 LORDdet
7LORDLORDPROPNNumber=Sing3 makeobl
8,,PUNCT_10 Godpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Goddet
10GodGodPROPNNumber=Sing7 LORDappos
11ofofADP_13 fatherscase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 fathersnmod:poss
13fathersfatherNOUNNumber=Plur10 Godnmod
14,,PUNCT_16 dopunct
15andandCCONJ_16 docc
16dodoVERBVerbForm=Inf3 makeconj
17HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 pleasurenmod:poss
18pleasurepleasureNOUNNumber=Sing16 doobj
19;;PUNCT_21 separatepunct
20andandCCONJ_21 separatecc
21separateseparateVERBVerbForm=Inf3 makeconj
22yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes21 separateobj
23fromfromADP_25 peoplescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 peoplesdet
25peoplespeopleNOUNNumber=Plur21 separateobl
26ofofADP_28 landcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 landdet
28landlandNOUNNumber=Sing25 peoplesnmod
29,,PUNCT_34 womenpunct
30andandCCONJ_34 womencc
31fromfromADP_34 womencase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 womendet
33foreignforeignADJDegree=Pos34 womenamod
34womenwomanNOUNNumber=Plur21 separateconj
35..PUNCT_3 makepunct
36''PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentconfessionnowunto the LORD; therefore propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset confession=Product
2doinfinitiveHis pleasurevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent pleasure=Eventuality
3separateinfinitiveyourselvesfrom the peoples of the landvn separate-23.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent yourselves=Patient from people=Co-Patient
4pleaseHis = henom pleasure «feeling transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings EZR.10.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.10.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.10.11EZR.10.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.10.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.10.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I prayed unto the LORD my God, and made confession, and said: 'O Lord, the great and awful God, who keepest covenant and mercy with them that love Thee and keep Thy commandments, (Writings DAN.9.4, JPS 1917)

The tree, 38 words
ccnsubjcasedetamodnmod:possoblpunctccconjxcomppunctccconjpunctpunctdiscourseccomppunctdetamodccconjconjpunctnsubjparataxisobjccconjcasenmoddetobjobjccconjnmod:possobjpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootAndCCONJIPRONprayedVERBuntoADPtheDETLORDPROPNmyPRONGodPROPN,PUNCTandCCONJmadeVERBconfessionNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTOINTJLordPROPN,PUNCTtheDETgreatADJandCCONJawfulADJGodPROPN,PUNCTwhoPRONkeepestVERBcovenantNOUNandCCONJmercyNOUNwithADPthemPRONthatDETloveNOUNTheePRONandCCONJkeepVERBThyPRONcommandmentsNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNDAN.9.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 prayedcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 prayednsubj
3prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_8 Godcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Goddet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing8 Godamod
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 Godnmod:poss
8GodGodPROPNNumber=Sing3 prayedobl
9,,PUNCT_11 madepunct
10andandCCONJ_11 madecc
11mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 prayedconj
12confessionconfessionNOUNNumber=Sing11 madexcomp
13,,PUNCT_15 saidpunct
14andandCCONJ_15 saidcc
15saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 prayedconj
16::PUNCT_19 Lordpunct
17''PUNCT_19 Lordpunct
18OoINTJ_19 Lorddiscourse
19LordLordPROPNNumber=Sing15 saidccomp
20,,PUNCT_25 Godpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Goddet
22greatgreatADJDegree=Pos25 Godamod
23andandCCONJ_24 awfulcc
24awfulawfulADJDegree=Pos22 greatconj
25GodGodPROPNNumber=Sing19 Lordconj
26,,PUNCT_28 keepestpunct
27whowhoPRONPronType=Rel28 keepestnsubj
28keepestkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin19 Lordparataxis
29covenantcovenantNOUNNumber=Sing28 keepestobj
30andandCCONJ_31 mercycc
31mercymercyNOUNNumber=Sing29 covenantconj
32withwithADP_33 themcase
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 mercynmod
34thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem35 lovedet
35loveloveNOUNNumber=Sing3 prayedobj
36TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 prayedobj
37andandCCONJ_38 keepcc
38keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 prayedconj
39ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch40 commandmentsnmod:poss
40commandmentscommandmentNOUNNumber=Plur38 keepobj
41,,PUNCT_43 Writingspunct
42((PUNCT_43 Writingspunct
43WritingswritingNOUNNumber=Plur3 prayedobl
44DAN.9.4DAN.9.4PROPNNumber=Sing43 Writingsappos
45,,PUNCT_46 JPSpunct
46JPSJPSPROPNNumber=Sing44 DAN.9.4flat
4719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card44 DAN.9.4flat
48))PUNCT_43 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypastIthat loveunto my LORD God; Writings obltree rules
2makeparticipleI not said hereconfessionvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3say speech: assertpastI not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4keeppresentLord and the great Godcovenant and mercy with covenantvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent covenant=Theme
5keepinfinitiveI not said hereThy commandmentsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Theme
6commandThynom commandment «communication transitive»: poss=agent

Example 3

I acknowledged my sin unto Thee, and mine iniquity have I not hid; I said: 'I will make confession concerning my transgressions unto the LORD' — and Thou, Thou forgavest the iniquity of my sin. (Writings PSA.32.5, JPS 1917)

Sentence 1: I acknowledged my sin unto Thee, and mine iniquity have I not hid; I said: 'I will make confession concerning my transgressions unto the LORD' — and Thou, Thou forgavest the iniquity of my sin.

The tree, 35 words
nsubjnmod:possobjcaseoblpunctcccompoundnsubjconjnsubjadvmodccomppunctnsubjparataxispunctpunctnsubjauxccompobjadvclnmod:possobjcasedetoblcasepunctccnsubjpunctnsubjconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootIPRONacknowledgedVERBmyPRONsinNOUNuntoADPTheePRON,PUNCTandCCONJmineNOUNiniquityNOUNhaveVERBIPRONnotPARThidVERB;PUNCTIPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTIPRONwillAUXmakeVERBconfessionNOUNconcerningVERBmyPRONtransgressionsNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN'PART—PUNCTandCCONJThouPRON,PUNCTThouPRONforgavestVERBtheDETiniquityNOUNofADPmyPRONsinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 acknowledgednsubj
2acknowledgedacknowledgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 sinnmod:poss
4sinsinNOUNNumber=Sing2 acknowledgedobj
5untountoADP_6 Theecase
6TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 acknowledgedobl
7,,PUNCT_11 havepunct
8andandCCONJ_11 havecc
9minemineNOUNNumber=Sing10 iniquitycompound
10iniquityiniquityNOUNNumber=Sing11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin2 acknowledgedconj
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 hidnsubj
13notnotPARTPolarity=Neg14 hidadvmod
14hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin11 haveccomp
15;;PUNCT_17 saidpunct
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 saidnsubj
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 acknowledgedparataxis
18::PUNCT_22 makepunct
19''PUNCT_22 makepunct
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 makensubj
21willwillAUXVerbForm=Fin22 makeaux
22makemakeVERBVerbForm=Inf17 saidccomp
23confessionconfessionNOUNNumber=Sing22 makeobj
24concerningconcernVERBTense=Pres VerbForm=Part22 makeadvcl
25mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs26 transgressionsnmod:poss
26transgressionstransgressionNOUNNumber=Plur24 concerningobj
27untountoADP_29 LORDcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 LORDdet
29LORDLORDPROPNNumber=Sing24 concerningobl
30''sPART_29 LORDcase
31—-PUNCT_36 forgavestpunct
32andandCCONJ_36 forgavestcc
33ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 forgavestnsubj
34,,PUNCT_33 Thoupunct
35ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 forgavestnsubj
36forgavestforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin2 acknowledgedconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 iniquitydet
38iniquityiniquityNOUNNumber=Sing36 forgavestobj
39ofofADP_41 sincase
40mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs41 sinnmod:poss
41sinsinNOUNNumber=Sing38 iniquitynmod
42..PUNCT_2 acknowledgedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1acknowledgepastImy sinunto Theevn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent sin=Topic
2havepresentmine iniquitytree rules
3not hidepastIvn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent
4say speech: assertpastIvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5makefutureIconfessionvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent confession=Product
6concerngerundI not said heremy transgressionsunto the LORDvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus transgression=Experiencer
7forgivepastThouthe iniquity of my sinvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent iniquity=Theme
8transgressmynom transgression «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.32.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.32.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.32.5PSA.32.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.32.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.32.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Tom made a confession to his mum about the broken vase.

nsubjdetobjcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctrootTomPROPNmadeVERBaDETconfessionNOUNtoADPhisPRONmumNOUNaboutADPtheDETbrokenVERBvaseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 confessiondet
4confessionconfessionNOUNNumber=Sing2 madeobj
5totoADP_7 mumcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mumnmod:poss
7mummumNOUNNumber=Sing2 madeobl
8aboutaboutADP_11 vasecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 vasedet
10brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 vaseamod
11vasevaseNOUNNumber=Sing2 madeobl
12..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastToma confessionto Tom's mum; about the broken vasevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent confession=Product
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 5

After a long silence, her confession came out in a rush: she had eaten the last biscuit.

The tree, 17 words
casedetamodoblpunctnmod:possnsubjadvmodcasedetoblpunctnsubjauxadvcldetamodobjpunctrootAfterADPaDETlongADJsilenceNOUN,PUNCTherPRONconfessionNOUNcameVERBoutADVinADPaDETrushNOUN:PUNCTshePRONhadAUXeatenVERBtheDETlastADJbiscuitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_4 silencecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 silencedet
3longlongADJDegree=Pos4 silenceamod
4silencesilenceNOUNNumber=Sing8 cameobl
5,,PUNCT_4 silencepunct
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 confessionnmod:poss
7confessionconfessionNOUNNumber=Sing8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9outoutADV_8 cameadvmod
10ininADP_12 rushcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 rushdet
12rushrushNOUNNumber=Sing8 cameobl
13::PUNCT_16 eatenpunct
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 eatennsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 eatenaux
16eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part8 cameadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 biscuitdet
18lastlastADJDegree=Pos19 biscuitamod
19biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing16 eatenobj
20..PUNCT_8 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpasther confessiona rushafter a long silenceout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
2eatpast · perfectconfessionthe last biscuitvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent biscuit=Patient
3confessher = shenom confession «communication transitive»: poss=agent

Example 6

On Saturday Gran goes to confession at the parish church.

caseoblnsubjcaseoblcasedetcompoundoblpunctrootOnADPSaturdayPROPNGranPROPNgoesVERBtoADPconfessionNOUNatADPtheDETparishNOUNchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_2 Saturdaycase
2SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing4 goesobl
3GranGranPROPNNumber=Sing4 goesnsubj
4goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 confessioncase
6confessionconfessionNOUNNumber=Sing4 goesobl
7atatADP_10 churchcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 churchdet
9parishparishNOUNNumber=Sing10 churchcompound
10churchchurchNOUNNumber=Sing4 goesobl
11..PUNCT_4 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentGranthe parish churchsaturdayto confessionvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to confession=Initial_Location

Example 7

The priest listened to the confession and said a prayer of forgiveness.

detnsubjcasedetoblccconjdetobjcasenmodpunctrootTheDETpriestNOUNlistenedVERBtoADPtheDETconfessionNOUNandCCONJsaidVERBaDETprayerNOUNofADPforgivenessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 priestdet
2priestpriestNOUNNumber=Sing3 listenednsubj
3listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 confessioncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 confessiondet
6confessionconfessionNOUNNumber=Sing3 listenedobl
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 listenedconj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 prayerdet
10prayerprayerNOUNNumber=Sing8 saidobj
11ofofADP_12 forgivenesscase
12forgivenessforgivenessNOUNNumber=Sing10 prayernmod
13..PUNCT_3 listenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpastthe priestto the confessionvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to confession=Theme
2say speech: assertpastthe priest not said herea prayer of forgivenessvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent prayer=Topic
3prayforgivenessnom prayer «act intransitive»: of=agent

Example 8

The police said the man had signed a confession.

detnsubjdetnsubjauxccompdetobjpunctrootTheDETpoliceNOUNsaidVERBtheDETmanNOUNhadAUXsignedVERBaDETconfessionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plur3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
5manmanNOUNNumber=Sing7 signednsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 signedaux
7signedsignVERBTense=Past VerbForm=Part3 saidccomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 confessiondet
9confessionconfessionNOUNNumber=Sing7 signedobj
10..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe policevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2signpast · perfectthe mana confessionvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent confession=Destination

Example 9

I have a confession to make: I never read the book.

nsubjdetobjmarkaclpunctnsubjadvmodparataxisdetobjpunctrootIPRONhaveVERBaDETconfessionNOUNtoPARTmakeVERB:PUNCTIPRONneverADVreadVERBtheDETbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 confessiondet
4confessionconfessionNOUNNumber=Sing2 haveobj
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 confessionacl
7::PUNCT_10 readpunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 readnsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 readadvmod
10readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 haveparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bookdet
12bookbookNOUNNumber=Sing10 readobj
13..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentIa confessionvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent confession=Patient
2maketo-infinitiveI not said herea confession not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3not readpastIthe bookvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Topic

Example 10

His confession made him feel lighter, as if a stone had been lifted.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjobjxcompxcomppunctmarkmarkdetnsubj:passauxaux:passconjpunctrootHisPRONconfessionNOUNmadeVERBhimPRONfeelVERBlighterADJ,PUNCTasSCONJifSCONJaDETstoneNOUNhadAUXbeenAUXliftedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 confessionnmod:poss
2confessionconfessionNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5feelfeelVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
6lighterlightADJDegree=Cmp5 feelxcomp
7,,PUNCT_14 liftedpunct
8asasSCONJ_14 liftedmark
9ififSCONJ_14 liftedmark
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 stonedet
11stonestoneNOUNNumber=Sing14 liftednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 liftedaux
13beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part14 liftedaux:pass
14liftedliftVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 madeconj
15..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHis confessionhim = hetree rules
2feelinfinitivehim = he not said herelight propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3lift a condition, not said to happenpast · perfect · passivea stonevn put_direction-9.4 «NP V NP»: subject=Theme
4confessHis = henom confession «communication transitive»: poss=agent

Example 11

In the story, the thief's confession surprised the whole village.

casedetoblpunctdetnmod:posscasensubjdetamodobjpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETthiefNOUN'sPARTconfessionNOUNsurprisedVERBtheDETwholeADJvillageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing9 surprisedobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thiefdet
6thiefthiefNOUNNumber=Sing8 confessionnmod:poss
7's'sPART_6 thiefcase
8confessionconfessionNOUNNumber=Sing9 surprisednsubj
9surprisedsurpriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 villagedet
11wholewholeADJDegree=Pos12 villageamod
12villagevillageNOUNNumber=Sing9 surprisedobj
13..PUNCT_9 surprisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surprisepastthe thief's confessionthe whole villagethe storyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus village=Experiencer
2confessthe thiefnom confession «communication transitive»: poss=agent

Example 12

He went to the mill--he went to confession.

nsubjcasedetoblpunctnsubjconjcaseoblpunctrootHePRONwentVERBtoADPtheDETmillNOUN--PUNCThePRONwentVERBtoADPconfessionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 millcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 milldet
5millmillNOUNNumber=Sing2 wentobl
6----PUNCT_8 wentpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 wentnsubj
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
9totoADP_10 confessioncase
10confessionconfessionNOUNNumber=Sing8 wentobl
11..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastHethe millvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to mill=Initial_Location
2gopastheconfessionvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to confession=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/confession/