Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / continual

continual

Who acts: Continual, continuous, This, Ye, burnt offering, sin · What happens: mean, happen, go, stop, be, offer · To what, where: annoying way, better word, burnt offering, these, morning, continual burnt offering

«continual» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: continual in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Continual means happening again and again, often in an annoying way, with short breaks in between.

The tree, 16 words
nsubjxcompadvmodccconjpunctadvmodcasedetamodoblpunctcaseamodoblnmodfixedpunctrootContinualADJmeansVERBhappeningVERBagainADVandCCONJagainADV,PUNCToftenADVinADPanDETannoyingADJwayNOUN,PUNCTwithADPshortADJbreaksNOUNinADPbetweenADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinualcontinualADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3happeninghappenVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4againagainADV_3 happeningadvmod
5andandCCONJ_6 againcc
6againagainADV_4 againconj
7,,PUNCT_12 waypunct
8oftenoftenADV_12 wayadvmod
9ininADP_12 waycase
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 waydet
11annoyingannoyingADJDegree=Pos12 wayamod
12waywayNOUNNumber=Sing3 happeningobl
13,,PUNCT_16 breakspunct
14withwithADP_16 breakscase
15shortshortADJDegree=Pos16 breaksamod
16breaksbreakNOUNNumber=Plur3 happeningobl
17ininADP_16 breaksnmod
18betweenbetweenADP_17 infixed
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentContinualvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2happen not said to happengerundContinual not said herea annoying wayagainwith short breaksvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in way=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Continual can also mean going on all the time without stopping, though «continuous» is the better word for that.

The tree, 19 words
nsubjauxadvmodxcompcasedet:predetdetoblmarkadvclpunctmarkpunctnsubjpunctcopdetamodparataxiscasenmodpunctrootContinualPROPNcanAUXalsoADVmeanVERBgoingVERBonADPallDETtheDETtimeNOUNwithoutSCONJstoppingVERB,PUNCTthoughSCONJ«PUNCTcontinuousADJ»PUNCTisAUXtheDETbetterADJwordNOUNforADPthatPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinualContinualPROPNNumber=Sing4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5goinggoVERBVerbForm=Ger4 meanxcomp
6ononADP_9 timecase
7allallDETPronType=Tot9 timedet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing5 goingobl
10withoutwithoutSCONJ_11 stoppingmark
11stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part5 goingadvcl
12,,PUNCT_20 wordpunct
13thoughthoughSCONJ_20 wordmark
14««PUNCT_15 continuouspunct
15continuouscontinuousADJDegree=Pos20 wordnsubj
16»»PUNCT_15 continuouspunct
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 wordcop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 worddet
19bettergoodADJDegree=Cmp20 wordamod
20wordwordNOUNNumber=Sing4 meanparataxis
21forforADP_22 thatcase
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem20 wordnmod
23..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanContinualvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2go not said to happengerundContinual not said heretimevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3stopgerundContinual not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4is apresentcontinuousthe better wordfor thattree rules

Example 1

This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof. (Torah NUM.28.10, JPS 1917)

Sentence 1: This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

The tree, 18 words
nsubjcopdetamodpunctcasedetnmodpunctcasedetamodamodpunctconjpunctccdetcompoundpunctconjadvmodpunctrootThisPRONisAUXtheDETburntADJ-PUNCTofferingNOUNofADPeveryDETsabbathNOUN,PUNCTbesideADPtheDETcontinualADJburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETdrinkNOUN-PUNCTofferingVERBthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 offeringnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 offeringcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offeringdet
4burntburntADJDegree=Pos6 offeringamod
5--PUNCT_4 burntpunct
6offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 sabbathcase
8everyeveryDETPronType=Tot9 sabbathdet
9sabbathsabbathNOUNNumber=Sing6 offeringnmod
10,,PUNCT_16 offeringpunct
11besidebesideADP_16 offeringcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 offeringdet
13continualcontinualADJDegree=Pos16 offeringamod
14burntburntADJDegree=Pos16 offeringamod
15--PUNCT_14 burntpunct
16offeringofferingNOUNNumber=Sing6 offeringconj
17,,PUNCT_22 offeringpunct
18andandCCONJ_22 offeringcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 offeringdet
20drinkdrinkNOUNNumber=Sing22 offeringcompound
21--PUNCT_20 drinkpunct
22offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part16 offeringconj
23thereofthereofADV_22 offeringadvmod
24..PUNCT_6 offeringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisthe burnt offering and the continual burnt offeringof every sabbathtree rules
2offergerundThis not said herethereof propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah NUM.28.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.28.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.28.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.28.10compound
3NUM.28.10NUM.28.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.28.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.28.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Ye shall offer these beside the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering. (Torah NUM.28.23, JPS 1917)

Sentence 1: Ye shall offer these beside the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.

The tree, 18 words
nsubjauxobjcasedetamodpunctoblcasedetnmodpunctnsubjcopcasedetamodamodpunctconjpunctrootYePRONshallAUXofferVERBthesePRONbesideADPtheDETburntADJ-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETmorningNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXforADPaDETcontinualADJburntADJ-PUNCTofferingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 offernsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 offeraux
3offerofferVERBVerbForm=Infrootroot
4thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem3 offerobj
5besidebesideADP_9 offeringcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 offeringdet
7burntburntADJDegree=Pos9 offeringamod
8--PUNCT_7 burntpunct
9offeringofferingNOUNNumber=Sing3 offerobl
10ofofADP_12 morningcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 morningdet
12morningmorningNOUNNumber=Sing9 offeringnmod
13,,PUNCT_21 offeringpunct
14whichwhichPRONPronType=Rel21 offeringnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 offeringcop
16forforADP_21 offeringcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 offeringdet
18continualcontinualADJDegree=Pos21 offeringamod
19burntburntADJDegree=Pos21 offeringamod
20--PUNCT_19 burntpunct
21offeringofferingNOUNNumber=Sing9 offeringconj
22..PUNCT_3 offerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offershallYethesethe burnt offering of the morning and a continual burnt offeringvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent this=Theme
2ispresentthe burnt offering of the morning and a continual burnt offeringfor a continual burnt offeringtree rules
3offerthe morningnom offering «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah NUM.28.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.28.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.28.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.28.23compound
3NUM.28.23NUM.28.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.28.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.28.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and one he-goat for a sin-offering beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof. (Torah NUM.29.16, JPS 1917)

Sentence 1: and one he-goat for a sin-offering beside the continual burnt-offering, the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

The tree, 22 words
ccnummodnsubjpunctcasedetnmodpunctaclcasedetamodamodpunctoblpunctdetcompoundpunctconjadvmodpunctccdetcompoundpunctconjadvmodpunctrootandCCONJoneNUMhePRON-PUNCTgoatNOUNforADPaDETsinNOUN-PUNCTofferingVERBbesideADPtheDETcontinualADJburntADJ-PUNCTofferingNOUN,PUNCTtheDETmealNOUN-PUNCTofferingVERBthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETdrinkNOUN-PUNCTofferingVERBthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 goatcc
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 goatnummod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 goatnsubj
4--PUNCT_5 goatpunct
5goatgoatNOUNNumber=Singrootroot
6forforADP_8 sincase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sindet
8sinsinNOUNNumber=Sing5 goatnmod
9--PUNCT_8 sinpunct
10offeringofferVERBVerbForm=Ger8 sinacl
11besidebesideADP_16 offeringcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 offeringdet
13continualcontinualADJDegree=Pos16 offeringamod
14burntburntADJDegree=Pos16 offeringamod
15--PUNCT_14 burntpunct
16offeringofferingNOUNNumber=Sing10 offeringobl
17,,PUNCT_21 offeringpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 offeringdet
19mealmealNOUNNumber=Sing21 offeringcompound
20--PUNCT_19 mealpunct
21offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part16 offeringconj
22thereofthereofADV_21 offeringadvmod
23,,PUNCT_28 offeringpunct
24andandCCONJ_28 offeringcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 offeringdet
26drinkdrinkNOUNNumber=Sing28 offeringcompound
27--PUNCT_26 drinkpunct
28offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part21 offeringconj
29thereofthereofADV_28 offeringadvmod
30..PUNCT_5 goatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offergerunda sin not said herethe continual burnt offeringvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2offergerunda sin not said herethereof propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3offergerunda sin not said herethereof propertyvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah NUM.29.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.29.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.29.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.29.16compound
3NUM.29.16NUM.29.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.29.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.29.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike; (Writings PRO.27.15, JPS 1917)

The tree, 18 words
detamodnsubjcasedetadvmodamodnmodccdetamodconjcoppunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootADETcontinualADJdroppingNOUNinADPaDETveryADVrainyADJdayNOUNandCCONJaDETcontentiousADJwomanNOUNareAUXalikeADJ;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.27.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 droppingdet
2continualcontinualADJDegree=Pos3 droppingamod
3droppingdroppingNOUNNumber=Sing14 alikensubj
4ininADP_8 daycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 daydet
6veryveryADV_7 rainyadvmod
7rainyrainyADJDegree=Pos8 dayamod
8daydayNOUNNumber=Sing3 droppingnmod
9andandCCONJ_12 womancc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 womandet
11contentiouscontentiousADJDegree=Pos12 womanamod
12womanwomanNOUNNumber=Sing8 dayconj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 alikecop
14alikealikeADJDegree=Posrootroot
15;;PUNCT_17 Writingspunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur14 alikeobl
18PRO.27.15PRO.27.15PROPNNumber=Sing17 Writingsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 PRO.27.15flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 PRO.27.15flat
22))PUNCT_18 PRO.27.15punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta continual dropping in a rainy day and a contentious womanWritings obl; alike propertytree rules

Example 5

A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping. (Writings PRO.19.13, JPS 1917)

Sentence 1: A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.

The tree, 19 words
detamodnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctccdetnsubjcasedetnmodcopdetamodparataxispunctrootADETfoolishADJsonNOUNisAUXtheDETcalamityNOUNofADPhisPRONfatherNOUN;PUNCTandCCONJtheDETcontentionsNOUNofADPaDETwifeNOUNareAUXaDETcontinualADJdroppingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sondet
2foolishfoolishADJDegree=Pos3 sonamod
3sonsonNOUNNumber=Sing6 calamitynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 calamitycop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 calamitydet
6calamitycalamityNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 fathercase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fathernmod:poss
9fatherfatherNOUNNumber=Sing6 calamitynmod
10;;PUNCT_13 contentionspunct
11andandCCONJ_13 contentionscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 contentionsdet
13contentionscontentionNOUNNumber=Plur20 droppingnsubj
14ofofADP_16 wifecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 wifedet
16wifewifeNOUNNumber=Sing13 contentionsnmod
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 droppingcop
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 droppingdet
19continualcontinualADJDegree=Pos20 droppingamod
20droppingdroppingNOUNNumber=Sing6 calamityparataxis
21..PUNCT_6 calamitypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta foolish sonthe calamityof his fathertree rules
2is apresentthe contentions of a wifea continual droppingtree rules
3contenda wifenom contention «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PRO.19.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.19.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.19.13PRO.19.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.19.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.19.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering. (Prophets EZK.46.15, JPS 1917)

Sentence 1: Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.

The tree, 21 words
advmodauxnsubjdetobjpunctccdetcompoundpunctparataxispunctccdetconjpunctparataxiscaseoblpunctcasedetamodamodpunctparataxispunctrootThusADVshallAUXtheyPRONprepareVERBtheDETlambNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToilNOUN,PUNCTmorningNOUNbyADPmorningNOUN,PUNCTforADPaDETcontinualADJburntADJ-PUNCTofferingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_4 prepareadvmod
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 prepareaux
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 preparensubj
4prepareprepareVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lambdet
6lamblambNOUNNumber=Sing4 prepareobj
7,,PUNCT_12 offeringpunct
8andandCCONJ_12 offeringcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 offeringdet
10mealmealNOUNNumber=Sing12 offeringcompound
11--PUNCT_10 mealpunct
12offeringofferingNOUNNumber=Sing4 prepareparataxis
13,,PUNCT_16 oilpunct
14andandCCONJ_16 oilcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 oildet
16oiloilNOUNNumber=Sing12 offeringconj
17,,PUNCT_18 morningpunct
18morningmorningNOUNNumber=Sing12 offeringparataxis
19bybyADP_20 morningcase
20morningmorningNOUNNumber=Sing4 prepareobl
21,,PUNCT_27 offeringpunct
22forforADP_27 offeringcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 offeringdet
24continualcontinualADJDegree=Pos27 offeringamod
25burntburntADJDegree=Pos27 offeringamod
26--PUNCT_25 burntpunct
27offeringofferingNOUNNumber=Sing4 prepareparataxis
28..PUNCT_4 preparepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prepareshalltheythe lambmorningthus propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent lamb=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.46.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.46.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.46.15EZK.46.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.46.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.46.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The teacher was tired of the continual chatter at the back of the class.

The tree, 14 words
detnsubjcopcasedetamodoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootTheDETteacherNOUNwasAUXtiredADJofADPtheDETcontinualADJchatterNOUNatADPtheDETbackNOUNofADPtheDETclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 tirednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tiredcop
4tiredtiredADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_8 chattercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 chatterdet
7continualcontinualADJDegree=Pos8 chatteramod
8chatterchatterNOUNNumber=Sing4 tiredobl
9atatADP_11 backcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 backdet
11backbackNOUNNumber=Sing8 chatternmod
12ofofADP_14 classcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 classdet
14classclassNOUNNumber=Sing11 backnmod
15..PUNCT_4 tiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe teacherof the continual chatter at the back of the class; tired propertytree rules

Example 8

My little brother's continual questions drove me mad on the long car trip.

The tree, 14 words
nmod:possamodnmod:posscaseamodnsubjobjxcompcasedetamodcompoundoblpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUN'sPARTcontinualADJquestionsNOUNdroveVERBmePRONmadADJonADPtheDETlongADJcarNOUNtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing6 questionsnmod:poss
4's'sPART_3 brothercase
5continualcontinualADJDegree=Pos6 questionsamod
6questionsquestionNOUNNumber=Plur7 drovensubj
7drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 droveobj
9madmadADJDegree=Pos7 drovexcomp
10ononADP_14 tripcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 tripdet
12longlongADJDegree=Pos14 tripamod
13carcarNOUNNumber=Sing14 tripcompound
14triptripNOUNNumber=Sing9 madobl
15..PUNCT_7 drovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drivepastMy little brother's continual questionsmemad propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2questionMy little brothernom question «communication transitive»: poss=agent

Example 9

There was continual rain all week in Ireland.

explamodnsubjdetobl:unmarkedcasenmodpunctrootTherePRONwasVERBcontinualADJrainNOUNallDETweekNOUNinADPIrelandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3continualcontinualADJDegree=Pos4 rainamod
4rainrainNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5allallDETPronType=Tot6 weekdet
6weekweekNOUNNumber=Sing2 wasobl:unmarked
7ininADP_8 Irelandcase
8IrelandIrelandPROPNNumber=Sing6 weeknmod
9..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastcontinual rainthereweekvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

The puppy needs continual attention while it is small.

detnsubjamodobjmarknsubjcopadvclpunctrootTheDETpuppyNOUNneedsVERBcontinualADJattentionNOUNwhileSCONJitPRONisAUXsmallADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 puppydet
2puppypuppyNOUNNumber=Sing3 needsnsubj
3needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4continualcontinualADJDegree=Pos5 attentionamod
5attentionattentionNOUNNumber=Sing3 needsobj
6whilewhileSCONJ_9 smallmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 smallnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 smallcop
9smallsmallADJDegree=Pos3 needsadvcl
10..PUNCT_3 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentthe puppycontinual attentionvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot attention=Theme
2ispresentpuppysmall propertytree rules

Example 11

Continual practice made her a good swimmer.

amodnsubjobjdetamodobjpunctrootContinualADJpracticeNOUNmadeVERBherPRONaDETgoodADJswimmerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinualcontinualADJDegree=Pos2 practiceamod
2practicepracticeNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 swimmerdet
6goodgoodADJDegree=Pos7 swimmeramod
7swimmerswimmerNOUNNumber=Sing3 madeobj
8..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastContinual practicea good swimmerher = shevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset she=Beneficiary swimmer=Product

Example 12

The old car had continual problems with its engine.

detamodnsubjamodobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDEToldADJcarNOUNhadVERBcontinualADJproblemsNOUNwithADPitsPRONengineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cardet
2oldoldADJDegree=Pos3 caramod
3carcarNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5continualcontinualADJDegree=Pos6 problemsamod
6problemsproblemNOUNNumber=Plur4 hadobj
7withwithADP_9 enginecase
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 enginenmod:poss
9engineengineNOUNNumber=Sing6 problemsnmod
10..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe old carcontinual problemswith car's enginevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent problem=Patient

Example 13

Their continual arguing spoiled the picnic.

nmod:possamodnsubjdetobjpunctrootTheirPRONcontinualADJarguingNOUNspoiledVERBtheDETpicnicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 arguingnmod:poss
2continualcontinualADJDegree=Pos3 arguingamod
3arguingarguingNOUN_4 spoilednsubj
4spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 picnicdet
6picnicpicnicNOUNNumber=Sing4 spoiledobj
7..PUNCT_4 spoiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpastTheir continual arguingthe picnictree rules

Example 14

The heavens were lighted up with continual flashes, and peal after peal of thunder rolled.

The tree, 15 words
detnsubj:passaux:passcompound:prtcaseamodoblpunctccnsubj:passcasenmodcasenmodadvclpunctrootTheDETheavensNOUNwereAUXlightedVERBupADPwithADPcontinualADJflashesNOUN,PUNCTandCCONJpealNOUNafterADPpealNOUNofADPthunderNOUNrolledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 heavensdet
2heavensheavenNOUNNumber=Plur4 lightednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lightedaux:pass
4lightedlightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5upupADP_4 lightedcompound:prt
6withwithADP_8 flashescase
7continualcontinualADJDegree=Pos8 flashesamod
8flashesflashNOUNNumber=Plur4 lightedobl
9,,PUNCT_16 rolledpunct
10andandCCONJ_16 rolledcc
11pealpealNOUNNumber=Sing16 rollednsubj:pass
12afterafterADP_13 pealcase
13pealpealNOUNNumber=Sing11 pealnmod
14ofofADP_15 thundercase
15thunderthunderNOUNNumber=Sing13 pealnmod
16rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 lightedadvcl
17..PUNCT_4 lightedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1light uppast · passivethe heavenswith continual flashesvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: subject=Product with flash=Material
2rollparticiple · passivepeal after peal of thundervn run-51.3.2-2 «NP V NP»: subject=Agent
3pealthundernom peal «event intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/continual/