Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / convulsion

convulsion

Who acts: convulsion, you, Convulsions, fits, I, Sin · What happens: be, not control, mean, laugh, not stop, convulse · To what, where: sudden violent shaking, fits, laughter, fire, Egypt, great convulsion · Speech: someone speaks here

«convulsion» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: convulsion in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A convulsion is a sudden, violent shaking of the body that you cannot control.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodpunctamodcasedetnmodobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootADETconvulsionNOUNisAUXaDETsuddenADJ,PUNCTviolentADJshakingNOUNofADPtheDETbodyNOUNthatPRONyouPRONcanAUXnotPARTcontrolVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 convulsiondet
2convulsionconvulsionNOUNNumber=Sing8 shakingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 shakingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 shakingdet
5suddensuddenADJDegree=Pos8 shakingamod
6,,PUNCT_5 suddenpunct
7violentviolentADJDegree=Pos8 shakingamod
8shakingshakingNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_11 bodycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 bodydet
11bodybodyNOUNNumber=Sing8 shakingnmod
12thatthatPRONPronType=Rel16 controlobj
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 controlnsubj
14cancanAUXVerbForm=Fin16 controlaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 controladvmod
16controlcontrolVERBVerbForm=Inf8 shakingacl:relcl
17..PUNCT_8 shakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta convulsiona sudden violent shakingof the bodytree rules
2not controlcanyoua sudden violent shakingvn enforce-63 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal — kept apart, not parsed.

«Convulsions of laughter» means fits of laughing that you cannot stop.

The tree, 12 words
punctnsubjcasenmodpunctobjmarkaclmarknsubjauxadvmodadvclpunctroot«PUNCTConvulsionsNOUNofADPlaughterNOUN»PUNCTmeansVERBfitsNOUNofSCONJlaughingVERBthatSCONJyouPRONcanAUXnotPARTstopVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Convulsionspunct
2ConvulsionsconvulsionNOUNNumber=Plur6 meansnsubj
3ofofADP_4 laughtercase
4laughterlaughterNOUNNumber=Sing2 Convulsionsnmod
5»»PUNCT_2 Convulsionspunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7fitsfitNOUNNumber=Plur6 meansobj
8ofofSCONJ_9 laughingmark
9laughinglaughVERBVerbForm=Ger7 fitsacl
10thatthatSCONJ_14 stopmark
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 stopnsubj
12cancanAUXVerbForm=Fin14 stopaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 stopadvmod
14stopstopVERBVerbForm=Inf9 laughingadvcl
15..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentConvulsions of laughterfitsvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fit=Topic
2laughgerundfits not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
3not stopcanyouvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4convulse in a quotelaughternom convulsion «state transitive»: of=patient

Example 1

And I will set a fire in Egypt; Sin shall be in great convulsion, and No shall be rent asunder; and in Noph shall come adversaries in the day-time. (Prophets EZK.30.16, JPS 1917)

Sentence 1: And I will set a fire in Egypt; Sin shall be in great convulsion, and No shall be rent asunder; and in Noph shall come adversaries in the day-time.

The tree, 30 words
ccnsubjauxdetobjcaseoblpunctnsubjauxcopcaseamodoblpunctccdetauxcopamodconjpunctcccaseoblauxconjobjcasedetcompoundpunctoblpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXsetVERBaDETfireNOUNinADPEgyptPROPN;PUNCTSinPROPNshallAUXbeAUXinADPgreatADJconvulsionNOUN,PUNCTandCCONJNoDETshallAUXbeAUXrentADJasunderNOUN;PUNCTandCCONJinADPNophPROPNshallAUXcomeVERBadversariesNOUNinADPtheDETdayNOUN-PUNCTtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 setcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 setnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 firedet
6firefireNOUNNumber=Sing4 setobj
7ininADP_8 Egyptcase
8EgyptEgyptPROPNNumber=Sing4 setobl
9;;PUNCT_15 convulsionpunct
10SinSinPROPNNumber=Sing15 convulsionnsubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin15 convulsionaux
12bebeAUXVerbForm=Inf15 convulsioncop
13ininADP_15 convulsioncase
14greatgreatADJDegree=Pos15 convulsionamod
15convulsionconvulsionNOUNNumber=Sing4 setobl
16,,PUNCT_22 asunderpunct
17andandCCONJ_22 asundercc
18NonoDETPronType=Neg22 asunderdet
19shallshallAUXVerbForm=Fin22 asunderaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 asundercop
21rentrentADJDegree=Pos22 asunderamod
22asunderasunderNOUNNumber=Sing15 convulsionconj
23;;PUNCT_28 comepunct
24andandCCONJ_28 comecc
25ininADP_26 Nophcase
26NophNophPROPNNumber=Sing28 comeobl
27shallshallAUXVerbForm=Fin28 comeaux
28comecomeVERBVerbForm=Inf4 setconj
29adversariesadversaryNOUNNumber=Plur28 comeobj
30ininADP_34 timecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 timedet
32daydayNOUNNumber=Sing34 timecompound
33--PUNCT_32 daypunct
34timetimeNOUNNumber=Sing28 comeobl
35..PUNCT_4 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setfutureIa fireEgyptvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent fire=Theme in egypt=Destination
2isshallSingreat convulsion and no rent asundertree rules
3is ashallSin not said hereno rent asundertree rules
4comeshallI not said hereadversariesNophtimevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location adversary=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.30.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.30.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.30.16EZK.30.16PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.30.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.30.16flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and convulsion is in all loins, and the faces of them all have gathered blackness. (Prophets NAM.2.11, JPS 1917)

Sentence 1: She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and convulsion is in all loins, and the faces of them all have gathered blackness.

The tree, 31 words
nsubjcoppunctccconjpunctccparataxispunctccdetnsubjparataxispunctccdetnsubjconjadvmodpunctccnsubjcopcasedetoblpunctccdetnsubj:passcasenmodadvmodauxparataxisxcomppunctrootShePRONisAUXemptyADJ,PUNCTandCCONJvoidADJ,PUNCTandCCONJwasteNOUN;PUNCTandCCONJtheDETheartNOUNmeltethVERB,PUNCTandCCONJtheDETkneesNOUNsmiteVERBtogetherADV,PUNCTandCCONJconvulsionNOUNisAUXinADPallDETloinsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfacesNOUNofADPthemPRONallADVhaveAUXgatheredVERBblacknessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 emptynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 emptycop
3emptyemptyADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 voidpunct
5andandCCONJ_6 voidcc
6voidvoidADJDegree=Pos3 emptyconj
7,,PUNCT_9 wastepunct
8andandCCONJ_9 wastecc
9wastewasteNOUNNumber=Sing3 emptyparataxis
10;;PUNCT_14 meltethpunct
11andandCCONJ_14 meltethcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 heartdet
13heartheartNOUNNumber=Sing14 meltethnsubj
14meltethmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 emptyparataxis
15,,PUNCT_19 smitepunct
16andandCCONJ_19 smitecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kneesdet
18kneeskneeNOUNNumber=Plur19 smitensubj
19smitesmiteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 meltethconj
20togethertogetherADV_19 smiteadvmod
21,,PUNCT_27 loinspunct
22andandCCONJ_27 loinscc
23convulsionconvulsionNOUNNumber=Sing27 loinsnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 loinscop
25ininADP_27 loinscase
26allallDETPronType=Tot27 loinsdet
27loinsloinNOUNNumber=Plur19 smiteobl
28,,PUNCT_36 gatheredpunct
29andandCCONJ_36 gatheredcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 facesdet
31facesfaceNOUNNumber=Plur36 gatherednsubj:pass
32ofofADP_33 themcase
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 facesnmod
34allallADV_36 gatheredadvmod
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 gatheredaux
36gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 meltethparataxis
37blacknessblacknessNOUNNumber=Sing36 gatheredxcomp
38..PUNCT_3 emptypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSheempty propertytree rules
2beShe not said heretree rules
3meltpresentthe heartvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4smitepresentthe kneestogether propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5ispresentconvulsionall loinstree rules
6gatherpresent · perfect · passivethe faces of kneesall propertyvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Prophets NAM.2.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNNAM.2.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3NAM.2.11NAM.2.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NAM.2.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NAM.2.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And a sword shall come upon Egypt, and convulsion shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt; and they shall take away her abundance, and her foundation shall be broken down. (Prophets EZK.30.4, JPS 1917)

Sentence 1: And a sword shall come upon Egypt, and convulsion shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt; and they shall take away her abundance, and her foundation shall be broken down.

The tree, 34 words
ccdetnsubjauxcaseoblpunctccnsubjauxcopcaseconjpunctmarkdetnsubjauxconjcaseoblpunctccnsubjauxparataxiscompound:prtnmod:possobjpunctccnmod:possnsubj:passauxaux:passconjcompound:prtpunctrootAndCCONJaDETswordNOUNshallAUXcomeVERBuponADPEgyptPROPN,PUNCTandCCONJconvulsionNOUNshallAUXbeAUXinADPEthiopiaPROPN,PUNCTwhenSCONJtheDETslainNOUNshallAUXfallVERBinADPEgyptPROPN;PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXtakeVERBawayADPherPRONabundanceNOUN,PUNCTandCCONJherPRONfoundationNOUNshallAUXbeAUXbrokenVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 comecc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sworddet
3swordswordNOUNNumber=Sing5 comensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 comeaux
5comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6uponuponADP_7 Egyptcase
7EgyptEgyptPROPNNumber=Sing5 comeobl
8,,PUNCT_14 Ethiopiapunct
9andandCCONJ_14 Ethiopiacc
10convulsionconvulsionNOUNNumber=Sing14 Ethiopiansubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 Ethiopiaaux
12bebeAUXVerbForm=Inf14 Ethiopiacop
13ininADP_14 Ethiopiacase
14EthiopiaEthiopiaPROPNNumber=Sing7 Egyptconj
15,,PUNCT_20 fallpunct
16whenwhenSCONJ_20 fallmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 slaindet
18slainslainNOUNNumber=Sing20 fallnsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 fallaux
20fallfallVERBVerbForm=Inf5 comeconj
21ininADP_22 Egyptcase
22EgyptEgyptPROPNNumber=Sing20 fallobl
23;;PUNCT_27 takepunct
24andandCCONJ_27 takecc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 takensubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 takeaux
27taketakeVERBVerbForm=Inf5 comeparataxis
28awayawayADP_27 takecompound:prt
29herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 abundancenmod:poss
30abundanceabundanceNOUNNumber=Sing27 takeobj
31,,PUNCT_37 brokenpunct
32andandCCONJ_37 brokencc
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 foundationnmod:poss
34foundationfoundationNOUNNumber=Sing37 brokennsubj:pass
35shallshallAUXVerbForm=Fin37 brokenaux
36bebeAUXVerbForm=Inf37 brokenaux:pass
37brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 takeconj
38downdownADP_37 brokencompound:prt
39..PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshalla swordEgypt and Ethiopiavn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon egypt=Location
2isshallconvulsionEthiopiatree rules
3fallshallthe slainEgyptvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in egypt=Location
4take awayshallEgyptslain's abundancevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent abundance=Theme
5break downshall · passiveslain's foundationvn break-45.1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.30.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.30.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.30.4EZK.30.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.30.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.30.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The snake trembled in violent convulsions.

detaclcaseamodoblpunctrootTheDETsnakeNOUNtrembledVERBinADPviolentADJconvulsionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 snakedet
2snakesnakeNOUNNumber=Singrootroot
3trembledtrembleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 snakeacl
4ininADP_6 convulsionscase
5violentviolentADJDegree=Pos6 convulsionsamod
6convulsionsconvulsionNOUNNumber=Plur3 trembledobl
7..PUNCT_2 snakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trembleparticiplethe snake not said hereviolent convulsionsvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in convulsion=Location

Example 5

The doctor said the boy had convulsions.

detnsubjdetnsubjccompobjpunctrootTheDETdoctorNOUNsaidVERBtheDETboyNOUNhadVERBconvulsionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boydet
5boyboyNOUNNumber=Sing6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidccomp
7convulsionsconvulsionNOUNNumber=Plur6 hadobj
8..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe doctorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2havepastthe boyconvulsionsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent convulsion=Patient

Example 6

The clown threw the whole hall into convulsions of laughter.

detnsubjdetamodobjcaseoblcasenmodpunctrootTheDETclownNOUNthrewVERBtheDETwholeADJhallNOUNintoADPconvulsionsNOUNofADPlaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clowndet
2clownclownNOUNNumber=Sing3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 halldet
5wholewholeADJDegree=Pos6 hallamod
6hallhallNOUNNumber=Sing3 threwobj
7intointoADP_8 convulsionscase
8convulsionsconvulsionNOUNNumber=Plur3 threwobl
9ofofADP_10 laughtercase
10laughterlaughterNOUNNumber=Sing8 convulsionsnmod
11..PUNCT_3 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastthe clownthe whole hallinto convulsions of laughter resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer hall=Theme into convulsion=Result
2convulselaughternom convulsion «state transitive»: of=patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/convulsion/