corruption Who acts: that, word, name, daughter, hand, corruption · What happens: take, use, make, change, spoil, be · To what, where: bribes, public money, something, it, Ta, older form · Speech: someone speaks here
«corruption» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: corruption in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Dishonest or illegal behaviour by people with power, such as taking bribes or using public money for themselves.
The tree, 18 words amod cc conj case nmod case nmod punct mark fixed conj obj cc conj amod obj case obl punct root Dishonest ADJ or CCONJ illegal ADJ behaviour NOUN by ADP people NOUN with ADP power NOUN , PUNCT such ADJ as ADP taking VERB bribes NOUN or CCONJ using VERB public ADJ money NOUN for ADP themselves PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dishonest dishonest ADJ Degree=Pos 4 behaviour amod 2 or or CCONJ _ 3 illegal cc 3 illegal illegal ADJ Degree=Pos 1 Dishonest conj 4 behaviour behaviour NOUN Number=Sing root root 5 by by ADP _ 6 people case 6 people people NOUN Number=Plur 4 behaviour nmod 7 with with ADP _ 8 power case 8 power power NOUN Number=Sing 6 people nmod 9 , , PUNCT _ 12 taking punct 10 such such ADJ Degree=Pos ExtPos=SCONJ 12 taking mark 11 as as ADP _ 10 such fixed 12 taking take VERB Tense=Pres VerbForm=Part 8 power conj 13 bribes bribe NOUN Number=Plur 12 taking obj 14 or or CCONJ _ 15 using cc 15 using use VERB VerbForm=Ger 12 taking conj 16 public public ADJ Degree=Pos 17 money amod 17 money money NOUN Number=Sing 15 using obj 18 for for ADP _ 19 themselves case 19 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 15 using obl 20 . . PUNCT _ 4 behaviour punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take gerund bribes vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent bribe=Theme 2 use gerund public money for bribes = bribe vn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent money=Theme for themselves=Eventuality
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Making something bad or rotten, or changing something so it is spoiled, such as «corruption of a computer file».
The tree, 19 words csubj:pass obj amod cc conj punct cc conj obj advmod nsubj:pass aux:pass punct case fixed punct parataxis case det compound nmod punct punct root Making VERB something PRON bad ADJ or CCONJ rotten ADJ , PUNCT or CCONJ changing VERB something PRON so ADV it PRON is AUX spoiled VERB , PUNCT such ADJ as ADP « PUNCT corruption NOUN of ADP a DET computer NOUN file NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Making make VERB Tense=Pres VerbForm=Part 13 spoiled csubj:pass 2 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 1 Making obj 3 bad bad ADJ Degree=Pos 2 something amod 4 or or CCONJ _ 5 rotten cc 5 rotten rotten ADJ Degree=Pos 3 bad conj 6 , , PUNCT _ 8 changing punct 7 or or CCONJ _ 8 changing cc 8 changing change VERB Tense=Pres VerbForm=Part 1 Making conj 9 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 8 changing obj 10 so so ADV _ 13 spoiled advmod 11 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 spoiled nsubj:pass 12 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 13 spoiled aux:pass 13 spoiled spoil VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 14 , , PUNCT _ 18 corruption punct 15 such such ADJ Degree=Pos ExtPos=ADP 18 corruption case 16 as as ADP _ 15 such fixed 17 « « PUNCT _ 18 corruption punct 18 corruption corruption NOUN Number=Sing 13 spoiled parataxis 19 of of ADP _ 22 file case 20 a a DET Definite=Ind PronType=Art 22 file det 21 computer computer NOUN Number=Sing 22 file compound 22 file file NOUN Number=Sing 18 corruption nmod 23 » » PUNCT _ 18 corruption punct 24 . . PUNCT _ 13 spoiled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make gerund something vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product 2 change gerund something vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient 3 spoil present · passive it tree rules
Meaning 3 A word or name that has changed from its older or proper form over time, as in «"Ta" is a corruption of "thank you"».
The tree, 24 words det nsubj cc conj nsubj aux ccomp case nmod:poss amod cc conj obl case obl punct case case punct punct obj punct cop det case punct parataxis obj punct punct punct root A DET word NOUN or CCONJ name NOUN that PRON has AUX changed VERB from ADP its PRON older ADJ or CCONJ proper ADJ form NOUN over ADP time NOUN , PUNCT as ADP in ADP « PUNCT " PUNCT Ta PROPN " PUNCT is AUX a DET corruption NOUN of ADP " PUNCT thank VERB you PRON " PUNCT » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 word det 2 word word NOUN Number=Sing 25 corruption nsubj 3 or or CCONJ _ 4 name cc 4 name name NOUN Number=Sing 2 word conj 5 that that PRON PronType=Rel 7 changed nsubj 6 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 changed aux 7 changed change VERB Tense=Past VerbForm=Part 2 word ccomp 8 from from ADP _ 13 form case 9 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 form nmod:poss 10 older old ADJ Degree=Cmp 13 form amod 11 or or CCONJ _ 12 proper cc 12 proper proper ADJ Degree=Pos 10 older conj 13 form form NOUN Number=Sing 7 changed obl 14 over over ADP _ 15 time case 15 time time NOUN Number=Sing 7 changed obl 16 , , PUNCT _ 21 Ta punct 17 as as ADP _ 21 Ta case 18 in in ADP _ 21 Ta case 19 « « PUNCT _ 21 Ta punct 20 " " PUNCT _ 21 Ta punct 21 Ta Ta PROPN Number=Sing 7 changed obj 22 " " PUNCT _ 21 Ta punct 23 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 25 corruption cop 24 a a DET Definite=Ind PronType=Art 25 corruption det 25 corruption corruption NOUN Number=Sing root root 26 of of ADP _ 28 thank case 27 " " PUNCT _ 28 thank punct 28 thank thank VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 25 corruption parataxis 29 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 28 thank obj 30 " " PUNCT _ 28 thank punct 31 » » PUNCT _ 28 thank punct 32 . . PUNCT _ 25 corruption punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 change present · perfect that Ta name's older form time vn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.material PP.result»: agent=Agent ta=Patient from form=Initial_State 2 is a in a quote present a word or name a corruption tree rules 3 thank speech: thank present you vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme 4 form name nom form «communication transitive»: poss=agent
Example 1 And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have wrought corruption; their blood shall be upon them. (Torah LEV.20.12, JPS 1917)
Sentence 1: And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death; they have wrought corruption; their blood shall be upon them.
The tree, 29 words cc mark det compound advcl case nmod:poss nmod punct case punct conj punct nsubj case nmod aux advmod aux:pass case obl punct nsubj parataxis amod obj punct nmod:poss obj aux cop case nmod punct root And CCONJ if SCONJ a DET man NOUN lie NOUN with ADP his PRON daughter NOUN - PUNCT in ADP - PUNCT law NOUN , PUNCT both DET of ADP them PRON shall AUX surely ADV be AUX put VERB to ADP death NOUN ; PUNCT they PRON have VERB wrought ADJ corruption NOUN ; PUNCT their PRON blood NOUN shall AUX be AUX upon ADP them PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 20 put cc 2 if if SCONJ _ 5 lie mark 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 lie det 4 man man NOUN Number=Sing 5 lie compound 5 lie lie NOUN Number=Sing 20 put advcl 6 with with ADP _ 8 daughter case 7 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 8 daughter nmod:poss 8 daughter daughter NOUN Number=Sing 5 lie nmod 9 - - PUNCT _ 12 law punct 10 in in ADP _ 12 law case 11 - - PUNCT _ 10 in punct 12 law law NOUN Number=Sing 8 daughter conj 13 , , PUNCT _ 5 lie punct 14 both both DET PronType=Tot 20 put nsubj 15 of of ADP _ 16 them case 16 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 14 both nmod 17 shall shall AUX VerbForm=Fin 20 put aux 18 surely surely ADV _ 20 put advmod 19 be be AUX VerbForm=Inf 20 put aux:pass 20 put put VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 21 to to ADP _ 22 death case 22 death death NOUN Number=Sing 20 put obl 23 ; ; PUNCT _ 25 have punct 24 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 25 have nsubj 25 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 put parataxis 26 wrought wrought ADJ Degree=Pos 27 corruption amod 27 corruption corruption NOUN Number=Sing 25 have obj 28 ; ; PUNCT _ 20 put punct 29 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 30 blood nmod:poss 30 blood blood NOUN Number=Sing 20 put obj 31 shall shall AUX VerbForm=Fin 34 them aux 32 be be AUX VerbForm=Inf 34 them cop 33 upon upon ADP _ 34 them case 34 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 30 blood nmod 35 . . PUNCT _ 20 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put shall · passive both to death; surely property vn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: subject=Asset blood=Goal 2 have present daughter wrought corruption vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent corruption=Patient 3 is shall upon daughter tree rules
Sentence 2: (Torah LEV.20.12, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.20.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.20.12 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.20.12 compound 3 LEV.20.12 LEV.20.12 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.20.12 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.20.12 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these, because their corruption is in them, there is a blemish in them; they shall not be accepted for you. (Torah LEV.22.25, JPS 1917)
Sentence 1: Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these, because their corruption is in them, there is a blemish in them; they shall not be accepted for you.
The tree, 38 words advmod case det nsubj case det nmod aux nsubj det obj case nmod:poss nmod case nmod case nmod punct mark nmod:poss nsubj cop case advcl punct expl conj det nsubj case nmod punct nsubj:pass aux advmod aux:pass parataxis case obl punct root Neither ADV from ADP the DET hand NOUN of ADP a DET foreigner NOUN shall AUX ye PRON offer VERB the DET bread NOUN of ADP your PRON God PROPN of ADP any DET of ADP these PRON , PUNCT because SCONJ their PRON corruption NOUN is AUX in ADP them PRON , PUNCT there PRON is VERB a DET blemish NOUN in ADP them PRON ; PUNCT they PRON shall AUX not PART be AUX accepted VERB for ADP you PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Neither neither ADV _ 4 hand advmod 2 from from ADP _ 4 hand case 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 hand det 4 hand hand NOUN Number=Sing 10 offer nsubj 5 of of ADP _ 7 foreigner case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 foreigner det 7 foreigner foreigner NOUN Number=Sing 4 hand nmod 8 shall shall AUX VerbForm=Fin 10 offer aux 9 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 offer nsubj 10 offer offer VERB VerbForm=Inf root root 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 bread det 12 bread bread NOUN Number=Sing 10 offer obj 13 of of ADP _ 15 God case 14 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 15 God nmod:poss 15 God God PROPN Number=Sing 12 bread nmod 16 of of ADP _ 17 any case 17 any any DET PronType=Ind 15 God nmod 18 of of ADP _ 19 these case 19 these this PRON Number=Plur PronType=Dem 17 any nmod 20 , , PUNCT _ 26 them punct 21 because because SCONJ _ 26 them mark 22 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 23 corruption nmod:poss 23 corruption corruption NOUN Number=Sing 26 them nsubj 24 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 26 them cop 25 in in ADP _ 26 them case 26 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 10 offer advcl 27 , , PUNCT _ 29 is punct 28 there there PRON PronType=Dem 29 is expl 29 is be VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 offer conj 30 a a DET Definite=Ind PronType=Art 31 blemish det 31 blemish blemish NOUN Number=Sing 29 is nsubj 32 in in ADP _ 33 them case 33 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 31 blemish nmod 34 ; ; PUNCT _ 39 accepted punct 35 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 39 accepted nsubj:pass 36 shall shall AUX VerbForm=Fin 39 accepted aux 37 not not PART Polarity=Neg 39 accepted advmod 38 be be AUX VerbForm=Inf 39 accepted aux:pass 39 accepted accept VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 offer parataxis 40 for for ADP _ 41 you case 41 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 39 accepted obl 42 . . PUNCT _ 10 offer punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 offer shall the hand of a foreigner the bread of your God of any vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent bread=Theme 2 is present their corruption in them = they tree rules 3 be present a blemish in them there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 4 not accept shall · passive they for you vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
Sentence 2: (Torah LEV.22.25, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.22.25 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.22.25 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.22.25 compound 3 LEV.22.25 LEV.22.25 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.22.25 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.22.25 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 If I have said to corruption: 'Thou art my father', to the worm: 'Thou art my mother, and my sister'; (Writings JOB.17.14, JPS 1917)
The tree, 24 words mark nsubj aux advcl case obl punct punct nsubj nmod:poss obj punct case det obl punct punct nsubj parataxis nmod:poss obj punct cc nmod:poss parataxis punct punct punct parataxis appos punct flat flat punct root If SCONJ I PRON have AUX said VERB to ADP corruption NOUN : PUNCT ' PUNCT Thou PRON art AUX my PRON father NOUN ', PUNCT to ADP the DET worm NOUN : PUNCT ' PUNCT Thou PRON art AUX my PRON mother NOUN , PUNCT and CCONJ my PRON sister NOUN ' PUNCT ; PUNCT ( PUNCT Writings NOUN JOB.17.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 If if SCONJ _ 4 said mark 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 said nsubj 3 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 said aux 4 said say VERB Tense=Past VerbForm=Part 10 art advcl 5 to to ADP _ 6 corruption case 6 corruption corruption NOUN Number=Sing 4 said obl 7 : : PUNCT _ 10 art punct 8 ' ' PUNCT _ 10 art punct 9 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 art nsubj 10 art be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 11 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 12 father nmod:poss 12 father father NOUN Number=Sing 10 art obj 13 ', ', PUNCT _ 12 father punct 14 to to ADP _ 16 worm case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 worm det 16 worm worm NOUN Number=Sing 10 art obl 17 : : PUNCT _ 20 art punct 18 ' ' PUNCT _ 20 art punct 19 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 20 art nsubj 20 art be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 10 art parataxis 21 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 22 mother nmod:poss 22 mother mother NOUN Number=Sing 20 art obj 23 , , PUNCT _ 26 sister punct 24 and and CCONJ _ 26 sister cc 25 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 26 sister nmod:poss 26 sister sister NOUN Number=Sing 20 art parataxis 27 ' ' PUNCT _ 26 sister punct 28 ; ; PUNCT _ 30 Writings punct 29 ( ( PUNCT _ 30 Writings punct 30 Writings writing NOUN Number=Plur 10 art parataxis 31 JOB.17.14 JOB.17.14 PROPN Number=Sing 30 Writings appos 32 , , PUNCT _ 33 JPS punct 33 JPS JPS PROPN Number=Sing 31 JOB.17.14 flat 34 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 31 JOB.17.14 flat 35 ) ) PUNCT _ 30 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present · perfect I corruption vn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to corruption=Recipient
Example 4 So that I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. (Writings DAN.10.8, JPS 1917)
Sentence 1: So that I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me; for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
The tree, 32 words advmod mark nsubj aux:pass advcl xcomp punct cc det amod obj punct cc expl conj det obj case obl punct mark nmod:poss nsubj aux:pass conj case obl case obl punct cc nsubj conj det obj punct root So ADV that SCONJ I PRON was AUX left VERB alone ADJ , PUNCT and CCONJ saw VERB this DET great ADJ vision NOUN , PUNCT and CCONJ there PRON remained VERB no DET strength NOUN in ADP me PRON ; PUNCT for SCONJ my PRON comeliness NOUN was AUX turned VERB in ADP me PRON into ADP corruption NOUN , PUNCT and CCONJ I PRON retained VERB no DET strength NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 So so ADV _ 9 saw advmod 2 that that SCONJ _ 5 left mark 3 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 left nsubj 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 5 left aux:pass 5 left leave VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 saw advcl 6 alone alone ADJ Degree=Pos 5 left xcomp 7 , , PUNCT _ 5 left punct 8 and and CCONJ _ 9 saw cc 9 saw see VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 10 this this DET Number=Sing PronType=Dem 12 vision det 11 great great ADJ Degree=Pos 12 vision amod 12 vision vision NOUN Number=Sing 9 saw obj 13 , , PUNCT _ 16 remained punct 14 and and CCONJ _ 16 remained cc 15 there there PRON PronType=Dem 16 remained expl 16 remained remain VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 9 saw conj 17 no no DET PronType=Neg 18 strength det 18 strength strength NOUN Number=Sing 16 remained obj 19 in in ADP _ 20 me case 20 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 16 remained obl 21 ; ; PUNCT _ 26 turned punct 22 for for SCONJ _ 26 turned mark 23 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 24 comeliness nmod:poss 24 comeliness comeliness NOUN Number=Sing 26 turned nsubj 25 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 26 turned aux:pass 26 turned turn VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 16 remained conj 27 in in ADP _ 28 me case 28 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 26 turned obl 29 into into ADP _ 30 corruption case 30 corruption corruption NOUN Number=Sing 26 turned obl 31 , , PUNCT _ 34 retained punct 32 and and CCONJ _ 34 retained cc 33 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 34 retained nsubj 34 retained retain VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 9 saw conj 35 no no DET PronType=Neg 36 strength det 36 strength strength NOUN Number=Sing 34 retained obj 37 . . PUNCT _ 9 saw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave past · passive I alone property vn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme 2 see past this great vision vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vision=Stimulus 3 remain past no strength there in me vn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme strength=Attribute 4 turn past · passive my comeliness corruption in me vn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: subject=Patient in i=Topic into corruption=Recipient 5 retain past I no strength tree rules
Sentence 2: (Writings DAN.10.8, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN DAN.10.8 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 DAN.10.8 DAN.10.8 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DAN.10.8 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 DAN.10.8 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Behold, for my peace I had great bitterness; but Thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; for Thou hast cast all my sins behind Thy back. (Prophets ISA.38.17, JPS 1917)
Sentence 1: Behold, for my peace I had great bitterness; but Thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; for Thou hast cast all my sins behind Thy back.
The tree, 33 words discourse punct case nmod:poss nsubj acl:relcl amod obj punct cc nsubj parataxis case obl mark nmod:poss nsubj advcl obj case det obl case nmod punct mark nsubj:pass aux:pass conj det:predet nmod:poss obj case nmod:poss obl punct root Behold INTJ , PUNCT for ADP my PRON peace NOUN I PRON had VERB great ADJ bitterness NOUN ; PUNCT but CCONJ Thou PRON hast VERB in ADP love NOUN to SCONJ my PRON soul NOUN delivered VERB it PRON from ADP the DET pit NOUN of ADP corruption NOUN ; PUNCT for SCONJ Thou PRON hast AUX cast VERB all DET my PRON sins NOUN behind ADP Thy PRON back NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Behold behold INTJ _ 5 peace discourse 2 , , PUNCT _ 5 peace punct 3 for for ADP _ 5 peace case 4 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 5 peace nmod:poss 5 peace peace NOUN Number=Sing root root 6 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 7 had nsubj 7 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 5 peace acl:relcl 8 great great ADJ Degree=Pos 9 bitterness amod 9 bitterness bitterness NOUN Number=Sing 7 had obj 10 ; ; PUNCT _ 13 hast punct 11 but but CCONJ _ 13 hast cc 12 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 13 hast nsubj 13 hast have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 5 peace parataxis 14 in in ADP _ 15 love case 15 love love NOUN Number=Sing 13 hast obl 16 to to SCONJ _ 19 delivered mark 17 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 18 soul nmod:poss 18 soul soul NOUN Number=Sing 19 delivered nsubj 19 delivered deliver VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 13 hast advcl 20 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 delivered obj 21 from from ADP _ 23 pit case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 pit det 23 pit pit NOUN Number=Sing 19 delivered obl 24 of of ADP _ 25 corruption case 25 corruption corruption NOUN Number=Sing 23 pit nmod 26 ; ; PUNCT _ 30 cast punct 27 for for SCONJ _ 30 cast mark 28 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 30 cast nsubj:pass 29 hast have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 30 cast aux:pass 30 cast cast VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 peace conj 31 all all DET PronType=Tot 33 sins det:predet 32 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 33 sins nmod:poss 33 sins sin NOUN Number=Plur 30 cast obj 34 behind behind ADP _ 36 back case 35 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 36 back nmod:poss 36 back back NOUN Number=Sing 30 cast obl 37 . . PUNCT _ 5 peace punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past I great bitterness vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bitterness=Patient 2 have present Thou love vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 3 deliver past my soul bitterness the pit of corruption vn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent it=Theme from pit=Initial_Location 4 cast present · passive Thou Thy back vn build-26.1 «NP V NP.beneficiary NP PP»: subject=Beneficiary sin=Product 5 pacify my nom peace «state transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Prophets ISA.38.17, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ISA.38.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ISA.38.17 ISA.38.17 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ISA.38.17 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ISA.38.17 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 The mayor was arrested for corruption.
det nsubj:pass aux:pass case obl punct root The DET mayor NOUN was AUX arrested VERB for ADP corruption NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 mayor det 2 mayor mayor NOUN Number=Sing 4 arrested nsubj:pass 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 arrested aux:pass 4 arrested arrest VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 for for ADP _ 6 corruption case 6 corruption corruption NOUN Number=Sing 4 arrested obl 7 . . PUNCT _ 4 arrested punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 arrest past · passive the mayor for corruption vn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Patient for corruption=Theme
Example 7 A free newspaper helps people find out about corruption.
det amod nsubj obj xcomp compound:prt case obl punct root A DET free ADJ newspaper NOUN helps VERB people NOUN find VERB out ADP about ADP corruption NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 newspaper det 2 free free ADJ Degree=Pos 3 newspaper amod 3 newspaper newspaper NOUN Number=Sing 4 helps nsubj 4 helps help VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 people people NOUN Number=Plur 4 helps obj 6 find find VERB VerbForm=Inf 4 helps xcomp 7 out out ADP _ 6 find compound:prt 8 about about ADP _ 9 corruption case 9 corruption corruption NOUN Number=Sing 6 find obl 10 . . PUNCT _ 4 helps punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 help present a free newspaper people vn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent people=Beneficiary clause=Theme 2 find out infinitive people not said here about corruption vn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about corruption=Topic
Example 8 Giving a referee money to cheat is a kind of corruption.
csubj det compound obj mark acl cop det case nmod punct root Giving VERB a DET referee NOUN money NOUN to PART cheat VERB is AUX a DET kind NOUN of ADP corruption NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Giving give VERB VerbForm=Ger 9 kind csubj 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 money det 3 referee referee NOUN Number=Sing 4 money compound 4 money money NOUN Number=Sing 1 Giving obj 5 to to PART _ 6 cheat mark 6 cheat cheat VERB VerbForm=Inf 4 money acl 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 kind cop 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 kind det 9 kind kind NOUN Number=Sing root root 10 of of ADP _ 11 corruption case 11 corruption corruption NOUN Number=Sing 9 kind nmod 12 . . PUNCT _ 9 kind punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give gerund a referee money vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme 2 cheat to-infinitive a referee money not said here vn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent 3 is a present Giving a kind of corruption tree rules
Example 9 File corruption meant my homework would not open.
compound nsubj nmod:poss nsubj aux advmod ccomp punct root File NOUN corruption NOUN meant VERB my PRON homework NOUN would AUX not PART open VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 File file NOUN Number=Sing 2 corruption compound 2 corruption corruption NOUN Number=Sing 3 meant nsubj 3 meant mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 5 homework nmod:poss 5 homework homework NOUN Number=Sing 8 open nsubj 6 would would AUX VerbForm=Fin 8 open aux 7 not not PART Polarity=Neg 8 open advmod 8 open open VERB VerbForm=Inf 3 meant ccomp 9 . . PUNCT _ 3 meant punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean past File corruption vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 not open would my homework vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
Example 10 In the story, the king's power led to corruption.
case det obl punct det nmod:poss case nsubj case obl punct root In ADP the DET story NOUN , PUNCT the DET king NOUN 's PART power NOUN led VERB to ADP corruption NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 story case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 story det 3 story story NOUN Number=Sing 9 led obl 4 , , PUNCT _ 3 story punct 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 king det 6 king king NOUN Number=Sing 8 power nmod:poss 7 's 's PART _ 6 king case 8 power power NOUN Number=Sing 9 led nsubj 9 led lead VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 10 to to ADP _ 11 corruption case 11 corruption corruption NOUN Number=Sing 9 led obl 12 . . PUNCT _ 9 led punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 lead past the king's power to corruption; in the story vn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition in story=Patient
Example 11 «Hello» may be a corruption of an older greeting.
punct discourse punct aux cop det case det amod nmod punct root « PUNCT Hello INTJ » PUNCT may AUX be AUX a DET corruption NOUN of ADP an DET older ADJ greeting NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Hello punct 2 Hello hello INTJ _ 7 corruption discourse 3 » » PUNCT _ 2 Hello punct 4 may may AUX VerbForm=Fin 7 corruption aux 5 be be AUX VerbForm=Inf 7 corruption cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 corruption det 7 corruption corruption NOUN Number=Sing root root 8 of of ADP _ 11 greeting case 9 an a DET Definite=Ind PronType=Art 11 greeting det 10 older old ADJ Degree=Cmp 11 greeting amod 11 greeting greeting NOUN Number=Sing 7 corruption nmod 12 . . PUNCT _ 7 corruption punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a may a corruption of a older greeting tree rules
Example 12 Many countries pass laws to stop corruption.
amod nsubj obj mark advcl obj punct root Many ADJ countries NOUN pass VERB laws NOUN to PART stop VERB corruption NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Many many ADJ Degree=Pos 2 countries amod 2 countries country NOUN Number=Plur 3 pass nsubj 3 pass pass VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 laws law NOUN Number=Plur 3 pass obj 5 to to PART _ 6 stop mark 6 stop stop VERB VerbForm=Inf 3 pass advcl 7 corruption corruption NOUN Number=Sing 6 stop obj 8 . . PUNCT _ 3 pass punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pass present Many countries laws vn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme law=Trajectory 2 stop to-infinitive Many countries not said here corruption vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality corruption=Eventuality
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous corruptednext → corruptly↑ back to C in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/corruption/