Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / decline

decline

Who acts: decline, steps, our, you, thy, She · What happens: decline, not be, be, not turn back, have, step · To what, where: fall, amount, heart, path, wisdom, understanding

«decline» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: decline in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To decline is to say no politely to an offer or invitation.

markcopmarkccompdiscourseadvmodcasedetoblccconjpunctrootToPARTdeclineVERBisAUXtoPARTsayVERBnoINTJpolitelyADVtoADPanDETofferNOUNorCCONJinvitationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 declinemark
2declinedeclineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saycop
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Inf2 declineccomp
6nonoINTJPolarity=Neg2 declinediscourse
7politelypolitelyADV_2 declineadvmod
8totoADP_10 offercase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 offerdet
10offerofferNOUNNumber=Sing2 declineobl
11ororCCONJ_12 invitationcc
12invitationinvitationNOUNNumber=Sing10 offerconj
13..PUNCT_2 declinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declineto-infinitiveto a offer or invitation; politely propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not ispresentsay propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To decline is to become smaller, fewer or worse.

markcsubjcopmarkxcomppunctconjccconjpunctrootToPARTdeclineVERBisAUXtoPARTbecomeVERBsmallerADJ,PUNCTfewerADJorCCONJworseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 declinemark
2declinedeclineVERBVerbForm=Inf5 becomecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 becomecop
4totoPART_5 becomemark
5becomebecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6smallersmallADJDegree=Cmp5 becomexcomp
7,,PUNCT_8 fewerpunct
8fewerfewADJDegree=Cmp6 smallerconj
9ororCCONJ_10 worsecc
10worsebadADJDegree=Cmp8 fewerconj
11..PUNCT_5 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declineto-infinitivevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2ispresentbecome, small propertytree rules

Meaning 3

A decline is a fall in amount, number or quality.

detnsubjcopdetcasenmodpunctconjccconjpunctrootADETdeclineNOUNisAUXaDETfallNOUNinADPamountNOUN,PUNCTnumberNOUNorCCONJqualityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 declinedet
2declinedeclineNOUNNumber=Sing5 fallnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fallcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 falldet
5fallfallNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_7 amountcase
7amountamountNOUNNumber=Sing5 fallnmod
8,,PUNCT_9 numberpunct
9numbernumberNOUNNumber=Sing5 fallconj
10ororCCONJ_11 qualitycc
11qualityqualityNOUNNumber=Sing9 numberconj
12..PUNCT_5 fallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta declinea fall and number or qualityamounttree rules

Example 1

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from Thy path; (Writings PSA.44.19, JPS 1917)

The tree, 18 words
nmod:possnsubj:passaux:passadvmodadvmodpunctcc:preconjparataxisnmod:possnsubjccompcasenmod:possoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootOurPRONheartNOUNisAUXnotPARTturnedVERBbackADV,PUNCTneitherCCONJhaveVERBourPRONstepsNOUNdeclinedVERBfromADPThyPRONpathNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.44.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 heartnmod:poss
2heartheartNOUNNumber=Sing5 turnednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 turnedaux:pass
4notnotPARTPolarity=Neg5 turnedadvmod
5turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6backbackADV_5 turnedadvmod
7,,PUNCT_9 havepunct
8neitherneitherCCONJPolarity=Neg9 havecc:preconj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 turnedparataxis
10ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 stepsnmod:poss
11stepsstepNOUNNumber=Plur12 declinednsubj
12declineddeclineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 haveccomp
13fromfromADP_15 pathcase
14ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 pathnmod:poss
15pathpathNOUNNumber=Sing12 declinedobl
16;;PUNCT_19 PSA.44.19punct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur19 PSA.44.19compound
19PSA.44.19PSA.44.19PROPNNumber=Sing5 turnedobl
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.44.19appos
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 JPSflat
23))PUNCT_21 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turn backpresent · passiveOur heartWritings PSA.44.19 oblvn banish-10.2 «NP V NP»: subject=Theme
2havepresenttree rules
3declinepastour stepsThy pathvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4stepournom step «act transitive»: poss=agent

Example 2

Get wisdom, get understanding; forget not, neither decline from the words of my mouth; (Writings PRO.4.5, JPS 1917)

The tree, 18 words
objpunctconjobjpunctconjadvmodpunctdetoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootGetVERBwisdomNOUN,PUNCTgetVERBunderstandingNOUN;PUNCTforgetVERBnotPART,PUNCTneitherDETdeclineNOUNfromADPtheDETwordsNOUNofADPmyPRONmouthNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.4.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GetgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2wisdomwisdomNOUNNumber=Sing1 Getobj
3,,PUNCT_4 getpunct
4getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Getconj
5understandingunderstandingNOUNNumber=Sing4 getobj
6;;PUNCT_7 forgetpunct
7forgetforgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Getconj
8notnotPARTPolarity=Neg7 forgetadvmod
9,,PUNCT_11 declinepunct
10neitherneitherDETPronType=Neg11 declinedet
11declinedeclineNOUNNumber=Sing7 forgetobl
12fromfromADP_14 wordscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 wordsdet
14wordswordNOUNNumber=Plur11 declinenmod
15ofofADP_17 mouthcase
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 mouthnmod:poss
17mouthmouthNOUNNumber=Sing14 wordsnmod
18;;PUNCT_1 Getpunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur1 Getobl
21PRO.4.5PRO.4.5PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PRO.4.5flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PRO.4.5flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getimperativeyou not said herewisdomWritings oblvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wisdom=Stimulus
2getinfinitiveyou not said hereunderstandingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer understanding=Stimulus
3not forgetinfinitiveyou not said hereneither decline from the words of my mouthtree rules
4wordmy mouthnom word «communication transitive»: of=patient

Example 3

Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths. (Writings PRO.7.25, JPS 1917)

Sentence 1: Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths.

The tree, 14 words
advmodnmod:posscompoundobjcasenmod:possnmodpunctconjadvmodxcompcasenmod:possoblpunctrootLetVERBnotPARTthyPRONheartNOUNdeclineNOUNtoADPherPRONwaysNOUN,PUNCTgoVERBnotPARTastrayADJinADPherPRONpathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg5 declineadvmod
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 declinenmod:poss
4heartheartNOUNNumber=Sing5 declinecompound
5declinedeclineNOUNNumber=Sing1 Letobj
6totoADP_8 wayscase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 waysnmod:poss
8wayswayNOUNNumber=Plur5 declinenmod
9,,PUNCT_10 gopunct
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
11notnotPARTPolarity=Neg12 astrayadvmod
12astrayastrayADJDegree=Pos10 goxcomp
13ininADP_15 pathscase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 pathsnmod:poss
15pathspathNOUNNumber=Plur12 astrayobl
16..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethy heart declineher waysvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent decline=Theme to way=Recipient
2goinfinitiveyou not said hereastray propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3declinethyto her waysnom decline «process intransitive»: poss=agent to=obl

Sentence 2: (Writings PRO.7.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.25PRO.7.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

She politely declined the offer of a second cake.

nsubjadvmoddetobjcasedetamodnmodpunctrootShePRONpolitelyADVdeclinedVERBtheDETofferNOUNofADPaDETsecondADJcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 declinednsubj
2politelypolitelyADV_3 declinedadvmod
3declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 offerdet
5offerofferNOUNNumber=Sing3 declinedobj
6ofofADP_9 cakecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cakedet
8secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 cakeamod
9cakecakeNOUNNumber=Sing5 offernmod
10..PUNCT_3 declinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declinepastShethe offer of a second cakepolitely propertyvn reject-77.2 «NP V NP»: agent=Agent offer=Theme
2offera second cakenom offer «communication transitive»: of=patient

Example 5

The number of hedgehogs has declined.

detnsubjcasenmodauxpunctrootTheDETnumberNOUNofADPhedgehogsNOUNhasAUXdeclinedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numberdet
2numbernumberNOUNNumber=Sing6 declinednsubj
3ofofADP_4 hedgehogscase
4hedgehogshedgehogNOUNNumber=Plur2 numbernmod
5hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 declinedaux
6declineddeclineVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7..PUNCT_6 declinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declinepresent · perfectthe number of hedgehogsvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 6

The graph shows a decline in sales after March.

detnsubjdetobjcasenmodcasenmodpunctrootTheDETgraphNOUNshowsVERBaDETdeclineNOUNinADPsalesNOUNafterADPMarchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 graphdet
2graphgraphNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 declinedet
5declinedeclineNOUNNumber=Sing3 showsobj
6ininADP_7 salescase
7salessaleNOUNNumber=Plur5 declinenmod
8afterafterADP_9 Marchcase
9MarchMarchPROPNNumber=Sing7 salesnmod
10..PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe grapha declinein sales after Marchvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent decline=Patient in sale=Topic

Example 7

Grandpa's health declined over the winter.

nmod:posscasensubjcasedetoblpunctrootGrandpaPROPN'sPARThealthNOUNdeclinedVERBoverADPtheDETwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing3 healthnmod:poss
2's'sPART_1 Grandpacase
3healthhealthNOUNNumber=Sing4 declinednsubj
4declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_7 wintercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 winterdet
7winterwinterNOUNNumber=Sing4 declinedobl
8..PUNCT_4 declinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declinepastGrandpa's healthwintervn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 8

He declined to answer the question.

nsubjmarkxcompdetobjpunctrootHePRONdeclinedVERBtoPARTanswerVERBtheDETquestionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 declinednsubj
2declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 answermark
4answeranswerVERBVerbForm=Inf2 declinedxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 questiondet
6questionquestionNOUNNumber=Sing4 answerobj
7..PUNCT_2 declinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declinepastHevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not answer speech: assertto-infinitiveHe not said herethe questionvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent question=Eventuality

Example 9

The town fell into decline when the factory shut.

detnsubjcaseobladvmoddetnsubjadvclpunctrootTheDETtownNOUNfellVERBintoADPdeclineNOUNwhenADVtheDETfactoryNOUNshutADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towndet
2towntownNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_5 declinecase
5declinedeclineNOUNNumber=Sing3 fellobl
6whenwhenADVPronType=Int9 shutadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 factorydet
8factoryfactoryNOUNNumber=Sing9 shutnsubj
9shutshutADJDegree=Pos3 felladvcl
10..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe towninto decline resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into decline=Result

Example 10

Thank you, but I must decline.

objpunctccnsubjauxconjpunctrootThankVERByouPRON,PUNCTbutCCONJIPRONmustAUXdeclineVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Thankobj
3,,PUNCT_7 declinepunct
4butbutCCONJ_7 declinecc
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 declinensubj
6mustmustAUXVerbForm=Fin7 declineaux
7declinedeclineVERBVerbForm=Inf1 Thankconj
8..PUNCT_1 Thankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpresentyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
2declinemustIvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 11

The Soldier drank, but only moderately, and declined to drink any more.

The tree, 12 words
detnsubjpunctccadvmodadvmodpunctccconjmarkxcompadvmodadvmodpunctrootTheDETSoldierPROPNdrankVERB,PUNCTbutCCONJonlyADVmoderatelyADV,PUNCTandCCONJdeclinedVERBtoPARTdrinkVERBanyADVmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Soldierdet
2SoldierSoldierPROPNNumber=Sing3 dranknsubj
3drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 moderatelypunct
5butbutCCONJ_7 moderatelycc
6onlyonlyADV_7 moderatelyadvmod
7moderatelymoderatelyADV_3 drankadvmod
8,,PUNCT_10 declinedpunct
9andandCCONJ_10 declinedcc
10declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 drankconj
11totoPART_12 drinkmark
12drinkdrinkVERBVerbForm=Inf10 declinedxcomp
13anyanyADV_14 moreadvmod
14moremoreADVDegree=Cmp12 drinkadvmod
15..PUNCT_3 drankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastthe Soldiermoderately propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2declinepastthe Soldier not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not drinkto-infinitivethe Soldier not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/decline/