Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / delectable

delectable

Who acts: Delectable, They, graven image, delectable things, own witnesses, witnesses · What happens: mean, be, say, fashion, grave, not profit · To what, where: vanity, delectable island, delectable meal · Speech: someone speaks here

«delectable» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: delectable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Delectable means very pleasing, especially to the taste or the eye.

nsubjadvmodxcomppunctadvmodcasedetparataxisccdetconjpunctrootDelectableADJmeansVERBveryADVpleasingADJ,PUNCTespeciallyADVtoADPtheDETtasteNOUNorCCONJtheDETeyeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DelectabledelectableADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 pleasingadvmod
4pleasingpleasingADJDegree=Pos2 meansxcomp
5,,PUNCT_9 tastepunct
6especiallyespeciallyADV_9 tasteadvmod
7totoADP_9 tastecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tastedet
9tastetasteNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
10ororCCONJ_12 eyecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 eyedet
12eyeeyeNOUNNumber=Sing9 tasteconj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDelectablepleasing propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

Delectable means lovely and delightful to be in, said of a place.

nsubjxcompccconjmarkcopadvclpunctconjcasedetoblpunctrootDelectableADJmeansVERBlovelyADJandCCONJdelightfulADJtoPARTbeAUXinADV,PUNCTsaidVERBofADPaDETplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DelectabledelectableADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3lovelylovelyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_5 delightfulcc
5delightfuldelightfulADJDegree=Pos3 lovelyconj
6totoPART_8 inmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 incop
8ininADV_5 delightfuladvcl
9,,PUNCT_10 saidpunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 meansconj
11ofofADP_13 placecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 placedet
13placeplaceNOUNNumber=Sing10 saidobl
14..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDelectablelovely propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2isto-infinitiveDelectable not said herein propertytree rules
3say speech: assertpastDelectable not said hereof a placevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 1

They that fashion a graven image are all of them vanity, and their delectable things shall not profit; and their own witnesses see not, nor know; that they may be ashamed. (Prophets ISA.44.9, JPS 1917)

Sentence 1: They that fashion a graven image are all of them vanity, and their delectable things shall not profit; and their own witnesses see not, nor know; that they may be ashamed.

The tree, 31 words
nsubjnsubjdetamodnsubjcoppunctcasenmodccomppunctccnmod:possamodnsubjauxadvmodconjpunctccnmod:possamodnsubjconjadvmodpunctccadvclpunctmarknsubjauxcopconjpunctrootTheyPRONthatPRONfashionVERBaDETgravenVERBimageNOUNareAUXallDETofADPthemPRONvanityNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONdelectableADJthingsNOUNshallAUXnotPARTprofitNOUN;PUNCTandCCONJtheirPRONownADJwitnessesNOUNseeVERBnotPART,PUNCTnorCCONJknowVERB;PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXbeAUXashamedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 fashionnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 fashionnsubj
3fashionfashionVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 imagedet
5gravengraveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 imageamod
6imageimageNOUNNumber=Sing11 vanitynsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 vanitycop
8allallDETPronType=Tot11 vanitypunct
9ofofADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 allnmod
11vanityvanityNOUNNumber=Sing3 fashionccomp
12,,PUNCT_19 profitpunct
13andandCCONJ_19 profitcc
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 thingsnmod:poss
15delectabledelectableADJDegree=Pos16 thingsamod
16thingsthingNOUNNumber=Plur19 profitnsubj
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 profitaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 profitadvmod
19profitprofitNOUNNumber=Sing3 fashionconj
20;;PUNCT_25 seepunct
21andandCCONJ_25 seecc
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 witnessesnmod:poss
23ownownADJDegree=Pos24 witnessesamod
24witnesseswitnessNOUNNumber=Plur25 seensubj
25seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fashionconj
26notnotPARTPolarity=Neg25 seeadvmod
27,,PUNCT_29 knowpunct
28nornorCCONJPolarity=Neg29 knowcc
29knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin25 seeadvcl
30;;PUNCT_35 ashamedpunct
31thatthatSCONJ_35 ashamedmark
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 ashamednsubj
33maymayAUXVerbForm=Fin35 ashamedaux
34bebeAUXVerbForm=Inf35 ashamedcop
35ashamedashamedADJDegree=Pos3 fashionconj
36..PUNCT_3 fashionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fashionpresentTheyvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent
2graveparticipletree rules
3is apresenta graven imagevanitytree rules
4not profitshalltheir delectable thingstree rules
5not seepresentthings's own witnessesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6knowpresentthings's own witnesses not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
7ismaywitnesses = witnessashamed propertytree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.44.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.44.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.44.9ISA.44.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.44.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.44.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The cake looked delectable.

detnsubjxcomppunctrootTheDETcakeNOUNlookedVERBdelectableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cakedet
2cakecakeNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4delectabledelectableADJDegree=Pos3 lookedxcomp
5..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe cakedelectable propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

Neverland is a delectable island full of adventure.

nsubjcopdetamodamodcaseoblpunctrootNeverlandPROPNisAUXaDETdelectableADJislandNOUNfullADJofADPadventureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverlandNeverlandPROPNNumber=Sing5 islandnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 islandcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 islanddet
4delectabledelectableADJDegree=Pos5 islandamod
5islandislandNOUNNumber=Singrootroot
6fullfullADJDegree=Pos5 islandamod
7ofofADP_8 adventurecase
8adventureadventureNOUNNumber=Sing6 fullobl
9..PUNCT_5 islandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentNeverlanda delectable islandtree rules

Example 4

We ate a delectable meal of fish and fruit.

nsubjdetamodobjcasenmodccconjpunctrootWePRONateVERBaDETdelectableADJmealNOUNofADPfishNOUNandCCONJfruitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 atensubj
2ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mealdet
4delectabledelectableADJDegree=Pos5 mealamod
5mealmealNOUNNumber=Sing2 ateobj
6ofofADP_7 fishcase
7fishfishNOUNNumber=Sing5 mealnmod
8andandCCONJ_9 fruitcc
9fruitfruitNOUNNumber=Sing7 fishconj
10..PUNCT_2 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastWea delectable meal of fish and fruitvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent meal=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/delectable/