Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / delicate

delicate

Who acts: Delicate, it, delicate taste, delicate situation, nobody, man · What happens: mean, break, damage, need, be, not be · To what, where: gentle care, careful handling, tender, remnant, dust, ground · Speech: someone speaks here

«delicate» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: delicate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Delicate means easily broken or damaged, so it needs gentle care.

nsubjadvmodccompccconjpunctadvmodnsubjconjamodobjpunctrootDelicateADJmeansVERBeasilyADVbrokenVERBorCCONJdamagedVERB,PUNCTsoADVitPRONneedsVERBgentleADJcareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DelicatedelicateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3easilyeasilyADV_4 brokenadvmod
4brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5ororCCONJ_6 damagedcc
6damageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 brokenconj
7,,PUNCT_10 needspunct
8sosoADV_10 needsadvmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 needsnsubj
10needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansconj
11gentlegentleADJDegree=Pos12 careamod
12carecareNOUNNumber=Sing10 needsobj
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDelicatevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2breakparticipleeasily propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
3damageparticiplevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
4needpresentitgentle carevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot care=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Delicate means fine, thin or light and pretty, like lace or a butterfly's wings.

The tree, 15 words
nsubjxcomppunctconjccconjccconjpunctcaseparataxisccdetnmod:posscaseconjpunctrootDelicateADJmeansVERBfineADJ,PUNCTthinADJorCCONJlightADJandCCONJprettyADJ,PUNCTlikeADPlaceNOUNorCCONJaDETbutterflyNOUN'sPARTwingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DelicatedelicateADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3finefineADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_5 thinpunct
5thinthinADJDegree=Pos3 fineconj
6ororCCONJ_7 lightcc
7lightlightADJDegree=Pos3 fineconj
8andandCCONJ_9 prettycc
9prettyprettyADJDegree=Pos3 fineconj
10,,PUNCT_12 lacepunct
11likelikeADP_12 lacecase
12lacelaceNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
13ororCCONJ_17 wingscc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 butterflydet
15butterflybutterflyNOUNNumber=Sing17 wingsnmod:poss
16's'sPART_15 butterflycase
17wingswingNOUNNumber=Plur12 laceconj
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDelicatefine propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Meaning 3

A delicate taste, colour or smell is soft and not strong.

detamodnsubjpunctconjccconjcopccadvmodconjpunctrootADETdelicateADJtasteNOUN,PUNCTcolourNOUNorCCONJsmellNOUNisAUXsoftADJandCCONJnotPARTstrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 tastedet
2delicatedelicateADJDegree=Pos3 tasteamod
3tastetasteNOUNNumber=Sing9 softnsubj
4,,PUNCT_5 colourpunct
5colourcolourNOUNNumber=Sing3 tasteconj
6ororCCONJ_7 smellcc
7smellsmellNOUNNumber=Sing3 tasteconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 softcop
9softsoftADJDegree=Posrootroot
10andandCCONJ_12 strongcc
11notnotPARTPolarity=Neg12 strongadvmod
12strongstrongADJDegree=Pos9 softconj
13..PUNCT_9 softpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta delicate taste and colour or smellsoft propertytree rules
2not bea delicate taste and colour or smell not said heretree rules

Meaning 4

A delicate situation needs careful handling so nobody is upset.

detamodnsubjamodobjmarknsubjcopadvclpunctrootADETdelicateADJsituationNOUNneedsVERBcarefulADJhandlingNOUNsoSCONJnobodyPRONisAUXupsetADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 situationdet
2delicatedelicateADJDegree=Pos3 situationamod
3situationsituationNOUNNumber=Sing4 needsnsubj
4needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5carefulcarefulADJDegree=Pos6 handlingamod
6handlinghandlingNOUNNumber=Sing4 needsobj
7sosoSCONJ_10 upsetmark
8nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg10 upsetnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 upsetcop
10upsetupsetADJDegree=Pos4 needsadvcl
11..PUNCT_4 needspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresenta delicate situationcareful handlingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot handling=Theme
2ispresentnobodyupset propertytree rules

Example 1

The man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil against his brother, and against the wife of his bosom, and against the remnant of his children whom he hath remaining; (Torah DEU.28.54, JPS 1917)

The tree, 40 words
detnsubjnsubjcopacl:relclcasenmodpunctccadvmodpunctnmod:possnsubjauxcopconjcasenmod:possoblpunctcccasedetparataxiscasenmod:possnmodpunctcccasedetconjcasenmod:possnmodobjnsubjparataxisxcomppunctpunctcompoundnsubjpunctconjparataxispunctrootTheDETmanNOUNthatPRONisAUXtenderNOUNamongADPyouPRON,PUNCTandCCONJveryADVdelicateADJ,PUNCThisPRONeyeNOUNshallAUXbeAUXevilADJagainstADPhisPRONbrotherNOUN,PUNCTandCCONJagainstADPtheDETwifeNOUNofADPhisPRONbosomNOUN,PUNCTandCCONJagainstADPtheDETremnantNOUNofADPhisPRONchildrenNOUNwhomPRONhePRONhathVERBremainingVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.28.54PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing11 delicatensubj
3thatthatPRONPronType=Rel5 tendernsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tendercop
5tendertenderNOUNNumber=Sing2 manacl:relcl
6amongamongADP_7 youcase
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 tendernmod
8,,PUNCT_11 delicatepunct
9andandCCONJ_11 delicatecc
10veryveryADV_11 delicateadvmod
11delicatedelicateADJDegree=Posrootroot
12,,PUNCT_17 evilpunct
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 eyenmod:poss
14eyeeyeNOUNNumber=Sing17 evilnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin17 evilaux
16bebeAUXVerbForm=Inf17 evilcop
17evilevilADJDegree=Pos11 delicateconj
18againstagainstADP_20 brothercase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 brothernmod:poss
20brotherbrotherNOUNNumber=Sing17 evilobl
21,,PUNCT_25 wifepunct
22andandCCONJ_25 wifecc
23againstagainstADP_25 wifecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wifedet
25wifewifeNOUNNumber=Sing11 delicateparataxis
26ofofADP_28 bosomcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 bosomnmod:poss
28bosombosomNOUNNumber=Sing25 wifenmod
29,,PUNCT_33 remnantpunct
30andandCCONJ_33 remnantcc
31againstagainstADP_33 remnantcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 remnantdet
33remnantremnantNOUNNumber=Sing25 wifeconj
34ofofADP_36 childrencase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 childrennmod:poss
36childrenchildNOUNNumber=Plur33 remnantnmod
37whomwhomPRONPronType=Rel39 hathobj
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 hathnsubj
39hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin33 remnantparataxis
40remainingremainVERBVerbForm=Ger39 hathxcomp
41;;PUNCT_47 1917punct
42((PUNCT_44 DEU.28.54punct
43TorahTorahPROPNNumber=Sing44 DEU.28.54compound
44DEU.28.54DEU.28.54PROPNNumber=Sing47 1917nsubj
45,,PUNCT_46 JPSpunct
46JPSJPSPROPNNumber=Sing44 DEU.28.54conj
4719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card11 delicateparataxis
48))PUNCT_47 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe mantenderamong youtree rules
2isshallman's eyeagainst man's brother; evil propertytree rules
3havepresentmanthe remnant of man's childrentree rules
4remaingerundthe remnant of man's children not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5bosommannom bosom «state transitive»: poss=agent

Example 2

The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. (Prophets JER.6.2, JPS 1917)

Sentence 1: The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.

The tree, 13 words
detamodccconjnsubjpunctdetconjcasenmodpunctauxnsubjcompound:prtpunctrootTheDETcomelyADJandCCONJdelicateADJoneNOUN,PUNCTtheDETdaughterNOUNofADPZionPROPN,PUNCTwillAUXIPRONcutVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
2comelycomelyADJDegree=Pos5 oneamod
3andandCCONJ_4 delicatecc
4delicatedelicateADJDegree=Pos2 comelyconj
5oneoneNOUNNumber=Sing14 cutnsubj
6,,PUNCT_8 daughterpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daughterdet
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing5 oneconj
9ofofADP_10 Zioncase
10ZionZionPROPNNumber=Sing8 daughternmod
11,,PUNCT_5 onepunct
12willwillAUXVerbForm=Fin14 cutaux
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 cutnsubj
14cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
15offoffADP_14 cutcompound:prt
16..PUNCT_14 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut offfuturethe comely one and the daughter of Zionvn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Sentence 2: (Prophets JER.6.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.2JER.6.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans; for thou shalt no more be called tender and delicate. (Prophets ISA.47.1, JPS 1917)

Sentence 1: Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground without a throne, O daughter of the Chaldeans; for thou shalt no more be called tender and delicate.

The tree, 34 words
advmodpunctccparataxiscasedetoblpunctdiscourseamodconjcasenmodpunctconjcasedetoblcasedetoblpunctcaseoblcasedetnmodpunctmarknsubj:passauxadvmodnsubj:passaux:passparataxisxcompccconjpunctrootComeVERBdownADV,PUNCTandCCONJsitVERBinADPtheDETdustNOUN,PUNCTOINTJvirginADJdaughterNOUNofADPBabylonPROPN,PUNCTsitVERBonADPtheDETgroundNOUNwithoutADPaDETthroneNOUN,PUNCTOADPdaughterNOUNofADPtheDETChaldeansPROPN;PUNCTforSCONJthouPRONshaltAUXnoADVmoreADJbeAUXcalledVERBtenderADJandCCONJdelicateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2downdownADV_1 Comeadvmod
3,,PUNCT_5 sitpunct
4andandCCONJ_5 sitcc
5sitsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Comeparataxis
6ininADP_8 dustcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dustdet
8dustdustNOUNNumber=Sing5 sitobl
9,,PUNCT_12 daughterpunct
10OoINTJ_12 daughterdiscourse
11virginvirginADJDegree=Pos12 daughteramod
12daughterdaughterNOUNNumber=Sing8 dustconj
13ofofADP_14 Babyloncase
14BabylonBabylonPROPNNumber=Sing12 daughternmod
15,,PUNCT_16 sitpunct
16sitsitVERBVerbForm=Inf5 sitconj
17ononADP_19 groundcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 grounddet
19groundgroundNOUNNumber=Sing16 sitobl
20withoutwithoutADP_22 thronecase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 thronedet
22thronethroneNOUNNumber=Sing16 sitobl
23,,PUNCT_25 daughterpunct
24OofADPAbbr=Yes25 daughtercase
25daughterdaughterNOUNNumber=Sing16 sitobl
26ofofADP_28 Chaldeanscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Chaldeansdet
28ChaldeansChaldeanPROPNNumber=Plur25 daughternmod
29;;PUNCT_36 calledpunct
30forforSCONJ_36 calledmark
31thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 callednsubj:pass
32shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin36 calledaux
33nonoADV_36 calledadvmod
34moremoreADJDegree=Cmp36 callednsubj:pass
35bebeAUXVerbForm=Inf36 calledaux:pass
36calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Comeparataxis
37tendertenderADJDegree=Pos36 calledxcomp
38andandCCONJ_39 delicatecc
39delicatedelicateADJDegree=Pos37 tenderconj
40..PUNCT_1 Comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come downimperativeyou not said heredown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2sitpresentthe dust and virgin daughter of Babylonvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in dust=Location
3sitinfinitivethe groundwithout a throne; of daughter of the Chaldeansvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ground=Location
4not callshall · passivethoutender propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Sentence 2: (Prophets ISA.47.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.47.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.47.1ISA.47.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.47.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.47.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Be careful, the glass vase is very delicate.

coppunctdetcompoundnsubjcopadvmodconjpunctrootBeAUXcarefulADJ,PUNCTtheDETglassNOUNvaseNOUNisAUXveryADVdelicateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 carefulcop
2carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_9 delicatepunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 vasedet
5glassglassNOUNNumber=Sing6 vasecompound
6vasevaseNOUNNumber=Sing9 delicatensubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 delicatecop
8veryveryADV_9 delicateadvmod
9delicatedelicateADJDegree=Pos2 carefulconj
10..PUNCT_2 carefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herecareful propertytree rules
2ispresentthe glass vasedelicate propertytree rules

Example 5

A butterfly has delicate wings.

detnsubjamodobjpunctrootADETbutterflyNOUNhasVERBdelicateADJwingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 butterflydet
2butterflybutterflyNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4delicatedelicateADJDegree=Pos5 wingsamod
5wingswingNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta butterflydelicate wingsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient

Example 6

Wash this jumper on the delicate setting.

detobjcasedetamodoblpunctrootWashVERBthisDETjumperNOUNonADPtheDETdelicateADJsettingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 jumperdet
3jumperjumperNOUNNumber=Sing1 Washobj
4ononADP_7 settingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 settingdet
6delicatedelicateADJDegree=Pos7 settingamod
7settingsettingNOUNNumber=Sing1 Washobl
8..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said herethis jumperthe delicate settingvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent jumper=Patient

Example 7

The soup had a delicate flavour of herbs.

detnsubjdetamodobjcasenmodpunctrootTheDETsoupNOUNhadVERBaDETdelicateADJflavourNOUNofADPherbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 soupdet
2soupsoupNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 flavourdet
5delicatedelicateADJDegree=Pos6 flavouramod
6flavourflavourNOUNNumber=Sing3 hadobj
7ofofADP_8 herbscase
8herbsherbNOUNNumber=Plur6 flavournmod
9..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe soupa delicate flavour of herbsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent flavour=Patient
2flavourherbsnom flavour «state transitive»: of=patient

Example 8

Coral reefs are delicate and easily damaged.

compoundnsubjcopccadvmodconjpunctrootCoralNOUNreefsNOUNareAUXdelicateADJandCCONJeasilyADVdamagedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoralcoralNOUN_2 reefscompound
2reefsreefNOUNNumber=Plur4 delicatensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 delicatecop
4delicatedelicateADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_7 damagedcc
6easilyeasilyADV_7 damagedadvmod
7damageddamageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 delicateconj
8..PUNCT_4 delicatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCoral reefsdelicate propertytree rules
2damageparticipleCoral reefs not said hereeasily propertyvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent

Example 9

Telling your friend the truth was a delicate matter.

csubjnmod:possiobjdetobjcopdetamodpunctrootTellingVERByourPRONfriendNOUNtheDETtruthNOUNwasAUXaDETdelicateADJmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TellingtellVERBVerbForm=Ger9 mattercsubj
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 friendnmod:poss
3friendfriendNOUNNumber=Sing1 Tellingiobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 truthdet
5truthtruthNOUNNumber=Sing1 Tellingobj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 mattercop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 matterdet
8delicatedelicateADJDegree=Pos9 matteramod
9mattermatterNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 matterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertgerundthe truthyour friendvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent friend=Recipient truth=Topic
2is apastTellinga delicate mattertree rules

Example 10

The lace on the dress was delicate and white.

detnsubjcasedetnmodcopccconjpunctrootTheDETlaceNOUNonADPtheDETdressNOUNwasAUXdelicateADJandCCONJwhiteADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lacedet
2lacelaceNOUNNumber=Sing7 delicatensubj
3ononADP_5 dresscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dressdet
5dressdressNOUNNumber=Sing2 lacenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 delicatecop
7delicatedelicateADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 whitecc
9whitewhiteADJDegree=Pos7 delicateconj
10..PUNCT_7 delicatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe lace on the dressdelicate propertytree rules
2bethe lace on the dress not said heretree rules

Example 11

She was pretty and delicate indeed.

nsubjcopadvmodccadvmodpunctrootShePRONwasAUXprettyADVandCCONJdelicateADJindeedADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 delicatensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 delicatecop
3prettyprettyADV_5 delicateadvmod
4andandCCONJ_5 delicatecc
5delicatedelicateADJDegree=Posrootroot
6indeedindeedADV_5 delicateadvmod
7..PUNCT_5 delicatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShedelicate, indeed, pretty propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/delicate/