Who acts: direction, something, Directions, instructions, film director, He · What happens: be, go, leave, tell, get, do · To what, where: way, faces, instructions, you, something, people · Speech: someone speaks here
«direction» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: direction in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A direction is the way something goes, faces or points, like north, left, up or forwards.
The tree, 16 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme
3
leave
participle
something not said here
north property
vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Directions are instructions that tell you how to get somewhere, or how to do something.
The tree, 15 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
3
do
present
a film director
vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
Example 1
He selected three letters from the simple ones, and sealed them as forming his great Name, I H V and he sealed the universe in six directions. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
Sentence 1: He selected three letters from the simple ones, and sealed them as forming his great Name, I H V and he sealed the universe in six directions.
The tree, 27 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent letter=Theme from one=Source
2
seal
past
He not said here
letters = letter
vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3
form
gerund
He not said here
his great Name
vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location name=Theme
4
h
present
I
V
tree rules
5
seal
past
he
the universe
six directions
vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent universe=Patient
6
name
his = he
nom name «communication transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Sefer
punct
2
Sefer
Sefer
PROPN
Number=Sing
root
root
3
Yetzirah
Yetzirah
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
flat
4
,
,
PUNCT
_
5 Westcott
punct
5
Westcott
Westcott
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
conj
6
1887
1887
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
5 Westcott
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Sefer
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Their development in three directions is pointed out, namely in the Macrocosm or Universe ; in the Year or in Time ; and in the Microcosm or Man. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: Their development in three directions is pointed out, namely in the Macrocosm or Universe ; in the Year or in Time ; and in the Microcosm or Man.
The tree, 26 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn wink-40.3.1 «NP V NP PP.theme»: subject=Patient in year=Theme
2
develop
Their = they
three directions
nom development «act transitive»: poss=agent in=place
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Sefer
punct
2
Sefer
Sefer
PROPN
Number=Sing
root
root
3
Yetzirah
Yetzirah
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
flat
4
,
,
PUNCT
_
5 Westcott
punct
5
Westcott
Westcott
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
conj
6
1893
1893
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
5 Westcott
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Sefer
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
These symbolize also twelve directions in space: northeast, southeast, the east above, the east below, the northwest, southwest, the west above, the west below, the upper south, the lower south, the upper north, the lower north. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
Sentence 1: These symbolize also twelve directions in space: northeast, southeast, the east above, the east below, the northwest, southwest, the west above, the west below, the upper south, the lower south, the upper north, the lower north.
The tree, 36 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
These
this
DET
Number=Plur PronType=Dem
2 symbolize
advmod
2
symbolize
symbolize
VERB
Mood=Imp VerbForm=Fin
root
root
3
also
also
ADV
_
4 twelve
advmod
4
twelve
twelve
NUM
NumForm=Word NumType=Card
5 directions
nummod
5
directions
direction
NOUN
Number=Plur
2 symbolize
obj
6
in
in
ADP
_
7 space
case
7
space
space
NOUN
Number=Sing
5 directions
nmod
8
:
:
PUNCT
_
9 northeast
punct
9
northeast
northeast
NOUN
Number=Sing
5 directions
conj
10
,
,
PUNCT
_
11 southeast
punct
11
southeast
southeast
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
12
,
,
PUNCT
_
14 east
punct
13
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
14 east
det
14
east
east
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
15
above
above
ADV
_
14 east
advmod
16
,
,
PUNCT
_
18 east
punct
17
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
18 east
det
18
east
east
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
19
below
below
ADV
_
18 east
advmod
20
,
,
PUNCT
_
22 northwest
punct
21
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
22 northwest
det
22
northwest
northwest
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
23
,
,
PUNCT
_
24 southwest
punct
24
southwest
southwest
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
25
,
,
PUNCT
_
27 west
punct
26
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
27 west
det
27
west
west
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
28
above
above
ADV
_
27 west
advmod
29
,
,
PUNCT
_
31 west
punct
30
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
31 west
det
31
west
west
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
32
below
below
ADV
_
31 west
advmod
33
,
,
PUNCT
_
36 south
punct
34
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
36 south
det
35
upper
upper
ADJ
Degree=Pos
36 south
amod
36
south
south
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
37
,
,
PUNCT
_
40 south
punct
38
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
40 south
det
39
lower
low
ADJ
Degree=Cmp
40 south
amod
40
south
south
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
41
,
,
PUNCT
_
44 north
punct
42
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
44 north
det
43
upper
upper
ADJ
Degree=Pos
44 north
amod
44
north
north
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
45
,
,
PUNCT
_
48 north
punct
46
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
48 north
det
47
lower
low
ADJ
Degree=Cmp
48 north
amod
48
north
north
NOUN
Number=Sing
9 northeast
conj
49
.
.
PUNCT
_
2 symbolize
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
symbolize
imperative
you not said here
twelve directions and northeast and southeast and the east and the east and the northwest and southwest and the west and the west and the upper south and the lower south and the upper north and the lower north
in space
vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot direction=Theme in space=Attribute
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Sefer
punct
2
Sefer
Sefer
PROPN
Number=Sing
root
root
3
Yetzirah
Yetzirah
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
flat
4
,
,
PUNCT
_
5 Westcott
punct
5
Westcott
Westcott
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
conj
6
1887
1887
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
5 Westcott
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Sefer
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Where no wise direction is, a people falleth; but in the multitude of counsellors there is safety. (Writings PRO.11.14, JPS 1917)
Sentence 1: Where no wise direction is, a people falleth; but in the multitude of counsellors there is safety.
The tree, 17 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph; under the hand of Asaph, who prophesied according to the direction of the king. (Writings 1CH.25.2, JPS 1917)
Sentence 1: of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph; under the hand of Asaph, who prophesied according to the direction of the king.
The tree, 30 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sense=Patient
2
notget
present
She not said here
vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3
lose
participle
She not said here
vn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
4
sense
direction
nom sense «cognition transitive»: of=patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.