Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / divine

divine

Who acts: Divine, water, religious people, cake, Joseph, deed · What happens: mean, come, divine, be, discover, look · To what, where: something, God, holy power, divine, that, man · Speech: someone speaks here

«divine» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: divine in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: religion — kept apart, not parsed.

Divine means of God or a god, or coming from God, as in "divine love" or "divine help".

The tree, 18 words
nsubjcaseoblccdetconjpunctccparataxiscaseoblpunctcasecasepunctamodoblpunctccpunctcompoundconjpunctpunctrootDivineNOUNmeansVERBofADPGodPROPNorCCONJaDETgodNOUN,PUNCTorCCONJcomingVERBfromADPGodPROPN,PUNCTasADPinADP"PUNCTdivineADJloveNOUN"PUNCTorCCONJ"PUNCTdivineNOUNhelpNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DivinedivineNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_4 Godcase
4GodGodPROPNNumber=Sing2 meansobl
5ororCCONJ_7 godcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 goddet
7godgodNOUNNumber=Sing4 Godconj
8,,PUNCT_10 comingpunct
9ororCCONJ_10 comingcc
10comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 meansparataxis
11fromfromADP_12 Godcase
12GodGodPROPNNumber=Sing10 comingobl
13,,PUNCT_18 lovepunct
14asasADP_18 lovecase
15ininADP_18 lovecase
16""PUNCT_18 lovepunct
17divinedivineADJDegree=Pos18 loveamod
18loveloveNOUNNumber=Sing10 comingobl
19""PUNCT_18 lovepunct
20ororCCONJ_23 helpcc
21""PUNCT_23 helppunct
22divinedivineNOUNNumber=Sing23 helpcompound
23helphelpNOUNNumber=Sing18 loveconj
24""PUNCT_23 helppunct
25..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDivineof God or a godvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2comegerundfrom God; as divine love or divine helpvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from god=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Divine means wonderful or delicious.

nsubjxcompccconjpunctrootDivineNOUNmeansVERBwonderfulADJorCCONJdeliciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DivinedivineNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wonderfulwonderfulADJDegree=Pos2 meansxcomp
4ororCCONJ_5 deliciouscc
5deliciousdeliciousADJDegree=Pos3 wonderfulconj
6..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentDivinewonderful propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"This cake is divine!"

punctdetnsubjcoppunctpunctroot"PUNCTThisDETcakeNOUNisAUXdivineNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 divinepunct
2ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 cakedet
3cakecakeNOUNNumber=Sing5 divinensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 divinecop
5divinedivineNOUNNumber=Singrootroot
6!!PUNCT_5 divinepunct
7""PUNCT_5 divinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentthis cakedivinetree rules

Meaning 3

To divine is to guess or discover something by a feeling; water divining is looking for water underground with a stick.

The tree, 21 words
markcsubjcopmarkccconjobjcasedetoblpunctnsubjaclauxadvclcaseobladvmodcasedetoblpunctrootToPARTdivineVERBisAUXtoPARTguessVERBorCCONJdiscoverVERBsomethingPRONbyADPaDETfeelingNOUN;PUNCTwaterNOUNdiviningVERBisAUXlookingVERBforADPwaterNOUNundergroundADVwithADPaDETstickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 divinemark
2divinedivineVERBVerbForm=Inf5 guesscsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 guesscop
4totoPART_5 guessmark
5guessguessVERBVerbForm=Infrootroot
6ororCCONJ_7 discovercc
7discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf5 guessconj
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 discoverobj
9bybyADP_11 feelingcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 feelingdet
11feelingfeelingNOUNNumber=Sing7 discoverobl
12;;PUNCT_16 lookingpunct
13waterwaterNOUNNumber=Sing16 lookingnsubj
14diviningdivineVERBVerbForm=Ger13 wateracl
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 lookingaux
16lookinglookVERBVerbForm=Ger5 guessadvcl
17forforADP_18 watercase
18waterwaterNOUNNumber=Sing16 lookingobl
19undergroundundergroundADV_16 lookingadvmod
20withwithADP_22 stickcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 stickdet
22stickstickNOUNNumber=Sing16 lookingobl
23..PUNCT_5 guesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divineto-infinitivetree rules
2ispresentguess propertytree rules
3discoverinfinitivesomethingby a feelingvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic
4divinegerundwater not said heretree rules
5lookpresent · progressivewaterfor water; with a stick; underground propertyvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for water=Theme

Meaning 4

The divine is God, or the holy power that religious people believe in.

The tree, 13 words
detnsubjcoppunctccdetamodacl:relclobjamodnsubjacl:relcloblpunctrootTheDETdivineNOUNisAUXGodPROPN,PUNCTorCCONJtheDETholyADJpowerNOUNthatPRONreligiousADJpeopleNOUNbelieveVERBinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 divinedet
2divinedivineNOUNNumber=Sing4 Godnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Godcop
4GodGodPROPNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 powerpunct
6ororCCONJ_9 powercc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 powerdet
8holyholyADJDegree=Pos9 poweramod
9powerpowerNOUNNumber=Sing4 Godacl:relcl
10thatthatPRONPronType=Rel13 believeobj
11religiousreligiousADJDegree=Pos12 peopleamod
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 believensubj
13believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 poweracl:relcl
14ininADP_13 believeobl
15..PUNCT_4 Godpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe divineGodtree rules
2believepresentreligious peoplethe holy powervn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus

Example 1

And Joseph said unto them: 'What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I will indeed divine?' (Torah GEN.44.15, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph said unto them: 'What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I will indeed divine?'

The tree, 25 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctobjnsubjcopnsubjnsubj:passnsubjauxccomppunctccompnsubjadvmodmarkdet:predetdetccompmarknsubjauxadvmodaclpunctpunctrootAndCCONJJosephPROPNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTWhatPRONdeedNOUNisAUXthisPRONthatPRONyePRONhaveAUXdoneVERB?PUNCTknowVERByePRONnotPARTthatSCONJsuchDETaDETmanNOUNasSCONJIPRONwillAUXindeedADVdivineVERB?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_8 Whatpunct
7''PUNCT_8 Whatpunct
8WhatwhatPRONPronType=Int15 doneobj
9deeddeedNOUNNumber=Sing8 Whatnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Whatcop
11thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 Whatnsubj
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 donensubj:pass
13yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 donensubj
14havehaveAUXVerbForm=Inf15 doneaux
15donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidccomp
16??PUNCT_15 donepunct
17knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
18yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 knownsubj
19notnotPARTPolarity=Neg17 knowadvmod
20thatthatSCONJ_23 manmark
21suchsuchDETPronType=Ind23 mandet:predet
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing17 knowccomp
24asasSCONJ_28 divinemark
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 divinensubj
26willwillAUXVerbForm=Fin28 divineaux
27indeedindeedADV_28 divineadvmod
28divinedivineVERBVerbForm=Inf23 manacl
29??PUNCT_23 manpunct
30''PUNCT_23 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastJosephunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is apresentdeedtree rules
3doinfinitive · perfect · passivethatvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
4not knowpresentyevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5divinefutureIsuch man not said hereindeed propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.44.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.44.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.44.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.44.15compound
3GEN.44.15GEN.44.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.44.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.44.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

God ; the Divine name here is Jehovah. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: God ; the Divine name here is Jehovah.

punctdetamodnsubjadvmodcopconjpunctrootGodPROPN;PUNCTtheDETDivineADJnameNOUNhereADVisAUXJehovahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GodGodPROPNNumber=Singrootroot
2;;PUNCT_8 Jehovahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 namedet
4DivinedivineADJDegree=Pos5 nameamod
5namenameNOUNNumber=Sing8 Jehovahnsubj
6herehereADVPronType=Dem5 nameadvmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 Jehovahcop
8JehovahJehovahPROPNNumber=Sing1 Godconj
9..PUNCT_1 Godpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Divine nameJehovahtree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The Elohim — divine powers — not IHVH the Tetragrammaton, (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 12 words
detnsubjpunctamodpunctadvmodnmoddetappospunctpunctconjflatpunctapposflatpunctrootTheDETElohimPROPN—PUNCTdivineADJpowersNOUN—PUNCTnotPARTIHVHPROPNtheDETTetragrammatonPROPN,PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Elohimdet
2ElohimElohimPROPNNumber=Sing5 powersnsubj
3—-PUNCT_5 powerspunct
4divinedivineADJDegree=Pos5 powersamod
5powerspowerNOUNNumber=Plurrootroot
6—-PUNCT_8 IHVHpunct
7notnotPARTPolarity=Neg8 IHVHadvmod
8IHVHIHVHPROPNNumber=Sing5 powersnmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Tetragrammatondet
10TetragrammatonTetragrammatonPROPNNumber=Sing8 IHVHappos
11,,PUNCT_13 Seferpunct
12((PUNCT_13 Seferpunct
13SeferSeferPROPNNumber=Sing8 IHVHconj
14YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing13 Seferflat
15,,PUNCT_16 Westcottpunct
16WestcottWestcottPROPNNumber=Sing8 IHVHappos
1718931893NUMNumForm=Digit NumType=Card16 Westcottflat
18))PUNCT_16 Westcottpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A divine sentence is in the lips of the king; his mouth trespasseth not in judgment. (Writings PRO.16.10, JPS 1917)

Sentence 1: A divine sentence is in the lips of the king; his mouth trespasseth not in judgment.

The tree, 16 words
detamodnsubjcopcasedetcasedetnmodpunctnmod:possnsubjconjadvmodcaseoblpunctrootADETdivineADJsentenceNOUNisAUXinADPtheDETlipsNOUNofADPtheDETkingNOUN;PUNCThisPRONmouthNOUNtrespassethVERBnotPARTinADPjudgmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sentencedet
2divinedivineADJDegree=Pos3 sentenceamod
3sentencesentenceNOUNNumber=Sing7 lipsnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lipscop
5ininADP_7 lipscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lipsdet
7lipslipNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_10 kingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
10kingkingNOUNNumber=Sing7 lipsnmod
11;;PUNCT_14 trespassethpunct
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 mouthnmod:poss
13mouthmouthNOUNNumber=Sing14 trespassethnsubj
14trespassethtrespassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 lipsconj
15notnotPARTPolarity=Neg14 trespassethadvmod
16ininADP_17 judgmentcase
17judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing14 trespassethobl
18..PUNCT_7 lipspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta divine sentencethe lipsof the kingtree rules
2not trespasspresentking's mouthjudgmenttree rules

Sentence 2: (Writings PRO.16.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.16.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.16.10PRO.16.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.16.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.16.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Saul had put away those that divined by a ghost or a familiar spirit out of the land. (Prophets 1SA.28.3, JPS 1917)

Sentence 1: And Saul had put away those that divined by a ghost or a familiar spirit out of the land.

The tree, 19 words
ccnsubj:passauxadvmodobjnsubjacl:relclcasedetoblccdetamodconjcasecasedetnmodpunctrootAndCCONJSaulPROPNhadAUXputVERBawayADVthosePRONthatPRONdivinedVERBbyADPaDETghostNOUNorCCONJaDETfamiliarADJspiritNOUNoutADPofADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2SaulSaulPROPNNumber=Sing4 putnsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5awayawayADV_4 putadvmod
6thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem4 putobj
7thatthatPRONPronType=Rel8 divinednsubj
8divineddivineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 thoseacl:relcl
9bybyADP_11 ghostcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 ghostdet
11ghostghostNOUNNumber=Sing8 divinedobl
12ororCCONJ_15 spiritcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 spiritdet
14familiarfamiliarADJDegree=Pos15 spiritamod
15spiritspiritNOUNNumber=Sing11 ghostconj
16outoutADP_19 landcase
17ofofADP_19 landcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 landdet
19landlandNOUNNumber=Sing15 spiritnmod
20..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put awaypast · perfect · passiveSaulaway propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: subject=Asset that=Goal
2divineparticipleby a ghost or a familiar spirit out the landtree rules

Sentence 2: (Prophets 1SA.28.3, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.28.3NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.28.31SA.28.3NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.28.3conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

therefore ye shall no more see vanity, nor divine divinations; and I will deliver My people out of your hand; and ye shall know that I am the LORD.' (Prophets EZK.13.23, JPS 1917)

Sentence 1: therefore ye shall no more see vanity, nor divine divinations; and I will deliver My people out of your hand; and ye shall know that I am the LORD.'

The tree, 29 words
advmodnsubjauxadvmodadvmodobjpunctccamodconjpunctccnsubjauxconjnmod:possobjcasecasenmod:possoblpunctccnsubjauxparataxismarknsubjcopdetoblpunctpunctrootthereforeADVyePRONshallAUXnoADVmoreADVseeVERBvanityNOUN,PUNCTnorCCONJdivineADJdivinationsNOUN;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXdeliverVERBMyPRONpeopleNOUNoutADPofADPyourPRONhandNOUN;PUNCTandCCONJyePRONshallAUXknowVERBthatSCONJIPRONamAUXtheDETLORDPROPN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thereforethereforeADV_6 seeadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 seensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin6 seeaux
4nonoADV_5 moreadvmod
5moremoreADVDegree=Cmp6 seeadvmod
6seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7vanityvanityNOUNNumber=Sing6 seeobj
8,,PUNCT_11 divinationspunct
9nornorCCONJPolarity=Neg11 divinationscc
10divinedivineADJDegree=Pos11 divinationsamod
11divinationsdivinationNOUNNumber=Plur7 vanityconj
12;;PUNCT_16 deliverpunct
13andandCCONJ_16 delivercc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 delivernsubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 deliveraux
16deliverdeliverVERBVerbForm=Inf6 seeconj
17MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 peoplenmod:poss
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur16 deliverobj
19outoutADP_22 handcase
20ofofADP_22 handcase
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 handnmod:poss
22handhandNOUNNumber=Sing16 deliverobl
23;;PUNCT_27 knowpunct
24andandCCONJ_27 knowcc
25yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch27 knownsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 knowaux
27knowknowVERBVerbForm=Inf6 seeparataxis
28thatthatSCONJ_32 LORDmark
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 LORDnsubj
30ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin32 LORDcop
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 LORDdet
32LORDLORDPROPNNumber=Sing27 knowobl
33..PUNCT_27 knowpunct
34''PUNCT_27 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeshallyevanity nor divine divinationstherefore propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vanity=Stimulus
2deliverfutureIMy peopleyour handvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent people=Theme out hand=Initial_Location
3knowshallyevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4is apresentIthe LORDtree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.13.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.13.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.13.23EZK.13.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.13.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.13.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Christians believe Jesus is divine.

nsubjnsubjcopccomppunctrootChristiansPROPNbelieveVERBJesusPROPNisAUXdivineADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3JesusJesusPROPNNumber=Sing5 divinensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 divinecop
5divinedivineADJDegree=Pos2 believeccomp
6..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispresentJesusdivine propertytree rules

Example 8

The hymn praised God's divine love.

detnsubjnmod:posscaseamodobjpunctrootTheDEThymnNOUNpraisedVERBGodPROPN'sPARTdivineADJloveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hymndet
2hymnhymnNOUNNumber=Sing3 praisednsubj
3praisedpraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4GodGodPROPNNumber=Sing7 lovenmod:poss
5's'sPART_4 Godcase
6divinedivineADJDegree=Pos7 loveamod
7loveloveNOUNNumber=Sing3 praisedobj
8..PUNCT_3 praisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praisepastthe hymnGod's divine lovevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent love=Theme
2loveGodnom love «feeling transitive»: poss=agent

Example 9

"Your soup is divine!" said Aunty Pat.

punctnmod:possnsubjcopnsubjpunctpunctcompoundnsubjpunctroot"PUNCTYourPRONsoupNOUNisAUXdivineNOUN!PUNCT"PUNCTsaidVERBAuntyPROPNPatPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 divinepunct
2YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 soupnmod:poss
3soupsoupNOUNNumber=Sing5 divinensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 divinecop
5divinedivineNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
6!!PUNCT_5 divinepunct
7""PUNCT_5 divinepunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9AuntyAuntyPROPNNumber=Sing10 Patcompound
10PatPatPROPNNumber=Sing8 saidnsubj
11..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentYour soupdivinetree rules
2say speech: expresspastdivinevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 10

Some people say the rescue was divine intervention.

detnsubjdetnsubjcopamodccomppunctrootSomeDETpeopleNOUNsayVERBtheDETrescueNOUNwasAUXdivineADJinterventionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 saynsubj
3saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 rescuedet
5rescuerescueNOUNNumber=Sing8 interventionnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 interventioncop
7divinedivineADJDegree=Pos8 interventionamod
8interventioninterventionNOUNNumber=Sing3 sayccomp
9..PUNCT_3 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentsome peoplevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastthe rescuedivine interventiontree rules

Example 11

She divined from his face that something was wrong.

nsubjcasenmod:possoblmarknsubjcopadvclpunctrootShePRONdivinedVERBfromADPhisPRONfaceNOUNthatSCONJsomethingPRONwasAUXwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 divinednsubj
2divineddivineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_5 facecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 facenmod:poss
5facefaceNOUNNumber=Sing2 divinedobl
6thatthatSCONJ_9 wrongmark
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 wrongnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wrongcop
9wrongwrongADJDegree=Pos2 divinedadvcl
10..PUNCT_2 divinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divinepastShehis facetree rules
2ispastsomethingwrong propertytree rules

Example 12

Water divining hasn't been proved by scientific tests.

nsubj:passaclauxadvmodaux:passcaseamodoblpunctrootWaterNOUNdiviningVERBhasAUXn'tPARTbeenAUXprovedVERBbyADPscientificADJtestsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaterwaterNOUNNumber=Sing6 provednsubj:pass
2diviningdivineVERBVerbForm=Ger1 Wateracl
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 provedaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg6 provedadvmod
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 provedaux:pass
6provedproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_9 testscase
8scientificscientificADJDegree=Pos9 testsamod
9teststestNOUNNumber=Plur6 provedobl
10..PUNCT_6 provedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divinegerundWater not said heretree rules
2not provepresent · perfect · passivescientific testsWatervn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 13

False faith may escape human punishment, but cannot escape the divine.

amodnsubjauxamodobjpunctccauxadvmodconjdetobjpunctrootFalseADJfaithNOUNmayAUXescapeVERBhumanADJpunishmentNOUN,PUNCTbutCCONJcanAUXnotPARTescapeVERBtheDETdivineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FalsefalseADJDegree=Pos2 faithamod
2faithfaithNOUNNumber=Sing4 escapensubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 escapeaux
4escapeescapeVERBVerbForm=Infrootroot
5humanhumanADJDegree=Pos6 punishmentamod
6punishmentpunishmentNOUNNumber=Sing4 escapeobj
7,,PUNCT_11 escapepunct
8butbutCCONJ_11 escapecc
9cancanAUXVerbForm=Fin11 escapeaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 escapeadvmod
11escapeescapeVERBVerbForm=Inf4 escapeconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 divinedet
13divinedivineNOUNNumber=Sing11 escapeobj
14..PUNCT_4 escapepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapemayFalse faithhuman punishmentvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme punishment=Initial_Location
2not escapecanFalse faith not said herethe divinevn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme divine=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/divine/