Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / duplicity

duplicity

Who acts: double · What happens: be, have, lie, mean, aspirate, model · To what, where: two forms, two sounds, softness · Speech: someone speaks here

«duplicity» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: duplicity in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Being double, having two forms; (also) lying or deceit, but here it means having two sounds.

The tree, 16 words
copnsubjpunctadvclnummodobjpunctpunctadvmodpunctcsubjccconjpunctccadvmodnsubjxcompnummodobjpunctrootBeingAUXdoubleADJ,PUNCThavingVERBtwoNUMformsNOUN;PUNCT(PUNCTalsoADV)PUNCTlyingVERBorCCONJdeceitNOUN,PUNCTbutCCONJhereADVitPRONmeansVERBhavingVERBtwoNUMsoundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part2 doublecop
2doubledoubleADJDegree=Pos18 meansnsubj
3,,PUNCT_4 havingpunct
4havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 doubleadvcl
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 formsnummod
6formsformNOUNNumber=Plur4 havingobj
7;;PUNCT_11 lyingpunct
8((PUNCT_11 lyingpunct
9alsoalsoADV_11 lyingadvmod
10))PUNCT_9 alsopunct
11lyinglieVERBVerbForm=Ger18 meanscsubj
12ororCCONJ_13 deceitcc
13deceitdeceitNOUNNumber=Sing11 lyingconj
14,,PUNCT_16 herepunct
15butbutCCONJ_16 herecc
16herehereADVPronType=Dem18 meansadvmod
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 meansnsubj
18meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
19havinghaveVERBVerbForm=Ger18 meansxcomp
20twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card21 soundsnummod
21soundssoundNOUNNumber=Plur19 havingobj
22..PUNCT_18 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerunddouble propertytree rules
2havegerundtwo formsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent form=Patient
3liegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4meanpresentdoubleherevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
5have not said to happengerunddouble not said heretwo soundsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The [33] seven double letters, בגד כפרת with a duplicity of pronunciation, aspirated and unaspirated, namely: ,תּת ,רּר ,פּפ ,כּכ ,דּד ,גּג ,בּב serve as a model of softness and hardness, strength and weakness. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: The [33] seven double letters, בגד כפרת with a duplicity of pronunciation, aspirated and unaspirated, namely: ,תּת ,רּר ,פּפ ,כּכ ,דּד ,גּג ,בּב serve as a model of softness and hardness, strength and weakness.

The tree, 34 words
detpunctnummodpunctnummodamodpunctcompoundconjcasedetnmodcasenmodpunctconjccconjpunctconjpunctpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctamodconjcasedetnmodcasenmodccconjpunctconjccconjpunctrootTheDET[PUNCT33NUM]PUNCTsevenNUMdoubleADJlettersNOUN,PUNCTבגדNOUNכפרתNOUNwithADPaDETduplicityNOUNofADPpronunciationNOUN,PUNCTaspiratedVERBandCCONJunaspiratedADJ,PUNCTnamelyADJ:PUNCT,PUNCTתּתNOUN,PUNCTרּרNOUN,PUNCTפּפNOUN,PUNCTכּכNOUN,PUNCTדּדNOUN,PUNCTגּגNOUN,PUNCTבּבADJserveNOUNasADPaDETmodelNOUNofADPsoftnessNOUNandCCONJhardnessNOUN,PUNCTstrengthNOUNandCCONJweaknessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lettersdet
2[[PUNCT_3 33punct
33333NUMNumForm=Digit NumType=Card7 lettersnummod
4]]PUNCT_3 33punct
5sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card7 lettersnummod
6doubledoubleADJDegree=Pos7 lettersamod
7lettersletterNOUNNumber=Plurrootroot
8,,PUNCT_10 כפרתpunct
9בגדבגדNOUNNumber=Sing10 כפרתcompound
10כפרתכפרתNOUNNumber=Sing7 lettersconj
11withwithADP_13 duplicitycase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 duplicitydet
13duplicityduplicityNOUNNumber=Sing10 כפרתnmod
14ofofADP_15 pronunciationcase
15pronunciationpronunciationNOUNNumber=Sing13 duplicitynmod
16,,PUNCT_17 aspiratedpunct
17aspiratedaspirateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 lettersconj
18andandCCONJ_19 unaspiratedcc
19unaspiratedunaspiratedADJDegree=Pos17 aspiratedconj
20,,PUNCT_21 namelypunct
21namelynamelyADJDegree=Pos19 unaspiratedconj
22::PUNCT_24 תּתpunct
23,,PUNCT_24 תּתpunct
24תּתתּתNOUNNumber=Sing7 lettersconj
25,,PUNCT_26 רּרpunct
26רּררּרNOUNNumber=Sing24 תּתconj
27,,PUNCT_28 פּפpunct
28פּפפּפNOUNNumber=Sing24 תּתconj
29,,PUNCT_30 כּכpunct
30כּככּכNOUNNumber=Sing24 תּתconj
31,,PUNCT_32 דּדpunct
32דּדדּדNOUNNumber=Sing24 תּתconj
33,,PUNCT_34 גּגpunct
34גּגגּגNOUNNumber=Sing24 תּתconj
35,,PUNCT_37 servepunct
36בּבבּבADJDegree=Pos37 serveamod
37serveserveNOUNNumber=Sing24 תּתconj
38asasADP_40 modelcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 modeldet
40modelmodelNOUNNumber=Sing24 תּתnmod
41ofofADP_42 softnesscase
42softnesssoftnessNOUNNumber=Sing40 modelnmod
43andandCCONJ_44 hardnesscc
44hardnesshardnessNOUNNumber=Sing24 תּתconj
45,,PUNCT_46 strengthpunct
46strengthstrengthNOUNNumber=Sing24 תּתconj
47andandCCONJ_48 weaknesscc
48weaknessweaknessNOUNNumber=Sing24 תּתconj
49..PUNCT_7 letterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aspirateparticipletree rules
2modelsoftnessnom model «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/duplicity/