everlasting
Who acts: Everlasting, flower, Abraham, he, order, righteousness · What happens: mean, last, not end, go on, complain, call · To what, where: everlasting, Christian prayers, flower, shape, tamarisk tree, Beer sheba · Speech: someone speaks here
«everlasting» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: everlasting in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Everlasting means lasting for ever, never ending.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | lasting | last | VERB | VerbForm=Ger | 2 means | xcomp |
| 4 | for | for | ADP | _ | 5 ever | case |
| 5 | ever | ever | ADV | PronType=Ind | 3 lasting | obl |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 ending | punct |
| 7 | never | never | ADV | PronType=Neg | 8 ending | advmod |
| 8 | ending | end | VERB | VerbForm=Ger | 3 lasting | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Everlasting | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | last not said to happen | gerund | Everlasting not said here | vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme | |||||
| 3 | not end | gerund | Everlasting not said here | vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: informal — kept apart, not parsed.
Everlasting can also mean going on far too long and boring: «his everlasting complaints».
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 4 mean | nsubj |
| 2 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 4 mean | aux |
| 3 | also | also | ADV | _ | 4 mean | advmod |
| 4 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | going | go | VERB | VerbForm=Ger | 4 mean | xcomp |
| 6 | on | on | ADP | _ | 5 going | compound:prt |
| 7 | far | far | ADV | Degree=Pos | 9 long | advmod |
| 8 | too | too | ADV | _ | 9 long | advmod |
| 9 | long | long | ADJ | Degree=Pos | 5 going | advcl |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 boring | cc |
| 11 | boring | boring | ADJ | Degree=Pos | 9 long | conj |
| 12 | : | : | PUNCT | _ | 16 complaints | punct |
| 13 | « | « | PUNCT | _ | 16 complaints | punct |
| 14 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 16 complaints | nmod:poss |
| 15 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 16 complaints | compound |
| 16 | complaints | complaint | NOUN | Number=Plur | 4 mean | parataxis |
| 17 | » | » | PUNCT | _ | 16 complaints | punct |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 4 mean | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | can | Everlasting | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | go on not said to happen | gerund | Everlasting not said here | vn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 3 | complain in a quote | Everlasting | nom complaint «state intransitive»: poss=agent |
Meaning 3
Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.
In Christian prayers and the Bible, God and eternal life are called everlasting: «everlasting life».
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 prayers | case |
| 2 | Christian | Christian | ADJ | Degree=Pos | 3 prayers | amod |
| 3 | prayers | prayer | NOUN | Number=Plur | 13 called | obl |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 Bible | cc |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 Bible | det |
| 6 | Bible | Bible | PROPN | Number=Sing | 3 prayers | nmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 God | punct |
| 8 | God | God | PROPN | Number=Sing | 6 Bible | conj |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 11 life | cc |
| 10 | eternal | eternal | ADJ | Degree=Pos | 11 life | amod |
| 11 | life | life | NOUN | Number=Sing | 6 Bible | conj |
| 12 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 called | aux:pass |
| 13 | called | call | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 14 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 13 called | xcomp |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 13 called | punct |
| 16 | « | « | PUNCT | _ | 18 life | punct |
| 17 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 18 life | compound |
| 18 | life | life | NOUN | Number=Sing | 13 called | xcomp |
| 19 | » | » | PUNCT | _ | 18 life | punct |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 13 called | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | call | present · passive | everlasting | Christian prayers the Bible and God and eternal life | vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V» |
Meaning 4
An everlasting (noun) is a flower that keeps its shape and colour when dried.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 everlasting | det |
| 2 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 8 flower | nsubj |
| 3 | ( | ( | PUNCT | _ | 4 noun | punct |
| 4 | noun | noun | NOUN | Number=Sing | 2 everlasting | appos |
| 5 | ) | ) | PUNCT | _ | 4 noun | punct |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 flower | cop |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 flower | det |
| 8 | flower | flower | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | that | that | PRON | PronType=Rel | 10 keeps | nsubj |
| 10 | keeps | keep | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 flower | acl:relcl |
| 11 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 shape | nmod:poss |
| 12 | shape | shape | NOUN | Number=Sing | 10 keeps | obj |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 colour | cc |
| 14 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 12 shape | conj |
| 15 | when | when | ADV | PronType=Int | 16 dried | advmod |
| 16 | dried | dry | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 10 keeps | advcl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 8 flower | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a everlasting | a flower | tree rules | ||||
| 2 | keep | present | a flower | everlasting's shape and colour | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme | ||||
| 3 | dry | participle | a flower not said here | vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient |
Example 1
And for the tops of the ancient mountains, and for the precious things of the everlasting hills, (Torah DEU.33.15, JPS 1917)
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 tops | cc |
| 2 | for | for | ADP | _ | 4 tops | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 tops | det |
| 4 | tops | top | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 8 mountains | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 mountains | det |
| 7 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 8 mountains | amod |
| 8 | mountains | mountain | NOUN | Number=Plur | 4 tops | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 14 things | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 14 things | cc |
| 11 | for | for | ADP | _ | 14 things | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 things | det |
| 13 | precious | precious | ADJ | Degree=Pos | 14 things | amod |
| 14 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 8 mountains | conj |
| 15 | of | of | ADP | _ | 18 hills | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 hills | det |
| 17 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 18 hills | compound |
| 18 | hills | hill | NOUN | Number=Plur | 14 things | nmod |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 DEU.33.15 | punct |
| 20 | ( | ( | PUNCT | _ | 22 DEU.33.15 | punct |
| 21 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 22 DEU.33.15 | compound |
| 22 | DEU.33.15 | DEU.33.15 | PROPN | Number=Sing | 4 tops | appos |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 24 JPS | punct |
| 24 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 22 DEU.33.15 | flat |
| 25 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 22 DEU.33.15 | flat |
| 26 | ) | ) | PUNCT | _ | 22 DEU.33.15 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And Abraham planted a tamarisk-tree in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God. (Torah GEN.21.33, JPS 1917)
Sentence 1: And Abraham planted a tamarisk-tree in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 planted | cc |
| 2 | Abraham | Abraham | PROPN | Number=Sing | 3 planted | nsubj |
| 3 | planted | plant | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 tree | det |
| 5 | tamarisk | tamarisk | NOUN | Number=Sing | 7 tree | compound |
| 6 | - | - | PUNCT | _ | 5 tamarisk | punct |
| 7 | tree | tree | NOUN | Number=Sing | 3 planted | obj |
| 8 | in | in | ADP | _ | 11 sheba | case |
| 9 | Beer | Beer | PROPN | Number=Sing | 11 sheba | compound |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 9 Beer | punct |
| 11 | sheba | sheba | NOUN | Number=Sing | 7 tree | nmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 called | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 called | cc |
| 14 | called | call | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 planted | conj |
| 15 | there | there | ADV | PronType=Dem | 14 called | advmod |
| 16 | on | on | ADP | _ | 18 name | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 name | det |
| 18 | name | name | NOUN | Number=Sing | 14 called | obl |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 LORD | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 LORD | det |
| 21 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 18 name | nmod |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 God | punct |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 God | det |
| 24 | Everlasting | Everlasting | PROPN | Number=Sing | 25 God | compound |
| 25 | God | God | PROPN | Number=Sing | 21 LORD | appos |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 3 planted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | plant | past | Abraham | a tamarisk tree | Beer sheba | vn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent tree=Theme in sheba=Destination | |||
| 2 | call | past | Abraham not said here | the name of the LORD; there | vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 3 | name | the LORD | nom name «communication transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Torah GEN.21.33, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.21.33 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.21.33 | compound |
| 3 | GEN.21.33 | GEN.21.33 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.21.33 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.21.33 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is from the children of Israel, an everlasting covenant. (Torah LEV.24.8, JPS 1917)
Sentence 1: Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is from the children of Israel, an everlasting covenant.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Every | every | DET | PronType=Tot | 3 day | det |
| 2 | sabbath | sabbath | NOUN | Number=Sing | 3 day | compound |
| 3 | day | day | NOUN | Number=Sing | 6 set | obl:unmarked |
| 4 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 set | nsubj |
| 5 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 6 set | aux |
| 6 | set | set | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 7 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 set | obj |
| 8 | in | in | ADP | _ | 9 order | case |
| 9 | order | order | NOUN | Number=Sing | 6 set | obl |
| 10 | before | before | ADP | _ | 12 LORD | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 LORD | det |
| 12 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 6 set | obl |
| 13 | continually | continually | ADV | _ | 6 set | advmod |
| 14 | ; | ; | PUNCT | _ | 19 children | punct |
| 15 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 19 children | nsubj |
| 16 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 19 children | cop |
| 17 | from | from | ADP | _ | 19 children | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 children | det |
| 19 | children | child | NOUN | Number=Plur | 6 set | obl |
| 20 | of | of | ADP | _ | 21 Israel | case |
| 21 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 19 children | nmod |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 covenant | punct |
| 23 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 25 covenant | det |
| 24 | everlasting | everlasting | ADJ | Degree=Pos | 25 covenant | amod |
| 25 | covenant | covenant | NOUN | Number=Sing | 21 Israel | appos |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 6 set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | shall | he | it | order | before the LORD; day | continually property | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in order=Destination | |
| 2 | is | present | order | from the children; of Israel | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.24.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.24.8 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.24.8 | compound |
| 3 | LEV.24.8 | LEV.24.8 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.24.8 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.24.8 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Who among us shall dwell with everlasting burnings?' (Prophets ISA.33.14, JPS 1917)
Sentence 1: Who among us shall dwell with everlasting burnings?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Who | who | PRON | PronType=Rel | 5 dwell | nsubj |
| 2 | among | among | ADP | _ | 5 dwell | mark |
| 3 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 dwell | nsubj |
| 4 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 dwell | aux |
| 5 | dwell | dwell | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | with | with | ADP | _ | 8 burnings | case |
| 7 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 8 burnings | compound |
| 8 | burnings | burning | NOUN | Number=Plur | 5 dwell | obl |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 dwell | punct |
| 10 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 dwell | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dwell | shall | with everlasting burnings | vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with burning=Location |
Sentence 2: (Prophets ISA.33.14, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.33.14 | ISA.33.14 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.33.14 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.33.14 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Thy throne is established of old; Thou art from everlasting. (Writings PSA.93.2, JPS 1917)
Sentence 1: Thy throne is established of old; Thou art from everlasting.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 2 throne | nmod:poss |
| 2 | throne | throne | NOUN | Number=Sing | 4 established | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 established | aux:pass |
| 4 | established | establish | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 old | case |
| 6 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 4 established | obl |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 art | punct |
| 8 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 art | nsubj |
| 9 | art | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 established | parataxis |
| 10 | from | from | ADP | _ | 11 everlasting | case |
| 11 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 9 art | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 4 established | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | establish | present · passive | Thy throne | of old | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient |
Sentence 2: (Writings PSA.93.2, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.93.2 | PSA.93.2 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.93.2 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.93.2 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and Thy law is the truth. (Writings PSA.119.142, JPS 1917)
Sentence 1: Thy righteousness is an everlasting righteousness, and Thy law is the truth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 2 righteousness | nmod:poss |
| 2 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 6 righteousness | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 righteousness | cop |
| 4 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 righteousness | det |
| 5 | everlasting | everlasting | ADJ | Degree=Pos | 6 righteousness | amod |
| 6 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 13 truth | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 13 truth | cc |
| 9 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 10 law | nmod:poss |
| 10 | law | law | NOUN | Number=Sing | 13 truth | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 truth | cop |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 truth | det |
| 13 | truth | truth | NOUN | Number=Sing | 6 righteousness | conj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 6 righteousness | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Thy righteousness | a everlasting righteousness and the truth | tree rules | ||||
| 2 | is a | present | Thy law | the truth | tree rules |
Sentence 2: (Writings PSA.119.142, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.119.142 | PSA.119.142 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.119.142 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.119.142 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
Christians believe that God's love is everlasting.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Christians | Christian | PROPN | Number=Plur | 2 believe | nsubj |
| 2 | believe | believe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | that | that | SCONJ | _ | 8 everlasting | mark |
| 4 | God | God | PROPN | Number=Sing | 6 love | nmod:poss |
| 5 | 's | 's | PART | _ | 4 God | case |
| 6 | love | love | NOUN | Number=Sing | 8 everlasting | nsubj |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 everlasting | cop |
| 8 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 2 believe | ccomp |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 believe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | believe | present | Christians | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer | |||||
| 2 | is a | present | God's love | everlasting | tree rules | ||||
| 3 | love | God | nom love «feeling transitive»: poss=agent |
Example 8
The witch cast a spell of everlasting winter.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 witch | det |
| 2 | witch | witch | NOUN | Number=Sing | 3 cast | nsubj |
| 3 | cast | cast | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 spell | det |
| 5 | spell | spell | NOUN | Number=Sing | 3 cast | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 winter | case |
| 7 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 8 winter | compound |
| 8 | winter | winter | NOUN | Number=Sing | 5 spell | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 cast | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cast | past | the witch | a spell of everlasting winter | vn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent spell=Product | ||||
| 2 | spell | everlasting winter | nom spell «state transitive»: of=patient |
Example 9
In the story, the sweet was an everlasting gobstopper.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 story | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 story | det |
| 3 | story | story | NOUN | Number=Sing | 10 gobstopper | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 story | punct |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sweet | det |
| 6 | sweet | sweet | NOUN | Number=Sing | 10 gobstopper | nsubj |
| 7 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 gobstopper | cop |
| 8 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 gobstopper | det |
| 9 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 10 gobstopper | compound |
| 10 | gobstopper | gobstopper | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 10 gobstopper | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | past | the sweet | a everlasting gobstopper | the story | tree rules |
Example 10
I'm tired of my sister's everlasting questions!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 tired | nsubj |
| 2 | 'm | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 tired | cop |
| 3 | tired | tired | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 9 questions | case |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 sister | nmod:poss |
| 6 | sister | sister | NOUN | Number=Sing | 8 everlasting | nmod:poss |
| 7 | 's | 's | PART | _ | 6 sister | case |
| 8 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 9 questions | compound |
| 9 | questions | question | NOUN | Number=Plur | 3 tired | obl |
| 10 | ! | ! | PUNCT | _ | 3 tired | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | I | of everlasting questions; tired property | tree rules |
Example 11
The hymn spoke of life everlasting.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 hymn | det |
| 2 | hymn | hymn | NOUN | Number=Sing | 3 spoke | nsubj |
| 3 | spoke | speak | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 everlasting | case |
| 5 | life | life | NOUN | Number=Sing | 6 everlasting | compound |
| 6 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 3 spoke | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 spoke | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | speak speech: other | past | the hymn | of life everlasting | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
Example 12
Nothing on Earth is truly everlasting.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nothing | nothing | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 6 everlasting | nsubj |
| 2 | on | on | ADP | _ | 3 Earth | case |
| 3 | Earth | Earth | PROPN | Number=Sing | 1 Nothing | nmod |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 everlasting | cop |
| 5 | truly | truly | ADV | _ | 6 everlasting | advmod |
| 6 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 6 everlasting | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Nothing | everlasting | truly property | tree rules |
Example 13
Mum dried some everlastings for a vase.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Mum | mum | NOUN | Number=Sing | 2 dried | nsubj |
| 2 | dried | dry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | some | some | DET | PronType=Ind | 4 everlastings | det |
| 4 | everlastings | everlasting | NOUN | Number=Plur | 2 dried | obj |
| 5 | for | for | ADP | _ | 7 vase | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 vase | det |
| 7 | vase | vase | NOUN | Number=Sing | 2 dried | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 dried | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dry | past | Mum | some everlastings | for a vase | vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient everlasting=Result |
Example 14
But your flowers never fade, even if they are cut; for they are everlasting."
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 5 fade | cc |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 flowers | nmod:poss |
| 3 | flowers | flower | NOUN | Number=Plur | 5 fade | nsubj |
| 4 | never | never | ADV | PronType=Neg | 5 fade | advmod |
| 5 | fade | fade | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 11 cut | punct |
| 7 | even | even | ADV | _ | 11 cut | advmod |
| 8 | if | if | SCONJ | _ | 11 cut | mark |
| 9 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 11 cut | nsubj |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 cut | aux:pass |
| 11 | cut | cut | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 fade | conj |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 16 everlasting | punct |
| 13 | for | for | ADP | _ | 16 everlasting | case |
| 14 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 16 everlasting | nsubj |
| 15 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 16 everlasting | cop |
| 16 | everlasting | everlasting | NOUN | Number=Sing | 5 fade | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 16 everlasting | punct |
| 18 | " | " | PUNCT | _ | 16 everlasting | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not fade | present | your flowers | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | |||||
| 2 | cut a condition, not said to happen | present · passive | flowers = flower | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product | |||||
| 3 | is | present | flowers = flower | for everlasting | tree rules |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/everlasting/