Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fastened

fastened

Who acts: your, He, His, they, you, She · What happens: fasten, mean, close, join, do up, fix · To what, where: button, picture, attention, them, foundations, armour · Speech: someone speaks here

«fastened» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fastened in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Fastened means closed or joined firmly, like a seatbelt or a button that is done up.

The tree, 16 words
nsubjccompccconjadvmodpunctcasedetoblccdetconjnsubjaux:passacl:relclcompound:prtpunctrootFastenedVERBmeansVERBclosedVERBorCCONJjoinedVERBfirmlyADV,PUNCTlikeADPaDETseatbeltNOUNorCCONJaDETbuttonNOUNthatPRONisAUXdoneVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4ororCCONJ_5 joinedcc
5joinedjoinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 closedconj
6firmlyfirmlyADV_5 joinedadvmod
7,,PUNCT_10 seatbeltpunct
8likelikeADP_10 seatbeltcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 seatbeltdet
10seatbeltseatbeltNOUNNumber=Sing5 joinedobl
11ororCCONJ_13 buttoncc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 buttondet
13buttonbuttonNOUNNumber=Sing10 seatbeltconj
14thatthatPRONPronType=Rel16 donensubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 doneaux:pass
16donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 buttonacl:relcl
17upupADP_16 donecompound:prt
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenparticiplevn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3closeparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4joinparticiplelike a seatbelt or a button; firmly propertyvn mix-22.1-2-1 «NP V»: agent=Patient
5do uppresent · passivea buttonvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Fastened means fixed firmly to something, like a picture fastened to a wall.

The tree, 13 words
nsubjccompadvmodcaseoblpunctcasedetapposaclcasedetoblpunctrootFastenedVERBmeansVERBfixedVERBfirmlyADVtoADPsomethingPRON,PUNCTlikeADPaDETpictureNOUNfastenedVERBtoADPaDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4firmlyfirmlyADV_3 fixedadvmod
5totoADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 fixedobl
7,,PUNCT_10 picturepunct
8likelikeADP_10 picturecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 picturedet
10picturepictureNOUNNumber=Sing6 somethingappos
11fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 pictureacl
12totoADP_14 wallcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 walldet
14wallwallNOUNNumber=Sing11 fastenedobl
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenparticiplevn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3fixparticipleto something; firmly propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to something=Co-Patient
4fastenparticiplea picture not said hereto a wallvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: agent=Patient to wall=Co-Patient

Meaning 3

«Fastened on» can mean fixed your attention or eyes on something.

punctcsubjcompound:prtpunctauxccompnmod:possobjccconjcasenmodpunctroot«PUNCTFastenedVERBonADP»PUNCTcanAUXmeanVERBfixedVERByourPRONattentionNOUNorCCONJeyesNOUNonADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Fastenedpunct
2FastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 meancsubj
3ononADP_2 Fastenedcompound:prt
4»»PUNCT_2 Fastenedpunct
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 meanccomp
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 attentionnmod:poss
9attentionattentionNOUNNumber=Sing7 fixedobj
10ororCCONJ_11 eyescc
11eyeseyeNOUNNumber=Plur9 attentionconj
12ononADP_13 somethingcase
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 eyesnmod
14..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fasten on in a quoteparticiplevn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3fixparticipleyour attention or eyes on somethingvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent attention=Patient
4attendyournom attention «cognition intransitive»: poss=agent

Example 1

He sealed them with spirit and fastened them to His great name and sealed with it six dimensions. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: He sealed them with spirit and fastened them to His great name and sealed with it six dimensions.

The tree, 18 words
nsubjobjcaseoblccconjobjcasenmod:possamodoblccamodcaseoblnummodconjpunctrootHePRONsealedVERBthemPRONwithADPspiritNOUNandCCONJfastenedVERBthemPRONtoADPHisPRONgreatADJnameNOUNandCCONJsealedVERBwithADPitPRONsixNUMdimensionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sealednsubj
2sealedsealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sealedobj
4withwithADP_5 spiritcase
5spiritspiritNOUNNumber=Sing2 sealedobl
6andandCCONJ_7 fastenedcc
7fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sealedconj
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 fastenedobj
9totoADP_12 namecase
10HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 namenmod:poss
11greatgreatADJDegree=Pos12 nameamod
12namenameNOUNNumber=Sing7 fastenedobl
13andandCCONJ_18 dimensionscc
14sealedsealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 dimensionsamod
15withwithADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sealedobl
17sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card18 dimensionsnummod
18dimensionsdimensionNOUNNumber=Plur12 nameconj
19..PUNCT_2 sealedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sealpastHethem = theywith spiritvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with spirit=Instrument
2fastenpastHe not said herethem = theyto His great name and sealed six dimensionsvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent they=Patient to name=Co-Patient
3sealparticiplewith spiritvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient PP.instrument»: agent=Agent with it=Instrument
4nameHis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

He sealed them with spirit and fastened them to His great name and sealed with it six dimensions. [15] (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: He sealed them with spirit and fastened them to His great name and sealed with it six dimensions.

The tree, 18 words
nsubjobjcaseoblccconjobjcasenmod:possamodoblccamodcaseoblnummodconjpunctrootHePRONsealedVERBthemPRONwithADPspiritNOUNandCCONJfastenedVERBthemPRONtoADPHisPRONgreatADJnameNOUNandCCONJsealedVERBwithADPitPRONsixNUMdimensionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sealednsubj
2sealedsealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sealedobj
4withwithADP_5 spiritcase
5spiritspiritNOUNNumber=Sing2 sealedobl
6andandCCONJ_7 fastenedcc
7fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sealedconj
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 fastenedobj
9totoADP_12 namecase
10HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 namenmod:poss
11greatgreatADJDegree=Pos12 nameamod
12namenameNOUNNumber=Sing7 fastenedobl
13andandCCONJ_18 dimensionscc
14sealedsealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 dimensionsamod
15withwithADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sealedobl
17sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card18 dimensionsnummod
18dimensionsdimensionNOUNNumber=Plur12 nameconj
19..PUNCT_2 sealedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sealpastHethem = theywith spiritvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with spirit=Instrument
2fastenpastHe not said herethem = theyto His great name and sealed six dimensionsvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent they=Patient to name=Co-Patient
3sealparticiplewith spiritvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient PP.instrument»: agent=Agent with it=Instrument
4nameHis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: [15] (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctroot[PUNCT15NUM]PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 15punct
21515NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
3]]PUNCT_2 15punct
4((PUNCT_6 Yetzirahpunct
5SeferSeferPROPNNumber=Sing6 Yetzirahcompound
6YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 15appos
7,,PUNCT_8 Kalischpunct
8KalischKalischPROPNNumber=Sing6 Yetzirahconj
918771877NUMNumForm=Digit NumType=Card8 Kalischflat
10))PUNCT_6 Yetzirahpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Whereupon were the foundations thereof fastened? (Writings JOB.38.6, JPS 1917)

Sentence 1: Whereupon were the foundations thereof fastened?

advmodaux:passdetnsubj:passadvmodpunctrootWhereuponADVwereAUXtheDETfoundationsNOUNthereofADVfastenedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereuponwhereuponADVPronType=Int6 fastenedadvmod
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fastenedaux:pass
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 foundationsdet
4foundationsfoundationNOUNNumber=Plur6 fastenednsubj:pass
5thereofthereofADV_6 fastenedadvmod
6fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7??PUNCT_6 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpast · passivethe foundationsthereof, whereupon propertyvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.38.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.38.6JOB.38.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.38.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.38.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon. (Writings 1CH.10.10, JPS 1917)

Sentence 1: And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.

The tree, 20 words
ccnsubjnmod:possobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccconjnmod:possobjcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJtheyPRONputVERBhisPRONarmourNOUNinADPtheDEThouseNOUNofADPtheirPRONgodsNOUN,PUNCTandCCONJfastenedVERBhisPRONheadNOUNinADPtheDEThouseNOUNofADPDagonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 armournmod:poss
5armourarmourNOUNNumber=Sing3 putobj
6ininADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing3 putobl
9ofofADP_11 godscase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 godsnmod:poss
11godsgodNOUNNumber=Plur8 housenmod
12,,PUNCT_14 fastenedpunct
13andandCCONJ_14 fastenedcc
14fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 headnmod:poss
16headheadNOUNNumber=Sing14 fastenedobj
17ininADP_19 housecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 housedet
19househouseNOUNNumber=Sing14 fastenedobl
20ofofADP_21 Dagoncase
21DagonDagonPROPNNumber=Sing19 housenmod
22..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpasttheyhis armourthe house of their godsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent armour=Theme in house=Destination
2fastenpastthey not said herehis headthe house of Dagonvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient

Sentence 2: (Writings 1CH.10.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.10.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.10.101CH.10.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.10.10conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And they put his armour in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan. (Prophets 1SA.31.10, JPS 1917)

Sentence 1: And they put his armour in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.

The tree, 22 words
ccnsubjnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjnmod:possobjcasedetoblcasecompoundpunctnmodpunctrootAndCCONJtheyPRONputVERBhisPRONarmourNOUNinADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETAshtarothPROPN;PUNCTandCCONJtheyPRONfastenedVERBhisPRONbodyNOUNtoADPtheDETwallNOUNofADPBethPROPN-PUNCTshanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 armournmod:poss
5armourarmourNOUNNumber=Sing3 putobj
6ininADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing3 putobl
9ofofADP_11 Ashtarothcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Ashtarothdet
11AshtarothAshtarothPROPNNumber=Sing8 housenmod
12;;PUNCT_3 putpunct
13andandCCONJ_15 fastenedcc
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 fastenednsubj
15fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 bodynmod:poss
17bodybodyNOUNNumber=Sing15 fastenedobj
18totoADP_20 wallcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 walldet
20wallwallNOUNNumber=Sing15 fastenedobl
21ofofADP_24 shancase
22BethBethPROPNNumber=Sing24 shancompound
23--PUNCT_22 Bethpunct
24shanshanNOUNNumber=Sing20 wallnmod
25..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpasttheyhis armourthe house of the Ashtarothvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent armour=Theme in house=Destination
2fastenpasttheyhis bodyto the wall of Beth shanvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent body=Patient to wall=Co-Patient

Sentence 2: (Prophets 1SA.31.10, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.31.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.31.101SA.31.10NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.31.10conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Make sure your seatbelt is fastened.

xcompnmod:possnsubj:passaux:passccomppunctrootMakeVERBsureADJyourPRONseatbeltNOUNisAUXfastenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2suresureADJDegree=Pos1 Makexcomp
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 seatbeltnmod:poss
4seatbeltseatbeltNOUNNumber=Sing6 fastenednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fastenedaux:pass
6fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sureccomp
7..PUNCT_1 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said heresure propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2fastenpresent · passiveyour seatbeltvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 7

She fastened her coat and went out.

nsubjnmod:possobjccconjcompound:prtpunctrootShePRONfastenedVERBherPRONcoatNOUNandCCONJwentVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fastenednsubj
2fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 coatnmod:poss
4coatcoatNOUNNumber=Sing2 fastenedobj
5andandCCONJ_6 wentcc
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fastenedconj
7outoutADP_6 wentcompound:prt
8..PUNCT_2 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpastSheher coatvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent coat=Patient
2go outpastShe not said herevn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Example 8

He fastened his helmet before riding.

nsubjnmod:possobjmarkadvclpunctrootHePRONfastenedVERBhisPRONhelmetNOUNbeforeSCONJridingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fastenednsubj
2fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 helmetnmod:poss
4helmethelmetNOUNNumber=Sing2 fastenedobj
5beforebeforeSCONJ_6 ridingmark
6ridingrideVERBTense=Pres VerbForm=Part2 fastenedadvcl
7..PUNCT_2 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpastHehis helmetvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent helmet=Patient
2ridegerundHe not said herevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Example 9

The gate was fastened with a chain.

detnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheDETgateNOUNwasAUXfastenedVERBwithADPaDETchainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gatedet
2gategateNOUNNumber=Sing4 fastenednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fastenedaux:pass
4fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_7 chaincase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 chaindet
7chainchainNOUNNumber=Sing4 fastenedobl
8..PUNCT_4 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpast · passivethe gatewith a chainvn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient with chain=Co-Patient

Example 10

The poster was fastened to the wall with tape.

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETposterNOUNwasAUXfastenedVERBtoADPtheDETwallNOUNwithADPtapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 posterdet
2posterposterNOUNNumber=Sing4 fastenednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fastenedaux:pass
4fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_7 wallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 walldet
7wallwallNOUNNumber=Sing4 fastenedobl
8withwithADP_9 tapecase
9tapetapeNOUNNumber=Sing7 wallnmod
10..PUNCT_4 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpast · passivethe posterto the wall with tapevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: subject=Patient to wall=Co-Patient

Example 11

Keep your seatbelt fastened while seated.

nmod:possobjxcompmarkadvclpunctrootKeepVERByourPRONseatbeltNOUNfastenedVERBwhileSCONJseatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 seatbeltnmod:poss
3seatbeltseatbeltNOUNNumber=Sing1 Keepobj
4fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Keepxcomp
5whilewhileSCONJ_6 seatedmark
6seatedseatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 fastenedadvcl
7..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said hereyour seatbelttree rules
2fastenparticipleyour seatbelt not said herevn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3seatparticipleyour seatbelt not said herevn fit-54.3 «NP.location V NP»: agent=Location

Example 12

I fastened the buttons on my cardigan.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONfastenedVERBtheDETbuttonsNOUNonADPmyPRONcardiganNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 fastenednsubj
2fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 buttonsdet
4buttonsbuttonNOUNNumber=Plur2 fastenedobj
5ononADP_7 cardigancase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 cardigannmod:poss
7cardigancardiganNOUNNumber=Sing2 fastenedobl
8..PUNCT_2 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpastIthe buttonson my cardiganvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent button=Patient on cardigan=Co-Patient

Example 13

His eyes were fastened on the cake.

nmod:possnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootHisPRONeyesNOUNwereAUXfastenedVERBonADPtheDETcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 eyesnmod:poss
2eyeseyeNOUNNumber=Plur4 fastenednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fastenedaux:pass
4fastenedfastenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ononADP_7 cakecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cakedet
7cakecakeNOUNNumber=Sing4 fastenedobl
8..PUNCT_4 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpast · passiveHis eyeson the cakevn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient on cake=Co-Patient

Example 14

On each stake he fastened a duck to roast.

casedetoblnsubjdetobjmarkaclpunctrootOnADPeachDETstakeNOUNhePRONfastenedVERBaDETduckNOUNtoPARTroastVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 stakecase
2eacheachDETPronType=Tot3 stakedet
3stakestakeNOUNNumber=Sing5 fastenedobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fastenednsubj
5fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 duckdet
7duckduckNOUNNumber=Sing5 fastenedobj
8totoPART_9 roastmark
9roastroastVERBVerbForm=Inf7 duckacl
10..PUNCT_5 fastenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpasthea duckon each stakevn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent duck=Patient on stake=Co-Patient
2roastto-infinitivehe not said herea duck not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fastened/