Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fatherless

fatherless

Who acts: Fatherless, he, Ye, you, children, wife · What happens: mean, die, leave, not know, name, care · To what, where: children, widow, justice, stranger, food, him · Speech: someone speaks here

«fatherless» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fatherless in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Fatherless means without a father, because he has died, left or is not known.

The tree, 14 words
nsubjcasedetoblpunctmarknsubjauxparataxispunctconjccaux:passadvmodconjpunctrootFatherlessADJmeansVERBwithoutADPaDETfatherNOUN,PUNCTbecauseSCONJhePRONhasAUXdiedVERB,PUNCTleftVERBorCCONJisAUXnotPARTknownVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FatherlessfatherlessADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withoutwithoutADP_5 fathercase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fatherdet
5fatherfatherNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_10 diedpunct
7becausebecauseSCONJ_10 diedmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 diednsubj
9hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 diedaux
10dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part2 meansparataxis
11,,PUNCT_12 leftpunct
12leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part10 diedconj
13ororCCONJ_16 knowncc
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 knownaux:pass
15notnotPARTPolarity=Neg16 knownadvmod
16knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 leftconj
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFatherlesswithout a fathervn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2diepresent · perfecthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3leaveparticiplehe not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4not knowpresent · passivehe not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

In old writing, «the fatherless» means children without fathers, often named with widows as people to care for.

The tree, 18 words
caseamodoblpunctpunctdetnsubjpunctobjcasenmodpunctadvmodconjcaseoblcaseoblmarkadvcloblpunctrootInADPoldADJwritingNOUN,PUNCT«PUNCTtheDETfatherlessADJ»PUNCTmeansVERBchildrenNOUNwithoutADPfathersNOUN,PUNCToftenADVnamedVERBwithADPwidowsNOUNasADPpeopleNOUNtoPARTcareVERBforADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 writingcase
2oldoldADJDegree=Pos3 writingamod
3writingwritingNOUNNumber=Sing9 meansobl
4,,PUNCT_3 writingpunct
5««PUNCT_7 fatherlesspunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fatherlessdet
7fatherlessfatherlessADJDegree=Pos9 meansnsubj
8»»PUNCT_7 fatherlesspunct
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10childrenchildNOUNNumber=Plur9 meansobj
11withoutwithoutADP_12 fatherscase
12fathersfatherNOUNNumber=Plur10 childrennmod
13,,PUNCT_15 namedpunct
14oftenoftenADV_15 namedadvmod
15namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 meansconj
16withwithADP_17 widowscase
17widowswidowNOUNNumber=Plur15 namedobl
18asasADP_19 peoplecase
19peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 namedobl
20totoPART_21 caremark
21carecareVERBVerbForm=Inf15 namedadvcl
22forforADP_21 careobl
23..PUNCT_9 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe fatherlesschildrenwithout fathers; in old writingvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot child=Theme in writing=Attribute
2nameparticiplethe fatherless not said herewith widows; as people; often propertyvn appoint-29.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent as people=Attribute
3careto-infinitivethe fatherless not said herevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Example 1

Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. (Torah EXO.22.22, JPS 1917)

Sentence 1: Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

nsubjauxadvmoddetobjpunctccamodoblpunctrootYePRONshallAUXnotPARTafflictVERBanyDETwidowNOUN,PUNCTorCCONJfatherlessADJchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 afflictnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 afflictaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 afflictadvmod
4afflictafflictVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 widowdet
6widowwidowNOUNNumber=Sing4 afflictobj
7,,PUNCT_10 childpunct
8ororCCONJ_10 childcc
9fatherlessfatherlessADJDegree=Pos10 childamod
10childchildNOUNNumber=Sing4 afflictobl
11..PUNCT_4 afflictpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not afflictshallYeany widowfatherless child oblvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus widow=Experiencer

Sentence 2: (Torah EXO.22.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.22compound
3EXO.22.22EXO.22.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow. (Torah DEU.27.19, JPS 1917)

Sentence 1: Cursed be he that perverteth the justice due to the stranger, fatherless, and widow.

The tree, 14 words
markcopnsubjmarkdetobjcasefixeddetoblpunctamodpunctccconjpunctrootCursedVERBbeAUXhePRONthatSCONJpervertethVERBtheDETjusticeNOUNdueADJtoADPtheDETstrangerNOUN,PUNCTfatherlessADJ,PUNCTandCCONJwidowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CursedcurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 pervertethmark
2bebeAUXVerbForm=Inf5 pervertethcop
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pervertethnsubj
4thatthatSCONJ_5 pervertethmark
5pervertethpervertVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 justicedet
7justicejusticeNOUNNumber=Sing5 pervertethobj
8duedueADJDegree=Pos ExtPos=ADP11 strangercase
9totoADP_8 duefixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 strangerdet
11strangerstrangerNOUNNumber=Sing5 pervertethobl
12,,PUNCT_13 fatherlesspunct
13fatherlessfatherlessADJDegree=Pos11 strangeramod
14,,PUNCT_16 widowpunct
15andandCCONJ_16 widowcc
16widowwidowNOUNNumber=Sing13 fatherlessconj
17..PUNCT_5 pervertethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curseparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2isinfinitivehedue the stranger; pervert propertytree rules

Sentence 2: (Torah DEU.27.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.27.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.27.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.27.19compound
3DEU.27.19DEU.27.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.27.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.27.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment. (Torah DEU.10.18, JPS 1917)

Sentence 1: He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

The tree, 19 words
nsubjccompobjcasedetoblccconjpunctccconjdetobjpunctmarkadvcliobjobjccconjpunctrootHePRONdothVERBexecuteVERBjusticeNOUNforADPtheDETfatherlessADJandCCONJwidowVERB,PUNCTandCCONJlovethVERBtheDETstrangerNOUN,PUNCTinSCONJgivingVERBhimPRONfoodNOUNandCCONJraimentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dothnsubj
2dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3executeexecuteVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dothccomp
4justicejusticeNOUNNumber=Sing3 executeobj
5forforADP_7 fatherlesscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fatherlessdet
7fatherlessfatherlessADJDegree=Pos3 executeobl
8andandCCONJ_9 widowcc
9widowwidowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 executeconj
10,,PUNCT_12 lovethpunct
11andandCCONJ_12 lovethcc
12lovethloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 dothconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 strangerdet
14strangerstrangerNOUNNumber=Sing12 lovethobj
15,,PUNCT_17 givingpunct
16ininSCONJ_17 givingmark
17givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part12 lovethadvcl
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 givingiobj
19foodfoodNOUNNumber=Sing17 givingobj
20andandCCONJ_21 raimentcc
21raimentraimentNOUNNumber=Sing19 foodconj
22..PUNCT_2 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentHetree rules
2executepresentHe not said herejusticefor the fatherlessvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent justice=Patient
3widowpresentHe not said herevn orphan-29.7 «NP V NP»: agent=Agent
4lovepresentHe not said herethe strangervn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer stranger=Stimulus
5givegerundHe not said herefood and raimenthim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient food=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.10.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.10.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.10.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.10.18compound
3DEU.10.18DEU.10.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.10.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.10.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Let his children be fatherless, and his wife a widow. (Writings PSA.109.9, JPS 1917)

Sentence 1: Let his children be fatherless, and his wife a widow.

nmod:possobjxcompxcomppunctccnmod:possnsubjdetoblpunctrootLetVERBhisPRONchildrenNOUNbeVERBfatherlessADJ,PUNCTandCCONJhisPRONwifeNOUNaDETwidowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 childrennmod:poss
3childrenchildNOUNNumber=Plur1 Letobj
4bebeVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
5fatherlessfatherlessADJDegree=Pos4 bexcomp
6,,PUNCT_11 widowpunct
7andandCCONJ_11 widowcc
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 wifenmod:poss
9wifewifeNOUNNumber=Sing11 widownsubj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 widowdet
11widowwidowNOUNNumber=Sing1 Letobl
12..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herehis childrentree rules
2beinfinitivehis children not said herefatherless propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3widowhis wifetree rules

Sentence 2: (Writings PSA.109.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.109.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.109.9PSA.109.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.109.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.109.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. (Writings PSA.94.6, JPS 1917)

Sentence 1: They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

nsubjdetobjccdetconjpunctccconjdetobjpunctrootTheyPRONslayVERBtheDETwidowNOUNandCCONJtheDETstrangerNOUN,PUNCTandCCONJmurderVERBtheDETfatherlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 slaynsubj
2slayslayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 widowdet
4widowwidowNOUNNumber=Sing2 slayobj
5andandCCONJ_7 strangercc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 strangerdet
7strangerstrangerNOUNNumber=Sing4 widowconj
8,,PUNCT_10 murderpunct
9andandCCONJ_10 murdercc
10murdermurderVERBVerbForm=Inf2 slayconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fatherlessdet
12fatherlessfatherlessADJDegree=Pos10 murderobj
13..PUNCT_2 slaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresentTheythe widow and the strangervn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent widow=Patient
2murderinfinitiveThey not said herethe fatherlessvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent fatherless=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.94.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.94.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.94.6PSA.94.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.94.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.94.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

We are become orphans and fatherless, our mothers are as widows. (Writings LAM.5.3, JPS 1917)

Sentence 1: We are become orphans and fatherless, our mothers are as widows.

nsubjcopamodccconjpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctrootWePRONareAUXbecomeVERBorphansNOUNandCCONJfatherlessADJ,PUNCTourPRONmothersNOUNareAUXasADPwidowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 orphansnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 orphanscop
3becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 orphansamod
4orphansorphanNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_6 fatherlesscc
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos4 orphansconj
7,,PUNCT_12 widowspunct
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 mothersnmod:poss
9mothersmotherNOUNNumber=Plur12 widowsnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 widowscop
11asasADP_12 widowscase
12widowswidowNOUNNumber=Plur4 orphansconj
13..PUNCT_4 orphanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeparticiplevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2is apresentWebecome orphans and widowstree rules
3beWe not said heretree rules
4ispresentour mothersas widowstree rules

Sentence 2: (Writings LAM.5.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.5.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.5.3LAM.5.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.5.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.5.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

In the story, the fatherless boy was raised by his grandmother.

casedetoblpunctdetamodnsubj:passaux:passcasenmod:possoblpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETfatherlessADJboyNOUNwasAUXraisedVERBbyADPhisPRONgrandmotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing9 raisedobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 boydet
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos7 boyamod
7boyboyNOUNNumber=Sing9 raisednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 raisedaux:pass
9raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10bybyADP_12 grandmothercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 grandmothernmod:poss
12grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing9 raisedobl
13..PUNCT_9 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepast · passiveboy's grandmotherthe fatherless boythe storyvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent subject=Theme in story=Destination

Example 8

The charity helps fatherless children with school costs.

detnsubjamodobjcasecompoundoblpunctrootTheDETcharityNOUNhelpsVERBfatherlessADJchildrenNOUNwithADPschoolNOUNcostsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 charitydet
2charitycharityNOUNNumber=Sing3 helpsnsubj
3helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fatherlessfatherlessADJDegree=Pos5 childrenamod
5childrenchildNOUNNumber=Plur3 helpsobj
6withwithADP_8 costscase
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 costscompound
8costscostNOUNNumber=Plur3 helpsobl
9..PUNCT_3 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentthe charityfatherless childrenwith school costsvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent child=Beneficiary with cost=Theme

Example 9

(Bible) The psalm says God defends the fatherless.

punctccomppunctdetnsubjnsubjccompdetobjpunctroot(PUNCTBiblePROPN)PUNCTTheDETpsalmNOUNsaysVERBGodPROPNdefendsVERBtheDETfatherlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Biblepunct
2BibleBiblePROPNNumber=Sing6 saysccomp
3))PUNCT_2 Biblepunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 psalmdet
5psalmpsalmNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7GodGodPROPNNumber=Sing8 defendsnsubj
8defendsdefendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saysccomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fatherlessdet
10fatherlessfatherlessADJDegree=Pos8 defendsobj
11..PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe psalmvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2defendpresentGodthe fatherlessvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent fatherless=Beneficiary

Example 10

Being fatherless did not stop her becoming a great scientist.

copcsubjauxadvmodobjxcompdetamodxcomppunctrootBeingAUXfatherlessADJdidAUXnotPARTstopVERBherPRONbecomingVERBaDETgreatADJscientistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part2 fatherlesscop
2fatherlessfatherlessADJDegree=Pos5 stopcsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stopaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 stopadvmod
5stopstopVERBVerbForm=Infrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 stopobj
7becomingbecomeVERBVerbForm=Ger5 stopxcomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 scientistdet
9greatgreatADJDegree=Pos10 scientistamod
10scientistscientistNOUNNumber=Sing7 becomingxcomp
11..PUNCT_5 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundfatherless propertytree rules
2not stoppast · do-supporther = shetree rules
3becomegerunda great scientistvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 11

Many famous people grew up fatherless.

amodamodnsubjcompound:prtxcomppunctrootManyADJfamousADJpeopleNOUNgrewVERBupADPfatherlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos3 peopleamod
2famousfamousADJDegree=Pos3 peopleamod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 grewnsubj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 grewcompound:prt
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos4 grewxcomp
7..PUNCT_4 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow uppastMany famous peoplefatherless propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

The village looked after the fatherless family.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETvillageNOUNlookedVERBafterADPtheDETfatherlessADJfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 villagedet
2villagevillageNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_7 familycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 familydet
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos7 familyamod
7familyfamilyNOUNNumber=Sing3 lookedobl
8..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe villageafter the fatherless familyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fatherless/