Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / ferryboat

ferryboat

Who acts: ferryboat, boat, We, He · What happens: be, carry, pass, fro, bring, do · To what, where: boat, people, river, household, ferryboat, twenty people

«ferryboat» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ferryboat in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ferryboat is a boat that carries people, cars or goods across a river or sea and back again.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclobjpunctconjccconjcasedetoblccconjccconjadvmodpunctrootADETferryboatNOUNisAUXaDETboatNOUNthatPRONcarriesVERBpeopleNOUN,PUNCTcarsNOUNorCCONJgoodsNOUNacrossADPaDETriverNOUNorCCONJseaNOUNandCCONJbackADVagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ferryboatdet
2ferryboatferryboatNOUNNumber=Sing5 boatnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 boatcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boatdet
5boatboatNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 carriesnsubj
7carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 boatacl:relcl
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 carriesobj
9,,PUNCT_10 carspunct
10carscarNOUNNumber=Plur8 peopleconj
11ororCCONJ_12 goodscc
12goodsgoodsNOUNNumber=Ptan8 peopleconj
13acrossacrossADP_15 rivercase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 riverdet
15riverriverNOUNNumber=Sing7 carriesobl
16ororCCONJ_17 seacc
17seaseaNOUNNumber=Sing15 riverconj
18andandCCONJ_19 backcc
19backbackADV_15 riverconj
20againagainADV_7 carriesadvmod
21..PUNCT_5 boatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta ferryboata boattree rules
2carrypresenta boatpeople and cars or goodsa river or seaagainvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the ferryboat passed to and fro to bring over the king's household, and to do what he thought good. (Prophets 2SA.19.19, JPS 1917)

Sentence 1: And the ferryboat passed to and fro to bring over the king's household, and to do what he thought good.

The tree, 21 words
ccdetnsubjoblccconjmarkxcompcasedetnmod:posscaseoblpunctccmarkconjobjnsubjadvclxcomppunctrootAndCCONJtheDETferryboatNOUNpassedVERBtoADPandCCONJfroVERBtoPARTbringVERBoverADPtheDETkingNOUN'sPARThouseholdNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTdoVERBwhatPRONhePRONthoughtVERBgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 passedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ferryboatdet
3ferryboatferryboatNOUNNumber=Sing4 passednsubj
4passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_4 passedobl
6andandCCONJ_7 frocc
7frofroVERBVerbForm=Inf4 passedconj
8totoPART_9 bringmark
9bringbringVERBVerbForm=Inf7 froxcomp
10overoverADP_14 householdcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kingdet
12kingkingNOUNNumber=Sing14 householdnmod:poss
13's'sPART_12 kingcase
14householdhouseholdNOUNNumber=Sing9 bringobl
15,,PUNCT_18 dopunct
16andandCCONJ_18 docc
17totoPART_18 domark
18dodoVERBVerbForm=Inf7 froconj
19whatwhatPRONPronType=Int21 thoughtobj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 thoughtnsubj
21thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 doadvcl
22goodgoodADJDegree=Pos21 thoughtxcomp
23..PUNCT_4 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastthe ferryboatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2froinfinitivethe ferryboat not said heretree rules
3bringto-infinitivethe ferryboat not said herethe king's householdvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4doto-infinitivethe ferryboat not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5think speech: otherpastferryboatgood propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

Sentence 2: (Prophets 2SA.19.19, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.19.19NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.19.192SA.19.19NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.19.19conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

We crossed the river on the ferryboat.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootWePRONcrossedVERBtheDETriverNOUNonADPtheDETferryboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 crossednsubj
2crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 riverdet
4riverriverNOUNNumber=Sing2 crossedobj
5ononADP_7 ferryboatcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ferryboatdet
7ferryboatferryboatNOUNNumber=Sing2 crossedobl
8..PUNCT_2 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastWethe riverthe ferryboatvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent river=Patient

Example 3

He sprang into the ferryboat.

nsubjcasedetoblpunctrootHePRONsprangVERBintoADPtheDETferryboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sprangnsubj
2sprangspringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_5 ferryboatcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ferryboatdet
5ferryboatferryboatNOUNNumber=Sing2 sprangobl
6..PUNCT_2 sprangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1springpastHethe ferryboatvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into ferryboat=Destination

Example 4

The ferryboat carried twenty people at a time.

detnsubjnummodobjcasedetoblpunctrootTheDETferryboatNOUNcarriedVERBtwentyNUMpeopleNOUNatADPaDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ferryboatdet
2ferryboatferryboatNOUNNumber=Sing3 carriednsubj
3carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card5 peoplenummod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 carriedobj
6atatADP_8 timecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
8timetimeNOUNNumber=Sing3 carriedobl
9..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastthe ferryboattwenty peopletimevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/ferryboat/