Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / file

file

Who acts: file, folder, metal tool, you, We, people · What happens: be, keep together, keep, make, file, smooth · To what, where: set, information, computer, folder, papers, order · Speech: someone speaks here

«file» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: file in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A file is a set of information kept together on a computer, like a picture or a document.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetcasenmodacladvmodcasedetoblpunctcasedetconjccdetconjpunctrootADETfileNOUNisAUXaDETsetNOUNofADPinformationNOUNkeptVERBtogetherADVonADPaDETcomputerNOUN,PUNCTlikeADPaDETpictureNOUNorCCONJaDETdocumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 filedet
2filefileNOUNNumber=Sing5 setnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 setcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 setdet
5setsetNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 informationcase
7informationinformationNOUNNumber=Sing5 setnmod
8keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 informationacl
9togethertogetherADV_8 keptadvmod
10ononADP_12 computercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 computerdet
12computercomputerNOUNNumber=Sing8 keptobl
13,,PUNCT_16 picturepunct
14likelikeADP_16 picturecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 picturedet
16picturepictureNOUNNumber=Sing5 setconj
17ororCCONJ_19 documentcc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 documentdet
19documentdocumentNOUNNumber=Sing16 pictureconj
20..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta filea set and a picture or a documentof informationtree rules
2keep togetherparticipleinformation not said herea computertogether propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on computer=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A file is a folder or box for keeping papers in order.

detnsubjcopdetccconjmarkaclobjcaseoblpunctrootADETfileNOUNisAUXaDETfolderNOUNorCCONJboxNOUNforSCONJkeepingVERBpapersNOUNinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 filedet
2filefileNOUNNumber=Sing5 foldernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foldercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 folderdet
5folderfolderNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 boxcc
7boxboxNOUNNumber=Sing5 folderconj
8forforSCONJ_9 keepingmark
9keepingkeepVERBVerbForm=Ger5 folderacl
10paperspaperNOUNNumber=Plur9 keepingobj
11ininADP_12 ordercase
12orderorderNOUNNumber=Sing9 keepingobl
13..PUNCT_5 folderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta filea folder or boxtree rules
2keepgerunda folder or box not said herepapersordervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent paper=Theme in order=Location

Meaning 3

A file is a metal tool for making things smooth: a nail file.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetcompoundmarkaclobjxcomppunctdetcompoundconjpunctrootADETfileNOUNisAUXaDETmetalNOUNtoolNOUNforSCONJmakingVERBthingsNOUNsmoothADJ:PUNCTaDETnailNOUNfileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 filedet
2filefileNOUNNumber=Sing6 toolnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 toolcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tooldet
5metalmetalNOUNNumber=Sing6 toolcompound
6tooltoolNOUNNumber=Singrootroot
7forforSCONJ_8 makingmark
8makingmakeVERBVerbForm=Ger6 toolacl
9thingsthingNOUNNumber=Plur8 makingobj
10smoothsmoothADJDegree=Pos8 makingxcomp
11::PUNCT_14 filepunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 filedet
13nailnailNOUNNumber=Sing14 filecompound
14filefileNOUNNumber=Sing6 toolconj
15..PUNCT_6 toolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta filea metal tool and a nail filetree rules
2makegerunda metal tool and a nail file not said herethingssmooth propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thing=Product

Meaning 4

To file is to put papers away in order, or to smooth with a file.

The tree, 15 words
markcsubjcopmarkobjadvmodcaseoblpunctccmarkconjcasedetoblpunctrootToPARTfileVERBisAUXtoPARTputVERBpapersNOUNawayADVinADPorderNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTsmoothVERBwithADPaDETfileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 filemark
2filefileVERBVerbForm=Inf5 putcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 putcop
4totoPART_5 putmark
5putputVERBVerbForm=Infrootroot
6paperspaperNOUNNumber=Plur5 putobj
7awayawayADV_5 putadvmod
8ininADP_9 ordercase
9orderorderNOUNNumber=Sing5 putobl
10,,PUNCT_13 smoothpunct
11ororCCONJ_13 smoothcc
12totoPART_13 smoothmark
13smoothsmoothVERBVerbForm=Inf5 putconj
14withwithADP_16 filecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 filedet
16filefileNOUNNumber=Sing13 smoothobl
17..PUNCT_5 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fileto-infinitivevn carve-21.2-3 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
2ispresentorderaway, put propertytree rules
3smoothto-infinitivewith a filevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with file=Instrument

Meaning 5

In single file means in a line, one behind another.

caseamodoblcasedetoblpunctapposcasenmodpunctrootInADPsingleADJfileNOUNmeansVERBinADPaDETlineNOUN,PUNCToneNUMbehindADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 filecase
2singlesingleADJDegree=Pos3 fileamod
3filefileNOUNNumber=Sing4 meansobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 linecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 linedet
7linelineNOUNNumber=Sing4 meansobl
8,,PUNCT_9 onepunct
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 lineappos
10behindbehindADP_11 anothercase
11anotheranotherDETPronType=Ind9 onenmod
12..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a line; in single filevn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in file=Attribute

Example 1

These files may be used for any non-commercial purpose, provided this notice of attribution is left intact in all copies. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: These files may be used for any non-commercial purpose, provided this notice of attribution is left intact in all copies.

The tree, 20 words
detnsubj:passauxaux:passcasedetamodoblpunctconjdetnsubj:passcasenmodaux:passccompxcompcasedetoblpunctrootTheseDETfilesNOUNmayAUXbeAUXusedVERBforADPanyDETnon-commercialADJpurposeNOUN,PUNCTprovidedVERBthisDETnoticeNOUNofADPattributionNOUNisAUXleftVERBintactADJinADPallDETcopiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem2 filesdet
2filesfileNOUNNumber=Plur5 usednsubj:pass
3maymayAUXVerbForm=Fin5 usedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 usedaux:pass
5useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_9 purposecase
7anyanyDETPronType=Ind9 purposedet
8non-commercialnon-commercialADJDegree=Pos9 purposeamod
9purposepurposeNOUNNumber=Sing5 usedobl
10,,PUNCT_11 providedpunct
11providedprovideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 usedconj
12thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 noticedet
13noticenoticeNOUNNumber=Sing17 leftnsubj:pass
14ofofADP_15 attributioncase
15attributionattributionNOUNNumber=Sing13 noticenmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 leftaux:pass
17leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 providedccomp
18intactintactADJDegree=Pos17 leftxcomp
19ininADP_21 copiescase
20allallDETPronType=Tot21 copiesdet
21copiescopyNOUNNumber=Plur18 intactobl
22..PUNCT_5 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usemay · passivethis filesfor any non-commercial purposevn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for purpose=Eventuality
2providepastvn ensure-99 «NP V that S»: agent=Precondition clause=Theme
3leavepresent · passivethis notice of attributionintact propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
4noticeattributionnom notice «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Sentence 1: + Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.

The tree, 28 words
ccamodobjcasedetnmodnsubjacl:relclcompoundcompoundobjcasenmodcaseoblpunctccnsubjconjmarknsubjadvcldetobjcaseamodpunctamodoblpunctroot+SYMMakeVERBnon-commercialADJuseNOUNofADPtheDETfilesNOUNWePRONdesignedVERBGooglePROPNBookPROPNSearchNOUNforADPuseNOUNbyADPindividualsNOUN,PUNCTandCCONJwePRONrequestVERBthatSCONJyouPRONuseVERBtheseDETfilesNOUNforADPpersonalADJ,PUNCTnon-commercialADJpurposesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1++SYM_2 Makecc
2MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3non-commercialnon-commercialADJDegree=Pos4 useamod
4useuseNOUNNumber=Sing2 Makeobj
5ofofADP_7 filescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 filesdet
7filesfileNOUNNumber=Plur4 usenmod
8WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 designednsubj
9designeddesignVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 filesacl:relcl
10GoogleGooglePROPNNumber=Sing11 Bookcompound
11BookBookPROPNNumber=Sing12 Searchcompound
12SearchsearchNOUNNumber=Sing9 designedobj
13forforADP_14 usecase
14useuseNOUNNumber=Sing12 Searchnmod
15bybyADP_16 individualscase
16individualsindividualNOUNNumber=Plur9 designedobl
17,,PUNCT_20 requestpunct
18andandCCONJ_20 requestcc
19wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs20 requestnsubj
20requestrequestVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Makeconj
21thatthatSCONJ_23 usemark
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 usensubj
23useuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 requestadvcl
24thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem25 filesdet
25filesfileNOUNNumber=Plur23 useobj
26forforADP_30 purposescase
27personalpersonalADJDegree=Pos30 purposesamod
28,,PUNCT_27 personalpunct
29non-commercialnon-commercialADJDegree=Pos30 purposesamod
30purposespurposeNOUNNumber=Plur23 useobl
31..PUNCT_2 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said herenon-commercial use of the filesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset use=Product
2designpastWeBook Searchfor use; by individualsvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent search=Result for use=Beneficiary
3requestpresentwevn beg-58.2 «NP V S_INF»: agent=Agent
4usepresentyouthis filesfor personal non-commercial purposesvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: agent=Agent file=Theme for purpose=Eventuality
5usethe filesnom use «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Sentence 1: + Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search.

The tree, 29 words
ccobjdetobjpunctappospunctnsubjparataxiscasedetoblcopccompmarkadvclobjcasedetoblccconjobjxcompamodobjcasecompoundcompoundnmodpunctroot+SYMMaintainVERBattributionNOUNTheDETGooglePROPN"PUNCTwatermarkNOUN"PUNCTyouPRONseeVERBonADPeachDETfileNOUNisAUXessentialADJforSCONJinformingVERBpeopleNOUNaboutADPthisDETprojectNOUNandCCONJhelpingVERBthemPRONfindVERBadditionalADJmaterialsNOUNthroughADPGooglePROPNBookPROPNSearchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1++SYM_2 Maintaincc
2MaintainmaintainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3attributionattributionNOUNNumber=Sing2 Maintainobj
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Googledet
5GoogleGooglePROPNNumber=Sing2 Maintainobj
6""PUNCT_7 watermarkpunct
7watermarkwatermarkNOUNNumber=Sing5 Googleappos
8""PUNCT_7 watermarkpunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 seensubj
10seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Maintainparataxis
11ononADP_13 filecase
12eacheachDETPronType=Tot13 filedet
13filefileNOUNNumber=Sing15 essentialobl
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 essentialcop
15essentialessentialADJDegree=Pos10 seeccomp
16forforSCONJ_17 informingmark
17informinginformVERBTense=Pres VerbForm=Part15 essentialadvcl
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 informingobj
19aboutaboutADP_21 projectcase
20thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem21 projectdet
21projectprojectNOUNNumber=Sing17 informingobl
22andandCCONJ_23 helpingcc
23helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part17 informingconj
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 helpingobj
25findfindVERBVerbForm=Inf23 helpingxcomp
26additionaladditionalADJDegree=Pos27 materialsamod
27materialsmaterialNOUNNumber=Plur25 findobj
28throughthroughADP_31 Searchcase
29GoogleGooglePROPNNumber=Sing30 Bookcompound
30BookBookPROPNNumber=Sing31 Searchcompound
31SearchSearchPROPNNumber=Sing27 materialsnmod
32..PUNCT_2 Maintainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maintainimperativeyou not said hereattributionvn declare-29.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent attribution=Theme google=Attribute
2seepresentyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresenteach fileessential propertytree rules
4inform speech: othergerundpeopleabout this projectvn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent
5helpgerundpeople not said herepeoplevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Beneficiary clause=Theme
6findinfinitivepeople not said hereadditional materialsBook Searchvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent material=Topic

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Dave had 24 files on his phone.

nsubjnummodobjcasenmod:possoblpunctrootDavePROPNhadVERB24NUMfilesNOUNonADPhisPRONphoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaveDavePROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
32424NUMNumForm=Digit NumType=Card4 filesnummod
4filesfileNOUNNumber=Plur2 hadobj
5ononADP_7 phonecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 phonenmod:poss
7phonephoneNOUNNumber=Sing2 hadobl
8..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastDave24 filesDave's phonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent file=Patient

Example 5

He deleted 9 files.

nsubjnummodobjpunctrootHePRONdeletedVERB9NUMfilesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 deletednsubj
2deleteddeleteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
399NUMNumForm=Digit NumType=Card4 filesnummod
4filesfileNOUNNumber=Plur2 deletedobj
5..PUNCT_2 deletedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deletepastHe9 filesvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent file=Theme

Example 6

He has 15 apps and 9 files left.

nsubjnummodobjccnummodconjaclpunctrootHePRONhasVERB15NUMappsNOUNandCCONJ9NUMfilesNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31515NUMNumForm=Digit NumType=Card4 appsnummod
4appsappNOUNNumber=Plur2 hasobj
5andandCCONJ_7 filescc
699NUMNumForm=Digit NumType=Card7 filesnummod
7filesfileNOUNNumber=Plur4 appsconj
8leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 appsacl
9..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHe15 apps and 9 filesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent app=Patient
2leaveparticiple15 apps and 9 files not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

How many more files than apps did he delete?

advmodamodamodnsubjcasenmodauxnsubjpunctrootHowADVmanyADJmoreADJfilesNOUNthanADPappsNOUNdidAUXhePRONdeleteVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos4 filesamod
3moremoreADJDegree=Cmp4 filesamod
4filesfileNOUNNumber=Plur9 deletensubj
5thanthanADP_6 appscase
6appsappNOUNNumber=Plur4 filesnmod
7diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 deleteaux
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 deletensubj
9deletedeleteVERBVerbForm=Infrootroot
10??PUNCT_9 deletepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deletepast · do-supportmany more files than appsvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

Save the file before you close it.

detobjmarknsubjadvclobjpunctrootSaveVERBtheDETfileNOUNbeforeSCONJyouPRONcloseVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SavesaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 filedet
3filefileNOUNNumber=Sing1 Saveobj
4beforebeforeSCONJ_6 closemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 closensubj
6closecloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Saveadvcl
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 closeobj
8..PUNCT_1 Savepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saveimperativeyou not said herethe filevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent file=Theme
2closepresentyoufilevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 9

The teacher keeps our work in a file.

detnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootTheDETteacherNOUNkeepsVERBourPRONworkNOUNinADPaDETfileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 keepsnsubj
3keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 worknmod:poss
5workworkNOUNNumber=Sing3 keepsobj
6ininADP_8 filecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 filedet
8filefileNOUNNumber=Sing3 keepsobl
9..PUNCT_3 keepspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentthe teacherour worka filevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent work=Theme in file=Location
2workournom work «act intransitive»: poss=agent

Example 10

Walk in single file along the narrow path.

caseamodoblcasedetamodoblpunctrootWalkVERBinADPsingleADJfileNOUNalongADPtheDETnarrowADJpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_4 filecase
3singlesingleADJDegree=Pos4 fileamod
4filefileNOUNNumber=Sing1 Walkobl
5alongalongADP_8 pathcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pathdet
7narrownarrowADJDegree=Pos8 pathamod
8pathpathNOUNNumber=Sing1 Walkobl
9..PUNCT_1 Walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said heresingle filealong the narrow pathvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in file=Trajectory

Example 11

Mum used a nail file to smooth her nail.

nsubjdetcompoundobjmarkadvclnmod:possobjpunctrootMumNOUNusedVERBaDETnailNOUNfileNOUNtoPARTsmoothVERBherPRONnailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 filedet
4nailnailNOUNNumber=Sing5 filecompound
5filefileNOUNNumber=Sing2 usedobj
6totoPART_7 smoothmark
7smoothsmoothVERBVerbForm=Inf2 usedadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 nailnmod:poss
9nailnailNOUNNumber=Sing7 smoothobj
10..PUNCT_2 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastMuma nail filevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent file=Patient
2smoothto-infinitiveMum not said hereMum's nailvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent nail=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/file/