Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / fitly

fitly

Who acts: word, eyes, story, old book · What happens: introduce, opine, speak, be, wash, end · To what, where: opinions, Hebrew Kabalistic Rabbis, word, settings, water brooks, doves · Speech: someone speaks here

«fitly» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fitly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, old — kept apart, not parsed.

In a suitable or proper way; rightly.

casedetamodccconjpunctadvmodpunctrootInADPaDETsuitableADJorCCONJproperADJwayNOUN;PUNCTrightlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_6 waycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
3suitablesuitableADJDegree=Pos6 wayamod
4ororCCONJ_5 propercc
5properproperADJDegree=Pos3 suitableconj
6waywayNOUNNumber=Singrootroot
7;;PUNCT_6 waypunct
8rightlyrightlyADV_6 wayadvmod
9..PUNCT_6 waypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

The opinions of Hebrew Kabalistic Rabbis and of two French mystics may be fitly introduced here. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The opinions of Hebrew Kabalistic Rabbis and of two French mystics may be fitly introduced here.

The tree, 16 words
detnsubj:passcasecompoundcompoundnmodcccasenummodamodconjauxaux:passadvmodadvmodpunctrootTheDETopinionsNOUNofADPHebrewPROPNKabalisticPROPNRabbisPROPNandCCONJofADPtwoNUMFrenchADJmysticsNOUNmayAUXbeAUXfitlyADVintroducedVERBhereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 opinionsdet
2opinionsopinionNOUNNumber=Plur15 introducednsubj:pass
3ofofADP_6 Rabbiscase
4HebrewHebrewPROPNNumber=Sing6 Rabbiscompound
5KabalisticKabalisticPROPNNumber=Sing6 Rabbiscompound
6RabbisRabbiPROPNNumber=Plur2 opinionsnmod
7andandCCONJ_11 mysticscc
8ofofADP_11 mysticscase
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 mysticsnummod
10FrenchFrenchADJDegree=Pos11 mysticsamod
11mysticsmysticNOUNNumber=Plur6 Rabbisconj
12maymayAUXVerbForm=Fin15 introducedaux
13bebeAUXVerbForm=Inf15 introducedaux:pass
14fitlyfitlyADV_15 introducedadvmod
15introducedintroduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16herehereADVPronType=Dem15 introducedadvmod
17..PUNCT_15 introducedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1introducemay · passivethe opinions of Hebrew Kabalistic Rabbis and two French mysticsherefitly propertyvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: subject=Patient
2opineHebrew Kabalistic Rabbis and two French mysticsnom opinion «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver. (Writings PRO.25.11, JPS 1917)

Sentence 1: A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

detnsubjadvmodaclcopcasecasenmodcasenmodcasenmodpunctrootADETwordNOUNfitlyADVspokenVERBisAUXlikeADPapplesNOUNofADPgoldNOUNinADPsettingsNOUNofADPsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing7 applesnsubj
3fitlyfitlyADV_4 spokenadvmod
4spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wordacl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 applescop
6likelikeADP_7 applescase
7applesappleNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_9 goldcase
9goldgoldNOUNNumber=Sing7 applesnmod
10ininADP_11 settingscase
11settingssettingNOUNNumber=Plur7 applesnmod
12ofofADP_13 silvercase
13silversilverNOUNNumber=Sing11 settingsnmod
14..PUNCT_7 applespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherparticiplea word not said herefitly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2ispresenta wordsettings of silverlike apples; of goldtree rules

Sentence 2: (Writings PRO.25.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.25.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.25.11PRO.25.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.25.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.25.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

His eyes are like doves beside the water-brooks; washed with milk, and fitly set. (Writings SNG.5.12, JPS 1917)

Sentence 1: His eyes are like doves beside the water-brooks; washed with milk, and fitly set.

The tree, 15 words
nmod:possnsubjcopcasecasedetcompoundpunctnmodpunctaclcaseoblpunctccadvmodconjpunctrootHisPRONeyesNOUNareAUXlikeADPdovesNOUNbesideADPtheDETwaterNOUN-PUNCTbrooksNOUN;PUNCTwashedVERBwithADPmilkNOUN,PUNCTandCCONJfitlyADVsetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 eyesnmod:poss
2eyeseyeNOUNNumber=Plur5 dovesnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dovescop
4likelikeADP_5 dovescase
5dovesdoveNOUNNumber=Plurrootroot
6besidebesideADP_10 brookscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 brooksdet
8waterwaterNOUNNumber=Sing10 brookscompound
9--PUNCT_8 waterpunct
10brooksbrookNOUNNumber=Plur5 dovesnmod
11;;PUNCT_12 washedpunct
12washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 dovesacl
13withwithADP_14 milkcase
14milkmilkNOUNNumber=Sing12 washedobl
15,,PUNCT_18 setpunct
16andandCCONJ_18 setcc
17fitlyfitlyADV_18 setadvmod
18setsetNOUNNumber=Sing5 dovesconj
19..PUNCT_5 dovespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHis eyesthe water brookslike doves and settree rules
2washparticipledoves and set not said herewith milkvn floss-41.2.1 «NP V PP.instrument»: agent=Agent with milk=Instrument

Sentence 2: (Writings SNG.5.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.5.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.5.12SNG.5.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.5.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.5.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The story ends fitly with a feast.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETstoryNOUNendsVERBfitlyADVwithADPaDETfeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing3 endsnsubj
3endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fitlyfitlyADV_3 endsadvmod
5withwithADP_7 feastcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 feastdet
7feastfeastNOUNNumber=Sing3 endsobl
8..PUNCT_3 endspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1endpresentthe storywith a feast; fitly propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with feast=Subeventuality

Example 5

A word fitly spoken is like apples of gold.

detnsubjadvmodaclcopcasecasenmodpunctrootADETwordNOUNfitlyADVspokenVERBisAUXlikeADPapplesNOUNofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing7 applesnsubj
3fitlyfitlyADV_4 spokenadvmod
4spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wordacl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 applescop
6likelikeADP_7 applescase
7applesappleNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_9 goldcase
9goldgoldNOUNNumber=Sing7 applesnmod
10..PUNCT_7 applespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherparticiplea word not said herefitly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2ispresenta wordlike apples; of goldtree rules

Example 6

The hall was fitly decorated for the wedding.

detnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblpunctrootTheDEThallNOUNwasAUXfitlyADVdecoratedVERBforADPtheDETweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 halldet
2hallhallNOUNNumber=Sing5 decoratednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 decoratedaux:pass
4fitlyfitlyADV_5 decoratedadvmod
5decorateddecorateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 weddingcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weddingdet
8weddingweddingNOUNNumber=Sing5 decoratedobl
9..PUNCT_5 decoratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decoratepast · passivethe hallfor the wedding; fitly propertyvn illustrate-25.3 «NP V NP»: subject=Destination

Example 7

He was fitly rewarded for his courage.

nsubj:passaux:passadvmodcasenmod:possoblpunctrootHePRONwasAUXfitlyADVrewardedVERBforADPhisPRONcourageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rewardednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rewardedaux:pass
3fitlyfitlyADV_4 rewardedadvmod
4rewardedrewardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5forforADP_7 couragecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 couragenmod:poss
7couragecourageNOUNNumber=Sing4 rewardedobl
8..PUNCT_4 rewardedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rewardpast · passiveHefor his courage; fitly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Theme for courage=Attribute

Example 8

The old book said the king was fitly honoured.

detamodnsubjdetnsubj:passaux:passadvmodccomppunctrootTheDEToldADJbookNOUNsaidVERBtheDETkingNOUNwasAUXfitlyADVhonouredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bookdet
2oldoldADJDegree=Pos3 bookamod
3bookbookNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing9 honourednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 honouredaux:pass
8fitlyfitlyADV_9 honouredadvmod
9honouredhonourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saidccomp
10..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe old bookvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2honourpast · passivethe kingfitly propertytree rules

Example 9

The poem was fitly read at the end of the day.

detnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETpoemNOUNwasAUXfitlyADVreadVERBatADPtheDETendNOUNofADPtheDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 poemdet
2poempoemNOUNNumber=Sing5 readnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 readaux:pass
4fitlyfitlyADV_5 readadvmod
5readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6atatADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing5 readobl
9ofofADP_11 daycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 daydet
11daydayNOUNNumber=Sing8 endnmod
12..PUNCT_5 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpast · passivethe poemat the end of the dayfitly propertyvn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: subject=Theme at end=Value

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fitly/