Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / flash

flash

Who acts: flash, bright light, someone, hail, fire, lightning flash · What happens: be, flash, shine on, mean, take, occur · To what, where: quick bright light, bright light, photos, dark, mind, them · Speech: someone speaks here

«flash» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: flash in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A flash is a quick bright light.

detnsubjcopdetamodamodpunctrootADETflashNOUNisAUXaDETquickADJbrightADJlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flashdet
2flashflashNOUNNumber=Sing7 lightnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lightcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 lightdet
5quickquickADJDegree=Pos7 lightamod
6brightbrightADJDegree=Pos7 lightamod
7lightlightNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 lightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta flasha quick bright lighttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To flash is to shine for a very short moment, or to shine on and off.

The tree, 16 words
markcsubjcopmarkcasedetadvmodamodoblpunctccmarkconjcompound:prtccconjpunctrootToPARTflashVERBisAUXtoPARTshineVERBforADPaDETveryADVshortADJmomentNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTshineVERBonADPandCCONJoffADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 flashmark
2flashflashVERBVerbForm=Inf5 shinecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 shinecop
4totoPART_5 shinemark
5shineshineVERBVerbForm=Infrootroot
6forforADP_10 momentcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 momentdet
8veryveryADV_9 shortadvmod
9shortshortADJDegree=Pos10 momentamod
10momentmomentNOUNNumber=Sing5 shineobl
11,,PUNCT_14 shinepunct
12ororCCONJ_14 shinecc
13totoPART_14 shinemark
14shineshineVERBVerbForm=Inf5 shineconj
15ononADP_14 shinecompound:prt
16andandCCONJ_17 offcc
17offoffADV_15 onconj
18..PUNCT_5 shinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashto-infinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentmomentshine propertytree rules
3shine onto-infinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

In a flash means very quickly.

casedetobladvmodadvmodpunctrootInADPaDETflashNOUNmeansVERBveryADVquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 flashcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 flashdet
3flashflashNOUNNumber=Sing4 meansobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5veryveryADV_6 quicklyadvmod
6quicklyquicklyADV_4 meansadvmod
7..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a flash; quickly propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in flash=Attribute

Meaning 4

A flash on a camera is a bright light for taking photos in the dark.

The tree, 15 words
detnsubjcasedetnmodcopdetamodmarkaclobjcasedetoblpunctrootADETflashNOUNonADPaDETcameraNOUNisAUXaDETbrightADJlightNOUNforSCONJtakingVERBphotosNOUNinADPtheDETdarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flashdet
2flashflashNOUNNumber=Sing9 lightnsubj
3ononADP_5 cameracase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cameradet
5cameracameraNOUNNumber=Sing2 flashnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 lightcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lightdet
8brightbrightADJDegree=Pos9 lightamod
9lightlightNOUNNumber=Singrootroot
10forforSCONJ_11 takingmark
11takingtakeVERBVerbForm=Ger9 lightacl
12photosphotoNOUNNumber=Plur11 takingobj
13ininADP_15 darkcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 darkdet
15darkdarkNOUNNumber=Sing11 takingobl
16..PUNCT_9 lightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta flash on a cameraa bright lighttree rules
2takegerunda bright light not said herephotosthe darkvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent photo=Value in dark=Location

Meaning 5

To flash by is to move past very fast.

markadvcloblcopmarkadvmodadvmodadvmodpunctrootToPARTflashVERBbyADPisAUXtoPARTmoveVERBpastADVveryADVfastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 flashmark
2flashflashVERBVerbForm=Inf6 moveadvcl
3bybyADP_2 flashobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 movecop
5totoPART_6 movemark
6movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7pastpastADV_6 moveadvmod
8veryveryADV_9 fastadvmod
9fastfastADVDegree=Pos6 moveadvmod
10..PUNCT_6 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashto-infinitivevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentfast, move, past propertytree rules

Meaning 6

To flash into someone's mind means to occur to them suddenly.

markcsubjcasenmod:posscaseoblmarkxcompcaseobladvmodpunctrootToPARTflashVERBintoADPsomeonePRON'sPARTmindNOUNmeansVERBtoPARToccurVERBtoADPthemPRONsuddenlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 flashmark
2flashflashVERBVerbForm=Inf7 meanscsubj
3intointoADP_6 mindcase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 mindnmod:poss
5's'sPART_4 someonecase
6mindmindNOUNNumber=Sing2 flashobl
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8totoPART_9 occurmark
9occuroccurVERBVerbForm=Inf7 meansxcomp
10totoADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 occurobl
12suddenlysuddenlyADV_9 occuradvmod
13..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashto-infinitivesomeone's mindvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent into mind=Recipient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3occur not said to happento-infinitivethem = theysuddenly propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4mindsomeonenom mind «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

So there was hail, and fire flashing up amidst the hail, very grievous, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation. (Torah EXO.9.24, JPS 1917)

Sentence 1: So there was hail, and fire flashing up amidst the hail, very grievous, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

The tree, 29 words
advmodexplnsubjpunctccnsubjaclcompound:prtcasedetoblpunctadvmodamodpunctcasefixedauxadvmodcopcasedet:predetdetadvclcasenmodmarknsubjadvcldetxcomppunctrootSoADVtherePRONwasVERBhailNOUN,PUNCTandCCONJfireNOUNflashingVERBupADPamidstADPtheDEThailNOUN,PUNCTveryADVgrievousADJ,PUNCTsuchADJasADPhadAUXnotPARTbeenAUXinADPallDETtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPNsinceSCONJitPRONbecameVERBaDETnationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wasadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 wasexpl
3wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hailhailNOUNNumber=Sing3 wasnsubj
5,,PUNCT_7 firepunct
6andandCCONJ_7 firecc
7firefireNOUNNumber=Sing3 wasnsubj
8flashingflashVERBVerbForm=Ger7 fireacl
9upupADP_8 flashingcompound:prt
10amidstamidstADP_12 hailcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 haildet
12hailhailNOUNNumber=Sing8 flashingobl
13,,PUNCT_15 grievouspunct
14veryveryADV_15 grievousadvmod
15grievousgrievousADJDegree=Pos12 hailamod
16,,PUNCT_25 landpunct
17suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP25 landcase
18asasADP_17 suchfixed
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 landaux
20notnotPARTPolarity=Neg25 landadvmod
21beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 landcop
22ininADP_25 landcase
23allallDETPronType=Tot25 landdet:predet
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 landdet
25landlandNOUNNumber=Sing15 grievousadvcl
26ofofADP_27 Egyptcase
27EgyptEgyptPROPNNumber=Sing25 landnmod
28sincesinceSCONJ_30 becamemark
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 becamensubj
30becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 landadvcl
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 nationdet
32nationnationNOUNNumber=Sing30 becamexcomp
33..PUNCT_3 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasthailtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2flash upgerundfire not said hereamidst the hailvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3not ispast · perfectfire not said heresuch all land; of Egypttree rules
4becomepastfirea nationvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.9.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.9.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.9.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.9.24compound
3EXO.9.24EXO.9.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.9.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.9.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Many Kabalists have shown how the Ten Sephiruth are symbolized by the zig-zag lightning flash. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Many Kabalists have shown how the Ten Sephiruth are symbolized by the zig-zag lightning flash.

The tree, 16 words
amodnsubj:passauxadvmoddetnummodnsubjaux:passccompcasedetcompoundpunctcompoundcompoundoblpunctrootManyADJKabalistsNOUNhaveAUXshownVERBhowADVtheDETTenNUMSephiruthPROPNareAUXsymbolizedVERBbyADPtheDETzigNOUN-PUNCTzagNOUNlightningNOUNflashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 Kabalistsamod
2KabalistskabalistNOUNNumber=Plur4 shownnsubj:pass
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shownaux
4shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5howhowADVPronType=Int10 symbolizedadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Sephiruthdet
7TentenNUMNumForm=Word NumType=Card8 Sephiruthnummod
8SephiruthSephiruthPROPNNumber=Sing10 symbolizednsubj
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 symbolizedaux:pass
10symbolizedsymbolizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 shownccomp
11bybyADP_17 flashcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 flashdet
13zigzigNOUNNumber=Sing15 zagcompound
14--PUNCT_13 zigpunct
15zagzagNOUNNumber=Sing16 lightningcompound
16lightninglightningNOUNNumber=Sing17 flashcompound
17flashflashNOUNNumber=Sing10 symbolizedobl
18..PUNCT_4 shownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresent · perfect · passiveMany Kabalistsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: subject=Recipient clause=Topic
2symbolizepresent · passivethe lightning flashthe Ten Sephiruthvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot subject=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The Ten ineffable Sephiroth have the appearance of the Lightning flash", their origin is unseen and no end is perceived. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The Ten ineffable Sephiroth have the appearance of the Lightning flash", their origin is unseen and no end is perceived.

The tree, 20 words
detnummodamodnsubjdetobjcasedetcompoundnmodpunctpunctnmod:possnsubjcopparataxisccdetnsubj:passaux:passconjpunctrootTheDETTenNUMineffableADJSephirothPROPNhaveVERBtheDETappearanceNOUNofADPtheDETLightningNOUNflashNOUN"PUNCT,PUNCTtheirPRONoriginNOUNisAUXunseenADJandCCONJnoDETendNOUNisAUXperceivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Sephirothdet
2TentenNUMNumForm=Word NumType=Card4 Sephirothnummod
3ineffableineffableADJDegree=Pos4 Sephirothamod
4SephirothSephirothPROPNNumber=Sing5 havensubj
5havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 appearancedet
7appearanceappearanceNOUNNumber=Sing5 haveobj
8ofofADP_11 flashcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 flashdet
10LightninglightningNOUNNumber=Sing11 flashcompound
11flashflashNOUNNumber=Sing7 appearancenmod
12""PUNCT_11 flashpunct
13,,PUNCT_17 unseenpunct
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 originnmod:poss
15originoriginNOUNNumber=Sing17 unseennsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 unseencop
17unseenunseenADJDegree=Pos5 haveparataxis
18andandCCONJ_22 perceivedcc
19nonoDETPronType=Neg20 enddet
20endendNOUNNumber=Sing22 perceivednsubj:pass
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 perceivedaux:pass
22perceivedperceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 unseenconj
23..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe Ten ineffable Sephiroththe appearance of the Lightning flashtree rules
2is in a quotepresenttheir originunseen propertytree rules
3perceive in a quotepresent · passiveno endvn see-30.1-1 «NP V S»: subject=Stimulus

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning. (Writings JOB.41.10, JPS 1917)

Sentence 1: His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning.

The tree, 15 words
nmod:possnsubjadvmodobjpunctccnmod:possnsubjcopcasedetoblcasedetnmodpunctrootHisPRONsneezingsNOUNflashVERBforthADVlightNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONeyesNOUNareAUXlikeADPtheDETeyelidsNOUNofADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 sneezingsnmod:poss
2sneezingssneezingNOUNNumber=Plur3 flashnsubj
3flashflashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forthforthADV_5 lightadvmod
5lightlightNOUNNumber=Sing3 flashobj
6,,PUNCT_13 eyelidspunct
7andandCCONJ_13 eyelidscc
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 eyesnmod:poss
9eyeseyeNOUNNumber=Plur13 eyelidsnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 eyelidscop
11likelikeADP_13 eyelidscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 eyelidsdet
13eyelidseyelidNOUNNumber=Plur3 flashobl
14ofofADP_16 morningcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 morningdet
16morningmorningNOUNNumber=Sing13 eyelidsnmod
17..PUNCT_3 flashpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpresentHis sneezingslightvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent light=Theme
2ispresenthis eyesmorninglike the eyelidstree rules
3sneezeHis = henom sneezing «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.41.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.10JOB.41.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. (Prophets EZK.1.14, JPS 1917)

Sentence 1: And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

The tree, 15 words
ccdetcompoundnsubjccconjcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJtheDETlivingNOUNcreaturesNOUNranVERBandCCONJreturnedVERBasADPtheDETappearanceNOUNofADPaDETflashNOUNofADPlightningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 rancc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 creaturesdet
3livinglivingNOUNNumber=Sing4 creaturescompound
4creaturescreatureNOUNNumber=Plur5 rannsubj
5ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_7 returnedcc
7returnedreturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ranconj
8asasADP_10 appearancecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 appearancedet
10appearanceappearanceNOUNNumber=Sing7 returnedobl
11ofofADP_13 flashcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 flashdet
13flashflashNOUNNumber=Sing10 appearancenmod
14ofofADP_15 lightningcase
15lightninglightningNOUNNumber=Sing13 flashnmod
16..PUNCT_5 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe living creaturesvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2returnpastthe living creatures not said hereas the appearance of a flash of lightningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3flashlightningnom flash «event intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.1.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.1.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.1.14EZK.1.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.1.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.1.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

That causeth destruction to flash upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress. (Prophets AMO.5.9, JPS 1917)

Sentence 1: That causeth destruction to flash upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.

The tree, 15 words
nsubjobjmarkadvclcasedetoblpunctmarkfixednsubjconjcasedetoblpunctrootThatPRONcausethVERBdestructionNOUNtoPARTflashVERBuponADPtheDETstrongADJ,PUNCTsoSCONJthatSCONJdestructionNOUNcomethVERBuponADPtheDETfortressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 causethnsubj
2causethcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3destructiondestructionNOUNNumber=Sing2 causethobj
4totoPART_5 flashmark
5flashflashVERBVerbForm=Inf2 causethadvcl
6uponuponADP_8 strongcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 strongdet
8strongstrongADJDegree=Pos5 flashobl
9,,PUNCT_13 comethpunct
10sosoSCONJExtPos=SCONJ13 comethmark
11thatthatSCONJ_10 sofixed
12destructiondestructionNOUNNumber=Sing13 comethnsubj
13comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 causethconj
14uponuponADP_16 fortresscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 fortressdet
16fortressfortressNOUNNumber=Sing13 comethobl
17..PUNCT_2 causethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentThatdestructionvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition destruction=Patient
2flashto-infinitiveThat not said herethe strongvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon strong=Location
3comepresentdestructionthe fortressvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon fortress=Location

Sentence 2: (Prophets AMO.5.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNAMO.5.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3AMO.5.9AMO.5.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 AMO.5.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 AMO.5.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The light flashes every 5 seconds.

detnsubjdetnummodobjpunctrootTheDETlightNOUNflashesVERBeveryDET5NUMsecondsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lightdet
2lightlightNOUNNumber=Sing3 flashesnsubj
3flashesflashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4everyeveryDETPronType=Tot6 secondsdet
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 secondsnummod
6secondssecondNOUNNumber=Plur3 flashesobj
7..PUNCT_3 flashespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpresentthe lightsecondvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

A red lamp flashes 3 times a minute.

detamodnsubjnummodobl:unmarkeddetnmod:unmarkedpunctrootADETredADJlampNOUNflashesVERB3NUMtimesNOUNaDETminuteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 lampdet
2redredADJDegree=Pos3 lampamod
3lamplampNOUNNumber=Sing4 flashesnsubj
4flashesflashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
533NUMNumForm=Digit NumType=Card6 timesnummod
6timestimeNOUNNumber=Plur4 flashesobl:unmarked
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 minutedet
8minuteminuteNOUNNumber=Sing6 timesnmod:unmarked
9..PUNCT_4 flashespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpresenta red lamptimevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Two lights flash together at 8 seconds.

nummodnsubjadvmodcasenummodoblpunctrootTwoNUMlightsNOUNflashVERBtogetherADVatADP8NUMsecondsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 lightsnummod
2lightslightNOUNNumber=Plur3 flashnsubj
3flashflashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4togethertogetherADV_3 flashadvmod
5atatADP_7 secondscase
688NUMNumForm=Digit NumType=Card7 secondsnummod
7secondssecondNOUNNumber=Plur3 flashobl
8..PUNCT_3 flashpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpresentTwo lightssecondtogether propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

How many flashes in a minute?

advmodamodcasedetnmodpunctrootHowADVmanyADJflashesNOUNinADPaDETminuteNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 flashesamod
3flashesflashNOUNNumber=Plurrootroot
4ininADP_6 minutecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 minutedet
6minuteminuteNOUNNumber=Sing3 flashesnmod
7??PUNCT_3 flashespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

A flash of lightning lit up the sky.

detcasenmodaclcompound:prtdetobjpunctrootADETflashNOUNofADPlightningNOUNlitVERBupADPtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flashdet
2flashflashNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 lightningcase
4lightninglightningNOUNNumber=Sing2 flashnmod
5litlitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 flashacl
6upupADP_5 litcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 skydet
8skyskyNOUNNumber=Sing5 litobj
9..PUNCT_2 flashpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lit upparticiplea flash of lightning not said herethe skytree rules
2flashlightningnom flash «event intransitive»: of=agent

Example 12

Count the seconds between the flash and the thunder.

detobjcasedetnmodccdetconjpunctrootCountVERBtheDETsecondsNOUNbetweenADPtheDETflashNOUNandCCONJtheDETthunderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CountcountVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 secondsdet
3secondssecondNOUNNumber=Plur1 Countobj
4betweenbetweenADP_6 flashcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flashdet
6flashflashNOUNNumber=Sing3 secondsnmod
7andandCCONJ_9 thundercc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 thunderdet
9thunderthunderNOUNNumber=Sing6 flashconj
10..PUNCT_1 Countpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countimperativeyou not said heresecondvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Example 13

The rabbit was gone in a flash.

detnsubjaux:passcasedetoblpunctrootTheDETrabbitNOUNwasAUXgoneVERBinADPaDETflashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rabbitdet
2rabbitrabbitNOUNNumber=Sing4 gonensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 goneaux:pass
4gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 flashcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 flashdet
7flashflashNOUNNumber=Sing4 goneobl
8..PUNCT_4 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · passivethe rabbita flashvn meander-47.7 «PP.location V NP»: subject=Theme

Example 14

The ambulance came with its lights flashing.

detnsubjcasenmod:possobladvclpunctrootTheDETambulanceNOUNcameVERBwithADPitsPRONlightsNOUNflashingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ambulancedet
2ambulanceambulanceNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 lightscase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 lightsnmod:poss
6lightslightNOUNNumber=Plur3 cameobl
7flashingflashVERBTense=Pres VerbForm=Part3 cameadvcl
8..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe ambulancewith ambulance's lightsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2flashgerundthe ambulance not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3lightambulancenom light «phenomenon transitive»: poss=agent

Example 15

Please turn off the flash in the museum.

discoursecompound:prtdetobjcasedetoblpunctrootPleaseINTJturnVERBoffADPtheDETflashNOUNinADPtheDETmuseumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 turndiscourse
2turnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_2 turncompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 flashdet
5flashflashNOUNNumber=Sing2 turnobj
6ininADP_8 museumcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 museumdet
8museummuseumNOUNNumber=Sing2 turnobl
9..PUNCT_2 turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn offimperativeyou not said herethe flashthe museumvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent flash=Patient

Example 16

A car flashed past the window.

detnsubjcasedetoblpunctrootADETcarNOUNflashedVERBpastADPtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing3 flashednsubj
3flashedflashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4pastpastADP_6 windowcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 windowdet
6windowwindowNOUNNumber=Sing3 flashedobl
7..PUNCT_3 flashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpasta carpast the windowvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 17

Instantly the truth flashed upon him.

advmoddetnsubjcaseoblpunctrootInstantlyADVtheDETtruthNOUNflashedVERBuponADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InstantlyinstantlyADV_4 flashedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 truthdet
3truthtruthNOUNNumber=Sing4 flashednsubj
4flashedflashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uponuponADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 flashedobl
7..PUNCT_4 flashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flashpastthe truthupon him = he; instantly propertyvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon he=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/flash/