Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / float

float

Who acts: balloon, we, thou, Wood, stones, Ice · What happens: stay, sink, move, float away, float, use · To what, where: top, air, float, swimming, money, cash box

«float» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: float in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To stay on top of water or another liquid without sinking.

markcaseoblcasenmodccdetconjmarkadvclpunctrootToPARTstayVERBonADPtopNOUNofADPwaterNOUNorCCONJanotherDETliquidNOUNwithoutSCONJsinkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 staymark
2staystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 topcase
4toptopNOUNNumber=Sing2 stayobl
5ofofADP_6 watercase
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 topnmod
7ororCCONJ_9 liquidcc
8anotheranotherDETPronType=Ind9 liquiddet
9liquidliquidNOUNNumber=Sing4 topconj
10withoutwithoutSCONJ_11 sinkingmark
11sinkingsinkVERBVerbForm=Ger2 stayadvcl
12..PUNCT_2 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayto-infinitivetop of water or another liquidvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on top=Location
2sinkgerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To move slowly through air or water: a balloon floats away.

markadvcladvmodcaseoblccconjpunctdetnsubjadvmodpunctrootToPARTmoveVERBslowlyADVthroughADPairNOUNorCCONJwaterNOUN:PUNCTaDETballoonNOUNfloatsVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 movemark
2movemoveVERBVerbForm=Inf11 floatsadvcl
3slowlyslowlyADV_2 moveadvmod
4throughthroughADP_5 aircase
5airairNOUNNumber=Sing2 moveobl
6ororCCONJ_7 watercc
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 airconj
8::PUNCT_11 floatspunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 balloondet
10balloonballoonNOUNNumber=Sing11 floatsnsubj
11floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12awayawayADV_11 floatsadvmod
13..PUNCT_11 floatspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moveto-infinitivea balloon not said hereair or waterslowly propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme through air=Trajectory
2float awaypresenta balloonaway propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

A noun: something that floats, like a float used to learn swimming or on a fishing line.

The tree, 17 words
detpunctapposnsubjacl:relclpunctcasedetoblaclmarkadvclobjcccasedetcompoundconjpunctrootADETnounNOUN:PUNCTsomethingPRONthatPRONfloatsVERB,PUNCTlikeADPaDETfloatNOUNusedVERBtoPARTlearnVERBswimmingNOUNorCCONJonADPaDETfishingNOUNlineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noundet
2nounnounNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_4 somethingpunct
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 nounappos
5thatthatPRONPronType=Rel6 floatsnsubj
6floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
7,,PUNCT_10 floatpunct
8likelikeADP_10 floatcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 floatdet
10floatfloatNOUNNumber=Sing6 floatsobl
11useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 floatacl
12totoPART_13 learnmark
13learnlearnVERBVerbForm=Inf11 usedadvcl
14swimmingswimmingNOUNNumber=Sing13 learnobj
15ororCCONJ_19 linecc
16ononADP_19 linecase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 linedet
18fishingfishingNOUNNumber=Sing19 linecompound
19linelineNOUNNumber=Sing14 swimmingconj
20..PUNCT_2 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatpresentlike a floatvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2useparticiplea float not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3learnto-infinitiveswimming or a fishing linevn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent swimming=Topic

Meaning 4

A noun: a decorated truck in a parade.

detpunctdetamodapposcasedetnmodpunctrootADETnounNOUN:PUNCTaDETdecoratedVERBtruckNOUNinADPaDETparadeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noundet
2nounnounNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 truckpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 truckdet
5decorateddecorateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 truckamod
6trucktruckNOUNNumber=Sing2 nounappos
7ininADP_9 paradecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 paradedet
9paradeparadeNOUNNumber=Sing6 trucknmod
10..PUNCT_2 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decorateparticiplevn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 5

A noun: a small amount of money in a cash box for change.

The tree, 13 words
detpunctdetamodapposcasenmodcasedetcompoundnmodcasenmodpunctrootADETnounNOUN:PUNCTaDETsmallADJamountNOUNofADPmoneyNOUNinADPaDETcashNOUNboxNOUNforADPchangeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noundet
2nounnounNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 amountpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 amountdet
5smallsmallADJDegree=Pos6 amountamod
6amountamountNOUNNumber=Sing2 nounappos
7ofofADP_8 moneycase
8moneymoneyNOUNNumber=Sing6 amountnmod
9ininADP_12 boxcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 boxdet
11cashcashNOUNNumber=Sing12 boxcompound
12boxboxNOUNNumber=Sing6 amountnmod
13forforADP_14 changecase
14changechangeNOUNNumber=Sing12 boxnmod
15..PUNCT_2 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1amountmoneya cash box for changenom amount «possession transitive»: of=patient in=place

Example 1

and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.' (Writings 2CH.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.'

The tree, 35 words
ccnsubjauxobjcasecaseoblpunctadvmodconjmarknsubjauxadvclpunctccnsubjauxconjobjcaseoblcaseoblcaseoblcasenmodpunctccnsubjauxparataxisobjcompound:prtcaseoblpunctpunctrootandCCONJwePRONwillAUXcutVERBwoodNOUNoutADPofADPLebanonPROPN,PUNCTasADVmuchADJasSCONJthouPRONshaltAUXneedVERB;PUNCTandCCONJwePRONwillAUXbringVERBitPRONtoADPtheePRONinADPfloatsNOUNbyADPseaNOUNtoADPJoppaPROPN;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXcarryVERBitPRONupADPtoADPJerusalemPROPN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 cutcc
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 cutnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 cutaux
4cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
5woodwoodNOUNNumber=Sing4 cutobj
6outoutADP_8 Lebanoncase
7ofofADP_8 Lebanoncase
8LebanonLebanonPROPNNumber=Sing4 cutobl
9,,PUNCT_11 muchpunct
10asasADV_11 muchadvmod
11muchmuchADJDegree=Pos4 cutconj
12asasSCONJ_15 needmark
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 neednsubj
14shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin15 needaux
15needneedVERBVerbForm=Inf11 muchadvcl
16;;PUNCT_20 bringpunct
17andandCCONJ_20 bringcc
18wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs20 bringnsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 bringaux
20bringbringVERBVerbForm=Inf4 cutconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 bringobj
22totoADP_23 theecase
23theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 bringobl
24ininADP_25 floatscase
25floatsfloatNOUNNumber=Plur20 bringobl
26bybyADP_27 seacase
27seaseaNOUNNumber=Sing20 bringobl
28totoADP_29 Joppacase
29JoppaJoppaPROPNNumber=Sing27 seanmod
30;;PUNCT_34 carrypunct
31andandCCONJ_34 carrycc
32thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch34 carrynsubj
33shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin34 carryaux
34carrycarryVERBVerbForm=Inf4 cutparataxis
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 carryobj
36upupADP_34 carrycompound:prt
37totoADP_38 Jerusalemcase
38JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing34 carryobl
39..PUNCT_4 cutpunct
40''PUNCT_4 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutfuturewewoodLebanonvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wood=Product
2needshallthouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
3bringfuturewewoodfloatsto thee; by sea to Joppavn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to thou=Destination
4carry upshallthouwoodJerusalemvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to jerusalem=Destination

Sentence 2: (Writings 2CH.2.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.2.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.2.152CH.2.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.2.15conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Wood floats but stones sink.

nsubjccnsubjconjpunctrootWoodNOUNfloatsVERBbutCCONJstonesNOUNsinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WoodwoodNOUNNumber=Sing2 floatsnsubj
2floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3butbutCCONJ_5 sinkcc
4stonesstoneNOUNNumber=Plur5 sinknsubj
5sinksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 floatsconj
6..PUNCT_2 floatspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatpresentWoodvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2sinkpresentstonesvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 3

Ice floats on water.

nsubjcaseoblpunctrootIceNOUNfloatsVERBonADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IceiceNOUNNumber=Sing2 floatsnsubj
2floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 watercase
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 floatsobl
5..PUNCT_2 floatspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatpresentIcewatervn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on water=Trajectory

Example 4

Lie on your back and float.

casenmod:possoblccconjpunctrootLieVERBonADPyourPRONbackNOUNandCCONJfloatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LielieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 backcase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 backnmod:poss
4backbackNOUNNumber=Sing1 Lieobl
5andandCCONJ_6 floatcc
6floatfloatNOUNNumber=Sing4 backconj
7..PUNCT_1 Liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lieimperativeyou not said hereyour back and floatvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on back=Location

Example 5

I use a float in my swimming lesson.

nsubjdetobjcasenmod:posscompoundoblpunctrootIPRONuseVERBaDETfloatNOUNinADPmyPRONswimmingNOUNlessonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 usensubj
2useuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 floatdet
4floatfloatNOUNNumber=Sing2 useobj
5ininADP_8 lessoncase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 lessonnmod:poss
7swimmingswimmingNOUNNumber=Sing8 lessoncompound
8lessonlessonNOUNNumber=Sing2 useobl
9..PUNCT_2 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentIa floatmy swimming lessonvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent float=Patient

Example 6

The balloon floated up into the sky.

detnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDETballoonNOUNfloatedVERBupADPintoADPtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 balloondet
2balloonballoonNOUNNumber=Sing3 floatednsubj
3floatedfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 floatedcompound:prt
5intointoADP_7 skycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 skydet
7skyskyNOUNNumber=Sing3 floatedobl
8..PUNCT_3 floatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1float uppastthe balloonthe skyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into sky=Destination

Example 7

We tested which objects float or sink.

nsubjnsubjnsubjccompccconjpunctrootWePRONtestedVERBwhichPRONobjectsNOUNfloatVERBorCCONJsinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 testednsubj
2testedtestVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whichwhichPRONPronType=Rel5 floatnsubj
4objectsobjectNOUNNumber=Plur5 floatnsubj
5floatfloatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 testedccomp
6ororCCONJ_7 sinkcc
7sinksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 floatconj
8..PUNCT_2 testedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1testpastWetree rules
2floatpresentvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
3sinkpresentvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

Leaves floated down the stream.

aclcasedetoblpunctrootLeavesNOUNfloatedVERBdownADPtheDETstreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeavesleafNOUNNumber=Plurrootroot
2floatedfloatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Leavesacl
3downdownADP_5 streamcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 streamdet
5streamstreamNOUNNumber=Sing2 floatedobl
6..PUNCT_1 Leavespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatparticipleLeaves not said herethe streamvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme down stream=Trajectory

Example 9

The school float in the parade was covered in flowers.

detcompoundnsubj:passcasedetnmodaux:passcaseoblpunctrootTheDETschoolNOUNfloatNOUNinADPtheDETparadeNOUNwasAUXcoveredVERBinADPflowersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 floatdet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 floatcompound
3floatfloatNOUNNumber=Sing8 coverednsubj:pass
4ininADP_6 paradecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 paradedet
6paradeparadeNOUNNumber=Sing3 floatnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 coveredaux:pass
8coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_10 flowerscase
10flowersflowerNOUNNumber=Plur8 coveredobl
11..PUNCT_8 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpast · passivethe school float in the paradein flowersvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination in flower=Theme

Example 10

The canoe floated to the shore.

detaclcasedetoblpunctrootTheDETcanoeNOUNfloatedVERBtoADPtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 canoedet
2canoecanoeNOUNNumber=Singrootroot
3floatedfloatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 canoeacl
4totoADP_6 shorecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoredet
6shoreshoreNOUNNumber=Sing3 floatedobl
7..PUNCT_2 canoepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatparticiplethe canoe not said herethe shorevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to shore=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/float/