Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / ford

ford

Who acts: ford, you, he, it, daughters, men · What happens: be, walk, ride, drive, ford, mean · To what, where: shallow place, river, family name, car company, two wives, ford · Speech: someone speaks here

«ford» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ford in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ford is a shallow place in a river or stream where you can walk, ride or drive across.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodccconjadvmodnsubjauxacl:relclpunctparataxisccconjadvmodpunctrootADETfordNOUNisAUXaDETshallowADJplaceNOUNinADPaDETriverNOUNorCCONJstreamNOUNwhereADVyouPRONcanAUXwalkVERB,PUNCTrideVERBorCCONJdriveVERBacrossADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 forddet
2fordfordNOUNNumber=Sing6 placensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 placecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 placedet
5shallowshallowADJDegree=Pos6 placeamod
6placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 rivercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing6 placenmod
10ororCCONJ_11 streamcc
11streamstreamNOUNNumber=Sing9 riverconj
12wherewhereADVPronType=Rel15 walkadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 walknsubj
14cancanAUXVerbForm=Fin15 walkaux
15walkwalkVERBVerbForm=Inf11 streamacl:relcl
16,,PUNCT_17 ridepunct
17riderideVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 placeparataxis
18ororCCONJ_19 drivecc
19drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 rideconj
20acrossacrossADV_19 driveadvmod
21..PUNCT_6 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta forda shallow placea river or streamtree rules
2walkcanyouvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3rideinfinitivevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
4driveinfinitiveacross propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To ford a river means to cross it at a shallow place.

markcsubjdetobjmarkccompobjcasedetamodoblpunctrootToPARTfordVERBaDETriverNOUNmeansVERBtoPARTcrossVERBitPRONatADPaDETshallowADJplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 fordmark
2fordfordVERBVerbForm=Inf5 meanscsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 riverdet
4riverriverNOUNNumber=Sing2 fordobj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 crossmark
7crosscrossVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 crossobj
9atatADP_12 placecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 placedet
11shallowshallowADJDegree=Pos12 placeamod
12placeplaceNOUNNumber=Sing7 crossobl
13..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fordto-infinitivea rivertree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3cross not said to happento-infinitiverivera shallow placevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Meaning 3

Ford is a family name and the name of a car company.

nsubjcopdetcompoundccdetconjcasedetcompoundnmodpunctrootFordNOUNisAUXaDETfamilyNOUNnameNOUNandCCONJtheDETnameNOUNofADPaDETcarNOUNcompanyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FordfordNOUNNumber=Sing5 namensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 namecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 namedet
4familyfamilyNOUNNumber=Sing5 namecompound
5namenameNOUNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_8 namecc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 namedet
8namenameNOUNNumber=Sing5 nameconj
9ofofADP_12 companycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 companydet
11carcarNOUNNumber=Sing12 companycompound
12companycompanyNOUNNumber=Sing8 namenmod
13..PUNCT_5 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentForda family name and the name of a car companytree rules
2namea car companynom name «communication transitive»: of=patient

Example 1

And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok. (Torah GEN.32.22, JPS 1917)

Sentence 1: And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.

The tree, 27 words
ccnsubjcompound:prtdetobl:unmarkedpunctccconjnmod:possnummodobjpunctccnmod:possnummodoblpunctccnmod:possnummodoblpunctccconjcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJhePRONroseVERBupADPthatDETnightNOUN,PUNCTandCCONJtookVERBhisPRONtwoNUMwivesNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONtwoNUMhandmaidsNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONelevenNUMchildrenNOUN,PUNCTandCCONJpassedVERBoverADPtheDETfordNOUNofADPtheDETJabbokPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 rosecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 rosecompound:prt
5thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing3 roseobl:unmarked
7,,PUNCT_9 tookpunct
8andandCCONJ_9 tookcc
9tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 wivesnmod:poss
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 wivesnummod
12wiveswifeNOUNNumber=Plur9 tookobj
13,,PUNCT_17 handmaidspunct
14andandCCONJ_17 handmaidscc
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 handmaidsnmod:poss
16twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 handmaidsnummod
17handmaidshandmaidNOUNNumber=Plur9 tookobl
18,,PUNCT_22 childrenpunct
19andandCCONJ_22 childrencc
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 childrennmod:poss
21elevenelevenNUMNumForm=Word NumType=Card22 childrennummod
22childrenchildNOUNNumber=Plur9 tookobl
23,,PUNCT_25 passedpunct
24andandCCONJ_25 passedcc
25passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 tookconj
26overoverADP_28 fordcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 forddet
28fordfordNOUNNumber=Sing25 passedobl
29ofofADP_31 Jabbokcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Jabbokdet
31JabbokJabbokPROPNNumber=Sing28 fordnmod
32..PUNCT_3 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppasthenightvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2takepasthe not said herehis two wiveshis two handmaids obl; his eleven children oblvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument wife=Destination
3passparticiplehe not said herethe ford of the Jabbokvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme over ford=Location

Sentence 2: (Torah GEN.32.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.22compound
3GEN.32.22GEN.32.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the fords are seized, and the castles they have burned with fire, and the men of war are affrighted. (Prophets JER.51.32, JPS 1917)

Sentence 1: And the fords are seized, and the castles they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

The tree, 20 words
ccdetnsubj:passaux:passpunctccdetnsubj:passnsubj:passauxconjcaseoblpunctccdetnsubjcasenmodaux:passconjpunctrootAndCCONJtheDETfordsNOUNareAUXseizedVERB,PUNCTandCCONJtheDETcastlesNOUNtheyPRONhaveAUXburnedVERBwithADPfireNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmenNOUNofADPwarNOUNareAUXaffrightedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 seizedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fordsdet
3fordsfordNOUNNumber=Plur5 seizednsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seizedaux:pass
5seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_12 burnedpunct
7andandCCONJ_12 burnedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 castlesdet
9castlescastleNOUNNumber=Plur12 burnednsubj:pass
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 burnednsubj:pass
11havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 burnedaux
12burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 seizedconj
13withwithADP_14 firecase
14firefireNOUNNumber=Sing12 burnedobl
15,,PUNCT_22 affrightedpunct
16andandCCONJ_22 affrightedcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mendet
18menmanNOUNNumber=Plur22 affrightednsubj
19ofofADP_20 warcase
20warwarNOUNNumber=Sing18 mennmod
21arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 affrightedaux:pass
22affrightedaffrightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 seizedconj
23..PUNCT_5 seizedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seizepresent · passivethe fordsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
2burnpresent · perfect · passivethe castleswith firevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with fire=Instrument
3affrightpresent · passivethe men of wartree rules

Sentence 2: (Prophets JER.51.32, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.51.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.51.32JER.51.32PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.51.32flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.51.32flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of Arnon. (Prophets ISA.16.2, JPS 1917)

Sentence 1: For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of Arnon.

The tree, 24 words
casensubjauxcoppunctcaseamodnmodpunctcasedetamodconjpunctadvmodauxdetnsubjcasenmodcopcasedetapposcasenmodpunctrootForADPitPRONshallAUXbeAUXthatPRON,PUNCTasADPwanderingVERBbirdsNOUN,PUNCTasADPaDETscatteredADJnestNOUN,PUNCTsoADVshallAUXtheDETdaughtersNOUNofADPMoabPROPNbeAUXatADPtheDETfordsNOUNofADPArnonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_5 thatcase
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thatnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 thataux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 thatcop
5thatthatPRONNumber=Sing PronType=Demrootroot
6,,PUNCT_5 thatpunct
7asasADP_9 birdscase
8wanderingwonderVERBVerbForm=Ger9 birdsamod
9birdsbirdNOUNNumber=Plur5 thatnmod
10,,PUNCT_14 nestpunct
11asasADP_14 nestcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 nestdet
13scatteredscatterADJ_14 nestamod
14nestnestNOUNNumber=Sing9 birdsconj
15,,PUNCT_25 fordspunct
16sosoADV_25 fordsadvmod
17shallshallAUXVerbForm=Fin25 fordsaux
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 daughtersdet
19daughtersdaughterNOUNNumber=Plur25 fordsnsubj
20ofofADP_21 Moabcase
21MoabMoabPROPNNumber=Sing19 daughtersnmod
22bebeAUXVerbForm=Inf25 fordscop
23atatADP_25 fordscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 fordsdet
25fordsfordNOUNNumber=Plur5 thatappos
26ofofADP_27 Arnoncase
27ArnonArnonPROPNNumber=Sing25 fordsnmod
28..PUNCT_25 fordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallitfor that; as wandering birds and a scattered nesttree rules
2wonder speech: askgerundvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3isshallthe daughters of Moabthe fordsof Arnontree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.16.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.16.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.16.2ISA.16.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.16.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.16.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And the men pursued after them the way to the Jordan unto the fords; and as soon as they that pursued after them were gone out, the gate was shut. (Prophets JOS.2.7, JPS 1917)

Sentence 1: And the men pursued after them the way to the Jordan unto the fords; and as soon as they that pursued after them were gone out, the gate was shut.

The tree, 30 words
ccdetnsubjcaseobldetobjcasedetnmodcasedetoblpunctccadvmodadvmodmarknsubjnsubjadvclcaseoblaux:passparataxiscompound:prtpunctdetnsubjcopconjpunctrootAndCCONJtheDETmenNOUNpursuedVERBafterADPthemPRONtheDETwayNOUNtoADPtheDETJordanPROPNuntoADPtheDETfordsNOUN;PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJtheyPRONthatPRONpursuedVERBafterADPthemPRONwereAUXgoneVERBoutADP,PUNCTtheDETgateNOUNwasAUXshutADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 pursuedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mendet
3menmanNOUNNumber=Plur4 pursuednsubj
4pursuedpursueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5afterafterADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 pursuedobl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing4 pursuedobj
9totoADP_11 Jordancase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Jordandet
11JordanJordanPROPNNumber=Sing8 waynmod
12untountoADP_14 fordscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fordsdet
14fordsfordNOUNNumber=Plur4 pursuedobl
15;;PUNCT_26 gonepunct
16andandCCONJ_26 gonecc
17asasADV_18 soonadvmod
18soonsoonADVDegree=Pos26 goneadvmod
19asasSCONJ_22 pursuedmark
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 pursuednsubj
21thatthatPRONPronType=Rel22 pursuednsubj
22pursuedpursueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 soonadvcl
23afterafterADP_24 themcase
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 pursuedobl
25werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 goneaux:pass
26gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 pursuedparataxis
27outoutADP_26 gonecompound:prt
28,,PUNCT_32 shutpunct
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 gatedet
30gategateNOUNNumber=Sing32 shutnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 shutcop
32shutshutADJDegree=Pos26 goneconj
33..PUNCT_4 pursuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pursuepastthe menthe waythe Jordanafter them = theyunto the fordsvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent way=Theme to jordan=Trajectory
2pursuepastmen = manafter fords = fordvn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent after they=Theme
3go outpast · passivesoon propertyvn interact-36.6 «NP V»
4ispastthe gateshut propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JOS.2.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.2.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.2.7JOS.2.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.2.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.2.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The horses crossed the river at the ford.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDEThorsesNOUNcrossedVERBtheDETriverNOUNatADPtheDETfordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horsesdet
2horseshorseNOUNNumber=Plur3 crossednsubj
3crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 riverdet
5riverriverNOUNNumber=Sing3 crossedobj
6atatADP_8 fordcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forddet
8fordfordNOUNNumber=Sing3 crossedobl
9..PUNCT_3 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastthe horsesthe riverthe fordvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent river=Patient

Example 6

Oxford was named after a ford where oxen crossed.

nsubj:passaux:passcasedetobladvmodnsubjacl:relclpunctrootOxfordPROPNwasAUXnamedVERBafterADPaDETfordNOUNwhereADVoxenNOUNcrossedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OxfordOxfordPROPNNumber=Sing3 namednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 namedaux:pass
3namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4afterafterADP_6 fordcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 forddet
6fordfordNOUNNumber=Sing3 namedobl
7wherewhereADVPronType=Rel9 crossedadvmod
8oxenoxNOUNNumber=Plur9 crossednsubj
9crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fordacl:relcl
10..PUNCT_3 namedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1namepast · passiveOxfordafter a fordvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
2crosspastoxenvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The road has a ford instead of a bridge.

detnsubjdetobjcasefixeddetoblpunctrootTheDETroadNOUNhasVERBaDETfordNOUNinsteadADVofADPaDETbridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roaddet
2roadroadNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 forddet
5fordfordNOUNNumber=Sing3 hasobj
6insteadinsteadADVExtPos=ADP9 bridgecase
7ofofADP_6 insteadfixed
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bridgedet
9bridgebridgeNOUNNumber=Sing3 hasobl
10..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe roada fordinstead a bridgevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ford=Patient

Example 8

The settlers forded the stream with their wagons.

detnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETsettlersNOUNfordedVERBtheDETstreamNOUNwithADPtheirPRONwagonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 settlersdet
2settlerssettlerNOUNNumber=Plur3 fordednsubj
3fordedfordVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 streamdet
5streamstreamNOUNNumber=Sing3 fordedobj
6withwithADP_8 wagonscase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wagonsnmod:poss
8wagonswagonNOUNNumber=Plur5 streamnmod
9..PUNCT_3 fordedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fordpastthe settlersthe streamwith settlers's wagonstree rules

Example 9

Do not drive through the ford when it is flooded.

auxadvmodcasedetobladvmodnsubj:passaux:passadvclpunctrootDoAUXnotPARTdriveVERBthroughADPtheDETfordNOUNwhenADVitPRONisAUXfloodedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 driveaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 driveadvmod
3drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 fordcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 forddet
6fordfordNOUNNumber=Sing3 driveobl
7whenwhenADVPronType=Int10 floodedadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 floodednsubj:pass
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 floodedaux:pass
10floodedfloodVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 driveadvcl
11..PUNCT_3 drivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not driveimperative · do-supportyou not said herethe fordvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent through ford=Trajectory
2floodpresent · passivefordvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Example 10

Dad's first car was a Ford.

nmod:posscaseamodnsubjcopdetpunctrootDadNOUN'sPARTfirstADJcarNOUNwasAUXaDETFordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing4 carnmod:poss
2's'sPART_1 Dadcase
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 caramod
4carcarNOUNNumber=Sing7 Fordnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Fordcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 Forddet
7FordfordNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 Fordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastDad's first cara Fordtree rules

Example 11

Renelde waded the ford, returned to the hut, and sat down to spin.

The tree, 13 words
nsubjdetobjpunctconjcasedetoblpunctccconjcompound:prtmarkadvclpunctrootReneldePROPNwadedVERBtheDETfordNOUN,PUNCTreturnedVERBtoADPtheDEThutNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBdownADPtoPARTspinVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReneldeReneldePROPNNumber=Sing2 wadednsubj
2wadedwadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 forddet
4fordfordNOUNNumber=Sing2 wadedobj
5,,PUNCT_6 returnedpunct
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wadedconj
7totoADP_9 hutcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 hutdet
9huthutNOUNNumber=Sing6 returnedobl
10,,PUNCT_12 satpunct
11andandCCONJ_12 satcc
12satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wadedconj
13downdownADP_12 satcompound:prt
14totoPART_15 spinmark
15spinspinVERBVerbForm=Inf12 satadvcl
16..PUNCT_2 wadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadepastReneldethe fordvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme ford=Trajectory
2returnpastRenelde not said hereto the hut resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to hut=Result
3sit downpastRenelde not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4spinto-infinitiveRenelde not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/ford/