fresh

Who acts: fresh water, Jacob, white, thou, first fruits, he · What happens: make, pick, catch, not be, not use, feel · To what, where: food, fresh towels, him, white streaks, rods, meal offering · Speech: someone speaks here

«fresh» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fresh in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Of food: recently made, picked or caught, not old or spoiled: fresh bread, fresh fruit.

The tree, 15 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Of	of	ADP	_	2 food	case
2	food	food	NOUN	Number=Sing	root	root
3	:	:	PUNCT	_	5 made	punct
4	recently	recently	ADV	_	5 made	advmod
5	made	make	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	2 food	acl
6	,	,	PUNCT	_	7 picked	punct
7	picked	pick	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	5 made	conj
8	or	or	CCONJ	_	9 caught	cc
9	caught	catch	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	5 made	conj
10	,	,	PUNCT	_	12 old	punct
11	not	not	PART	Polarity=Neg	12 old	advmod
12	old	old	ADJ	Degree=Pos	5 made	conj
13	or	or	CCONJ	_	14 spoiled	cc
14	spoiled	spoiled	ADJ	Degree=Pos	12 old	conj
15	:	:	PUNCT	_	17 bread	punct
16	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	17 bread	amod
17	bread	bread	NOUN	Number=Sing	2 food	conj
18	,	,	PUNCT	_	20 fruit	punct
19	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	20 fruit	amod
20	fruit	fruit	NOUN	Number=Sing	17 bread	conj
21	.	.	PUNCT	_	2 food	punct

#	verb	tense, mood	what, whom	other	roles by
1	make	participle	food and fresh bread and fresh fruit not said here	recently property	vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2	pick	participle			vn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
3	catch	participle			vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

New or different: a fresh page, a fresh start.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	New	new	ADJ	Degree=Pos	7 page	amod
2	or	or	CCONJ	_	3 different	cc
3	different	different	ADJ	Degree=Pos	1 New	conj
4	:	:	PUNCT	_	7 page	punct
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 page	det
6	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	7 page	amod
7	page	page	NOUN	Number=Sing	root	root
8	,	,	PUNCT	_	11 start	punct
9	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	11 start	det
10	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	11 start	amod
11	start	start	NOUN	Number=Sing	7 page	appos
12	.	.	PUNCT	_	7 page	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Of air or water: clean and cool; fresh water is not salty.

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Of	of	ADP	_	2 air	case
2	air	air	NOUN	Number=Sing	6 clean	obl
3	or	or	CCONJ	_	4 water	cc
4	water	water	NOUN	Number=Sing	2 air	conj
5	:	:	PUNCT	_	2 air	punct
6	clean	clean	ADJ	Degree=Pos	root	root
7	and	and	CCONJ	_	8 cool	cc
8	cool	cool	ADJ	Degree=Pos	6 clean	conj
9	;	;	PUNCT	_	14 salty	punct
10	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	11 water	amod
11	water	water	NOUN	Number=Sing	14 salty	nsubj
12	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	14 salty	cop
13	not	not	PART	Polarity=Neg	14 salty	advmod
14	salty	salty	ADJ	Degree=Pos	6 clean	conj
15	.	.	PUNCT	_	6 clean	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not is	present	fresh water					salty property	tree rules

Meaning 4

Clean and not used: fresh towels, fresh clothes.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Clean	clean	ADJ	Degree=Pos	root	root
2	and	and	CCONJ	_	4 used	cc
3	not	not	PART	Polarity=Neg	4 used	advmod
4	used	use	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	1 Clean	conj
5	:	:	PUNCT	_	7 towels	punct
6	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	7 towels	amod
7	towels	towel	NOUN	Number=Plur	4 used	obl
8	,	,	PUNCT	_	10 clothes	punct
9	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	10 clothes	amod
10	clothes	clothes	NOUN	Number=Ptan	7 towels	conj
11	.	.	PUNCT	_	1 Clean	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not use	participle		fresh towels and fresh clothes					vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 5

Feeling rested and full of energy.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Feeling	feel	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	root	root
2	rested	rest	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	1 Feeling	xcomp
3	and	and	CCONJ	_	4 full	cc
4	full	full	ADJ	Degree=Pos	2 rested	conj
5	of	of	ADP	_	6 energy	case
6	energy	energy	NOUN	Number=Sing	4 full	obl
7	.	.	PUNCT	_	1 Feeling	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	feel	gerund							vn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2	rest	participle							vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 6

Of weather: cool and a bit windy.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Of	of	ADP	_	2 weather	case
2	weather	weather	NOUN	Number=Sing	4 cool	obl
3	:	:	PUNCT	_	4 cool	punct
4	cool	cool	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	and	and	CCONJ	_	8 windy	cc
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 bit	det
7	bit	bit	NOUN	Number=Sing	8 windy	obl:unmarked
8	windy	windy	ADJ	Degree=Pos	4 cool	conj
9	.	.	PUNCT	_	4 cool	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree; and peeled white streaks in them, making the white appear which was in the rods. (Torah GEN.30.37, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree; and peeled white streaks in them, making the white appear which was in the rods.

The tree, 32 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	3 took	cc
2	Jacob	Jacob	PROPN	Number=Sing	3 took	nsubj
3	took	take	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	him	he	PRON	Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 took	obj
5	rods	rod	NOUN	Number=Plur	3 took	obj
6	of	of	ADP	_	8 poplar	case
7	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	8 poplar	amod
8	poplar	poplar	NOUN	Number=Sing	5 rods	nmod
9	,	,	PUNCT	_	13 almond	punct
10	and	and	CCONJ	_	13 almond	cc
11	of	of	ADP	_	13 almond	case
12	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	13 almond	det
13	almond	almond	NOUN	Number=Sing	3 took	obl
14	and	and	CCONJ	_	19 tree	cc
15	of	of	ADP	_	19 tree	case
16	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	19 tree	det
17	plane	plane	NOUN	Number=Sing	19 tree	compound
18	-	-	PUNCT	_	17 plane	punct
19	tree	tree	NOUN	Number=Sing	13 almond	conj
20	;	;	PUNCT	_	22 peeled	punct
21	and	and	CCONJ	_	22 peeled	cc
22	peeled	peel	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	3 took	conj
23	white	white	ADJ	Degree=Pos	24 streaks	amod
24	streaks	streak	NOUN	Number=Plur	22 peeled	obj
25	in	in	ADP	_	26 them	case
26	them	they	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs	22 peeled	obl
27	,	,	PUNCT	_	28 making	punct
28	making	make	VERB	Tense=Pres VerbForm=Part	22 peeled	advcl
29	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	30 white	det
30	white	white	ADJ	Degree=Pos	31 appear	nsubj
31	appear	appear	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	28 making	parataxis
32	which	which	PRON	PronType=Rel	36 rods	nsubj
33	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	36 rods	cop
34	in	in	ADP	_	36 rods	case
35	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	36 rods	det
36	rods	rod	NOUN	Number=Plur	31 appear	ccomp
37	.	.	PUNCT	_	3 took	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	take	past	Jacob	him = he		of the almond and the plane tree	vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Theme rod=Destination
2	peel	past	Jacob not said here	white streaks		in streaks = streak	vn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent streak=Source
3	make	gerund	Jacob not said here				vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4	appear	present	the white				vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5	is	past			the rods		tree rules

Sentence 2: (Torah GEN.30.37, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 GEN.30.37	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 GEN.30.37	compound
3	GEN.30.37	GEN.30.37	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 GEN.30.37	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 GEN.30.37	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And if thou bring a meal-offering of first-fruits unto the LORD, thou shalt bring for the meal-offering of thy first-fruits corn in the ear parched with fire, even groats of the fresh ear. (Torah LEV.2.14, JPS 1917)

Sentence 1: And if thou bring a meal-offering of first-fruits unto the LORD, thou shalt bring for the meal-offering of thy first-fruits corn in the ear parched with fire, even groats of the fresh ear.

The tree, 37 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	19 bring	cc
2	if	if	SCONJ	_	4 bring	mark
3	thou	thou	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	4 bring	nsubj
4	bring	bring	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	19 bring	advcl
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	8 offering	det
6	meal	meal	NOUN	Number=Sing	8 offering	compound
7	-	-	PUNCT	_	6 meal	punct
8	offering	offering	NOUN	Number=Sing	4 bring	obj
9	of	of	ADP	_	12 fruits	case
10	first	first	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	12 fruits	amod
11	-	-	PUNCT	_	10 first	punct
12	fruits	fruit	NOUN	Number=Plur	8 offering	nmod
13	unto	unto	ADP	_	15 LORD	case
14	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	15 LORD	det
15	LORD	LORD	PROPN	Number=Sing	12 fruits	nmod
16	,	,	PUNCT	_	4 bring	punct
17	thou	thou	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch	19 bring	nsubj
18	shalt	shall	AUX	Style=Arch VerbForm=Fin	19 bring	aux
19	bring	bring	VERB	VerbForm=Inf	root	root
20	for	for	ADP	_	24 offering	case
21	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	24 offering	det
22	meal	meal	NOUN	Number=Sing	24 offering	compound
23	-	-	PUNCT	_	22 meal	punct
24	offering	offering	NOUN	Number=Sing	19 bring	obl
25	of	of	ADP	_	29 fruits	case
26	thy	thy	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch	29 fruits	nmod:poss
27	first	first	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	29 fruits	amod
28	-	-	PUNCT	_	27 first	punct
29	fruits	fruit	NOUN	Number=Plur	30 corn	nsubj
30	corn	corn	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	24 offering	acl:relcl
31	in	in	ADP	_	33 ear	case
32	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	33 ear	det
33	ear	ear	NOUN	Number=Sing	30 corn	obl
34	parched	parch	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	33 ear	acl
35	with	with	ADP	_	36 fire	case
36	fire	fire	NOUN	Number=Sing	34 parched	obl
37	,	,	PUNCT	_	39 groats	punct
38	even	even	ADV	_	39 groats	advmod
39	groats	groat	NOUN	Number=Plur	36 fire	conj
40	of	of	ADP	_	43 ear	case
41	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	43 ear	det
42	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	43 ear	amod
43	ear	ear	NOUN	Number=Sing	39 groats	nmod
44	.	.	PUNCT	_	19 bring	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	bring a condition, not said to happen	present	thou	a meal offering of first fruits unto the LORD			vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent offering=Theme
2	bring	shall	thou			for the meal offering	vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
3	corn	present	thy first fruits	the meal offering not said here	the ear		tree rules
4	parch	participle		the ear not said here		with fire and groats of the fresh ear	vn cooking-45.3 «NP V PP.result PP.instrument»: agent=Patient with fire=Instrument
5	offer			first fruits unto the LORD			nom offering «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah LEV.2.14, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 LEV.2.14	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 LEV.2.14	compound
3	LEV.2.14	LEV.2.14	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 LEV.2.14	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 LEV.2.14	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

he shall abstain from wine and strong drink: he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat fresh grapes or dried. (Torah NUM.6.3, JPS 1917)

Sentence 1: he shall abstain from wine and strong drink: he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

The tree, 34 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 abstain	nsubj
2	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	3 abstain	aux
3	abstain	abstain	VERB	VerbForm=Inf	root	root
4	from	from	ADP	_	5 wine	case
5	wine	wine	NOUN	Number=Sing	3 abstain	obl
6	and	and	CCONJ	_	8 drink	cc
7	strong	strong	ADJ	Degree=Pos	8 drink	amod
8	drink	drink	NOUN	Number=Sing	5 wine	conj
9	:	:	PUNCT	_	12 drink	punct
10	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	12 drink	nsubj
11	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	12 drink	aux
12	drink	drink	VERB	VerbForm=Inf	3 abstain	conj
13	no	no	DET	PronType=Neg	14 vinegar	det
14	vinegar	vinegar	NOUN	Number=Sing	12 drink	obj
15	of	of	ADP	_	16 wine	case
16	wine	wine	NOUN	Number=Sing	14 vinegar	nmod
17	,	,	PUNCT	_	19 vinegar	punct
18	or	or	CCONJ	_	19 vinegar	cc
19	vinegar	vinegar	NOUN	Number=Sing	12 drink	obl
20	of	of	ADP	_	22 drink	case
21	strong	strong	ADJ	Degree=Pos	22 drink	amod
22	drink	drink	NOUN	Number=Sing	19 vinegar	nmod
23	,	,	PUNCT	_	27 drink	punct
24	neither	neither	CCONJ	Polarity=Neg	27 drink	cc:preconj
25	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	27 drink	aux
26	he	he	PRON	Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	27 drink	nsubj
27	drink	drink	VERB	VerbForm=Inf	12 drink	conj
28	any	any	DET	PronType=Ind	29 liquor	det
29	liquor	liquor	NOUN	Number=Sing	27 drink	obj
30	of	of	ADP	_	31 grapes	case
31	grapes	grape	NOUN	Number=Plur	29 liquor	nmod
32	,	,	PUNCT	_	34 eat	punct
33	nor	nor	CCONJ	Polarity=Neg	34 eat	cc
34	eat	eat	VERB	VerbForm=Inf	12 drink	conj
35	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	36 grapes	amod
36	grapes	grape	NOUN	Number=Plur	34 eat	obj
37	or	or	CCONJ	_	38 dried	cc
38	dried	dry	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	34 eat	conj
39	.	.	PUNCT	_	3 abstain	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	abstain	shall	he		wine and strong drink		vn refrain-69 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent from wine=Eventuality
2	drink	shall	he	no vinegar of wine		vinegar of strong drink obl	vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vinegar=Patient
3	drink	shall	he	any liquor of grapes			vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent liquor=Patient
4	eat	infinitive	he not said here	fresh grapes			vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent grape=Patient
5	dry	participle	he not said here				vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.6.3, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 NUM.6.3	punct
2	Torah	Torah	PROPN	Number=Sing	3 NUM.6.3	compound
3	NUM.6.3	NUM.6.3	PROPN	Number=Sing	root	root
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 NUM.6.3	conj
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 JPS	flat
7	)	)	PUNCT	_	3 NUM.6.3	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

My glory shall be fresh in me, and my bow shall be renewed in my hand.' (Writings JOB.29.20, JPS 1917)

Sentence 1: My glory shall be fresh in me, and my bow shall be renewed in my hand.'

The tree, 16 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	My	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	2 glory	nmod:poss
2	glory	glory	NOUN	Number=Sing	5 fresh	nsubj
3	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	5 fresh	aux
4	be	be	AUX	VerbForm=Inf	5 fresh	cop
5	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	root	root
6	in	in	ADP	_	7 me	case
7	me	I	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs	5 fresh	obl
8	,	,	PUNCT	_	14 renewed	punct
9	and	and	CCONJ	_	14 renewed	cc
10	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	11 bow	nmod:poss
11	bow	bow	NOUN	Number=Sing	14 renewed	nsubj:pass
12	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	14 renewed	aux
13	be	be	AUX	VerbForm=Inf	14 renewed	aux:pass
14	renewed	renew	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	5 fresh	parataxis
15	in	in	ADP	_	17 hand	case
16	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	17 hand	nmod:poss
17	hand	hand	NOUN	Number=Sing	14 renewed	obl
18	.	.	PUNCT	_	5 fresh	punct
19	'	'	PUNCT	_	5 fresh	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	other	roles by
1	is	shall	My glory			in me; fresh property	tree rules
2	renew	shall · passive		my bow	my hand		vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
3	glory		My				nom glory «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.29.20, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	JOB.29.20	JOB.29.20	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 JOB.29.20	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 JOB.29.20	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings which had not been dried, and she bound him with them. (Prophets JDG.16.8, JPS 1917)

Sentence 1: Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings which had not been dried, and she bound him with them.

The tree, 24 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Then	then	ADV	PronType=Dem	7 brought	advmod
2	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 lords	det
3	lords	lord	NOUN	Number=Plur	7 brought	nsubj
4	of	of	ADP	_	6 Philistines	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 Philistines	det
6	Philistines	Philistine	PROPN	Number=Plur	3 lords	nmod
7	brought	bring	VERB	Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
8	up	up	ADP	_	7 brought	compound:prt
9	to	to	ADP	_	13 bowstrings	case
10	her	her	PRON	Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs	13 bowstrings	nmod:poss
11	seven	seven	NUM	NumForm=Word NumType=Card	13 bowstrings	nummod
12	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	13 bowstrings	amod
13	bowstrings	bowstring	NOUN	Number=Plur	7 brought	obl
14	which	which	PRON	PronType=Rel	18 dried	nsubj:pass
15	had	have	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	18 dried	aux
16	not	not	PART	Polarity=Neg	18 dried	advmod
17	been	be	AUX	Tense=Past VerbForm=Part	18 dried	aux:pass
18	dried	dry	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	13 bowstrings	acl:relcl
19	,	,	PUNCT	_	22 bound	punct
20	and	and	CCONJ	_	22 bound	cc
21	she	she	PRON	Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	22 bound	nsubj
22	bound	bind	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	7 brought	conj
23	him	he	PRON	Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs	22 bound	obj
24	with	with	ADP	_	25 them	case
25	them	they	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs	22 bound	obl
26	.	.	PUNCT	_	7 brought	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	when	other	roles by
1	bring up	past	the lords of the Philistines		then	to her seven fresh bowstrings	vn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
2	not dry	past · perfect · passive		her seven fresh bowstrings			vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
3	bind	past	she	him = he		with lords = lord	vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Patient with they=Co-Patient

Sentence 2: (Prophets JDG.16.8, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	JDG.16.8	JDG.16.8	PROPN	Number=Sing	2 Prophets	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 JDG.16.8	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 JDG.16.8	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And Samson said unto her: 'If they bind me with seven fresh bowstrings that were never dried, then shall I become weak, and be as any other man.' (Prophets JDG.16.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Samson said unto her: 'If they bind me with seven fresh bowstrings that were never dried, then shall I become weak, and be as any other man.'

The tree, 28 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	And	and	CCONJ	_	3 said	cc
2	Samson	Samson	PROPN	Number=Sing	3 said	nsubj
3	said	say	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	unto	unto	ADP	_	5 her	case
5	her	she	PRON	Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 said	obl
6	:	:	PUNCT	_	10 bind	punct
7	'	'	PUNCT	_	10 bind	punct
8	If	if	SCONJ	_	10 bind	mark
9	they	they	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs	10 bind	nsubj
10	bind	bind	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	3 said	ccomp
11	me	I	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs	10 bind	obj
12	with	with	ADP	_	15 bowstrings	case
13	seven	seven	NUM	NumForm=Word NumType=Card	15 bowstrings	nummod
14	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	15 bowstrings	amod
15	bowstrings	bowstring	NOUN	Number=Plur	10 bind	obl
16	that	that	PRON	PronType=Rel	19 dried	nsubj:pass
17	were	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	19 dried	aux:pass
18	never	never	ADV	PronType=Neg	19 dried	advmod
19	dried	dry	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	15 bowstrings	acl:relcl
20	,	,	PUNCT	_	24 become	punct
21	then	then	ADV	PronType=Dem	24 become	advmod
22	shall	shall	AUX	VerbForm=Fin	24 become	aux
23	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	24 become	nsubj
24	become	become	VERB	VerbForm=Inf	10 bind	conj
25	weak	weak	ADJ	Degree=Pos	24 become	xcomp
26	,	,	PUNCT	_	32 man	punct
27	and	and	CCONJ	_	32 man	cc
28	be	be	AUX	VerbForm=Inf	32 man	cop
29	as	as	ADP	_	32 man	case
30	any	any	DET	PronType=Ind	32 man	det
31	other	other	ADJ	Degree=Pos	32 man	amod
32	man	man	NOUN	Number=Sing	3 said	ccomp
33	.	.	PUNCT	_	32 man	punct
34	'	'	PUNCT	_	32 man	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	when	other	roles by
1	say speech: assert	past	Samson			unto her = she	vn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2	bind a condition, not said to happen	present	they	me		with seven fresh bowstrings	vn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent i=Patient with bowstring=Co-Patient
3	not dry	past · passive		seven fresh bowstrings			vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
4	become	shall	I		then	weak property	vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5	is	infinitive				as any other man	tree rules

Sentence 2: (Prophets JDG.16.7, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Prophets	punct
2	Prophets	prophet	NOUN	Number=Plur	root	root
3	JDG.16.7	JDG.16.7	PROPN	Number=Sing	2 Prophets	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 JDG.16.7	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 JDG.16.7	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Prophets	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The bread is fresh from the oven.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 bread	det
2	bread	bread	NOUN	Number=Sing	4 fresh	nsubj
3	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 fresh	cop
4	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	from	from	ADP	_	7 oven	case
6	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 oven	det
7	oven	oven	NOUN	Number=Sing	4 fresh	obl
8	.	.	PUNCT	_	4 fresh	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present	the bread			the oven		fresh property	tree rules

Example 8

Let's go outside for some fresh air.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Let	let	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	's	we	PRON	Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs	1 Let	obj
3	go	go	VERB	VerbForm=Inf	1 Let	xcomp
4	outside	outside	ADV	_	3 go	advmod
5	for	for	ADP	_	8 air	case
6	some	some	DET	PronType=Ind	8 air	det
7	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	8 air	amod
8	air	air	NOUN	Number=Sing	3 go	obl
9	.	.	PUNCT	_	1 Let	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	let	imperative	you not said here	's					tree rules
2	go	infinitive	's not said here					for some fresh air; outside property	vn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for air=Beneficiary

Example 9

Rivers and lakes are fresh water.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Rivers	river	NOUN	Number=Plur	6 water	nsubj
2	and	and	CCONJ	_	3 lakes	cc
3	lakes	lake	NOUN	Number=Plur	1 Rivers	conj
4	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 water	cop
5	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	6 water	amod
6	water	water	NOUN	Number=Sing	root	root
7	.	.	PUNCT	_	6 water	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	Rivers and lakes	fresh water					tree rules

Example 10

Keep the milk in the fridge so it stays fresh.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Keep	keep	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 milk	det
3	milk	milk	NOUN	Number=Sing	1 Keep	obj
4	in	in	ADP	_	6 fridge	case
5	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	6 fridge	det
6	fridge	fridge	NOUN	Number=Sing	1 Keep	obl
7	so	so	ADV	_	9 stays	advmod
8	it	it	PRON	Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	9 stays	nsubj
9	stays	stay	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	1 Keep	advcl
10	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	9 stays	xcomp
11	.	.	PUNCT	_	1 Keep	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	keep	imperative	you not said here	the milk		the fridge			vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent milk=Theme in fridge=Location
2	stay	present	milk					fresh property	vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Turn to a fresh page in your book.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Turn	turn	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	to	to	ADP	_	5 page	case
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 page	det
4	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	5 page	amod
5	page	page	NOUN	Number=Sing	1 Turn	obl
6	in	in	ADP	_	8 book	case
7	your	your	PRON	Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs	8 book	nmod:poss
8	book	book	NOUN	Number=Sing	1 Turn	obl
9	.	.	PUNCT	_	1 Turn	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	turn	imperative	you not said here			your book		to a fresh page	vn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme to page=Source in book=Trajectory

Example 12

After a good sleep I feel fresh.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	After	after	ADP	_	4 sleep	case
2	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	4 sleep	det
3	good	good	ADJ	Degree=Pos	4 sleep	amod
4	sleep	sleep	NOUN	Number=Sing	6 feel	obl
5	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	6 feel	nsubj
6	feel	feel	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
7	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	6 feel	xcomp
8	.	.	PUNCT	_	6 feel	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	feel	present	I				after a good sleep	fresh property	vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 13

We bought fresh strawberries at the market.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	We	we	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs	2 bought	nsubj
2	bought	buy	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	4 strawberries	amod
4	strawberries	strawberry	NOUN	Number=Plur	2 bought	obj
5	at	at	ADP	_	7 market	case
6	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 market	det
7	market	market	NOUN	Number=Sing	2 bought	obl
8	.	.	PUNCT	_	2 bought	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	buy	past	We	fresh strawberries		the market			vn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent strawberry=Theme at market=Asset

Example 14

Put on fresh socks after PE.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Put	put	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	on	on	ADP	_	4 socks	case
3	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	4 socks	amod
4	socks	sock	NOUN	Number=Plur	1 Put	obl
5	after	after	ADP	_	6 PE	case
6	PE	PE	PROPN	Number=Sing	1 Put	obl
7	.	.	PUNCT	_	1 Put	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	put	imperative	you not said here			fresh socks	after PE		vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on sock=Destination

Example 15

Tomorrow is a fresh start.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Tomorrow	tomorrow	NOUN	Number=Sing	5 start	nsubj
2	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	5 start	cop
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 start	det
4	fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	5 start	amod
5	start	start	NOUN	Number=Sing	root	root
6	.	.	PUNCT	_	5 start	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	Tomorrow	a fresh start					tree rules

Example 16

Fresh roses were scattered over her.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Fresh	fresh	ADJ	Degree=Pos	2 roses	amod
2	roses	rose	NOUN	Number=Plur	4 scattered	nsubj:pass
3	were	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 scattered	aux:pass
4	scattered	scatter	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
5	over	over	ADP	_	6 her	case
6	her	she	PRON	Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	4 scattered	obl
7	.	.	PUNCT	_	4 scattered	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	scatter	past · passive		Fresh roses				over her = she	vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme over she=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/fresh/