Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / friend

friend

Who acts: friend, you, person, someone, your, that · What happens: be, like, enjoy, help, support, list · To what, where: person, you, Mate, stranger, seat, boyfriend · Speech: someone speaks here

«friend» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: friend in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A friend is a person you like and who likes you, who you enjoy being with.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclccnsubjconjobjpunctnsubjnsubjparataxiscopoblpunctrootADETfriendNOUNisAUXaDETpersonNOUNyouPRONlikeVERBandCCONJwhoPRONlikesVERByouPRON,PUNCTwhoPRONyouPRONenjoyVERBbeingAUXwithADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 frienddet
2friendfriendNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 likensubj
7likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personacl:relcl
8andandCCONJ_10 likescc
9whowhoPRONPronType=Rel10 likesnsubj
10likeslikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 likeconj
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 likesobj
12,,PUNCT_15 enjoypunct
13whowhoPRONPronType=Rel15 enjoynsubj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 enjoynsubj
15enjoyenjoyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personparataxis
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 withcop
17withwithADP_15 enjoyobl
18..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta frienda persontree rules
2likepresentyoua person not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot person=Theme
3likepresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot you=Theme
4enjoypresenta personvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A friend is a person who helps or supports you: a friend of the planet.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclccconjobjpunctdetoblcasedetnmodpunctrootADETfriendNOUNisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONhelpsVERBorCCONJsupportsVERByouPRON:PUNCTaDETfriendNOUNofADPtheDETplanetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 frienddet
2friendfriendNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 helpsnsubj
7helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personacl:relcl
8ororCCONJ_9 supportscc
9supportssupportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 helpsconj
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 supportsobj
11::PUNCT_13 friendpunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 frienddet
13friendfriendNOUNNumber=Sing9 supportsobl
14ofofADP_16 planetcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 planetdet
16planetplanetNOUNNumber=Sing13 friendnmod
17..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta frienda persontree rules
2helppresenta personvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3supportpresenta person not said hereyoua friend of the planet oblvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

Meaning 3

To friend someone online is to add them to your list; to unfriend is to remove them.

The tree, 17 words
markcompoundnsubjadvmodcopmarkobjcasenmod:possoblpunctcaseoblcopmarkconjobjpunctrootToPARTfriendNOUNsomeonePRONonlineADVisAUXtoPARTaddVERBthemPRONtoADPyourPRONlistNOUN;PUNCTtoADPunfriendNOUNisAUXtoPARTremoveVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 someonemark
2friendfriendNOUNNumber=Sing3 someonecompound
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 addnsubj
4onlineonlineADV_3 someoneadvmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 addcop
6totoPART_7 addmark
7addaddVERBVerbForm=Infrootroot
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 addobj
9totoADP_11 listcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 listnmod:poss
11listlistNOUNNumber=Sing7 addobl
12;;PUNCT_17 removepunct
13totoADP_14 unfriendcase
14unfriendunfriendNOUNNumber=Sing17 removeobl
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 removecop
16totoPART_17 removemark
17removeremoveVERBVerbForm=Inf7 addconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 removeobj
19..PUNCT_7 addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomeoneto your list; add propertytree rules
2ispresentsomeone not said hereto unfriend; remove propertytree rules
3listyournom list «communication transitive»: poss=agent

Meaning 4

Usage: casual — kept apart, not parsed.

Chatty words for a friend: mate (UK, Ireland, Australia, NZ), buddy and pal (US, Canada), bestie, bro, bud, BFF (best friend forever).

The tree, 22 words
amodcasedetnmodpunctappospunctappospunctconjpunctconjpunctconjpunctpunctconjccconjpunctappospunctconjpunctpunctconjpunctconjpunctconjpunctappospunctamodapposadvmodpunctpunctrootChattyADJwordsNOUNforADPaDETfriendNOUN:PUNCTmateNOUN(PUNCTUKPROPN,PUNCTIrelandPROPN,PUNCTAustraliaPROPN,PUNCTNZPROPN)PUNCT,PUNCTbuddyNOUNandCCONJpalNOUN(PUNCTUSPROPN,PUNCTCanadaPROPN)PUNCT,PUNCTbestieNOUN,PUNCTbroNOUN,PUNCTbudNOUN,PUNCTBFFPROPN(PUNCTbestADJfriendNOUNforeverADV)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChattychattyADJDegree=Pos2 wordsamod
2wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
3forforADP_5 friendcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frienddet
5friendfriendNOUNNumber=Sing2 wordsnmod
6::PUNCT_7 matepunct
7matemateNOUNNumber=Sing2 wordsappos
8((PUNCT_9 UKpunct
9UKUKPROPNNumber=Sing7 mateappos
10,,PUNCT_11 Irelandpunct
11IrelandIrelandPROPNNumber=Sing9 UKconj
12,,PUNCT_13 Australiapunct
13AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing9 UKconj
14,,PUNCT_15 NZpunct
15NZNZPROPNNumber=Sing9 UKconj
16))PUNCT_9 UKpunct
17,,PUNCT_18 buddypunct
18buddybuddyNOUNNumber=Sing7 mateconj
19andandCCONJ_20 palcc
20palpalNOUNNumber=Sing18 buddyconj
21((PUNCT_22 USpunct
22USUSPROPNNumber=Sing18 buddyappos
23,,PUNCT_24 Canadapunct
24CanadaCanadaPROPNNumber=Sing22 USconj
25))PUNCT_22 USpunct
26,,PUNCT_27 bestiepunct
27bestiebestieNOUNNumber=Sing7 mateconj
28,,PUNCT_29 bropunct
29brobroNOUNNumber=Sing7 mateconj
30,,PUNCT_31 budpunct
31budbudNOUNNumber=Sing7 mateconj
32,,PUNCT_33 BFFpunct
33BFFBFFPROPNNumber=Sing7 mateappos
34((PUNCT_36 friendpunct
35bestgoodADJDegree=Sup36 friendamod
36friendfriendNOUNNumber=Sing33 BFFappos
37foreverforeverADV_36 friendadvmod
38))PUNCT_36 friendpunct
39..PUNCT_2 wordspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Mate» or «buddy» can also be said to a stranger, friendly or with a warning: «Oi, mate, that's my seat.».

The tree, 21 words
punctnsubj:passpunctccpunctconjpunctauxadvmodaux:passcasedetoblpunctamodcccasedetconjpunctpunctappospunctvocativepunctnsubjcopnmod:possappospunctpunctpunctroot«PUNCTMateNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTbuddyNOUN»PUNCTcanAUXalsoADVbeAUXsaidVERBtoADPaDETstrangerNOUN,PUNCTfriendlyADJorCCONJwithADPaDETwarningNOUN:PUNCT«PUNCTOiPROPN,PUNCTmateNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXmyPRONseatNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Matepunct
2MatemateNOUNNumber=Sing11 saidnsubj:pass
3»»PUNCT_2 Matepunct
4ororCCONJ_6 buddycc
5««PUNCT_6 buddypunct
6buddybuddyNOUNNumber=Sing2 Mateconj
7»»PUNCT_6 buddypunct
8cancanAUXVerbForm=Fin11 saidaux
9alsoalsoADV_11 saidadvmod
10bebeAUXVerbForm=Inf11 saidaux:pass
11saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12totoADP_14 strangercase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 strangerdet
14strangerstrangerNOUNNumber=Sing11 saidobl
15,,PUNCT_16 friendlypunct
16friendlyfriendlyADJDegree=Pos14 strangeramod
17ororCCONJ_20 warningcc
18withwithADP_20 warningcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 warningdet
20warningwarningNOUNNumber=Sing14 strangerconj
21::PUNCT_23 Oipunct
22««PUNCT_23 Oipunct
23OiOiPROPNNumber=Sing20 warningappos
24,,PUNCT_25 matepunct
25matemateNOUNNumber=Sing23 Oivocative
26,,PUNCT_30 seatpunct
27thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 seatnsubj
28'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 seatcop
29mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs30 seatnmod:poss
30seatseatNOUNNumber=Sing23 Oiappos
31..PUNCT_23 Oipunct
32»»PUNCT_23 Oipunct
33..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertcan · passiveMate or buddya stranger or a warningvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Topic to stranger=Recipient
2is a in a quotepresentthatmy seattree rules

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Just friends» means not boyfriend and girlfriend.

punctadvmodnsubjpunctadvmodobjccconjpunctroot«PUNCTJustADVfriendsNOUN»PUNCTmeansVERBnotPARTboyfriendNOUNandCCONJgirlfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 friendspunct
2JustjustADV_3 friendsadvmod
3friendsfriendNOUNNumber=Plur5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 friendspunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6notnotPARTPolarity=Neg5 meansadvmod
7boyfriendboyfriendNOUNNumber=Sing5 meansobj
8andandCCONJ_9 girlfriendcc
9girlfriendgirlfriendNOUNNumber=Sing7 boyfriendconj
10..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentfriendsboyfriend and girlfriendvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boyfriend=Topic

Meaning 7

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice says «companion», «associate», «acquaintance», «peer», «a fellow pupil».

The tree, 11 words
detcompoundnsubjpunctobjpunctpunctpunctappospunctpunctpunctconjpunctpunctpunctccomppunctpunctpunctdetamodparataxispunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNsaysVERB«PUNCTcompanionNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTassociateNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTacquaintanceNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTpeerNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTaDETfellowADJpupilNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 companionpunct
6companioncompanionNOUNNumber=Sing4 saysobj
7»»PUNCT_6 companionpunct
8,,PUNCT_10 associatepunct
9««PUNCT_10 associatepunct
10associateassociateNOUNNumber=Sing6 companionappos
11»»PUNCT_10 associatepunct
12,,PUNCT_14 acquaintancepunct
13««PUNCT_14 acquaintancepunct
14acquaintanceacquaintanceNOUNNumber=Sing6 companionconj
15»»PUNCT_6 companionpunct
16,,PUNCT_18 peerpunct
17««PUNCT_18 peerpunct
18peerpeerNOUNNumber=Sing4 saysccomp
19»»PUNCT_18 peerpunct
20,,PUNCT_24 pupilpunct
21««PUNCT_24 pupilpunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 pupildet
23fellowfellowADJDegree=Pos24 pupilamod
24pupilpupilNOUNNumber=Sing4 saysparataxis
25»»PUNCT_24 pupilpunct
26..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe exam voicecompanion and acquaintancetree rules

Example 1

And the LORD spoke unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. (Torah EXO.33.11, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD spoke unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend.

The tree, 16 words
ccdetnsubjcasecompoundoblcaseoblpunctmarkdetnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNspokeVERBuntoADPMosesPROPNfaceNOUNtoADPfaceNOUN,PUNCTasSCONJaDETmanNOUNspeakethVERBuntoADPhisPRONfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 spokecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 spokensubj
4spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_7 facecase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing7 facecompound
7facefaceNOUNNumber=Sing4 spokeobl
8totoADP_9 facecase
9facefaceNOUNNumber=Sing4 spokeobl
10,,PUNCT_14 speakethpunct
11asasSCONJ_14 speakethmark
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing14 speakethnsubj
14speakethspeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 spokeconj
15untountoADP_17 friendcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 friendnmod:poss
17friendfriendNOUNNumber=Sing14 speakethobl
18..PUNCT_4 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe LORDunto Moses face; to facevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to face=Co-Agent
2speak speech: otherpresenta manunto man's friendvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.33.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.33.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.33.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.33.11compound
3EXO.33.11EXO.33.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.33.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.33.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host. (Torah GEN.26.26, JPS 1917)

Sentence 1: Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his host.

The tree, 18 words
advmodnsubjcaseoblcaseoblpunctcccompoundnmod:possoblpunctccobldetapposcasenmod:possnmodpunctrootThenADVAbimelechPROPNwentVERBtoADPhimPRONfromADPGerarPROPN,PUNCTandCCONJAhuzzathPROPNhisPRONfriendNOUN,PUNCTandCCONJPhicolPROPNtheDETcaptainNOUNofADPhisPRONhostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wentadvmod
2AbimelechAbimelechPROPNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentobl
6fromfromADP_7 Gerarcase
7GerarGerarPROPNNumber=Sing3 wentobl
8,,PUNCT_12 friendpunct
9andandCCONJ_12 friendcc
10AhuzzathAhuzzathPROPNNumber=Sing12 friendcompound
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 friendnmod:poss
12friendfriendNOUNNumber=Sing3 wentobl
13,,PUNCT_15 Phicolpunct
14andandCCONJ_15 Phicolcc
15PhicolPhicolPROPNNumber=Sing3 wentobl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 captaindet
17captaincaptainNOUNNumber=Sing15 Phicolappos
18ofofADP_20 hostcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 hostnmod:poss
20hosthostNOUNNumber=Sing17 captainnmod
21..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastAbimelechAbimelech's Ahuzzath friendhim = heGerarthenPhicol oblvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme to he=Initial_Location from gerar=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.26.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.26.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.26.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.26.26compound
3GEN.26.26GEN.26.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.26.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.26.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand; but he found her not. (Torah GEN.38.20, JPS 1917)

Sentence 1: And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand; but he found her not.

The tree, 30 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodcasedetoblcasenmod:possnmoddetappospunctmarkconjdetobjcasedetnmod:posscaseoblpunctccnsubjconjobjadvmodpunctrootAndCCONJJudahPROPNsentVERBtheDETkidNOUNofADPtheDETgoatsNOUNbyADPtheDEThandNOUNofADPhisPRONfriendNOUNtheDETAdullamitePROPN,PUNCTtoPARTreceiveVERBtheDETpledgeNOUNfromADPtheDETwomanNOUN'sPARThandNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONfoundVERBherPRONnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sentcc
2JudahJudahPROPNNumber=Sing3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kiddet
5kidkidNOUNNumber=Sing3 sentobj
6ofofADP_8 goatscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 goatsdet
8goatsgoatNOUNNumber=Plur5 kidnmod
9bybyADP_11 handcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 handdet
11handhandNOUNNumber=Sing3 sentobl
12ofofADP_14 friendcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 friendnmod:poss
14friendfriendNOUNNumber=Sing11 handnmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Adullamitedet
16AdullamiteAdullamitePROPNNumber=Sing14 friendappos
17,,PUNCT_19 receivepunct
18totoPART_19 receivemark
19receivereceiveVERBVerbForm=Inf3 sentconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 pledgedet
21pledgepledgeNOUNNumber=Sing19 receiveobj
22fromfromADP_26 handcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 womandet
24womanwomanNOUNNumber=Sing26 handnmod:poss
25's'sPART_24 womancase
26handhandNOUNNumber=Sing19 receiveobl
27;;PUNCT_30 foundpunct
28butbutCCONJ_30 foundcc
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 foundnsubj
30foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 foundobj
32notnotPARTPolarity=Neg30 foundadvmod
33..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastJudahthe kid of the goatsby the hand of Judah's friendvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent kid=Theme
2receiveto-infinitiveJudah not said herethe pledgethe woman's handvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent pledge=Theme from hand=Source
3not findpastJudahkidvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent she=Topic

Sentence 2: (Torah GEN.38.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.38.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.38.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.38.20compound
3GEN.38.20GEN.38.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.38.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.38.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. (Writings SNG.5.1, JPS 1917)

Sentence 1: Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

The tree, 9 words
punctcaseoblpunctconjpunctdiscoursepunctconjadvmodpunctvocativeadvclpunctrootEatVERB,PUNCTOADPfriendsNOUN;PUNCTdrinkNOUN,PUNCTyeaINTJ,PUNCTdrinkVERBabundantlyADV,PUNCTOINTJbelovedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EateatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 friendspunct
3OofADPAbbr=Yes4 friendscase
4friendsfriendNOUNNumber=Plur1 Eatobl
5;;PUNCT_6 drinkpunct
6drinkdrinkNOUNNumber=Sing4 friendsconj
7,,PUNCT_8 yeapunct
8yeayeaINTJ_1 Eatdiscourse
9,,PUNCT_10 drinkpunct
10drinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Eatconj
11abundantlyabundantlyADV_10 drinkadvmod
12,,PUNCT_14 belovedpunct
13OoINTJ_14 belovedvocative
14belovedbelovVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 drinkadvcl
15..PUNCT_1 Eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatimperativeyou not said hereof friends and drinkvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of friend=Source
2drinkinfinitiveyou not said hereabundantly propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3belovparticipleyou not said heretree rules

Sentence 2: (Writings SNG.5.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.5.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.5.1SNG.5.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.5.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.5.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

nmod:possnsubjauxpunctccnmod:possamodnsubjauxadvclobjpunctrootMyPRONkinsfolkNOUNhaveAUXfailedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendsNOUNhaveAUXforgottenVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing4 failednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failedaux
4failedfailVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_11 forgottenpunct
6andandCCONJ_11 forgottencc
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 friendsnmod:poss
8familiarfamiliarADJDegree=Pos9 friendsamod
9friendsfriendNOUNNumber=Plur11 forgottennsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 forgottenaux
11forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 failedadvcl
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 forgottenobj
13..PUNCT_4 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · perfectMy kinsfolkvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2forgetpresent · perfectmy familiar friendsmetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.14JOB.19.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends. (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

Sentence 1: A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends.

detamodnsubjobjpunctccdetnsubjconjamodobjpunctrootADETfrowardADJmanNOUNsowethVERBstrifeNOUN;PUNCTandCCONJaDETwhispererNOUNseparatethVERBfamiliarADJfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mandet
2frowardfrowardADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 sowethnsubj
4sowethsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5strifestrifeNOUNNumber=Sing4 sowethobj
6;;PUNCT_10 separatethpunct
7andandCCONJ_10 separatethcc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 whispererdet
9whispererwhispererNOUNNumber=Sing10 separatethnsubj
10separatethseparateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 sowethconj
11familiarfamiliarADJDegree=Pos12 friendsamod
12friendsfriendNOUNNumber=Plur10 separatethobj
13..PUNCT_4 sowethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowpresenta froward manstrifevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent strife=Theme
2separatepresenta whispererfamiliar friendsvn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.16.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.16.28PRO.16.28PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.16.28flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.16.28flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Anna has 13 shells. Anna gives 7 shells to a friend. How many shells are left?

Sentence 1: Anna has 13 shells.

nsubjnummodobjpunctrootAnnaPROPNhasVERB13NUMshellsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnaAnnaPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31313NUMNumForm=Digit NumType=Card4 shellsnummod
4shellsshellNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentAnna13 shellsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shell=Patient

Sentence 2: Anna gives 7 shells to a friend.

nsubjnummodobjcasedetoblpunctrootAnnaPROPNgivesVERB7NUMshellsNOUNtoADPaDETfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnaAnnaPROPNNumber=Sing2 givesnsubj
2givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
377NUMNumForm=Digit NumType=Card4 shellsnummod
4shellsshellNOUNNumber=Plur2 givesobj
5totoADP_7 friendcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 frienddet
7friendfriendNOUNNumber=Sing2 givesobl
8..PUNCT_2 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentAnna7 shellsa friendvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent shell=Theme to friend=Recipient

Sentence 3: How many shells are left?

advmodamodnsubj:passaux:passpunctrootHowADVmanyADJshellsNOUNareAUXleftVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 shellsamod
3shellsshellNOUNNumber=Plur5 leftnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leftaux:pass
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6??PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivemany shellsvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme

Example 8

A friend gives Anna 5 more stickers.

detnsubjiobjnummodamodobjpunctrootADETfriendNOUNgivesVERBAnnaPROPN5NUMmoreADJstickersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 frienddet
2friendfriendNOUNNumber=Sing3 givesnsubj
3givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4AnnaAnnaPROPNNumber=Sing3 givesiobj
555NUMNumForm=Digit NumType=Card7 stickersnummod
6moremoreADJDegree=Cmp7 stickersamod
7stickersstickerNOUNNumber=Plur3 givesobj
8..PUNCT_3 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresenta friend5 more stickersAnnavn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent anna=Recipient sticker=Theme

Example 9

Raj shares 16 sweets among 4 friends.

nsubjnummodobjcasenummodoblpunctrootRajPROPNsharesVERB16NUMsweetsNOUNamongADP4NUMfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RajRajPROPNNumber=Sing2 sharesnsubj
2sharesshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31616NUMNumForm=Digit NumType=Card4 sweetsnummod
4sweetssweetNOUNNumber=Plur2 sharesobj
5amongamongADP_7 friendscase
644NUMNumForm=Digit NumType=Card7 friendsnummod
7friendsfriendNOUNNumber=Plur2 sharesobl
8..PUNCT_2 sharespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresentRaj16 sweetsamong 4 friendstree rules

Example 10

Lily is my best friend.

nsubjcopnmod:possamodpunctrootLilyPROPNisAUXmyPRONbestADJfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LilyLilyPROPNNumber=Sing5 friendnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 friendcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 friendnmod:poss
4bestgoodADJDegree=Sup5 friendamod
5friendfriendNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 friendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLilymy best friendtree rules

Example 11

Be a good friend and share your toys.

detamodnsubjccconjnmod:possobjpunctrootBeVERBaDETgoodADJfriendNOUNandCCONJshareVERByourPRONtoysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeVERBVerbForm=Infrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 frienddet
3goodgoodADJDegree=Pos4 friendamod
4friendfriendNOUNNumber=Sing1 Bensubj
5andandCCONJ_6 sharecc
6shareshareVERBVerbForm=Inf1 Beconj
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 toysnmod:poss
8toystoyNOUNNumber=Plur6 shareobj
9..PUNCT_1 Bepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beinfinitivea good friendvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2shareinfinitivea good friend not said hereyour toystree rules

Example 12

I made a new friend at the park.

nsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootIPRONmadeVERBaDETnewADJfriendNOUNatADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 frienddet
4newnewADJDegree=Pos5 friendamod
5friendfriendNOUNNumber=Sing2 madeobj
6atatADP_8 parkcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 parkdet
8parkparkNOUNNumber=Sing2 madeobl
9..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastIa new friendthe parkvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Product

Example 13

A dog can be a great friend.

detnsubjauxcopdetamodpunctrootADETdogNOUNcanAUXbeAUXaDETgreatADJfriendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing7 friendnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin7 friendaux
4bebeAUXVerbForm=Inf7 friendcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 frienddet
6greatgreatADJDegree=Pos7 friendamod
7friendfriendNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 friendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana doga great friendtree rules

Example 14

Only chat online with friends you know in real life.

advmodadvmodcaseoblnsubjacl:relclcaseamodoblpunctrootOnlyADVchatVERBonlineADVwithADPfriendsNOUNyouPRONknowVERBinADPrealADJlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 chatadvmod
2chatchatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3onlineonlineADV_2 chatadvmod
4withwithADP_5 friendscase
5friendsfriendNOUNNumber=Plur2 chatobl
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 knownsubj
7knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 friendsacl:relcl
8ininADP_10 lifecase
9realrealADJDegree=Pos10 lifeamod
10lifelifeNOUNNumber=Sing7 knowobl
11..PUNCT_2 chatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chat speech: otherimperativeyou not said herewith friends; online propertyvn chit_chat-37.6 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with friend=Co-Agent
2knowpresentyoufriends not said herereal lifevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer friend=Stimulus

Example 15

me n 3 mates going to the pool, 4 tickets pls

nsubjccnummodaclcasedetoblpunctnummodconjdiscourserootmePRONnCCONJ3NUMmatesNOUNgoingVERBtoADPtheDETpoolNOUN,PUNCT4NUMticketsNOUNplsINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 matesnsubj
2nandCCONJAbbr=Yes4 matescc
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 matesnummod
4matesmateNOUNNumber=Plurrootroot
5goinggoVERBVerbForm=Ger4 matesacl
6totoADP_8 poolcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pooldet
8poolpoolNOUNNumber=Sing5 goingobl
9,,PUNCT_11 ticketspunct
1044NUMNumForm=Digit NumType=Card11 ticketsnummod
11ticketsticketNOUNNumber=Plur4 matesconj
12plsplsINTJ_4 matesdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gogerund3 mates and 4 tickets not said herethe poolvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pool=Initial_Location

Example 16

Oi mate, that's my seat, shove off.

nsubjflat:foreignpunctnsubjcopnmod:posspunctparataxiscompound:prtpunctrootOiXmateNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXmyPRONseatNOUN,PUNCTshoveVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OiOiXForeign=Yes7 seatnsubj
2matemateNOUNNumber=Sing1 Oiflat:foreign
3,,PUNCT_7 seatpunct
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 seatnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 seatcop
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 seatnmod:poss
7seatseatNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_9 shovepunct
9shoveshoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 seatparataxis
10offoffADP_9 shovecompound:prt
11..PUNCT_7 seatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentOimy seattree rules
2shove offinfinitivevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

Example 17

Did you hear? Mia and Zoe aren't friends any more.

Sentence 1: Did you hear?

auxnsubjpunctrootDidAUXyouPRONhearVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 hearnsubj
3hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
4??PUNCT_3 hearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpast · do-supportyouvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Sentence 2: Mia and Zoe aren't friends any more.

nsubjccconjcopadvmodadvmodadvmodpunctrootMiaPROPNandCCONJZoePROPNareAUXn'tPARTfriendsNOUNanyADVmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing6 friendsnsubj
2andandCCONJ_3 Zoecc
3ZoeZoePROPNNumber=Sing1 Miaconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 friendscop
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 friendsadvmod
6friendsfriendNOUNNumber=Plurrootroot
7anyanyADV_8 moreadvmod
8moremoreADVDegree=Cmp6 friendsadvmod
9..PUNCT_6 friendspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentMia and Zoefriendstree rules

Example 18

Raj distributes 16 confections equally amongst his 4 companions; state the number received by each companion.

The tree, 16 words
nsubjnummodobjadvmodcasenmod:possnummodoblpunctconjdetobjaclcasedetoblpunctrootRajPROPNdistributesVERB16NUMconfectionsNOUNequallyADVamongstADPhisPRON4NUMcompanionsNOUN;PUNCTstateVERBtheDETnumberNOUNreceivedVERBbyADPeachDETcompanionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RajRajPROPNNumber=Sing2 distributesnsubj
2distributesdistributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31616NUMNumForm=Digit NumType=Card4 confectionsnummod
4confectionsconfectionNOUNNumber=Plur2 distributesobj
5equallyequallyADV_2 distributesadvmod
6amongstamongstADP_9 companionscase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 companionsnmod:poss
844NUMNumForm=Digit NumType=Card9 companionsnummod
9companionscompanionNOUNNumber=Plur2 distributesobl
10;;PUNCT_11 statepunct
11statestateVERBVerbForm=Inf2 distributesconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 numberdet
13numbernumberNOUNNumber=Sing11 stateobj
14receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 numberacl
15bybyADP_17 companioncase
16eacheachDETPronType=Tot17 companiondet
17companioncompanionNOUNNumber=Sing14 receivedobl
18..PUNCT_2 distributespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepresentRaj16 confectionsamongst Raj's 4 companions; equally propertyvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent confection=Theme
2state speech: otherinfinitiveRaj not said herethe numbervn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent number=Topic
3receiveparticiplethe number not said hereby each companionvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent by companion=Location

Example 19

Piraeus is my very best friend."

nsubjcopnmod:possadvmodamodpunctpunctrootPiraeusPROPNisAUXmyPRONveryADVbestADJfriendNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PiraeusPiraeusPROPNNumber=Sing6 friendnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 friendcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 friendnmod:poss
4veryveryADV_5 bestadvmod
5bestgoodADJDegree=Sup6 friendamod
6friendfriendNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 friendpunct
8""PUNCT_6 friendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPiraeusmy best friendtree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/friend/