Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / furthest

furthest

Who acts: furthest, Man, Pluto, objects, She, you · What happens: go, set, search out, shadow, be, jump · To what, where: end, death, Sun, furthest, 40 km · Speech: someone speaks here

«furthest» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: furthest in the Judaism dictionary.

Meaning 1

At the greatest distance; the most far away.

casedetamodoblpunctdetadvmodadvmodpunctrootAtADPtheDETgreatestADJdistanceNOUN;PUNCTtheDETmostADVfarADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 distancecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 distancedet
3greatestgreatADJDegree=Sup4 distanceamod
4distancedistanceNOUNNumber=Sing9 awayobl
5;;PUNCT_4 distancepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 awaydet
7mostmostADVDegree=Sup8 faradvmod
8farfarADVDegree=Pos9 awayadvmod
9awayawayADV_rootroot
10..PUNCT_9 awaypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

To the greatest degree or extent: «the furthest he had ever gone».

The tree, 12 words
casedetamodccconjpunctpunctdetnsubjnsubjauxadvmodparataxispunctpunctrootToADPtheDETgreatestADJdegreeNOUNorCCONJextentNOUN:PUNCT«PUNCTtheDETfurthestADJhePRONhadAUXeverADVgoneVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_4 degreecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 degreedet
3greatestgreatADJDegree=Sup4 degreeamod
4degreedegreeNOUNNumber=Singrootroot
5ororCCONJ_6 extentcc
6extentextentNOUNNumber=Sing4 degreeconj
7::PUNCT_14 gonepunct
8««PUNCT_14 gonepunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 furthestdet
10furthestfurthADJDegree=Sup14 gonensubj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gonensubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 goneaux
13evereverADVPronType=Ind14 goneadvmod
14gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part4 degreeparataxis
15»»PUNCT_14 gonepunct
16..PUNCT_4 degreepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepast · perfectthe furthestevervn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Man setteth an end to darkness, and searcheth out to the furthest bound the stones of thick darkness and of the shadow of death. (Writings JOB.28.3, JPS 1917)

Sentence 1: Man setteth an end to darkness, and searcheth out to the furthest bound the stones of thick darkness and of the shadow of death.

The tree, 24 words
nsubjdetobjcaseoblpunctccconjcompound:prtcasedetccompcasedetoblcaseamodnmodcccasedetconjcasenmodpunctrootManNOUNsettethVERBanDETendNOUNtoADPdarknessNOUN,PUNCTandCCONJsearchethVERBoutADPtoADPtheDETfurthestADJboundADPtheDETstonesNOUNofADPthickADJdarknessNOUNandCCONJofADPtheDETshadowNOUNofADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManmanNOUNNumber=Sing2 settethnsubj
2settethsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 enddet
4endendNOUNNumber=Sing2 settethobj
5totoADP_6 darknesscase
6darknessdarknessNOUNNumber=Sing2 settethobl
7,,PUNCT_9 searchethpunct
8andandCCONJ_9 searchethcc
9searchethsearchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 settethconj
10outoutADP_9 searchethcompound:prt
11totoADP_13 furthestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 furthestdet
13furthestfurthADJDegree=Sup9 searchethccomp
14boundboundADP_16 stonescase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 stonesdet
16stonesstoneNOUNNumber=Plur13 furthestobl
17ofofADP_19 darknesscase
18thickthickADJDegree=Pos19 darknessamod
19darknessdarknessNOUNNumber=Sing16 stonesnmod
20andandCCONJ_23 shadowcc
21ofofADP_23 shadowcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 shadowdet
23shadowshadowNOUNNumber=Sing19 darknessconj
24ofofADP_25 deathcase
25deathdeathNOUNNumber=Sing23 shadownmod
26..PUNCT_2 settethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpresentMana endto darknessvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient end=Result
2search outpresentMan not said herevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
3shadowdeathnom shadow «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings JOB.28.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.3JOB.28.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Pluto is far from the Sun, but some objects are even further away.

The tree, 13 words
nsubjcopcasedetoblpunctccdetnsubjcopadvmodadvmodadvmodpunctrootPlutoPROPNisAUXfarADVfromADPtheDETSunPROPN,PUNCTbutCCONJsomeDETobjectsNOUNareAUXevenADVfurtherADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlutoPlutoPROPNNumber=Sing3 farnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 farcop
3farfarADVDegree=Posrootroot
4fromfromADP_6 Suncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Sundet
6SunSunPROPNNumber=Sing3 farobl
7,,PUNCT_14 awaypunct
8butbutCCONJ_14 awaycc
9somesomeDETPronType=Ind10 objectsdet
10objectsobjectNOUNNumber=Plur14 awaynsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 awaycop
12evenevenADV_13 furtheradvmod
13furtherfarADVDegree=Cmp14 awayadvmod
14awayawayADV_3 faradvmod
15..PUNCT_3 farpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPlutothe Sunfar propertytree rules
2ispresentsome objectsaway, far propertytree rules

Example 3

Who jumped the furthest?

nsubjdetoblpunctrootWhoPRONjumpedVERBtheDETfurthestADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 jumpednsubj
2jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 furthestdet
4furthestfurthADJDegree=Sup2 jumpedobl
5??PUNCT_2 jumpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastthe furthestvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

She lives the furthest from school.

nsubjdetoblcaseoblpunctrootShePRONlivesVERBtheDETfurthestADJfromADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 livesnsubj
2livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 furthestdet
4furthestfurthADJDegree=Sup2 livesobl
5fromfromADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 furthestobl
7..PUNCT_2 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentShethe furthestvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Walk to the furthest tree and back.

casedetamodoblccconjpunctrootWalkVERBtoADPtheDETfurthestADJtreeNOUNandCCONJbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoADP_5 treecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treedet
4furthestfurthADJDegree=Sup5 treeamod
5treetreeNOUNNumber=Sing1 Walkobl
6andandCCONJ_7 backcc
7backbackADV_1 Walkconj
8..PUNCT_1 Walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said hereto the furthest tree resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to tree=Result

Example 6

That's the furthest I've ever swum.

nsubjcopdetnsubjauxadvmodparataxispunctrootThatPRON'sAUXtheDETfurthestADJIPRON'veAUXeverADVswumVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 furthestnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 furthestcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 furthestdet
4furthestfurthADJDegree=Suprootroot
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 swumnsubj
6'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 swumaux
7evereverADVPronType=Ind8 swumadvmod
8swumswimVERBTense=Past VerbForm=Part4 furthestparataxis
9..PUNCT_4 furthestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatfurth propertytree rules
2swimpresent · perfectIevervn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The furthest town on the map is 40 km away.

detamodnsubjcasedetnmodcopnummodadvmodpunctrootTheDETfurthestADJtownNOUNonADPtheDETmapNOUNisAUX40NUMkmNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 towndet
2furthestfurthADJDegree=Sup3 townamod
3towntownNOUNNumber=Sing9 kmnsubj
4ononADP_6 mapcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mapdet
6mapmapNOUNNumber=Sing3 townnmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 kmcop
84040NUMNumForm=Digit NumType=Card9 kmnummod
9kmkmNOUNNumber=Singrootroot
10awayawayADV_9 kmadvmod
11..PUNCT_9 kmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe furthest town on the map40 kmaway propertytree rules

Example 8

"I should like to know which of us will travel furthest," said the smallest of the five; "we shall soon see now."

The tree, 22 words
punctnsubjauxccompmarkxcompobjcasensubjauxccompadvmodpunctpunctdetccompcasedetnmodpunctpunctnsubjauxadvmodccompadvmodpunctpunctroot"PUNCTIPRONshouldAUXlikeVERBtoPARTknowVERBwhichPRONofADPusPRONwillAUXtravelVERBfurthestADV,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETsmallestADJofADPtheDETfiveNUM;PUNCT"PUNCTwePRONshallAUXsoonADVseeVERBnowADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 likepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 likensubj
3shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 likeaux
4likelikeVERBVerbForm=Inf15 saidccomp
5totoPART_6 knowmark
6knowknowVERBVerbForm=Inf4 likexcomp
7whichwhichPRONPronType=Rel11 travelobj
8ofofADP_9 uscase
9uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 travelnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 travelaux
11traveltravelVERBVerbForm=Inf6 knowccomp
12furthestfurthADVDegree=Sup11 traveladvmod
13,,PUNCT_4 likepunct
14""PUNCT_4 likepunct
15saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 smallestdet
17smallestsmallADJDegree=Sup15 saidccomp
18ofofADP_20 fivecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fivedet
20fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card17 smallestnmod
21;;PUNCT_26 seepunct
22""PUNCT_26 seepunct
23wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs26 seensubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 seeaux
25soonsoonADVDegree=Pos26 seeadvmod
26seeseeVERBVerbForm=Inf15 saidccomp
27nownowADVPronType=Dem26 seeadvmod
28..PUNCT_26 seepunct
29""PUNCT_26 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1like in a quoteshouldIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2know not said to happen, in a quoteto-infinitiveI not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3travel in a quotefutureusfurth propertyvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme which=Trajectory
4say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5see in a quoteshallwenowsoon propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/furthest/