Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / glorified

glorified

Who acts: He, Thou, you, I, people, land · What happens: glorify, mean, make, shine, praise, seem · To what, where: servant, I, wood, house, pleasure, LORD · Speech: someone speaks here

«glorified» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: glorified in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Glorified means made to shine with great beauty or splendour, as if bright with light.

The tree, 15 words
nsubjccompmarkxcompcaseamodoblccconjpunctcasemarkparataxiscaseoblpunctrootGlorifiedVERBmeansVERBmadeVERBtoPARTshineVERBwithADPgreatADJbeautyNOUNorCCONJsplendourNOUN,PUNCTasADPifSCONJbrightADJwithADPlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4totoPART_5 shinemark
5shineshineVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
6withwithADP_8 beautycase
7greatgreatADJDegree=Pos8 beautyamod
8beautybeautyNOUNNumber=Sing5 shineobl
9ororCCONJ_10 splendourcc
10splendoursplendourNOUNNumber=Sing8 beautyconj
11,,PUNCT_14 brightpunct
12asasADP_14 brightcase
13ififSCONJ_14 brightmark
14brightbrightADJDegree=Pos8 beautyparataxis
15withwithADP_16 lightcase
16lightlightNOUNNumber=Sing14 brightobl
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glorifyparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3makeparticipletree rules
4shineto-infinitivewith great beauty or splendourvn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with beauty=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Glorified also means praised or made to seem great.

nsubjadvmodccompccconjmarkxcompxcomppunctrootGlorifiedVERBalsoADVmeansVERBpraisedVERBorCCONJmadeVERBtoPARTseemVERBgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 meansnsubj
2alsoalsoADV_3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4praisedpraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 meansccomp
5ororCCONJ_6 madecc
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 praisedconj
7totoPART_8 seemmark
8seemseemVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9greatgreatADJDegree=Pos8 seemxcomp
10..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glorifyparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3praiseparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4makeparticipletree rules
5seemto-infinitivegreat propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme

Example 1

And He said unto me: 'Thou art My servant, Israel, in whom I will be glorified.' (Prophets ISA.49.3, JPS 1917)

Sentence 1: And He said unto me: 'Thou art My servant, Israel, in whom I will be glorified.'

The tree, 16 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctnsubjcopnmod:possccomppunctvocativepunctcaseoblnsubjauxaux:passconjpunctpunctrootAndCCONJHePRONsaidVERBuntoADPmePRON:PUNCT'PUNCTThouPRONartAUXMyPRONservantNOUN,PUNCTIsraelPROPN,PUNCTinADPwhomPRONIPRONwillAUXbeAUXglorifiedVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_11 servantpunct
7''PUNCT_11 servantpunct
8ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 servantnsubj
9artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 servantcop
10MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 servantnmod:poss
11servantservantNOUNNumber=Sing3 saidccomp
12,,PUNCT_13 Israelpunct
13IsraelIsraelPROPNNumber=Sing11 servantvocative
14,,PUNCT_20 glorifiedpunct
15ininADP_16 whomcase
16whomwhomPRONPronType=Rel20 glorifiedobl
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 glorifiednsubj
18willwillAUXVerbForm=Fin20 glorifiedaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 glorifiedaux:pass
20glorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 servantconj
21..PUNCT_11 servantpunct
22''PUNCT_11 servantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastHeunto mevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentThouMy servantIsrael vocativetree rules
3glorifyfuture · passiveIMy servantvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.49.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.49.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.49.3ISA.49.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.49.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.49.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Go up to the hill-country, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD. (Prophets HAG.1.8, JPS 1917)

Sentence 1: Go up to the hill-country, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.

The tree, 28 words
advmodcasedetcompoundpunctoblpunctccparataxisobjpunctccconjdetobjpunctccnsubjauxparataxisobjcaseoblpunctccnsubjauxaux:passconjpunctconjdetobjpunctrootGoVERBupADVtoADPtheDEThillNOUN-PUNCTcountryNOUN,PUNCTandCCONJbringVERBwoodNOUN,PUNCTandCCONJbuildVERBtheDEThouseNOUN;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXtakeVERBpleasureNOUNinADPitPRON,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXbeAUXglorifiedVERB,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADV_1 Goadvmod
3totoADP_7 countrycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 countrydet
5hillhillNOUNNumber=Sing7 countrycompound
6--PUNCT_5 hillpunct
7countrycountryNOUNNumber=Sing1 Goobl
8,,PUNCT_10 bringpunct
9andandCCONJ_10 bringcc
10bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Goparataxis
11woodwoodNOUNNumber=Sing10 bringobj
12,,PUNCT_14 buildpunct
13andandCCONJ_14 buildcc
14buildbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 bringconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 housedet
16househouseNOUNNumber=Sing14 buildobj
17;;PUNCT_21 takepunct
18andandCCONJ_21 takecc
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 takensubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 takeaux
21taketakeVERBVerbForm=Inf1 Goparataxis
22pleasurepleasureNOUNNumber=Sing21 takeobj
23ininADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 takeobl
25,,PUNCT_30 glorifiedpunct
26andandCCONJ_30 glorifiedcc
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 glorifiednsubj
28willwillAUXVerbForm=Fin30 glorifiedaux
29bebeAUXVerbForm=Inf30 glorifiedaux:pass
30glorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 takeconj
31,,PUNCT_32 saithpunct
32saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin21 takeconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 LORDdet
34LORDLORDPROPNNumber=Sing32 saithobj
35..PUNCT_1 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go upimperativeyou not said hereto the hill countryvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2bringinfinitivewoodvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent wood=Theme
3buildpresentthe housevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset house=Product
4takefutureIpleasurepleasurevn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent pleasure=Value in it=Location
5glorifyfuture · passiveIvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
6say speech: assertpresentI not said herethe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic

Sentence 2: (Prophets HAG.1.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHAG.1.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HAG.1.8HAG.1.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HAG.1.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HAG.1.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Yea, all the people of the land shall bury them, and it shall be to them a renown; in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. (Prophets EZK.39.13, JPS 1917)

Sentence 1: Yea, all the people of the land shall bury them, and it shall be to them a renown; in the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD.

The tree, 30 words
discoursepunctdet:predetdetnsubjcasedetnmodauxobjpunctccnsubjauxcopcaseobldetoblpunctcasedetoblobjnsubjauxaux:passacl:relclpunctparataxisdetcompoundobjpunctrootYeaINTJ,PUNCTallDETtheDETpeopleNOUNofADPtheDETlandNOUNshallAUXburyVERBthemPRON,PUNCTandCCONJitPRONshallAUXbeAUXtoADPthemPRONaDETrenownNOUN;PUNCTinADPtheDETdayNOUNthatPRONIPRONshallAUXbeAUXglorifiedVERB,PUNCTsaithVERBtheDETLordPROPNGODPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeayeaINTJ_10 burydiscourse
2,,PUNCT_1 Yeapunct
3allallDETPronType=Tot5 peopledet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 burynsubj
6ofofADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing5 peoplenmod
9shallshallAUXVerbForm=Fin10 buryaux
10buryburyVERBVerbForm=Infrootroot
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 buryobj
12,,PUNCT_20 renownpunct
13andandCCONJ_20 renowncc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 renownnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin20 renownaux
16bebeAUXVerbForm=Inf20 renowncop
17totoADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 beobl
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 renowndet
20renownrenownNOUNNumber=Sing10 buryobl
21;;PUNCT_31 saithpunct
22ininADP_24 daycase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 daydet
24daydayNOUNNumber=Sing31 saithobl
25thatthatPRONPronType=Rel29 glorifiedobj
26IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 glorifiednsubj
27shallshallAUXVerbForm=Fin29 glorifiedaux
28bebeAUXVerbForm=Inf29 glorifiedaux:pass
29glorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 dayacl:relcl
30,,PUNCT_24 daypunct
31saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 buryparataxis
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 GODdet
33LordLordPROPNNumber=Sing34 GODcompound
34GODGODPROPNNumber=Sing31 saithobj
35..PUNCT_10 burypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buryshallall people of the landthem = theyvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2is ashalllanda renowntree rules
3glorifyshall · passiveItree rules
4say speech: assertpresentthe Lord GODdayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic

Sentence 2: (Prophets EZK.39.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.39.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.39.13EZK.39.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.39.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.39.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The little mermaid lifted her glorified eyes towards the sun.

detamodnsubjnsubjccompobjcasedetoblrootTheDETlittleADJmermaidNOUNliftedVERBherPRONglorifiedVERBeyesNOUNtowardsADPtheDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mermaiddet
2littlelittleADJDegree=Pos3 mermaidamod
3mermaidmermaidNOUNNumber=Sing4 liftednsubj
4liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 glorifiednsubj
6glorifiedglorifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftedccomp
7eyeseyeNOUNNumber=Plur6 glorifiedobj
8towardstowardsADP_10 sun.case
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sun.det
10sun.sun.NOUNNumber=Sing6 glorifiedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastthe little mermaidtree rules
2glorifypastmermaideyestowards the sun.vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme

Example 5

The crowd glorified the winning team with songs.

detnsubjdetamodobjcaseoblpunctrootTheDETcrowdNOUNglorifiedVERBtheDETwinningVERBteamNOUNwithADPsongsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 crowddet
2crowdcrowdNOUNNumber=Sing3 glorifiednsubj
3glorifiedglorifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 teamdet
5winningwinVERBVerbForm=Ger6 teamamod
6teamteamNOUNNumber=Sing3 glorifiedobj
7withwithADP_8 songscase
8songssongNOUNNumber=Plur3 glorifiedobl
9..PUNCT_3 glorifiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glorifypastthe crowdthe winning teamwith songsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent team=Theme
2wingerundvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Example 6

The glorified sky turned gold at sunset.

detamodnsubjobjcaseoblpunctrootTheDETglorifiedVERBskyNOUNturnedVERBgoldNOUNatADPsunsetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 skydet
2glorifiedglorifyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 skyamod
3skyskyNOUNNumber=Sing4 turnednsubj
4turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5goldgoldNOUNNumber=Sing4 turnedobj
6atatADP_7 sunsetcase
7sunsetsunsetNOUNNumber=Sing4 turnedobl
8..PUNCT_4 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glorifyparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2turnpastthe glorified skygoldsunsetvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent gold=Theme

Example 7

The poet glorified the brave knight in his song.

detnsubjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETpoetNOUNglorifiedVERBtheDETbraveADJknightNOUNinADPhisPRONsongNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 poetdet
2poetpoetNOUNNumber=Sing3 glorifiednsubj
3glorifiedglorifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 knightdet
5bravebraveADJDegree=Pos6 knightamod
6knightknightNOUNNumber=Sing3 glorifiedobj
7ininADP_9 songcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 songnmod:poss
9songsongNOUNNumber=Sing3 glorifiedobl
10..PUNCT_3 glorifiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glorifypastthe poetthe brave knightpoet's songvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent knight=Theme
2singpoetnom song «communication intransitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/glorified/