Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / gopher

gopher

Who acts: small North American burrowing animal, person, you, thou, Gophers, film studio · What happens: burrow, dig, eat, use, run, go · To what, where: tunnels, plant roots, name, small errands, thee, ark · Speech: someone speaks here

«gopher» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gopher in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A small North American burrowing animal with large cheek pouches, which digs tunnels and eats plant roots (pocket gopher).

The tree, 19 words
detamodcompoundamodamodnsubjcaseamodcompoundnmodpunctnsubjobjccconjcompoundobjpunctcompoundappospunctpunctrootADETsmallADJNorthPROPNAmericanADJburrowingVERBanimalNOUNwithADPlargeADJcheekNOUNpouchesNOUN,PUNCTwhichPRONdigsVERBtunnelsNOUNandCCONJeatsVERBplantNOUNrootsNOUN(PUNCTpocketNOUNgopherNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art6 animaldet
2smallsmallADJDegree=Pos6 animalamod
3NorthNorthPROPNNumber=Sing6 animalcompound
4AmericanAmericanADJDegree=Pos6 animalamod
5burrowingburrowVERBVerbForm=Ger6 animalamod
6animalanimalNOUNNumber=Sing13 digsnsubj
7withwithADP_10 pouchescase
8largelargeADJDegree=Pos10 pouchesamod
9cheekcheekNOUNNumber=Sing10 pouchescompound
10pouchespouchNOUNNumber=Plur6 animalnmod
11,,PUNCT_13 digspunct
12whichwhichPRONPronType=Rel13 digsnsubj
13digsdigVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14tunnelstunnelNOUNNumber=Plur13 digsobj
15andandCCONJ_16 eatscc
16eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 digsconj
17plantplantNOUNNumber=Sing18 rootscompound
18rootsrootNOUNNumber=Plur16 eatsobj
19((PUNCT_21 gopherpunct
20pocketpocketNOUNNumber=Sing21 gophercompound
21gophergopherNOUNNumber=Sing18 rootsappos
22))PUNCT_21 gopherpunct
23..PUNCT_13 digspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burrowgerundvn rummage-35.5 «NP V PP.location»: agent=Agent
2digpresenta small North American burrowing animal with large cheek pouchestunnelsvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tunnel=Theme
3eatpresenta small North American burrowing animal with large cheek pouches not said hereplant rootsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent root=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: US, Canada — kept apart, not parsed.

A name also used for ground squirrels.

detadvmodaclcasecompoundoblpunctrootADETnameNOUNalsoADVusedVERBforADPgroundNOUNsquirrelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 namedet
2namenameNOUNNumber=Singrootroot
3alsoalsoADV_4 usedadvmod
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 nameacl
5forforADP_7 squirrelscase
6groundgroundNOUNNumber=Sing7 squirrelscompound
7squirrelssquirrelNOUNNumber=Plur4 usedobl
8..PUNCT_2 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea name not said herefor ground squirrelsvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: informal — kept apart, not parsed.

A person who runs small errands for others («go for» this, «go for» that), also spelled gofer.

The tree, 17 words
detnsubjacl:relclamodobjcaseoblpunctpunctparataxiscasepunctoblpunctpunctconjcasepunctoblpunctpunctadvmodamodconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONrunsVERBsmallADJerrandsNOUNforADPothersNOUN(PUNCT«PUNCTgoVERBforADP»PUNCTthisPRON,PUNCT«PUNCTgoVERBforADP»PUNCTthatPRON)PUNCT,PUNCTalsoADVspelledVERBgoferNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 runsnsubj
4runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5smallsmallADJDegree=Pos6 errandsamod
6errandserrandNOUNNumber=Plur4 runsobj
7forforADP_8 otherscase
8othersotherNOUNNumber=Plur4 runsobl
9((PUNCT_11 gopunct
10««PUNCT_11 gopunct
11gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 personparataxis
12forforADP_14 thiscase
13»»PUNCT_12 forpunct
14thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem11 goobl
15,,PUNCT_17 gopunct
16««PUNCT_17 gopunct
17gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 goconj
18forforADP_20 thatcase
19»»PUNCT_18 forpunct
20thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 goobl
21))PUNCT_11 gopunct
22,,PUNCT_25 goferpunct
23alsoalsoADV_24 spelledadvmod
24spelledspellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 goferamod
25gofergoferNOUNNumber=Sing2 personconj
26..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresenta person and spelled gofersmall errandsfor othersvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent errand=Product for other=Beneficiary
2go in a quoteinfinitivefor thisvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for this=Beneficiary
3go in a quoteinfinitivefor thatvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for that=Beneficiary
4spellparticiplevn pronounce-29.3.1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent

Example 1

Make thee an ark of gopher wood; with rooms shalt thou make the ark, and shalt pitch it within and without with pitch. (Torah GEN.6.14, JPS 1917)

Sentence 1: Make thee an ark of gopher wood; with rooms shalt thou make the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

The tree, 23 words
objdetobjcasecompoundnmodpunctcaseoblauxnsubjconjdetobjpunctccauxconjobjcaseccconjcaseoblpunctrootMakeVERBtheePRONanDETarkNOUNofADPgopherNOUNwoodNOUN;PUNCTwithADProomsNOUNshaltAUXthouPRONmakeVERBtheDETarkNOUN,PUNCTandCCONJshaltAUXpitchVERBitPRONwithinADPandCCONJwithoutADPwithADPpitchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Makeobj
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 arkdet
4arkarkNOUNNumber=Sing1 Makeobj
5ofofADP_7 woodcase
6gophergopherNOUNNumber=Sing7 woodcompound
7woodwoodNOUNNumber=Sing4 arknmod
8;;PUNCT_13 makepunct
9withwithADP_10 roomscase
10roomsroomNOUNNumber=Plur13 makeobl
11shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin13 makeaux
12thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 makensubj
13makemakeVERBVerbForm=Inf1 Makeconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 arkdet
15arkarkNOUNNumber=Sing13 makeobj
16,,PUNCT_19 pitchpunct
17andandCCONJ_19 pitchcc
18shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 pitchaux
19pitchpitchVERBMood=Imp VerbForm=Fin13 makeconj
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 pitchobj
21withinwithinADP_25 pitchcase
22andandCCONJ_23 withoutcc
23withoutwithoutADP_21 withinconj
24withwithADP_25 pitchcase
25pitchpitchNOUNNumber=Sing19 pitchobl
26..PUNCT_1 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said heretheevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset thou=Beneficiary ark=Product
2makeshallthouthe arkwith roomsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset ark=Product
3pitchshallthou not said herearkwithin pitchvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.6.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.6.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.6.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.6.14compound
3GEN.6.14GEN.6.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.6.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.6.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

A gopher dug tunnels all over the farmer's field.

detcompoundcompoundadvmodcasedetnmod:posscasenmodpunctrootADETgopherNOUNdugNOUNtunnelsNOUNallADVoverADPtheDETfarmerNOUN'sPARTfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 tunnelsdet
2gophergopherNOUNNumber=Sing3 dugcompound
3dugdugNOUNNumber=Sing4 tunnelscompound
4tunnelstunnelNOUNNumber=Plurrootroot
5allallADV_10 fieldadvmod
6overoverADP_10 fieldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 farmerdet
8farmerfarmerNOUNNumber=Sing10 fieldnmod:poss
9's'sPART_8 farmercase
10fieldfieldNOUNNumber=Sing4 tunnelsnmod
11..PUNCT_4 tunnelspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Gophers carry food in pouches in their cheeks.

nsubjobjcaseoblcasenmod:possoblpunctrootGophersNOUNcarryVERBfoodNOUNinADPpouchesNOUNinADPtheirPRONcheeksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GophersgopherNOUNNumber=Plur2 carrynsubj
2carrycarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 carryobj
4ininADP_5 pouchescase
5pouchespouchNOUNNumber=Plur2 carryobl
6ininADP_8 cheekscase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 cheeksnmod:poss
8cheekscheekNOUNNumber=Plur2 carryobl
9..PUNCT_2 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentGophersfoodpouchesin Gophers's cheeksvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent food=Value in pouch=Location

Example 4

Watch out for gopher holes when you run on the prairie.

compound:prtcasecompoundoblmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootWatchVERBoutADPforADPgopherNOUNholesNOUNwhenSCONJyouPRONrunVERBonADPtheDETprairieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_1 Watchcompound:prt
3forforADP_5 holescase
4gophergopherNOUNNumber=Sing5 holescompound
5holesholeNOUNNumber=Plur1 Watchobl
6whenwhenSCONJ_8 runmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 runnsubj
8runrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Watchadvcl
9ononADP_11 prairiecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 prairiedet
11prairieprairieNOUNNumber=Sing8 runobl
12..PUNCT_1 Watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watch outimperativeyou not said herefor gopher holesvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for hole=Theme
2runpresentyouthe prairievn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on prairie=Trajectory

Example 5

The film studio hired a gopher to fetch coffee.

detcompoundnsubjdetobjmarkaclobjpunctrootTheDETfilmNOUNstudioNOUNhiredVERBaDETgopherNOUNtoPARTfetchVERBcoffeeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 studiodet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 studiocompound
3studiostudioNOUNNumber=Sing4 hirednsubj
4hiredhireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 gopherdet
6gophergopherNOUNNumber=Sing4 hiredobj
7totoPART_8 fetchmark
8fetchfetchVERBVerbForm=Inf6 gopheracl
9coffeecoffeeNOUNNumber=Sing8 fetchobj
10..PUNCT_4 hiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hirepastthe film studioa gophervn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent gopher=Theme
2fetchto-infinitivethe film studio not said herecoffeevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent coffee=Theme

Example 6

The Go language's mascot is a cute blue gopher.

detcompoundnmod:posscasensubjcopdetamodamodpunctrootTheDETGoPROPNlanguageNOUN'sPARTmascotNOUNisAUXaDETcuteADJblueADJgopherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 languagedet
2GoGoPROPNNumber=Sing3 languagecompound
3languagelanguageNOUNNumber=Sing5 mascotnmod:poss
4's'sPART_3 languagecase
5mascotmascotNOUNNumber=Sing10 gophernsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gophercop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 gopherdet
8cutecuteADJDegree=Pos10 gopheramod
9blueblueADJDegree=Pos10 gopheramod
10gophergopherNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 gopherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Go language's mascota cute blue gophertree rules

Example 7

In Canada, people call ground squirrels gophers.

caseoblpunctnsubjcompoundcompoundobjpunctrootInADPCanadaPROPN,PUNCTpeopleNOUNcallVERBgroundNOUNsquirrelsNOUNgophersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Canadacase
2CanadaCanadaPROPNNumber=Sing5 callobl
3,,PUNCT_2 Canadapunct
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 callnsubj
5callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6groundgroundNOUNNumber=Sing7 squirrelscompound
7squirrelssquirrelNOUNNumber=Plur8 gopherscompound
8gophersgopherNOUNNumber=Plur5 callobj
9..PUNCT_5 callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentpeoplesquirrels gophersCanadavn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent gopher=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/gopher/