Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / gracious

gracious

Who acts: Kind people, Christians, God, LORD, face, that · What happens: have, show, say, be, make, shine · To what, where: less power, surprise, face, thee, LORD, garment · Speech: someone speaks here

«gracious» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gracious in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Kind, polite and generous, especially to people who have less power.

amodpunctconjccconjpunctadvmodcasensubjacl:relclamodobjpunctrootKindADJ,PUNCTpoliteADJandCCONJgenerousADJ,PUNCTespeciallyADVtoADPpeopleNOUNwhoPRONhaveVERBlessADJpowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KindkindADJDegree=Pos9 peopleamod
2,,PUNCT_3 politepunct
3politepoliteADJDegree=Pos1 Kindconj
4andandCCONJ_5 generouscc
5generousgenerousADJDegree=Pos1 Kindconj
6,,PUNCT_9 peoplepunct
7especiallyespeciallyADV_9 peopleadvmod
8totoADP_9 peoplecase
9peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
10whowhoPRONPronType=Rel11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 peopleacl:relcl
12lesslessADJDegree=Cmp13 poweramod
13powerpowerNOUNNumber=Sing11 haveobj
14..PUNCT_9 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentKind peopleless powervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Graceful, comfortable and elegant: gracious living.

punctconjccconjpunctamodconjpunctrootGracefulADJ,PUNCTcomfortableADJandCCONJelegantADJ:PUNCTgraciousADJlivingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GracefulgracefulADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_3 comfortablepunct
3comfortablecomfortableADJDegree=Pos1 Gracefulconj
4andandCCONJ_5 elegantcc
5elegantelegantADJDegree=Pos1 Gracefulconj
6::PUNCT_8 livingpunct
7graciousgraciousADJDegree=Pos8 livingamod
8livinglivingNOUNNumber=Sing1 Gracefulconj
9..PUNCT_1 Gracefulpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: exclamation, old-fashioned — kept apart, not parsed.

Gracious! or Goodness gracious! shows surprise.

amodpunctcccompoundconjpunctobjpunctrootGraciousADJ!PUNCTorCCONJGoodnessNOUNgraciousADJ!PUNCTshowsVERBsurpriseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GraciousgraciousADJDegree=Pos7 showsamod
2!!PUNCT_1 Graciouspunct
3ororCCONJ_5 graciouscc
4GoodnessgoodnessNOUNNumber=Sing5 graciouscompound
5graciousgraciousADJDegree=Pos1 Graciousconj
6!!PUNCT_1 Graciouspunct
7showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8surprisesurpriseNOUNNumber=Sing7 showsobj
9..PUNCT_7 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentsurprisevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surprise=Recipient

Meaning 4

Usage: church — kept apart, not parsed.

Full of mercy and kindness, as when Christians say God is gracious.

caseoblccconjpunctmarkadvmodnsubjconjnsubjcopccomppunctrootFullADJofADPmercyNOUNandCCONJkindnessNOUN,PUNCTasSCONJwhenADVChristiansPROPNsayVERBGodPROPNisAUXgraciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FullfullADJDegree=Posrootroot
2ofofADP_3 mercycase
3mercymercyNOUNNumber=Sing1 Fullobl
4andandCCONJ_5 kindnesscc
5kindnesskindnessNOUNNumber=Sing3 mercyconj
6,,PUNCT_10 saypunct
7asasSCONJ_10 saymark
8whenwhenADVPronType=Int10 sayadvmod
9ChristiansChristianPROPNNumber=Plur10 saynsubj
10saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Fullconj
11GodGodPROPNNumber=Sing13 graciousnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 graciouscop
13graciousgraciousADJDegree=Pos10 sayccomp
14..PUNCT_1 Fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentChristiansvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentGodgracious propertytree rules

Example 1

The LORD make His face to shine upon thee, and be gracious unto thee; (Torah NUM.6.25, JPS 1917)

The tree, 18 words
detnsubjnmod:possobjmarkxcompcaseoblpunctcccopconjcaseoblpunctpunctcompoundoblpunctconjflatpunctrootTheDETLORDPROPNmakeVERBHisPRONfaceNOUNtoPARTshineVERBuponADPtheePRON,PUNCTandCCONJbeAUXgraciousADJuntoADPtheePRON;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.6.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing3 makensubj
3makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 facenmod:poss
5facefaceNOUNNumber=Sing3 makeobj
6totoPART_7 shinemark
7shineshineVERBVerbForm=Inf3 makexcomp
8uponuponADP_9 theecase
9theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 shineobl
10,,PUNCT_13 graciouspunct
11andandCCONJ_13 graciouscc
12bebeAUXVerbForm=Inf13 graciouscop
13graciousgraciousADJDegree=Pos3 makeconj
14untountoADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 graciousobl
16;;PUNCT_19 NUM.6.25punct
17((PUNCT_19 NUM.6.25punct
18TorahTorahPROPNNumber=Sing19 NUM.6.25compound
19NUM.6.25NUM.6.25PROPNNumber=Sing3 makeobl
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 NUM.6.25conj
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 NUM.6.25flat
23))PUNCT_19 NUM.6.25punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeinfinitivethe LORDLORD's faceTorah NUM.6.25 and JPS obltree rules
2shineto-infinitiveLORD's face not said heretheevn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon thou=Location
3isinfinitivethe LORD not said hereunto thee; gracious propertytree rules

Example 2

And the LORD passed by before him, and proclaimed: 'The LORD, the LORD, God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth; (Torah EXO.34.6, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccdetnsubjaclcasecaseoblpunctccpunctpunctdetoblpunctdetconjpunctconjpunctparataxisccconjpunctamodpunctappospunctccconjcaseoblccconjpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNpassedVERBbyADPbeforeADPhimPRON,PUNCTandCCONJproclaimedVERB:PUNCT'PUNCTTheDETLORDPROPN,PUNCTtheDETLORDPROPN,PUNCTGodPROPN,PUNCTmercifulADJandCCONJgraciousADJ,PUNCTlongADJ-PUNCTsufferingNOUN,PUNCTandCCONJabundantADJinADPgoodnessNOUNandCCONJtruthNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.34.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 proclaimedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing10 proclaimednsubj
4passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 LORDacl
5bybyADP_7 himcase
6beforebeforeADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 passedobl
8,,PUNCT_10 proclaimedpunct
9andandCCONJ_10 proclaimedcc
10proclaimedproclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11::PUNCT_14 LORDpunct
12''PUNCT_14 LORDpunct
13ThetheDETDefinite=Def PronType=Art14 LORDdet
14LORDLORDPROPNNumber=Sing10 proclaimedobl
15,,PUNCT_17 LORDpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing14 LORDconj
18,,PUNCT_19 Godpunct
19GodGodPROPNNumber=Sing14 LORDconj
20,,PUNCT_21 mercifulpunct
21mercifulmercifulADJDegree=Pos14 LORDparataxis
22andandCCONJ_23 graciouscc
23graciousgraciousADJDegree=Pos21 mercifulconj
24,,PUNCT_27 sufferingpunct
25longlongADJDegree=Pos27 sufferingamod
26--PUNCT_25 longpunct
27sufferingsufferingNOUNNumber=Sing14 LORDappos
28,,PUNCT_30 abundantpunct
29andandCCONJ_30 abundantcc
30abundantabundantADJDegree=Pos10 proclaimedconj
31ininADP_32 goodnesscase
32goodnessgoodnessNOUNNumber=Sing30 abundantobl
33andandCCONJ_34 truthcc
34truthtruthNOUNNumber=Sing32 goodnessconj
35;;PUNCT_38 EXO.34.6punct
36((PUNCT_38 EXO.34.6punct
37TorahTorahPROPNNumber=Sing38 EXO.34.6compound
38EXO.34.6EXO.34.6PROPNNumber=Sing10 proclaimedparataxis
39,,PUNCT_40 JPSpunct
40JPSJPSPROPNNumber=Sing38 EXO.34.6conj
4119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card38 EXO.34.6flat
42))PUNCT_38 EXO.34.6punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passparticiplethe LORD not said hereby LORDvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by he=Location
2proclaimpastthe LORDthe LORD and the LORD and Godvn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent

Example 3

for that is his only covering, it is his garment for his skin; wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto Me, that I will hear; for I am gracious. (Torah EXO.22.27, JPS 1917)

Sentence 1: for that is his only covering, it is his garment for his skin; wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto Me, that I will hear; for I am gracious.

The tree, 36 words
casensubjcopnmod:possamodoblpunctnsubjcopnmod:posscasenmod:possnmodpunctadvmodauxnsubjparataxispunctccnsubjauxconjmarkxcomppunctadvmodnsubjparataxiscaseoblpunctmarknsubjauxconjpunctcasensubjcopconjpunctrootforADPthatPRONisAUXhisPRONonlyADJcoveringNOUN,PUNCTitPRONisAUXhisPRONgarmentNOUNforADPhisPRONskinNOUN;PUNCTwhereinADVshallAUXhePRONsleepVERB?PUNCTandCCONJitPRONshallAUXcomeVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVhePRONcriethVERBuntoADPMePRON,PUNCTthatSCONJIPRONwillAUXhearVERB;PUNCTforADPIPRONamAUXgraciousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1forforADP_6 coveringcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 coveringnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 coveringcop
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 coveringnmod:poss
5onlyonlyADJDegree=Pos6 coveringamod
6coveringcoveringNOUNNumber=Sing11 garmentobl
7,,PUNCT_6 coveringpunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 garmentnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 garmentcop
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 garmentnmod:poss
11garmentgarmentNOUNNumber=Singrootroot
12forforADP_14 skincase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 skinnmod:poss
14skinskinNOUNNumber=Sing11 garmentnmod
15;;PUNCT_19 sleeppunct
16whereinwhereinADVPronType=Int19 sleepadvmod
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 sleepaux
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sleepnsubj
19sleepsleepVERBVerbForm=Inf11 garmentparataxis
20??PUNCT_19 sleeppunct
21andandCCONJ_24 comecc
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 comensubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 comeaux
24comecomeVERBVerbForm=Inf19 sleepconj
25totoPART_26 passmark
26passpassVERBVerbForm=Inf24 comexcomp
27,,PUNCT_30 criethpunct
28whenwhenADVPronType=Int30 criethadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 criethnsubj
30criethcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 comeparataxis
31untountoADP_32 Mecase
32MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 criethobl
33,,PUNCT_37 hearpunct
34thatthatSCONJ_37 hearmark
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 hearnsubj
36willwillAUXVerbForm=Fin37 hearaux
37hearhearVERBVerbForm=Inf30 criethconj
38;;PUNCT_42 graciouspunct
39forforADP_42 graciouscase
40IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs42 graciousnsubj
41ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin42 graciouscop
42graciousgraciousADJDegree=Pos19 sleepconj
43..PUNCT_11 garmentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatfor his only coveringtree rules
2is apresentcoveringhis garmentfor his skintree rules
3sleepshallhewherein propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4comeshallcoveringtree rules
5passto-infinitivecovering not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6cry speech: expresspresentheunto Mevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7hearfutureIvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
8ispresentIgracious propertytree rules

Sentence 2: (Torah EXO.22.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.27compound
3EXO.22.27EXO.22.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Hath God forgotten to be gracious? (Writings PSA.77.10, JPS 1917)

Sentence 1: Hath God forgotten to be gracious?

objaclmarkcopxcomppunctrootHathVERBGodPROPNforgottenVERBtoPARTbeAUXgraciousADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2GodGodPROPNNumber=Sing1 Hathobj
3forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Godacl
4totoPART_6 graciousmark
5bebeAUXVerbForm=Inf6 graciouscop
6graciousgraciousADJDegree=Pos3 forgottenxcomp
7??PUNCT_1 Hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGodvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent god=Patient
2forgetparticipleGod not said heretree rules
3not isto-infinitivegracious propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.77.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.77.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.77.10PSA.77.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.77.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.77.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

A gracious woman obtaineth honour; and strong men obtain riches. (Writings PRO.11.16, JPS 1917)

Sentence 1: A gracious woman obtaineth honour; and strong men obtain riches.

detamodnsubjobjpunctccamodnsubjconjobjpunctrootADETgraciousADJwomanNOUNobtainethVERBhonourNOUN;PUNCTandCCONJstrongADJmenNOUNobtainVERBrichesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 womandet
2graciousgraciousADJDegree=Pos3 womanamod
3womanwomanNOUNNumber=Sing4 obtainethnsubj
4obtainethobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5honourhonourNOUNNumber=Sing4 obtainethobj
6;;PUNCT_10 obtainpunct
7andandCCONJ_10 obtaincc
8strongstrongADJDegree=Pos9 menamod
9menmanNOUNNumber=Plur10 obtainnsubj
10obtainobtainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 obtainethconj
11richesrichNOUNNumber=Plur10 obtainobj
12..PUNCT_4 obtainethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpresenta gracious womanhonourvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent honour=Theme
2obtainpresentstrong menrichesvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rich=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.11.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.11.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.11.16PRO.11.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.11.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.11.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is compassionate. (Writings PSA.116.5, JPS 1917)

Sentence 1: Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is compassionate.

The tree, 11 words
nsubjcopdetnsubjpunctccpunctdiscoursepunctnmod:possnsubjcopconjpunctrootGraciousPROPNisAUXtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJrighteousADJ;PUNCTyeaINTJ,PUNCTourPRONGodPROPNisAUXcompassionateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GraciousGraciousPROPNNumber=Sing7 righteousnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 righteouscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing7 righteousnsubj
5,,PUNCT_7 righteouspunct
6andandCCONJ_7 righteouscc
7righteousrighteousADJDegree=Posrootroot
8;;PUNCT_14 compassionatepunct
9yeayeaINTJ_14 compassionatediscourse
10,,PUNCT_9 yeapunct
11ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 Godnmod:poss
12GodGodPROPNNumber=Sing14 compassionatensubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 compassionatecop
14compassionatecompassionateADJDegree=Pos7 righteousconj
15..PUNCT_7 righteouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentGraciousrighteous propertytree rules
2ispresentour Godcompassionate propertytree rules

Sentence 2: (Writings PSA.116.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.116.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.116.5PSA.116.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.116.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.116.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The queen was gracious to everyone she met.

detnsubjcopcaseoblnsubjacl:relclpunctrootTheDETqueenNOUNwasAUXgraciousADJtoADPeveryonePRONshePRONmetVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing4 graciousnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 graciouscop
4graciousgraciousADJDegree=Posrootroot
5totoADP_6 everyonecase
6everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot4 graciousobl
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 metnsubj
8metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 everyoneacl:relcl
9..PUNCT_4 graciouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe queento everyone; gracious propertytree rules
2meetpastshevn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Be gracious in defeat and shake hands with the winners.

copcsubjcaseoblccobjcasedetoblpunctrootBeAUXgraciousADJinADPdefeatNOUNandCCONJshakeVERBhandsNOUNwithADPtheDETwinnersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 graciouscop
2graciousgraciousADJDegree=Pos6 shakecsubj
3ininADP_4 defeatcase
4defeatdefeatNOUNNumber=Sing2 graciousobl
5andandCCONJ_6 shakecc
6shakeshakeVERBVerbForm=Infrootroot
7handshandNOUNNumber=Plur6 shakeobj
8withwithADP_10 winnerscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 winnersdet
10winnerswinnerNOUNNumber=Plur6 shakeobl
11..PUNCT_6 shakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitivedefeatgracious propertytree rules
2shakeimperativeyou not said herehandswith the winnersvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent hand=Patient with winner=Co-Patient

Example 9

Goodness gracious, look at the mess in here!

nsubjamodpunctcasedetoblcaseoblpunctrootGoodnessNOUNgraciousADJ,PUNCTlookVERBatADPtheDETmessNOUNinADPhereADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodnessgoodnessNOUNNumber=Sing4 looknsubj
2graciousgraciousADJDegree=Pos1 Goodnessamod
3,,PUNCT_4 lookpunct
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 messcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 messdet
7messmessNOUNNumber=Sing4 lookobl
8ininADP_9 herecase
9herehereADVPronType=Dem4 lookobl
10!!PUNCT_4 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookinfinitiveGoodnessat the messvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at mess=Theme

Example 10

Our host was gracious and made us feel at home.

nmod:possnsubjcopccconjobjxcompcaseoblpunctrootOurPRONhostNOUNwasAUXgraciousADJandCCONJmadeVERBusPRONfeelVERBatADPhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 hostnmod:poss
2hosthostNOUNNumber=Sing4 graciousnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 graciouscop
4graciousgraciousADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 madecc
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 graciousconj
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 madeobj
8feelfeelVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9atatADP_10 homecase
10homehomeNOUNNumber=Sing8 feelobl
11..PUNCT_4 graciouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastOur hostgracious propertytree rules
2makepastOur host not said hereustree rules
3feelinfinitiveus not said herehomevn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent at home=Location

Example 11

Christians believe God is gracious and forgiving.

nsubjnsubjcopccompccconjpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBGodPROPNisAUXgraciousADJandCCONJforgivingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing5 graciousnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 graciouscop
5graciousgraciousADJDegree=Pos2 believeccomp
6andandCCONJ_7 forgivingcc
7forgivingforgiveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 graciousconj
8..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispresentGodgracious propertytree rules
3forgivegerundGod not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 12

They lived in a gracious old house with big gardens.

nsubjcasedetamodamodoblcaseamodnmodpunctrootTheyPRONlivedVERBinADPaDETgraciousADJoldADJhouseNOUNwithADPbigADJgardensNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_7 housecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 housedet
5graciousgraciousADJDegree=Pos7 houseamod
6oldoldADJDegree=Pos7 houseamod
7househouseNOUNNumber=Sing2 livedobl
8withwithADP_10 gardenscase
9bigbigADJDegree=Pos10 gardensamod
10gardensgardenNOUNNumber=Plur7 housenmod
11..PUNCT_2 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastTheya gracious old house with big gardensvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location

Example 13

Thank you, that's very gracious of you.

objpunctnsubjcopadvmodconjcaseoblpunctrootThankVERByouPRON,PUNCTthatPRON'sAUXveryADVgraciousADJofADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Thankobj
3,,PUNCT_7 graciouspunct
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 graciousnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 graciouscop
6veryveryADV_7 graciousadvmod
7graciousgraciousADJDegree=Pos1 Thankconj
8ofofADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 graciousobl
10..PUNCT_1 Thankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpresentyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
2ispresentthatof you; gracious propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/gracious/