Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / greenish

greenish

Who acts: Greenish, face, he, plague, appearance, pond water · What happens: mean, describe, look, be, go, have · To what, where: face, Torah LEV.14.37, walls, greenish crust, little yellow, greenish mould

«greenish» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: greenish in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Greenish means a little bit green, or of a colour close to green.

The tree, 13 words
nsubjdetamodoblccomppunctcccasedetparataxisamodcaseoblpunctrootGreenishADJmeansVERBaDETlittleADJbitNOUNgreenADJ,PUNCTorCCONJofADPaDETcolourNOUNcloseADJtoADPgreenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GreenishgreenishADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
4littlelittleADJDegree=Pos5 bitamod
5bitbitNOUNNumber=Sing6 greenobl
6greengreenADJDegree=Pos2 meansccomp
7,,PUNCT_11 colourpunct
8ororCCONJ_11 colourcc
9ofofADP_11 colourcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 colourdet
11colourcolourNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
12closecloseADJDegree=Pos11 colouramod
13totoADP_14 greencase
14greengreenADJDegree=Pos12 closeobl
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentGreenishvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Greenish can describe a face that looks pale and ill, as if about to be sick.

The tree, 16 words
advclauxdetobjnsubjacl:relclxcompccconjpunctmarkmarkadvmodmarkcopparataxispunctrootGreenishADJcanAUXdescribeVERBaDETfaceNOUNthatPRONlooksVERBpaleADJandCCONJillADJ,PUNCTasSCONJifSCONJaboutADVtoPARTbeAUXsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GreenishgreenishADJDegree=Pos3 describeadvcl
2cancanAUXVerbForm=Fin3 describeaux
3describedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 facedet
5facefaceNOUNNumber=Sing3 describeobj
6thatthatPRONPronType=Rel7 looksnsubj
7lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faceacl:relcl
8palepaleADJDegree=Pos7 looksxcomp
9andandCCONJ_10 illcc
10illillADJDegree=Pos8 paleconj
11,,PUNCT_17 sickpunct
12asasSCONJ_17 sickmark
13ififSCONJ_17 sickmark
14aboutaboutADV_17 sickadvmod
15totoPART_17 sickmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 sickcop
17sicksickADJDegree=Pos3 describeparataxis
18..PUNCT_3 describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describecana facevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent face=Theme
2lookpresenta facepale propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3is a condition, not said to happento-infinitiveabout, sick propertytree rules

Example 1

And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and the appearance thereof be lower than the wall; (Torah LEV.14.37, JPS 1917)

The tree, 38 words
ccnsubjauxcasedetoblpunctccpunctdiscoursepunctmarkdetnsubjcopcasedetconjcasedetnmodcaseamodnmodpunctamodccconjpunctccdetnsubjadvmodcopconjcasedetoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXlookVERBonADPtheDETplagueNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTifSCONJtheDETplagueNOUNbeAUXinADPtheDETwallsNOUNofADPtheDEThouseNOUNwithADPhollowADJstreaksNOUN,PUNCTgreenishADJorCCONJreddishADJ,PUNCTandCCONJtheDETappearanceNOUNthereofADVbeAUXlowerADJthanADPtheDETwallNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.14.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 lookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 looknsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 lookaux
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5ononADP_7 plaguecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 plaguedet
7plagueplagueNOUNNumber=Sing4 lookobl
8,,PUNCT_11 beholdpunct
9andandCCONJ_11 beholdcc
10,,PUNCT_11 beholdpunct
11beholdbeholdINTJ_4 lookdiscourse
12,,PUNCT_19 wallspunct
13ififSCONJ_19 wallsmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 plaguedet
15plagueplagueNOUNNumber=Sing19 wallsnsubj
16bebeAUXVerbForm=Inf19 wallscop
17ininADP_19 wallscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wallsdet
19wallswallNOUNNumber=Plur4 lookconj
20ofofADP_22 housecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing19 wallsnmod
23withwithADP_25 streakscase
24hollowhollowADJDegree=Pos25 streaksamod
25streaksstreakNOUNNumber=Plur19 wallsnmod
26,,PUNCT_27 greenishpunct
27greenishgreenishADJDegree=Pos25 streaksamod
28ororCCONJ_29 reddishcc
29reddishreddishADJDegree=Pos27 greenishconj
30,,PUNCT_36 lowerpunct
31andandCCONJ_36 lowercc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 appearancedet
33appearanceappearanceNOUNNumber=Sing36 lowernsubj
34thereofthereofADV_36 loweradvmod
35bebeAUXVerbForm=Inf36 lowercop
36lowerlowADJDegree=Cmp27 greenishconj
37thanthanADP_39 wallcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 walldet
39wallwallNOUNNumber=Sing36 lowerobl
40;;PUNCT_43 LEV.14.37punct
41((PUNCT_43 LEV.14.37punct
42TorahTorahPROPNNumber=Sing43 LEV.14.37compound
43LEV.14.37LEV.14.37PROPNNumber=Sing4 lookobl
44,,PUNCT_45 JPSpunct
45JPSJPSPROPNNumber=Sing43 LEV.14.37appos
4619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card45 JPSflat
47))PUNCT_45 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookshallheTorah LEV.14.37on the plaguevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on plague=Theme
2is a condition, not said to happeninfinitivethe plaguethe wallsof the house; with hollow streakstree rules
3isinfinitivethe appearancethan the wall; low, thereof propertytree rules

Example 2

The pond water looked greenish and murky.

detcompoundnsubjxcompccconjpunctrootTheDETpondNOUNwaterNOUNlookedVERBgreenishADJandCCONJmurkyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
2pondpondNOUNNumber=Sing3 watercompound
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5greenishgreenishADJDegree=Pos4 lookedxcomp
6andandCCONJ_7 murkycc
7murkymurkyADJDegree=Pos5 greenishconj
8..PUNCT_4 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe pond watergreenish propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

After the roller coaster, Sam's face went greenish.

casedetcompoundoblpunctnmod:posscasensubjxcomppunctrootAfterADPtheDETrollerNOUNcoasterNOUN,PUNCTSamPROPN'sPARTfaceNOUNwentVERBgreenishADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_4 coastercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 coasterdet
3rollerrollerNOUNNumber=Sing4 coastercompound
4coastercoasterNOUNNumber=Sing9 wentobl
5,,PUNCT_4 coasterpunct
6SamSamPROPNNumber=Sing8 facenmod:poss
7's'sPART_6 Samcase
8facefaceNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10greenishgreenishADJDegree=Pos9 wentxcomp
11..PUNCT_9 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastSam's faceafter the roller coastergreenish propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

The old coin had a greenish crust.

detamodnsubjdetamodobjpunctrootTheDEToldADJcoinNOUNhadVERBaDETgreenishADJcrustNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coindet
2oldoldADJDegree=Pos3 coinamod
3coincoinNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 crustdet
6greenishgreenishADJDegree=Pos7 crustamod
7crustcrustNOUNNumber=Sing4 hadobj
8..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe old coina greenish crustvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent crust=Patient

Example 5

Mix a little yellow into blue for a greenish colour.

detamodobjcaseoblcasedetamodoblpunctrootMixVERBaDETlittleADJyellowNOUNintoADPblueADJforADPaDETgreenishADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MixmixVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 yellowdet
3littlelittleADJDegree=Pos4 yellowamod
4yellowyellowNOUNNumber=Sing1 Mixobj
5intointoADP_6 bluecase
6blueblueADJDegree=Pos1 Mixobl
7forforADP_10 colourcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 colourdet
9greenishgreenishADJDegree=Pos10 colouramod
10colourcolourNOUNNumber=Sing1 Mixobl
11..PUNCT_1 Mixpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miximperativeyou not said herea little yellowfor a greenish colour; into bluevn mix-22.1-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent yellow=Patient into blue=Co-Patient

Example 6

The frog's skin was greenish brown.

detnmod:posscasensubjcopamodpunctrootTheDETfrogNOUN'sPARTskinNOUNwasAUXgreenishADJbrownADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 frogdet
2frogfrogNOUNNumber=Sing4 skinnmod:poss
3's'sPART_2 frogcase
4skinskinNOUNNumber=Sing7 brownnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 browncop
6greenishgreenishADJDegree=Pos7 brownamod
7brownbrownADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 brownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe frog's skinbrown propertytree rules

Example 7

The bread had greenish mould on it, so we binned it.

detnsubjamodobjcaseoblpunctadvmodnsubjconjobjpunctrootTheDETbreadNOUNhadVERBgreenishADJmouldNOUNonADPitPRON,PUNCTsoADVwePRONbinnedVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 breaddet
2breadbreadNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4greenishgreenishADJDegree=Pos5 mouldamod
5mouldmouldNOUNNumber=Sing3 hadobj
6ononADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadobl
8,,PUNCT_11 binnedpunct
9sosoADV_11 binnedadvmod
10wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 binnednsubj
11binnedbinVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 binnedobj
13..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe breadgreenish mouldmouldvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mould=Patient
2binpastwebreadvn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

Example 8

He was clothed all in green, from his head to his feet, and even his skin was of a greenish tint.

The tree, 21 words
nsubjaux:passadvmodcaseoblpunctcasenmod:possparataxiscasenmod:possnmodpunctccadvmodnmod:possnsubjcopcasedetamodparataxispunctrootHePRONwasAUXclothedVERBallADVinADPgreenADJ,PUNCTfromADPhisPRONheadNOUNtoADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJevenADVhisPRONskinNOUNwasAUXofADPaDETgreenishADJtintNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 clothednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 clothedaux:pass
3clothedclotheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4allallADV_3 clothedadvmod
5ininADP_6 greencase
6greengreenADJDegree=Pos4 allobl
7,,PUNCT_10 headpunct
8fromfromADP_10 headcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 headnmod:poss
10headheadNOUNNumber=Sing3 clothedparataxis
11totoADP_13 feetcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 feetnmod:poss
13feetfootNOUNNumber=Plur10 headnmod
14,,PUNCT_23 tintpunct
15andandCCONJ_23 tintcc
16evenevenADV_18 skinadvmod
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 skinnmod:poss
18skinskinNOUNNumber=Sing23 tintnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 tintcop
20ofofADP_23 tintcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 tintdet
22greenishgreenishADJDegree=Pos23 tintamod
23tinttintNOUNNumber=Sing3 clothedparataxis
24..PUNCT_3 clothedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clothepast · passiveHeall propertyvn dress-41.1.1 «NP V NP»: subject=Patient
2ispasthis skinof a greenish tinttree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/greenish/