Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / grieve

grieve

Who acts: you, someone, it, old English, He, earth · What happens: grieve, be, love, die, lose, mean · To what, where: friendship, me, LORD, man, heart, that · Speech: someone speaks here

«grieve» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grieve in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To grieve is to feel very deep sadness, especially because someone you love has died.

The tree, 15 words
markcsubjcopmarkadvmodamodobjpunctadvmodmarknsubjnsubjacl:relclauxadvclpunctrootToPARTgrieveVERBisAUXtoPARTfeelVERBveryADVdeepADJsadnessNOUN,PUNCTespeciallyADVbecauseSCONJsomeonePRONyouPRONloveVERBhasAUXdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 grievemark
2grievegrieveVERBVerbForm=Inf5 feelcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 feelcop
4totoPART_5 feelmark
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6veryveryADV_7 deepadvmod
7deepdeepADJDegree=Pos8 sadnessamod
8sadnesssadnessNOUNNumber=Sing5 feelobj
9,,PUNCT_16 diedpunct
10especiallyespeciallyADV_16 diedadvmod
11becausebecauseSCONJ_16 diedmark
12someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind16 diednsubj
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 lovensubj
14loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 someoneacl:relcl
15hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 diedaux
16dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part5 feeladvcl
17..PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grieveto-infinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2ispresentfeel propertytree rules
3lovepresentyouvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
4diepresent · perfectsomeoneespecially propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To grieve for something lost, like a pet, a home or a friendship, is to feel very sad about losing it.

The tree, 21 words
markadvclcaseoblaclpunctcasedetoblpunctdetnmodccdetconjpunctcopmarkadvmodxcompmarkadvclobjpunctrootToPARTgrieveVERBforADPsomethingPRONlostVERB,PUNCTlikeADPaDETpetNOUN,PUNCTaDEThomeNOUNorCCONJaDETfriendshipNOUN,PUNCTisAUXtoPARTfeelVERBveryADVsadADJaboutSCONJlosingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 grievemark
2grievegrieveVERBVerbForm=Inf19 feeladvcl
3forforADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 grieveobl
5lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingacl
6,,PUNCT_9 petpunct
7likelikeADP_9 petcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 petdet
9petpetNOUNNumber=Sing5 lostobl
10,,PUNCT_12 homepunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 homedet
12homehomeNOUNNumber=Sing4 somethingnmod
13ororCCONJ_15 friendshipcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 friendshipdet
15friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing12 homeconj
16,,PUNCT_2 grievepunct
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 feelcop
18totoPART_19 feelmark
19feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
20veryveryADV_21 sadadvmod
21sadsadADJDegree=Pos19 feelxcomp
22aboutaboutSCONJ_23 losingmark
23losingloseVERBTense=Pres VerbForm=Part21 sadadvcl
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 losingobj
25..PUNCT_19 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grieveto-infinitivefor somethingvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2loseparticiplelike a petvn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentfeel, sad propertytree rules
4losegerundfriendshipvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Meaning 3

In old or formal English, it grieves me means it makes me very sad.

The tree, 14 words
caseamodccconjnsubjpunctnsubjacl:relclobjnsubjccompobjadvmodxcomppunctrootInADPoldADJorCCONJformalADJEnglishPROPN,PUNCTitPRONgrievesVERBmePRONmeansVERBitPRONmakesVERBmePRONveryADVsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_5 Englishcase
2oldoldADJDegree=Pos5 Englishamod
3ororCCONJ_4 formalcc
4formalformalADJDegree=Pos2 oldconj
5EnglishEnglishPROPNNumber=Sing10 meansnsubj
6,,PUNCT_5 Englishpunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 grievesnsubj
8grievesgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Englishacl:relcl
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 grievesobj
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 makesnsubj
12makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 meansccomp
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 makesobj
14veryveryADV_15 sadadvmod
15sadsadADJDegree=Pos12 makesxcomp
16..PUNCT_10 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievepresentitmevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer
2meanpresentold Englishvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3makepresentitmesad propertyvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material i=Product

Example 1

And it repented the LORD that He had made man on the earth, and it grieved Him at His heart. (Torah GEN.6.6, JPS 1917)

Sentence 1: And it repented the LORD that He had made man on the earth, and it grieved Him at His heart.

The tree, 20 words
ccnsubjdetobjmarknsubjauxadvclxcompcasedetnmodpunctccnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJitPRONrepentedVERBtheDETLORDPROPNthatSCONJHePRONhadAUXmadeVERBmanNOUNonADPtheDETearthNOUN,PUNCTandCCONJitPRONgrievedVERBHimPRONatADPHisPRONheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 repentedcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 repentednsubj
3repentedrepentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing3 repentedobj
6thatthatSCONJ_9 mademark
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 madensubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 madeaux
9mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part3 repentedadvcl
10manmanNOUNNumber=Sing9 madexcomp
11ononADP_13 earthcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 earthdet
13earthearthNOUNNumber=Sing10 mannmod
14,,PUNCT_17 grievedpunct
15andandCCONJ_17 grievedcc
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 grievednsubj
17grievedgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 repentedconj
18HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 grievedobj
19atatADP_21 heartcase
20HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 heartnmod:poss
21heartheartNOUNNumber=Sing17 grievedobl
22..PUNCT_3 repentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repentpastitthe LORDtree rules
2makepast · perfectHeman on the earthvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3grievepastearthmanman's heartvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Sentence 2: (Torah GEN.6.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.6.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.6.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.6.6compound
3GEN.6.6GEN.6.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.6.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.6.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And now be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life. (Torah GEN.45.5, JPS 1917)

Sentence 1: And now be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life.

The tree, 24 words
ccadvmodaux:passadvmodpunctccparataxiscaseoblpunctoblnsubjconjiobjadvmodpunctmarknsubjauxconjiobjmarknsubjmarkadvclobjpunctrootAndCCONJnowADVbeAUXnotPARTgrievedVERB,PUNCTnorCCONJangryADJwithADPyourselvesPRON,PUNCTthatPRONyePRONsoldVERBmePRONhitherADV;PUNCTforSCONJGodPROPNdidAUXsendVERBmePRONbeforeSCONJyouPRONtoPARTpreserveVERBlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 grievedcc
2nownowADVPronType=Dem5 grievedadvmod
3bebeAUXVerbForm=Inf5 grievedaux:pass
4notnotPARTPolarity=Neg5 grievedadvmod
5grievedgrieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_8 angrypunct
7nornorCCONJPolarity=Neg8 angrycc
8angryangryADJDegree=Pos5 grievedparataxis
9withwithADP_10 yourselvescase
10yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes8 angryobl
11,,PUNCT_14 soldpunct
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 soldobl
13yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 soldnsubj
14soldsellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 angryconj
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 soldiobj
16hitherhitherADV_14 soldadvmod
17;;PUNCT_21 sendpunct
18forforSCONJ_21 sendmark
19GodGodPROPNNumber=Sing21 sendnsubj
20diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 sendaux
21sendsendVERBVerbForm=Inf5 grievedconj
22meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 sendiobj
23beforebeforeSCONJ_26 preservemark
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 preservensubj
25totoPART_26 preservemark
26preservepreserveVERBVerbForm=Inf21 sendadvcl
27lifelifeNOUNNumber=Sing26 preserveobj
28..PUNCT_5 grievedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not grieveinfinitive · passivenowvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»
2sellpastyethatmehither propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3sendpast · do-supportGodmevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
4preserveto-infinitiveyoulifevn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent life=Beneficiary

Sentence 2: (Torah GEN.45.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.45.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.45.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.45.5compound
3GEN.45.5GEN.45.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.45.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.45.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

For He doth not afflict willingly, nor grieve the children of men. (Writings LAM.3.33, JPS 1917)

Sentence 1: For He doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.

marknsubjauxadvmodadvcladvmodpunctccdetobjcasenmodpunctrootForSCONJHePRONdothVERBnotPARTafflictVERBwillinglyADV,PUNCTnorCCONJgrieveVERBtheDETchildrenNOUNofADPmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_5 afflictmark
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 afflictnsubj
3dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 afflictaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 afflictadvmod
5afflictafflictVERBVerbForm=Inf9 grieveadvcl
6willinglywillinglyADV_5 afflictadvmod
7,,PUNCT_9 grievepunct
8nornorCCONJPolarity=Neg9 grievecc
9grievegrieveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 childrendet
11childrenchildNOUNNumber=Plur9 grieveobj
12ofofADP_13 mencase
13menmanNOUNNumber=Plur11 childrennmod
14..PUNCT_9 grievepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not afflictpresent · do-supportHewillingly propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2grieveimperativeyou not said herethe children of menvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus child=Experiencer

Sentence 2: (Writings LAM.3.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.3.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.3.33LAM.3.33PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.3.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.3.33flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

How oft did they rebel against Him in the wilderness, and grieve Him in the desert! (Writings PSA.78.40, JPS 1917)

Sentence 1: How oft did they rebel against Him in the wilderness, and grieve Him in the desert!

The tree, 16 words
advmodadvmodauxnsubjcaseoblcasedetoblpunctccconjobjcasedetoblpunctrootHowADVoftADJdidAUXtheyPRONrebelVERBagainstADPHimPRONinADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTandCCONJgrieveVERBHimPRONinADPtheDETdesertNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 oftadvmod
2oftoftADJDegree=Pos5 rebeladvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rebelaux
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 rebelnsubj
5rebelrebelVERBVerbForm=Infrootroot
6againstagainstADP_7 Himcase
7HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rebelobl
8ininADP_10 wildernesscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wildernessdet
10wildernesswildernessNOUNNumber=Sing5 rebelobl
11,,PUNCT_13 grievepunct
12andandCCONJ_13 grievecc
13grievegrieveVERBVerbForm=Inf5 rebelconj
14HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 grieveobj
15ininADP_17 desertcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 desertdet
17desertdesertNOUNNumber=Sing13 grieveobl
18!!PUNCT_5 rebelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebelpast · do-supporttheythe wildernessagainst Him = hevn rebel-71.2-1 «NP V PP.maleficiary»: agent=Agent against he=Maleficiary
2grieveinfinitivethey not said hereHim = hethe desertvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Sentence 2: (Writings PSA.78.40, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.78.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.78.40PSA.78.40PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.78.40flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.78.40flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And her foundations shall be crushed, all they that make dams shall be grieved in soul. (Prophets ISA.19.10, JPS 1917)

Sentence 1: And her foundations shall be crushed, all they that make dams shall be grieved in soul.

The tree, 16 words
ccnmod:possnsubj:passauxaux:passpunctconjnsubjnsubjacl:relclnsubj:passauxaux:passccompcaseoblpunctrootAndCCONJherPRONfoundationsNOUNshallAUXbeAUXcrushedVERB,PUNCTallDETtheyPRONthatPRONmakeVERBdamsNOUNshallAUXbeAUXgrievedVERBinADPsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 crushedcc
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 foundationsnmod:poss
3foundationsfoundationNOUNNumber=Plur6 crushednsubj:pass
4shallshallAUXVerbForm=Fin6 crushedaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 crushedaux:pass
6crushedcrushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_8 allpunct
8allallDETPronType=Tot6 crushedconj
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 makensubj
10thatthatPRONPronType=Rel11 makensubj
11makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 allacl:relcl
12damsdamNOUNNumber=Plur15 grievednsubj:pass
13shallshallAUXVerbForm=Fin15 grievedaux
14bebeAUXVerbForm=Inf15 grievedaux:pass
15grievedgrieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 makeccomp
16ininADP_17 soulcase
17soulsoulNOUNNumber=Sing15 grievedobl
18..PUNCT_6 crushedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crushshall · passiveher foundationsvn carve-21.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
2makepresentfoundations = foundationtree rules
3grieveshall · passivedamssoulvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Sentence 2: (Prophets ISA.19.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.19.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.19.10ISA.19.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.19.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.19.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The whole family grieved when Grandpa died.

detamodnsubjadvmodnsubjccomppunctrootTheDETwholeADJfamilyNOUNgrievedVERBwhenADVGrandpaPROPNdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 familydet
2wholewholeADJDegree=Pos3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 grievednsubj
4grievedgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 diedadvmod
6GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing7 diednsubj
7dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grievedccomp
8..PUNCT_4 grievedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievepastthe whole familytree rules
2diepastGrandpavn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 7

Mia grieved for her old dog for a long time.

nsubjcasenmod:possamodoblcasedetamodoblpunctrootMiaPROPNgrievedVERBforADPherPRONoldADJdogNOUNforADPaDETlongADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing2 grievednsubj
2grievedgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_6 dogcase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 dognmod:poss
5oldoldADJDegree=Pos6 dogamod
6dogdogNOUNNumber=Sing2 grievedobl
7forforADP_10 timecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 timedet
9longlongADJDegree=Pos10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing2 grievedobl
11..PUNCT_2 grievedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievepastMiatimefor Mia's old dogvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 8

It is okay to cry when you are grieving.

nsubjcopmarkcsubjadvmodnsubjauxadvclpunctrootItPRONisAUXokayADJtoPARTcryVERBwhenADVyouPRONareAUXgrievingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 okaynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 okaycop
3okayokayADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 crymark
5crycryVERBVerbForm=Inf3 okaycsubj
6whenwhenADVPronType=Int9 grievingadvmod
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 grievingnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 grievingaux
9grievinggrieveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 cryadvcl
10..PUNCT_3 okaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItokay propertytree rules
2cry speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3grievepresent · progressiveyouvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 9

The village grieved after the storm destroyed the old school.

detnsubjaclcasedetobldetamodobjpunctrootTheDETvillageNOUNgrievedVERBafterADPtheDETstormNOUNdestroyedVERBtheDEToldADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 villagedet
2villagevillageNOUNNumber=Sing7 destroyednsubj
3grievedgrieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 villageacl
4afterafterADP_6 stormcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stormdet
6stormstormNOUNNumber=Sing3 grievedobl
7destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 schooldet
9oldoldADJDegree=Pos10 schoolamod
10schoolschoolNOUNNumber=Sing7 destroyedobj
11..PUNCT_7 destroyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grieveparticiplethe village not said hereafter the stormvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2destroypastthe villagethe old schoolvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent school=Patient

Example 10

Everyone grieves in their own way.

nsubjcasenmod:possamodoblpunctrootEveryonePRONgrievesVERBinADPtheirPRONownADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot2 grievesnsubj
2grievesgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 waycase
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 waynmod:poss
5ownownADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Sing2 grievesobl
7..PUNCT_2 grievespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievepresentEveryonetheir own wayvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 11

Talking about happy memories helped him grieve.

csubjcaseamodoblobjxcomppunctrootTalkingVERBaboutADPhappyADJmemoriesNOUNhelpedVERBhimPRONgrieveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TalkingtalkVERBVerbForm=Ger5 helpedcsubj
2aboutaboutADP_4 memoriescase
3happyhappyADJDegree=Pos4 memoriesamod
4memoriesmemoryNOUNNumber=Plur1 Talkingobl
5helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 helpedobj
7grievegrieveVERBVerbForm=Inf5 helpedxcomp
8..PUNCT_5 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkgerundabout happy memoriesvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about memory=Topic
2helppastTalkinghim = hevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Beneficiary clause=Theme
3grieveinfinitivehim = he not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 12

The grieving family thanked their friends for their kindness.

detamodnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETgrievingVERBfamilyNOUNthankedVERBtheirPRONfriendsNOUNforADPtheirPRONkindnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 familydet
2grievinggrieveVERBVerbForm=Ger3 familyamod
3familyfamilyNOUNNumber=Sing4 thankednsubj
4thankedthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 friendsnmod:poss
6friendsfriendNOUNNumber=Plur4 thankedobj
7forforADP_9 kindnesscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 kindnessnmod:poss
9kindnesskindnessNOUNNumber=Sing4 thankedobl
10..PUNCT_4 thankedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievegerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2thank speech: thankpastthe grieving familytheir friendsfor friends's kindnessvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent friend=Theme for kindness=Attribute

Example 13

My father grieved when I was gone;

nmod:possnsubjmarknsubjcopccomppunctrootMyPRONfatherNOUNgrievedVERBwhenSCONJIPRONwasAUXgoneADJ;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing3 grievednsubj
3grievedgrieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenSCONJ_7 gonemark
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 gonensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gonecop
7gonegoneADJDegree=Pos3 grievedccomp
8;;PUNCT_3 grievedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grievepastMy fathervn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2ispastIgone propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/grieve/