harrow
Who acts: harrow, he, plowman, peasant, Dad, farmer · What happens: be, pull over, plough, break up, make, harrow · To what, where: heavy frame, ploughed ground, soil, valleys, people, plough
«harrow» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: harrow in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A harrow is a heavy frame with metal spikes or teeth, pulled over ploughed ground to break up the soil and make it ready for seed.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 harrow | det |
| 2 | harrow | harrow | NOUN | Number=Sing | 6 frame | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 frame | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 frame | det |
| 5 | heavy | heavy | ADJ | Degree=Pos | 6 frame | amod |
| 6 | frame | frame | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | with | with | ADP | _ | 9 spikes | case |
| 8 | metal | metal | NOUN | Number=Sing | 9 spikes | compound |
| 9 | spikes | spike | NOUN | Number=Plur | 6 frame | nmod |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 teeth | cc |
| 11 | teeth | tooth | NOUN | Number=Plur | 9 spikes | conj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 13 pulled | punct |
| 13 | pulled | pull | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 frame | conj |
| 14 | over | over | ADV | _ | 15 ploughed | advmod |
| 15 | ploughed | plough | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 16 ground | amod |
| 16 | ground | ground | NOUN | Number=Sing | 13 pulled | obj |
| 17 | to | to | PART | _ | 18 break | mark |
| 18 | break | break | VERB | VerbForm=Inf | 13 pulled | advcl |
| 19 | up | up | ADP | _ | 18 break | compound:prt |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 soil | det |
| 21 | soil | soil | NOUN | Number=Sing | 18 break | obj |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 23 make | cc |
| 23 | make | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 break | conj |
| 24 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 make | obj |
| 25 | ready | ready | ADJ | Degree=Pos | 23 make | xcomp |
| 26 | for | for | ADP | _ | 27 seed | case |
| 27 | seed | seed | NOUN | Number=Sing | 25 ready | obl |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 6 frame | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a harrow | a heavy frame | with metal spikes or teeth | tree rules | |||
| 2 | pull over | past | a harrow not said here | ploughed ground | vn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent ground=Theme | ||||
| 3 | plough | participle | over property | vn wipe_instr-10.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent | |||||
| 4 | break up | to-infinitive | a harrow not said here | the soil | vn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent soil=Patient | ||||
| 5 | make | present | a harrow not said here | soil | ready property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: verb — kept apart, not parsed.
To harrow is to go over the soil with a harrow.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 harrow | mark |
| 2 | harrow | harrow | NOUN | Number=Sing | 5 go | advcl |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 go | cop |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 go | mark |
| 5 | go | go | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | over | over | ADP | _ | 8 soil | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 soil | det |
| 8 | soil | soil | NOUN | Number=Sing | 5 go | obl |
| 9 | with | with | ADP | _ | 11 harrow | case |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 harrow | det |
| 11 | harrow | harrow | NOUN | Number=Sing | 5 go | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 5 go | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the soil | with a harrow; go property | tree rules |
Example 1
Or will he harrow the valleys after thee? (Writings JOB.39.10, JPS 1917)
Sentence 1: Or will he harrow the valleys after thee?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Or | or | CCONJ | _ | 4 harrow | cc |
| 2 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 4 harrow | aux |
| 3 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 harrow | nsubj |
| 4 | harrow | harrow | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 valleys | det |
| 6 | valleys | valley | NOUN | Number=Plur | 4 harrow | obj |
| 7 | after | after | ADP | _ | 8 thee | case |
| 8 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 harrow | obl |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 4 harrow | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | harrow | future | he | the valleys | after thee | tree rules |
Sentence 2: (Writings JOB.39.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.39.10 | JOB.39.10 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.39.10 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.39.10 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground? (Prophets ISA.28.24, JPS 1917)
Sentence 1: Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground?
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 done | cop |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 plowman | det |
| 3 | plowman | plowman | NOUN | Number=Sing | 5 done | nsubj |
| 4 | never | never | ADV | PronType=Neg | 5 done | advmod |
| 5 | done | do | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | with | with | SCONJ | _ | 7 plowing | mark |
| 7 | plowing | plow | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 5 done | advcl |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 sow | mark |
| 9 | sow | sow | VERB | VerbForm=Inf | 7 plowing | xcomp |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 opening | punct |
| 11 | with | with | ADP | _ | 13 opening | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 opening | det |
| 13 | opening | opening | NOUN | Number=Sing | 9 sow | obl |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 15 harrowing | cc |
| 15 | harrowing | harrow | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 7 plowing | conj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 ground | case |
| 17 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 18 ground | nmod:poss |
| 18 | ground | ground | NOUN | Number=Sing | 15 harrowing | obl |
| 19 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 done | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not is | present | the plowman | do property | tree rules | ||||
| 2 | plow | gerund | the plowman not said here | tree rules | |||||
| 3 | sow | to-infinitive | the plowman not said here | with the opening | vn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with opening=Theme | ||||
| 4 | harrow | gerund | the plowman not said here | of his ground | tree rules |
Sentence 2: (Prophets ISA.28.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.28.24 | ISA.28.24 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.28.24 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.28.24 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And he brought forth the people that were therein, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. (Writings 1CH.20.3, JPS 1917)
Sentence 1: And he brought forth the people that were therein, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 brought | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 brought | nsubj |
| 3 | brought | bring | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | forth | forth | ADV | _ | 3 brought | advmod |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 people | det |
| 6 | people | people | NOUN | Number=Plur | 3 brought | obj |
| 7 | that | that | PRON | PronType=Rel | 8 were | nsubj |
| 8 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 people | acl:relcl |
| 9 | therein | therein | ADV | _ | 8 were | advmod |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 cut | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 cut | cc |
| 12 | cut | cut | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 brought | parataxis |
| 13 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 12 cut | obj |
| 14 | with | with | ADP | _ | 15 saws | case |
| 15 | saws | saw | NOUN | Number=Plur | 12 cut | obl |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 19 harrows | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 19 harrows | cc |
| 18 | with | with | ADP | _ | 19 harrows | case |
| 19 | harrows | harrow | NOUN | Number=Plur | 3 brought | conj |
| 20 | of | of | ADP | _ | 21 iron | case |
| 21 | iron | iron | NOUN | Number=Sing | 19 harrows | nmod |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 25 axes | punct |
| 23 | and | and | CCONJ | _ | 25 axes | cc |
| 24 | with | with | ADP | _ | 25 axes | case |
| 25 | axes | ax | NOUN | Number=Plur | 3 brought | obl |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 3 brought | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | past | he | the people | with axes; forth property | vn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument people=Destination | |||
| 2 | cut | infinitive | people | with saws | vn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient with saw=Instrument |
Sentence 2: (Writings 1CH.20.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1CH.20.3 | 1CH.20.3 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1CH.20.3 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
The peasant left his plough and his harrow in the field.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 peasant | det |
| 2 | peasant | peasant | NOUN | Number=Sing | 3 left | nsubj |
| 3 | left | leave | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 5 plough | nmod:poss |
| 5 | plough | plough | NOUN | Number=Sing | 3 left | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 8 harrow | cc |
| 7 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 harrow | nmod:poss |
| 8 | harrow | harrow | NOUN | Number=Sing | 5 plough | conj |
| 9 | in | in | ADP | _ | 11 field | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 field | det |
| 11 | field | field | NOUN | Number=Sing | 3 left | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 3 left | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | leave | past | the peasant | peasant's plough and peasant's harrow | the field | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent plough=Theme in field=Location |
Example 5
Dad pulled the harrow behind the tractor.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dad | dad | NOUN | Number=Sing | 2 pulled | nsubj |
| 2 | pulled | pull | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 harrow | det |
| 4 | harrow | harrow | NOUN | Number=Sing | 2 pulled | obj |
| 5 | behind | behind | ADP | _ | 7 tractor | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 tractor | det |
| 7 | tractor | tractor | NOUN | Number=Sing | 2 pulled | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 pulled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pull | past | Dad | the harrow | the tractor | vn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent harrow=Theme |
Example 6
The farmer harrowed the field before sowing the seed.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 farmer | det |
| 2 | farmer | farmer | NOUN | Number=Sing | 3 harrowed | nsubj |
| 3 | harrowed | harrow | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 field | det |
| 5 | field | field | NOUN | Number=Sing | 3 harrowed | obj |
| 6 | before | before | SCONJ | _ | 7 sowing | mark |
| 7 | sowing | sow | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 harrowed | advcl |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 seed | det |
| 9 | seed | seed | NOUN | Number=Sing | 7 sowing | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 harrowed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | harrow | past | the farmer | the field | tree rules | ||||
| 2 | sow | gerund | the farmer not said here | the seed | vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent seed=Theme |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/harrow/