hatred Who acts: Hatred, strong feeling, he, three, I, you · What happens: be, dislike, thrust, hurl, lie, die · To what, where: strong feeling, someone, strong dislike, him, thing, wait · Speech: someone speaks here
«hatred» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hatred in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Hatred is a very strong feeling of disliking someone or something, much stronger than ordinary dislike.
The tree, 16 words nsubj cop det advmod amod mark acl obj cc conj punct advmod parataxis case amod obl punct root Hatred NOUN is AUX a DET very ADV strong ADJ feeling NOUN of SCONJ disliking VERB someone PRON or CCONJ something PRON , PUNCT much ADV stronger ADJ than ADP ordinary ADJ dislike NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Hatred hatred NOUN Number=Sing 6 feeling nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 feeling cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 feeling det 4 very very ADV _ 5 strong advmod 5 strong strong ADJ Degree=Pos 6 feeling amod 6 feeling feeling NOUN Number=Sing root root 7 of of SCONJ _ 8 disliking mark 8 disliking dislike VERB VerbForm=Ger 6 feeling acl 9 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 8 disliking obj 10 or or CCONJ _ 11 something cc 11 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 9 someone conj 12 , , PUNCT _ 14 stronger punct 13 much much ADV _ 14 stronger advmod 14 stronger strong ADJ Degree=Cmp 6 feeling parataxis 15 than than ADP _ 17 dislike case 16 ordinary ordinary ADJ Degree=Pos 17 dislike amod 17 dislike dislike NOUN Number=Sing 14 stronger obl 18 . . PUNCT _ 6 feeling punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Hatred a strong feeling tree rules 2 dislike gerund a strong feeling not said here someone vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Stimulus
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A hatred of something is a strong dislike of it: «a hatred of spiders».
The tree, 14 words det nsubj case nmod cop det amod case nmod punct punct det appos case nmod punct punct root A DET hatred NOUN of ADP something PRON is AUX a DET strong ADJ dislike NOUN of ADP it PRON : PUNCT « PUNCT a DET hatred NOUN of ADP spiders NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 hatred det 2 hatred hatred NOUN Number=Sing 8 dislike nsubj 3 of of ADP _ 4 something case 4 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 hatred nmod 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 dislike cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 dislike det 7 strong strong ADJ Degree=Pos 8 dislike amod 8 dislike dislike NOUN Number=Sing root root 9 of of ADP _ 10 it case 10 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 dislike nmod 11 : : PUNCT _ 14 hatred punct 12 « « PUNCT _ 14 hatred punct 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 hatred det 14 hatred hatred NOUN Number=Sing 8 dislike appos 15 of of ADP _ 16 spiders case 16 spiders spider NOUN Number=Plur 14 hatred nmod 17 » » PUNCT _ 14 hatred punct 18 . . PUNCT _ 8 dislike punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a hatred of something a strong dislike of dislike tree rules
Example 1 And if he thrust him of hatred, or hurled at him any thing, lying in wait, so that he died; (Torah NUM.35.20, JPS 1917)
The tree, 24 words cc mark nsubj obj case obl punct cc conj case obl det obj punct advcl case obl punct mark fixed nsubj conj punct punct compound parataxis punct conj flat punct root And CCONJ if SCONJ he PRON thrust VERB him PRON of ADP hatred NOUN , PUNCT or CCONJ hurled VERB at ADP him PRON any DET thing NOUN , PUNCT lying VERB in ADP wait NOUN , PUNCT so SCONJ that SCONJ he PRON died VERB ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN NUM.35.20 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 thrust cc 2 if if SCONJ _ 4 thrust mark 3 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 thrust nsubj 4 thrust thrust VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 thrust obj 6 of of ADP _ 7 hatred case 7 hatred hatred NOUN Number=Sing 4 thrust obl 8 , , PUNCT _ 10 hurled punct 9 or or CCONJ _ 10 hurled cc 10 hurled hurl VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 thrust conj 11 at at ADP _ 12 him case 12 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 10 hurled obl 13 any any DET PronType=Ind 14 thing det 14 thing thing NOUN Number=Sing 10 hurled obj 15 , , PUNCT _ 16 lying punct 16 lying lie VERB Tense=Pres VerbForm=Part 10 hurled advcl 17 in in ADP _ 18 wait case 18 wait wait NOUN Number=Sing 16 lying obl 19 , , PUNCT _ 23 died punct 20 so so SCONJ ExtPos=SCONJ 23 died mark 21 that that SCONJ _ 20 so fixed 22 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 23 died nsubj 23 died die VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 10 hurled conj 24 ; ; PUNCT _ 27 NUM.35.20 punct 25 ( ( PUNCT _ 27 NUM.35.20 punct 26 Torah Torah PROPN Number=Sing 27 NUM.35.20 compound 27 NUM.35.20 NUM.35.20 PROPN Number=Sing 4 thrust parataxis 28 , , PUNCT _ 29 JPS punct 29 JPS JPS PROPN Number=Sing 27 NUM.35.20 conj 30 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 27 NUM.35.20 flat 31 ) ) PUNCT _ 27 NUM.35.20 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 thrust past he him = he of hatred vn carry-11.4-1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme of hatred=Initial_Location 2 hurl participle he not said here any thing at him = he vn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent thing=Theme at he=Destination 3 lie gerund he not said here wait vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in wait=Location 4 die past he vn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
Example 2 There are twelve which are all the time at war; three of them produce love, and three hatred, three are animators and three destroyers. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
Sentence 1: There are twelve which are all the time at war; three of them produce love, and three hatred, three are animators and three destroyers.
The tree, 24 words expl nummod nsubj cop det:predet det obl case nmod punct nsubj case nmod parataxis obj punct cc compound nmod:unmarked punct nummod cop obl cc nummod conj punct root There PRON are VERB twelve NUM which PRON are AUX all DET the DET time NOUN at ADP war NOUN ; PUNCT three NUM of ADP them PRON produce VERB love NOUN , PUNCT and CCONJ three NUM hatred NOUN , PUNCT three NUM are AUX animators NOUN and CCONJ three NUM destroyers NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 are expl 2 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 twelve twelve NUM NumForm=Word NumType=Card 8 time nummod 4 which which PRON PronType=Rel 8 time nsubj 5 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 time cop 6 all all DET PronType=Tot 8 time det:predet 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 time det 8 time time NOUN Number=Sing 2 are obl 9 at at ADP _ 10 war case 10 war war NOUN Number=Sing 8 time nmod 11 ; ; PUNCT _ 15 produce punct 12 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 15 produce nsubj 13 of of ADP _ 14 them case 14 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 three nmod 15 produce produce VERB VerbForm=Inf 2 are parataxis 16 love love NOUN Number=Sing 15 produce obj 17 , , PUNCT _ 24 animators punct 18 and and CCONJ _ 24 animators cc 19 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 22 three compound 20 hatred hatred NOUN Number=Sing 19 three nmod:unmarked 21 , , PUNCT _ 22 three punct 22 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 24 animators nummod 23 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 24 animators cop 24 animators animator NOUN Number=Plur 15 produce obl 25 and and CCONJ _ 27 destroyers cc 26 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 27 destroyers nummod 27 destroyers destroyer NOUN Number=Plur 24 animators conj 28 . . PUNCT _ 2 are punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be present there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 2 is a present all twelve time war tree rules 3 produce infinitive three of them love vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent love=Result 4 is a present three animators and three destroyers tree rules
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
punct flat punct conj flat punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Kalisch PROPN 1877 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 5 Kalisch punct 5 Kalisch Kalisch PROPN Number=Sing 2 Sefer conj 6 1877 1877 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 Kalisch flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 There are twelve which are all the time at war ; three of them produce love, and three hatred, three are animators and three destroyers. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
Sentence 1: There are twelve which are all the time at war ; three of them produce love, and three hatred, three are animators and three destroyers.
The tree, 24 words expl nummod nsubj cop det:predet det obl case nmod punct nsubj case nmod parataxis obj punct cc compound nmod:unmarked punct nummod cop obl cc nummod conj punct root There PRON are VERB twelve NUM which PRON are AUX all DET the DET time NOUN at ADP war NOUN ; PUNCT three NUM of ADP them PRON produce VERB love NOUN , PUNCT and CCONJ three NUM hatred NOUN , PUNCT three NUM are AUX animators NOUN and CCONJ three NUM destroyers NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 are expl 2 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 twelve twelve NUM NumForm=Word NumType=Card 8 time nummod 4 which which PRON PronType=Rel 8 time nsubj 5 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 time cop 6 all all DET PronType=Tot 8 time det:predet 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 time det 8 time time NOUN Number=Sing 2 are obl 9 at at ADP _ 10 war case 10 war war NOUN Number=Sing 8 time nmod 11 ; ; PUNCT _ 15 produce punct 12 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 15 produce nsubj 13 of of ADP _ 14 them case 14 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 three nmod 15 produce produce VERB VerbForm=Inf 2 are parataxis 16 love love NOUN Number=Sing 15 produce obj 17 , , PUNCT _ 24 animators punct 18 and and CCONJ _ 24 animators cc 19 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 22 three compound 20 hatred hatred NOUN Number=Sing 19 three nmod:unmarked 21 , , PUNCT _ 22 three punct 22 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 24 animators nummod 23 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 24 animators cop 24 animators animator NOUN Number=Plur 15 produce obl 25 and and CCONJ _ 27 destroyers cc 26 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 27 destroyers nummod 27 destroyers destroyer NOUN Number=Plur 24 animators conj 28 . . PUNCT _ 2 are punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be present there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 2 is a present all twelve time war tree rules 3 produce infinitive three of them love vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent love=Result 4 is a present three animators and three destroyers tree rules
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
punct flat punct conj flat punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Kalisch PROPN 1877 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 5 Kalisch punct 5 Kalisch Kalisch PROPN Number=Sing 2 Sefer conj 6 1877 1877 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 Kalisch flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Hatred stirreth up strifes; but love covereth all transgressions. (Writings PRO.10.12, JPS 1917)
Sentence 1: Hatred stirreth up strifes; but love covereth all transgressions.
nsubj compound:prt obj punct cc cop conj det obj punct root Hatred PROPN stirreth VERB up ADP strifes NOUN ; PUNCT but CCONJ love VERB covereth VERB all DET transgressions NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Hatred Hatred PROPN Number=Sing 2 stirreth nsubj 2 stirreth stir VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 up up ADP _ 2 stirreth compound:prt 4 strifes strife NOUN Number=Plur 2 stirreth obj 5 ; ; PUNCT _ 8 covereth punct 6 but but CCONJ _ 8 covereth cc 7 love love VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 covereth cop 8 covereth cover VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 2 stirreth conj 9 all all DET PronType=Tot 10 transgressions det 10 transgressions transgression NOUN Number=Plur 8 covereth obj 11 . . PUNCT _ 2 stirreth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stir up present Hatred strifes vn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition strife=Patient 2 is present Hatred not said here cover property tree rules
Sentence 2: (Writings PRO.10.12, JPS 1917)
punct compound punct appos flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.10.12 NOUN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 PRO.10.12 punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur 3 PRO.10.12 compound 3 PRO.10.12 pro.10.12 NOUN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.10.12 appos 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 PRO.10.12 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 I hate them with utmost hatred; I count them mine enemies. (Writings PSA.139.22, JPS 1917)
Sentence 1: I hate them with utmost hatred; I count them mine enemies.
nsubj obj case amod obl punct nsubj conj obj obj obj punct root I PRON hate VERB them PRON with ADP utmost ADJ hatred NOUN ; PUNCT I PRON count VERB them PRON mine PRON enemies NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 hate nsubj 2 hate hate VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 hate obj 4 with with ADP _ 6 hatred case 5 utmost utmost ADJ Degree=Pos 6 hatred amod 6 hatred hatred NOUN Number=Sing 2 hate obl 7 ; ; PUNCT _ 9 count punct 8 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 9 count nsubj 9 count count VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 hate conj 10 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 count obj 11 mine my PRON Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 count obj 12 enemies enemy NOUN Number=Plur 9 count obj 13 . . PUNCT _ 2 hate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hate present I them = they with utmost hatred vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus 2 count present I them = they tree rules
Sentence 2: (Writings PSA.139.22, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.139.22 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.139.22 PSA.139.22 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.139.22 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.139.22 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Consider how many are mine enemies, and the cruel hatred wherewith they hate me. (Writings PSA.25.19, JPS 1917)
Sentence 1: Consider how many are mine enemies, and the cruel hatred wherewith they hate me.
The tree, 14 words advmod amod cop amod obj punct cc det amod appos advmod nsubj acl:relcl obj punct root Consider VERB how ADV many ADJ are AUX mine ADJ enemies NOUN , PUNCT and CCONJ the DET cruel ADJ hatred NOUN wherewith ADV they PRON hate VERB me PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Consider consider VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 how how ADV PronType=Int 3 many advmod 3 many many ADJ Degree=Pos 6 enemies amod 4 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 enemies cop 5 mine mine ADJ Degree=Pos 6 enemies amod 6 enemies enemy NOUN Number=Plur 1 Consider obj 7 , , PUNCT _ 11 hatred punct 8 and and CCONJ _ 11 hatred cc 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 hatred det 10 cruel cruel ADJ Degree=Pos 11 hatred amod 11 hatred hatred NOUN Number=Sing 6 enemies appos 12 wherewith wherewith ADV PronType=Int 14 hate advmod 13 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 14 hate nsubj 14 hate hate VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 hatred acl:relcl 15 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 14 hate obj 16 . . PUNCT _ 1 Consider punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 consider imperative you not said here vn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent 2 is a present many mine enemies tree rules 3 hate present enemies = enemy me wherewith property vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
Sentence 2: (Writings PSA.25.19, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.25.19 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.25.19 PSA.25.19 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.25.19 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.25.19 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Hatred can grow if people do not talk to each other.
nsubj aux mark nsubj aux advmod advcl case obl fixed punct root Hatred NOUN can AUX grow VERB if SCONJ people NOUN do AUX not PART talk VERB to ADP each DET other ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Hatred hatred NOUN Number=Sing 3 grow nsubj 2 can can AUX VerbForm=Fin 3 grow aux 3 grow grow VERB VerbForm=Inf root root 4 if if SCONJ _ 8 talk mark 5 people people NOUN Number=Plur 8 talk nsubj 6 do do AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 talk aux 7 not not PART Polarity=Neg 8 talk advmod 8 talk talk VERB VerbForm=Inf 3 grow advcl 9 to to ADP _ 10 each case 10 each each DET ExtPos=PRON PronType=Rcp 8 talk obl 11 other other ADJ Degree=Pos 10 each fixed 12 . . PUNCT _ 3 grow punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 grow can Hatred vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme 2 not talk a condition, not said to happen present · do-support people to each vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to each=Co-Agent
Example 8 He looked at the bully with hatred.
nsubj case det obl case nmod punct root He PRON looked VERB at ADP the DET bully NOUN with ADP hatred NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 looked nsubj 2 looked look VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 at at ADP _ 5 bully case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 bully det 5 bully bully NOUN Number=Sing 2 looked obl 6 with with ADP _ 7 hatred case 7 hatred hatred NOUN Number=Sing 5 bully nmod 8 . . PUNCT _ 2 looked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 look past He at the bully with hatred vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at bully=Theme
Example 9 Martin Luther King said hatred cannot drive out hatred; only love can.
The tree, 13 words nsubj flat flat nsubj aux advmod ccomp compound:prt obl:unmarked punct advmod nsubj ccomp punct root Martin PROPN Luther PROPN King PROPN said VERB hatred NOUN can AUX not PART drive VERB out ADP hatred NOUN ; PUNCT only ADV love NOUN can AUX . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Martin Martin PROPN Number=Sing 4 said nsubj 2 Luther Luther PROPN Number=Sing 1 Martin flat 3 King King PROPN Number=Sing 1 Martin flat 4 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 hatred hatred NOUN Number=Sing 8 drive nsubj 6 can can AUX VerbForm=Fin 8 drive aux 7 not not PART Polarity=Neg 8 drive advmod 8 drive drive VERB VerbForm=Inf 4 said ccomp 9 out out ADP _ 8 drive compound:prt 10 hatred hatred NOUN Number=Sing 8 drive obl:unmarked 11 ; ; PUNCT _ 14 can punct 12 only only ADV _ 13 love advmod 13 love love NOUN Number=Sing 14 can nsubj 14 can can AUX VerbForm=Fin 4 said ccomp 15 . . PUNCT _ 4 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past Martin vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 not drive out can hatred hatred vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
Example 10 My sister has a hatred of spiders.
nmod:poss nsubj det obj case nmod punct root My PRON sister NOUN has VERB a DET hatred NOUN of ADP spiders NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 sister nmod:poss 2 sister sister NOUN Number=Sing 3 has nsubj 3 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 hatred det 5 hatred hatred NOUN Number=Sing 3 has obj 6 of of ADP _ 7 spiders case 7 spiders spider NOUN Number=Plur 5 hatred nmod 8 . . PUNCT _ 3 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present My sister a hatred of spiders vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hatred=Patient
Example 11 Laws in many countries forbid spreading hatred against groups of people.
nsubj case amod nmod xcomp obj case obl case nmod punct root Laws NOUN in ADP many ADJ countries NOUN forbid VERB spreading VERB hatred NOUN against ADP groups NOUN of ADP people NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Laws law NOUN Number=Plur 5 forbid nsubj 2 in in ADP _ 4 countries case 3 many many ADJ Degree=Pos 4 countries amod 4 countries country NOUN Number=Plur 1 Laws nmod 5 forbid forbid VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 spreading spread VERB VerbForm=Ger 5 forbid xcomp 7 hatred hatred NOUN Number=Sing 6 spreading obj 8 against against ADP _ 9 groups case 9 groups group NOUN Number=Plur 6 spreading obl 10 of of ADP _ 11 people case 11 people people NOUN Number=Plur 9 groups nmod 12 . . PUNCT _ 5 forbid punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 forbid present Laws in many countries vn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer clause=Eventuality 2 spread gerund Laws in many countries not said here hatred groups of people vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hatred=Theme against group=Destination
Example 12 The story ends with the two families letting go of their hatred.
det nsubj case det nummod obl acl xcomp case nmod:poss obl punct root The DET story NOUN ends VERB with ADP the DET two NUM families NOUN letting VERB go VERB of ADP their PRON hatred NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 story det 2 story story NOUN Number=Sing 3 ends nsubj 3 ends end VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 with with ADP _ 7 families case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 families det 6 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 7 families nummod 7 families family NOUN Number=Plur 3 ends obl 8 letting let VERB VerbForm=Ger 7 families acl 9 go go VERB VerbForm=Inf 8 letting xcomp 10 of of ADP _ 12 hatred case 11 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 12 hatred nmod:poss 12 hatred hatred NOUN Number=Sing 9 go obl 13 . . PUNCT _ 3 ends punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 end present the story with the two families vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with family=Subeventuality 2 let gerund the two families not said here tree rules 3 go infinitive the two families not said here of families's hatred vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of hatred=Initial_Location
Example 13 Kind words can help stop hatred.
amod nsubj aux xcomp obj punct root Kind ADJ words NOUN can AUX help VERB stop VERB hatred NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Kind kind ADJ Degree=Pos 2 words amod 2 words word NOUN Number=Plur 4 help nsubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 help aux 4 help help VERB VerbForm=Inf root root 5 stop stop VERB VerbForm=Inf 4 help xcomp 6 hatred hatred NOUN Number=Sing 5 stop obj 7 . . PUNCT _ 4 help punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 help can Kind words vn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme 2 stop infinitive Kind words not said here hatred vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality hatred=Eventuality
Example 14 He cherished an undying hatred towards me, and lost no occasion of showing it.
The tree, 14 words nsubj det amod obj case obl punct cc conj det obj mark acl obj punct root He PRON cherished VERB an DET undying ADJ hatred NOUN towards ADP me PRON , PUNCT and CCONJ lost VERB no DET occasion NOUN of SCONJ showing VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 cherished nsubj 2 cherished cherish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 an a DET Definite=Ind PronType=Art 5 hatred det 4 undying undying ADJ Degree=Pos 5 hatred amod 5 hatred hatred NOUN Number=Sing 2 cherished obj 6 towards towards ADP _ 7 me case 7 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 cherished obl 8 , , PUNCT _ 10 lost punct 9 and and CCONJ _ 10 lost cc 10 lost lose VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 cherished conj 11 no no DET PronType=Neg 12 occasion det 12 occasion occasion NOUN Number=Sing 10 lost obj 13 of of SCONJ _ 14 showing mark 14 showing show VERB VerbForm=Ger 12 occasion acl 15 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 showing obj 16 . . PUNCT _ 2 cherished punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cherish past He a undying hatred towards me vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer hatred=Stimulus 2 lose past He not said here no occasion vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent occasion=Eventuality 3 show gerund no occasion not said here occasion vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous haternext → haughtily↑ back to H in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hatred/