Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / helping

helping

Who acts: Giving, helping hand, Book Search, readers, you, people · What happens: serve, amount, give, help, be, mean · To what, where: food, one person, help, others, readers, books · Speech: someone speaks here

«helping» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: helping in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An amount of food served to one person at one time: a second helping of pudding.

The tree, 16 words
detcasenmodaclcasenummodoblcasenummodnmodpunctdetamodconjcasenmodpunctrootAnDETamountNOUNofADPfoodNOUNservedVERBtoADPoneNUMpersonNOUNatADPoneNUMtimeNOUN:PUNCTaDETsecondADJhelpingNOUNofADPpuddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 amountdet
2amountamountNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 foodcase
4foodfoodNOUNNumber=Sing2 amountnmod
5servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 foodacl
6totoADP_8 personcase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 personnummod
8personpersonNOUNNumber=Sing5 servedobl
9atatADP_11 timecase
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 timenummod
11timetimeNOUNNumber=Sing8 personnmod
12::PUNCT_15 helpingpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 helpingdet
14secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord15 helpingamod
15helpinghelpingNOUNNumber=Sing2 amountconj
16ofofADP_17 puddingcase
17puddingpuddingNOUNNumber=Sing15 helpingnmod
18..PUNCT_2 amountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1serveparticiplefood not said hereone person at one timevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to person=Recipient
2amountfoodnom amount «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Giving help: helping others is kind.

csubjobjpunctadvclobjcoppunctrootGivingVERBhelpNOUN:PUNCThelpingVERBothersNOUNisAUXkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivinggiveVERBVerbForm=Ger7 kindcsubj
2helphelpNOUNNumber=Sing1 Givingobj
3::PUNCT_4 helpingpunct
4helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Givingadvcl
5othersotherNOUNNumber=Plur4 helpingobj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 kindcop
7kindkindADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerundhelpvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent help=Theme
2helpgerundothersvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent other=Beneficiary
3ispresentGivingkind propertytree rules

Meaning 3

Usage: phrase — kept apart, not parsed.

«A helping hand» means some help.

punctdetamodnsubjpunctdetobjpunctroot«PUNCTADEThelpingVERBhandNOUN»PUNCTmeansVERBsomeDEThelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 handpunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 handdet
3helpinghelpVERBVerbForm=Ger4 handamod
4handhandNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
5»»PUNCT_4 handpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7somesomeDETPronType=Ind8 helpdet
8helphelpNOUNNumber=Sing6 meansobj
9..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1help in a quotegerundvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2meanpresenta helping handsome helpvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent help=Topic

Example 1

Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences.

The tree, 18 words
compoundcompoundnsubjobjxcompdetnmod:posscaseobjmarkadvclobjccconjparataxisamodobjpunctrootGooglePROPNBookPROPNSearchNOUNhelpsVERBreadersNOUNdiscoverVERBtheDETworldNOUN'sPARTbooksNOUNwhileSCONJhelpingVERBauthorsNOUNandCCONJpublishersNOUNreachVERBnewADJaudiencesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoogleGooglePROPNNumber=Sing2 Bookcompound
2BookBookPROPNNumber=Sing3 Searchcompound
3SearchsearchNOUNNumber=Sing4 helpsnsubj
4helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5readersreaderNOUNNumber=Plur4 helpsobj
6discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf4 helpsxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 worlddet
8worldworldNOUNNumber=Sing10 booksnmod:poss
9's'sPART_8 worldcase
10booksbookNOUNNumber=Plur6 discoverobj
11whilewhileSCONJ_12 helpingmark
12helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part16 reachadvcl
13authorsauthorNOUNNumber=Plur12 helpingobj
14andandCCONJ_15 publisherscc
15publisherspublisherNOUNNumber=Plur13 authorsconj
16reachreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 discoverparataxis
17newnewADJDegree=Pos18 audiencesamod
18audiencesaudienceNOUNNumber=Plur16 reachobj
19..PUNCT_4 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentBook Searchreadersvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent reader=Beneficiary clause=Theme
2discoverinfinitivereaders not said herethe world's booksvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Topic
3helpgerundauthors and publishersvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent author=Beneficiary
4reachpresentnew audiencesvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent audience=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Sentence 1: + Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search.

The tree, 29 words
ccobjdetobjpunctappospunctnsubjparataxiscasedetoblcopccompmarkadvclobjcasedetoblccconjobjxcompamodobjcasecompoundcompoundnmodpunctroot+SYMMaintainVERBattributionNOUNTheDETGooglePROPN"PUNCTwatermarkNOUN"PUNCTyouPRONseeVERBonADPeachDETfileNOUNisAUXessentialADJforSCONJinformingVERBpeopleNOUNaboutADPthisDETprojectNOUNandCCONJhelpingVERBthemPRONfindVERBadditionalADJmaterialsNOUNthroughADPGooglePROPNBookPROPNSearchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1++SYM_2 Maintaincc
2MaintainmaintainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3attributionattributionNOUNNumber=Sing2 Maintainobj
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Googledet
5GoogleGooglePROPNNumber=Sing2 Maintainobj
6""PUNCT_7 watermarkpunct
7watermarkwatermarkNOUNNumber=Sing5 Googleappos
8""PUNCT_7 watermarkpunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 seensubj
10seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Maintainparataxis
11ononADP_13 filecase
12eacheachDETPronType=Tot13 filedet
13filefileNOUNNumber=Sing15 essentialobl
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 essentialcop
15essentialessentialADJDegree=Pos10 seeccomp
16forforSCONJ_17 informingmark
17informinginformVERBTense=Pres VerbForm=Part15 essentialadvcl
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 informingobj
19aboutaboutADP_21 projectcase
20thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem21 projectdet
21projectprojectNOUNNumber=Sing17 informingobl
22andandCCONJ_23 helpingcc
23helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part17 informingconj
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 helpingobj
25findfindVERBVerbForm=Inf23 helpingxcomp
26additionaladditionalADJDegree=Pos27 materialsamod
27materialsmaterialNOUNNumber=Plur25 findobj
28throughthroughADP_31 Searchcase
29GoogleGooglePROPNNumber=Sing30 Bookcompound
30BookBookPROPNNumber=Sing31 Searchcompound
31SearchSearchPROPNNumber=Sing27 materialsnmod
32..PUNCT_2 Maintainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maintainimperativeyou not said hereattributionvn declare-29.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent attribution=Theme google=Attribute
2seepresentyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresenteach fileessential propertytree rules
4inform speech: othergerundpeopleabout this projectvn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent
5helpgerundpeople not said herepeoplevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Beneficiary clause=Theme
6findinfinitivepeople not said hereadditional materialsBook Searchvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent material=Topic

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them. (Writings EZR.5.2, JPS 1917)

Sentence 1: Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

The tree, 36 words
advmodcompound:prtobjdetobjcasenmodpunctcccompounddetconjcasenmodpunctccconjmarkxcompdetobjcasenmodnsubjcopcaseacl:relclpunctcccaseoblcopdetoblcasenmodpunctaclobjpunctrootThenADVroseVERBupADPZerubbabelPROPNtheDETsonNOUNofADPShealtielPROPN,PUNCTandCCONJJeshuaPROPNtheDETsonNOUNofADPJozadakPROPN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTbuildVERBtheDEThouseNOUNofADPGodPROPNwhichPRONisAUXatADPJerusalemPROPN;PUNCTandCCONJwithADPthemPRONwereAUXtheDETprophetsNOUNofADPGodPROPN,PUNCThelpingVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 roseadvmod
2roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 rosecompound:prt
4ZerubbabelZerubbabelPROPNNumber=Sing2 roseobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
6sonsonNOUNNumber=Sing2 roseobj
7ofofADP_8 Shealtielcase
8ShealtielShealtielPROPNNumber=Sing6 sonnmod
9,,PUNCT_13 sonpunct
10andandCCONJ_13 soncc
11JeshuaJeshuaPROPNNumber=Sing13 soncompound
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sondet
13sonsonNOUNNumber=Sing2 roseconj
14ofofADP_15 Jozadakcase
15JozadakJozadakPROPNNumber=Sing13 sonnmod
16,,PUNCT_18 beganpunct
17andandCCONJ_18 begancc
18beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 roseconj
19totoPART_20 buildmark
20buildbuildVERBVerbForm=Inf18 beganxcomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing20 buildobj
23ofofADP_24 Godcase
24GodGodPROPNNumber=Sing22 housenmod
25whichwhichPRONPronType=Rel28 Jerusalemnsubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 Jerusalemcop
27atatADP_28 Jerusalemcase
28JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing24 Godacl:relcl
29;;PUNCT_35 prophetspunct
30andandCCONJ_35 prophetscc
31withwithADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 prophetsobl
33werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 prophetscop
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 prophetsdet
35prophetsprophetNOUNNumber=Plur2 roseobl
36ofofADP_37 Godcase
37GodGodPROPNNumber=Sing35 prophetsnmod
38,,PUNCT_39 helpingpunct
39helpinghelpVERBVerbForm=Ger37 Godacl
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 helpingobj
41..PUNCT_2 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppastZerubbabelthentree rules
2beginpastvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3buildto-infinitivethe house of Godvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset house=Product
4ispresentGodJerusalemtree rules
5is apastthe prophetswith them = they; of Godtree rules
6helpgerundGod not said hereprophets = prophetvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary

Sentence 2: (Writings EZR.5.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.5.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.5.2EZR.5.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.5.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.5.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Can I have a second helping of lasagne, please?

auxnsubjdetamodobjcasenmodpunctdiscoursepunctrootCanAUXIPRONhaveVERBaDETsecondADJhelpingNOUNofADPlasagneNOUN,PUNCTpleaseINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 haveaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 helpingdet
5secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 helpingamod
6helpinghelpingNOUNNumber=Sing3 haveobj
7ofofADP_8 lasagnecase
8lasagnelasagneNOUNNumber=Sing6 helpingnmod
9,,PUNCT_3 havepunct
10pleasepleaseINTJ_3 havediscourse
11??PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecanIa second helping of lasagnevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent helping=Patient

Example 5

Thanks for giving me a helping hand with the boxes.

markacliobjdetamodobjcasedetoblpunctrootThanksNOUNforSCONJgivingVERBmePRONaDEThelpingVERBhandNOUNwithADPtheDETboxesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThanksthanksNOUNNumber=Singrootroot
2forforSCONJ_3 givingmark
3givinggiveVERBVerbForm=Ger1 Thanksacl
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 givingiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 handdet
6helpinghelpVERBVerbForm=Ger7 handamod
7handhandNOUNNumber=Sing3 givingobj
8withwithADP_10 boxescase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 boxesdet
10boxesboxNOUNNumber=Plur3 givingobl
11..PUNCT_1 Thankspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerundThanks not said herea helping handmewith the boxesvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient hand=Theme
2helpgerundvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Example 6

Helping at the food bank made me feel good.

csubjcasedetcompoundoblobjxcompxcomppunctrootHelpingVERBatADPtheDETfoodNOUNbankNOUNmadeVERBmePRONfeelVERBgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HelpinghelpVERBVerbForm=Ger6 madecsubj
2atatADP_5 bankcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bankdet
4foodfoodNOUNNumber=Sing5 bankcompound
5bankbankNOUNNumber=Sing1 Helpingobl
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 madeobj
8feelfeelVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9goodgoodADJDegree=Pos8 feelxcomp
10..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpgerundthe food bankvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2makepastHelpingmetree rules
3feelinfinitiveme not said heregood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 7

Each helping of soup is 250 millilitres.

detnsubjcasenmodcopnummodpunctrootEachDEThelpingNOUNofADPsoupNOUNisAUX250NUMmillilitresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 helpingdet
2helpinghelpingNOUNNumber=Sing7 millilitresnsubj
3ofofADP_4 soupcase
4soupsoupNOUNNumber=Sing2 helpingnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 millilitrescop
6250250NUMNumForm=Digit NumType=Card7 millilitresnummod
7millilitresmillilitreNOUNNumber=Plurrootroot
8..PUNCT_7 millilitrespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenteach helping of soup250 millilitrestree rules

Example 8

If one cake makes 8 helpings, 3 cakes make 24 helpings.

marknummodnsubjadvclnummodobjpunctnummodnsubjnummodobjpunctrootIfSCONJoneNUMcakeNOUNmakesVERB8NUMhelpingsNOUN,PUNCT3NUMcakesNOUNmakeVERB24NUMhelpingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 makesmark
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 cakenummod
3cakecakeNOUNNumber=Sing4 makesnsubj
4makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 makeadvcl
588NUMNumForm=Digit NumType=Card6 helpingsnummod
6helpingshelpingNOUNNumber=Plur4 makesobj
7,,PUNCT_4 makespunct
833NUMNumForm=Digit NumType=Card9 cakesnummod
9cakescakeNOUNNumber=Plur10 makensubj
10makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
112424NUMNumForm=Digit NumType=Card12 helpingsnummod
12helpingshelpingNOUNNumber=Plur10 makeobj
13..PUNCT_10 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make a condition, not said to happenpresentone cake8 helpingsvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material helping=Product
2makepresent3 cakes24 helpingsvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material helping=Product

Example 9

I'm helping Gran with her garden on Saturday.

nsubjauxobjcasenmod:possoblcaseoblpunctrootIPRON'mAUXhelpingVERBGranPROPNwithADPherPRONgardenNOUNonADPSaturdayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 helpingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpingaux
3helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4GranGranPROPNNumber=Sing3 helpingobj
5withwithADP_7 gardencase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 gardennmod:poss
7gardengardenNOUNNumber=Sing3 helpingobl
8ononADP_9 Saturdaycase
9SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing3 helpingobl
10..PUNCT_3 helpingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresent · progressiveIGransaturdaywith Gran's gardenvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent gran=Beneficiary with garden=Theme

Example 10

She took a small helping because she wasn't hungry.

nsubjdetamodobjmarknsubjcopadvmodadvclpunctrootShePRONtookVERBaDETsmallADJhelpingNOUNbecauseSCONJshePRONwasAUXn'tPARThungryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 helpingdet
4smallsmallADJDegree=Pos5 helpingamod
5helpinghelpingNOUNNumber=Sing2 tookobj
6becausebecauseSCONJ_10 hungrymark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hungrynsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hungrycop
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 hungryadvmod
10hungryhungryADJDegree=Pos2 tookadvcl
11..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastShea small helpingvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent helping=Theme
2not ispastshehungry propertytree rules

Example 11

He thought only of helping the queen.

nsubjadvmodmarkxcompdetobjpunctrootHePRONthoughtVERBonlyADVofSCONJhelpingVERBtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3onlyonlyADV_5 helpingadvmod
4ofofSCONJ_5 helpingmark
5helpinghelpVERBVerbForm=Ger2 thoughtxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
7queenqueenNOUNNumber=Sing5 helpingobj
8..PUNCT_2 thoughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2helpgerundHe not said herethe queenvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Beneficiary

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/helping/