Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hereby

hereby

Who acts: words, something, Pharaoh, ye, Moses, LORD · What happens: mean, make, happen, use, prove, live · To what, where: statement, something, It, official announcements, ye, me · Speech: someone speaks here

«hereby» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hereby in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, law — kept apart, not parsed.

Hereby means «by this statement, letter or document» — the words themselves make something happen.

The tree, 14 words
advmodpunctcasedetobjpunctconjccconjpunctpunctdetnsubjnmodconjobjxcomppunctrootHerebyADVmeansVERB«PUNCTbyADPthisDETstatementNOUN,PUNCTletterNOUNorCCONJdocumentNOUN»PUNCT—PUNCTtheDETwordsNOUNthemselvesPRONmakeVERBsomethingPRONhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerebyherebyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_6 statementpunct
4bybyADP_6 statementcase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 statementdet
6statementstatementNOUNNumber=Sing2 meansobj
7,,PUNCT_8 letterpunct
8letterletterNOUNNumber=Sing6 statementconj
9ororCCONJ_10 documentcc
10documentdocumentNOUNNumber=Sing8 letterconj
11»»PUNCT_6 statementpunct
12—-PUNCT_16 makepunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 wordsdet
14wordswordNOUNNumber=Plur16 makensubj
15themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 wordsnmod
16makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansconj
17somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 makeobj
18happenhappenVERBVerbForm=Inf16 makexcomp
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthis statement and letter or documenthereby propertyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent statement=Topic
2makepresentthe words wordssomethingtree rules
3happeninfinitivesomething not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

It is used in official announcements, certificates and old-fashioned speeches.

nsubj:passaux:passcaseamodoblpunctconjccamodpunctamodconjpunctrootItPRONisAUXusedVERBinADPofficialADJannouncementsNOUN,PUNCTcertificatesNOUNandCCONJoldADJ-PUNCTfashionedADJspeechesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 usednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 announcementscase
5officialofficialADJDegree=Pos6 announcementsamod
6announcementsannouncementNOUNNumber=Plur3 usedobl
7,,PUNCT_8 certificatespunct
8certificatescertificateNOUNNumber=Plur6 announcementsconj
9andandCCONJ_13 speechescc
10oldoldADJDegree=Pos12 fashionedamod
11--PUNCT_10 oldpunct
12fashionedfashionedADJDegree=Pos13 speechesamod
13speechesspeechNOUNNumber=Plur6 announcementsconj
14..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveItofficial announcements and certificates and fashioned speechesvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 1

Hereby ye shall be proved, as Pharaoh liveth, ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither. (Torah GEN.42.15, JPS 1917)

Sentence 1: Hereby ye shall be proved, as Pharaoh liveth, ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

The tree, 20 words
advmodnsubj:passauxaux:passpunctmarknsubjconjpunctnsubjauxadvmodparataxisadvmodadvmodpunctcasenmod:possamodoblconjadvmodpunctrootHerebyADVyePRONshallAUXbeAUXprovedVERB,PUNCTasSCONJPharaohPROPNlivethVERB,PUNCTyePRONshallAUXnotPARTgoVERBforthADVhenceADV,PUNCTexceptADPyourPRONyoungestADJbrotherNOUNcomeVERBhitherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerebyherebyADV_5 provedadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 provednsubj:pass
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 provedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 provedaux:pass
5provedproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_9 livethpunct
7asasSCONJ_9 livethmark
8PharaohPharaohPROPNNumber=Sing9 livethnsubj
9livethliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 provedconj
10,,PUNCT_14 gopunct
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 gonsubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin14 goaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 goadvmod
14gogoVERBVerbForm=Inf9 livethparataxis
15forthforthADV_14 goadvmod
16hencehenceADV_14 goadvmod
17,,PUNCT_22 comepunct
18exceptexceptADP_21 brothercase
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 brothernmod:poss
20youngestyoungADJDegree=Sup21 brotheramod
21brotherbrotherNOUNNumber=Sing22 comeobl
22comecomeVERBVerbForm=Inf14 goconj
23hitherhitherADV_22 comeadvmod
24..PUNCT_5 provedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveshall · passiveyehereby propertyvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
2livepresentPharaohvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3not goshallyeforth, hence propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4comeinfinitiveye not said hereexcept your youngest brother; hither propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.42.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.15compound
3GEN.42.15GEN.42.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Moses said: 'Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works, and that I have not done them of mine own mind. (Torah NUM.16.28, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses said: 'Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works, and that I have not done them of mine own mind.

The tree, 29 words
ccnsubjpunctpunctadvmodnsubjauxccompmarkdetnsubjadvclccompobjmarkadvcldet:predetdetobjpunctccmarknsubjauxadvmodccompobjcasenmod:possamodoblpunctrootAndCCONJMosesPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTHerebyADVyePRONshallAUXknowVERBthatSCONJtheDETLORDPROPNhathVERBsentVERBmePRONtoPARTdoVERBallDETtheseDETworksNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJIPRONhaveAUXnotPARTdoneVERBthemPRONofADPminePRONownADJmindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_9 knowpunct
5''PUNCT_9 knowpunct
6HerebyherebyADV_9 knowadvmod
7yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 knownsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 knowaux
9knowknowVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
10thatthatSCONJ_13 hathmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing13 hathnsubj
13hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 knowadvcl
14sentsendVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 hathccomp
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 sentobj
16totoPART_17 domark
17dodoVERBVerbForm=Inf14 sentadvcl
18allallDETPronType=Tot20 worksdet:predet
19thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem20 worksdet
20worksworkNOUNNumber=Plur17 doobj
21,,PUNCT_27 donepunct
22andandCCONJ_27 donecc
23thatthatSCONJ_27 donemark
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 donensubj
25havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin27 doneaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 doneadvmod
27donedoVERBTense=Past VerbForm=Part9 knowccomp
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 doneobj
29ofofADP_32 mindcase
30mineminePRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 mindnmod:poss
31ownownADJDegree=Pos32 mindamod
32mindmindNOUNNumber=Sing27 doneobl
33..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMosesvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2knowshallyehereby propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3havepresentthe LORDtree rules
4sendpastthe LORD not said heremevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
5doto-infinitivethe LORD not said hereall worksvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent work=Eventuality
6not dopresent · perfectIworks = workof mine own mindvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality
7mindminenom mind «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah NUM.16.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.16.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.16.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.16.28compound
3NUM.16.28NUM.16.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.16.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.16.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the man, the lord of the land, said unto us: Hereby shall I know that ye are upright men: leave one of your brethren with me, and take corn for the famine of your houses, and go your way. (Torah GEN.42.33, JPS 1917)

Sentence 1: And the man, the lord of the land, said unto us: Hereby shall I know that ye are upright men: leave one of your brethren with me, and take corn for the famine of your houses, and go your way.

The tree, 40 words
ccdetnsubjpunctdetapposcasedetnmodpunctcaseoblpunctadvmodauxnsubjccompmarknsubjcopamodccomppunctconjobjcasenmod:possnmodcasenmodpunctccconjobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccconjnmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUN,PUNCTtheDETlordNOUNofADPtheDETlandNOUN,PUNCTsaidVERBuntoADPusPRON:PUNCTHerebyADVshallAUXIPRONknowVERBthatSCONJyePRONareAUXuprightADJmenNOUN:PUNCTleaveVERBoneNUMofADPyourPRONbrethrenNOUNwithADPmePRON,PUNCTandCCONJtakeVERBcornNOUNforADPtheDETfamineNOUNofADPyourPRONhousesNOUN,PUNCTandCCONJgoVERByourPRONwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
4,,PUNCT_6 lordpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lorddet
6lordlordNOUNNumber=Sing3 manappos
7ofofADP_9 landcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 landdet
9landlandNOUNNumber=Sing6 lordnmod
10,,PUNCT_3 manpunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12untountoADP_13 uscase
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 saidobl
14::PUNCT_18 knowpunct
15HerebyherebyADV_18 knowadvmod
16shallshallAUXVerbForm=Fin18 knowaux
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 knownsubj
18knowknowVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
19thatthatSCONJ_23 menmark
20yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 mennsubj
21arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin23 mencop
22uprightuprightADJDegree=Pos23 menamod
23menmanNOUNNumber=Plur18 knowccomp
24::PUNCT_25 leavepunct
25leaveleaveVERBVerbForm=Inf18 knowconj
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card25 leaveobj
27ofofADP_29 brethrencase
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 brethrennmod:poss
29brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing26 onenmod
30withwithADP_31 mecase
31meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 brethrennmod
32,,PUNCT_34 takepunct
33andandCCONJ_34 takecc
34taketakeVERBVerbForm=Inf18 knowconj
35corncornNOUNNumber=Sing34 takeobj
36forforADP_38 faminecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 faminedet
38faminefamineNOUNNumber=Sing34 takeobl
39ofofADP_41 housescase
40youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs41 housesnmod:poss
41houseshouseNOUNNumber=Plur38 faminenmod
42,,PUNCT_44 gopunct
43andandCCONJ_44 gocc
44gogoVERBVerbForm=Inf18 knowconj
45youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs46 waynmod:poss
46waywayNOUNNumber=Sing44 goobl
47..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe manunto usvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2knowshallIhereby propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is apresentyeupright mentree rules
4leaveinfinitiveI not said hereone of your brethren with mevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
5takeinfinitiveI not said herecornfor the famine of your housesvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent corn=Theme for famine=Beneficiary
6goinfinitiveI not said hereyour wayvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.42.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.33compound
3GEN.42.33GEN.42.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I hereby declare this library open!

nsubjadvmoddetobjxcomppunctrootIPRONherebyADVdeclareVERBthisDETlibraryNOUNopenADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 declarensubj
2herebyherebyADV_3 declareadvmod
3declaredeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 librarydet
5librarylibraryNOUNNumber=Sing3 declareobj
6openopenADJDegree=Pos3 declarexcomp
7!!PUNCT_3 declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpresentIthis libraryhereby, open propertyvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent library=Attribute

Example 5

You are hereby invited to my birthday party.

nsubj:passaux:passadvmodcasenmod:posscompoundoblpunctrootYouPRONareAUXherebyADVinvitedVERBtoADPmyPRONbirthdayNOUNpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 invitednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 invitedaux:pass
3herebyherebyADV_4 invitedadvmod
4invitedinviteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoADP_8 partycase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 partynmod:poss
7birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing8 partycompound
8partypartyNOUNNumber=Sing4 invitedobl
9..PUNCT_4 invitedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1invitepresent · passiveYouto my birthday party; hereby propertyvn urge-58.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient

Example 6

We hereby agree to share the toys fairly.

nsubjadvmodmarkxcompdetobjadvmodpunctrootWePRONherebyADVagreeVERBtoPARTshareVERBtheDETtoysNOUNfairlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 agreensubj
2herebyherebyADV_3 agreeadvmod
3agreeagreeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 sharemark
5shareshareVERBVerbForm=Inf3 agreexcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 toysdet
7toystoyNOUNNumber=Plur5 shareobj
8fairlyfairlyADV_5 shareadvmod
9..PUNCT_3 agreepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree speech: agreepresentWehereby propertyvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2share not said to happento-infinitiveWe not said herethe toysfairly propertytree rules

Example 7

«I hereby name this ship Explorer,» said the queen.

punctnsubjadvmodccompdetobjappospunctpunctdetobjpunctroot«PUNCTIPRONherebyADVnameVERBthisDETshipNOUNExplorerPROPN,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 namepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 namensubj
3herebyherebyADV_4 nameadvmod
4namenameVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saidccomp
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 shipdet
6shipshipNOUNNumber=Sing4 nameobj
7ExplorerExplorerPROPNNumber=Sing6 shipappos
8,,PUNCT_4 namepunct
9»»PUNCT_10 saidpunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 queendet
12queenqueenNOUNNumber=Sing10 saidobj
13..PUNCT_10 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1name in a quotepresentthe queen = queenthis shiphereby propertyvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent ship=Theme
2say speech: assertpastthe queenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 8

The certificate says: «This hereby certifies that Sam can swim twenty-five metres.»

The tree, 13 words
detnsubjpunctpunctnsubjadvmodccompmarknsubjauxcsubjcompoundpunctnummodobjpunctpunctrootTheDETcertificateNOUNsaysVERB:PUNCT«PUNCTThisPRONherebyADVcertifiesVERBthatSCONJSamPROPNcanAUXswimVERBtwentyNUM-PUNCTfiveNUMmetresNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 certificatedet
2certificatecertificateNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 certifiespunct
5««PUNCT_8 certifiespunct
6ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 certifiesnsubj
7herebyherebyADV_8 certifiesadvmod
8certifiescertifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysccomp
9thatthatSCONJ_12 swimmark
10SamSamPROPNNumber=Sing12 swimnsubj
11cancanAUXVerbForm=Fin12 swimaux
12swimswimVERBVerbForm=Inf8 certifiescsubj
13twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card15 fivecompound
14--PUNCT_13 twentypunct
15fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card16 metresnummod
16metresmetreNOUNNumber=Plur12 swimobj
17..PUNCT_3 sayspunct
18»»PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe certificatevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2certify in a quotepresentThishereby propertyvn patent-101 «NP V NP»: agent=Agent
3swim in a quotecanSamfive metresvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme metre=Trajectory

Example 9

I hereby promise to tidy my room every Saturday. (playful)

Sentence 1: I hereby promise to tidy my room every Saturday.

nsubjadvmodmarkxcompnmod:possobjdetobl:unmarkedpunctrootIPRONherebyADVpromiseVERBtoPARTtidyVERBmyPRONroomNOUNeveryDETSaturdayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 promisensubj
2herebyherebyADV_3 promiseadvmod
3promisepromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 tidymark
5tidytidyVERBVerbForm=Inf3 promisexcomp
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 roomnmod:poss
7roomroomNOUNNumber=Sing5 tidyobj
8everyeveryDETPronType=Tot9 Saturdaydet
9SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing5 tidyobl:unmarked
10..PUNCT_3 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepresentIhereby propertyvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2tidy not said to happento-infinitiveI not said heremy roomsaturdaytree rules

Sentence 2: (playful)

punctpunctroot(PUNCTplayfulADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 playfulpunct
2playfulplayfulADJDegree=Posrootroot
3))PUNCT_2 playfulpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

In the latter case, though not unconscious that there may be taller men among you, I hereby offer myself for that enviable duty.

The tree, 23 words
casedetamodpunctmarkadvmodapposmarkexplauxadvclamodnsubjcaseoblpunctnsubjadvmodparataxisobjcasedetamodoblpunctrootInADPtheDETlatterADJcaseNOUN,PUNCTthoughSCONJnotPARTunconsciousADJthatSCONJtherePRONmayAUXbeAUXtallerADJmenNOUNamongADPyouPRON,PUNCTIPRONherebyADVofferVERBmyselfPRONforADPthatDETenviableADJdutyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 casecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 casedet
3latterlatterADJDegree=Pos4 caseamod
4casecaseNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 unconsciouspunct
6thoughthoughSCONJ_8 unconsciousmark
7notnotPARTPolarity=Neg8 unconsciousadvmod
8unconsciousunconsciousADJDegree=Pos4 caseappos
9thatthatSCONJ_12 bemark
10theretherePRONPronType=Dem12 beexpl
11maymayAUXVerbForm=Fin12 beaux
12bebeAUXVerbForm=Inf8 unconsciousadvcl
13tallertallADJDegree=Cmp14 menamod
14menmanNOUNNumber=Plur12 bensubj
15amongamongADP_16 youcase
16youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 beobl
17,,PUNCT_20 offerpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 offernsubj
19herebyherebyADV_20 offeradvmod
20offerofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 unconsciousparataxis
21myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes20 offerobj
22forforADP_25 dutycase
23thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem25 dutydet
24enviableenviableADJDegree=Pos25 dutyamod
25dutydutyNOUNNumber=Sing20 offerobl
26..PUNCT_4 casepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpresentImyselffor that enviable duty goal; hereby propertyvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent myself=Theme for duty=Goal

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hereby/