Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / honey

honey

Who acts: Honey, He, us, land, house, taste · What happens: be, make, have, bring, give, flow · To what, where: sweet thick golden food, nectar, loving name, us, place, name · Speech: someone speaks here

«honey» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: honey in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Honey is a sweet, thick, golden food made by bees from the nectar of flowers.

The tree, 15 words
nsubjcopdetamodpunctamodpunctamodaclcaseobl:agentcasedetoblcasenmodpunctrootHoneyNOUNisAUXaDETsweetADJ,PUNCTthickADJ,PUNCTgoldenADJfoodNOUNmadeVERBbyADPbeesNOUNfromADPtheDETnectarNOUNofADPflowersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoneyhoneyNOUNNumber=Sing9 foodnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 foodcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fooddet
4sweetsweetADJDegree=Pos9 foodamod
5,,PUNCT_4 sweetpunct
6thickthickADJDegree=Pos9 foodamod
7,,PUNCT_6 thickpunct
8goldengoldenADJDegree=Pos9 foodamod
9foodfoodNOUNNumber=Singrootroot
10mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 foodacl
11bybyADP_12 beescase
12beesbeeNOUNNumber=Plur10 madeobl:agent
13fromfromADP_15 nectarcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 nectardet
15nectarnectarNOUNNumber=Sing10 madeobl
16ofofADP_17 flowerscase
17flowersflowerNOUNNumber=Plur15 nectarnmod
18..PUNCT_9 foodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHoneya sweet thick golden foodtree rules
2makeparticiplea sweet thick golden food not said herethe nectar of flowersvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: agent=Asset from nectar=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

«Honey» is also a loving name for someone, like «dear» or «sweetie».

The tree, 12 words
punctnsubjpunctcopadvmoddetamodcasenmodpunctcasepunctparataxispunctccpunctconjpunctpunctroot«PUNCTHoneyNOUN»PUNCTisAUXalsoADVaDETlovingADJnameNOUNforADPsomeonePRON,PUNCTlikeADP«PUNCTdearADJ»PUNCTorCCONJ«PUNCTsweetieNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Honeypunct
2HoneyhoneyNOUNNumber=Sing8 namensubj
3»»PUNCT_2 Honeypunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 namecop
5alsoalsoADV_8 nameadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 namedet
7lovinglovingADJDegree=Pos8 nameamod
8namenameNOUNNumber=Singrootroot
9forforADP_10 someonecase
10someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 namenmod
11,,PUNCT_14 dearpunct
12likelikeADP_14 dearcase
13««PUNCT_14 dearpunct
14deardearADJDegree=Pos8 nameparataxis
15»»PUNCT_14 dearpunct
16ororCCONJ_18 sweetiecc
17««PUNCT_18 sweetiepunct
18sweetiesweetieNOUNNumber=Sing14 dearconj
19»»PUNCT_18 sweetiepunct
20..PUNCT_8 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHoneya loving namefor someonetree rules

Example 1

a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey; (Torah DEU.8.8, JPS 1917)

The tree, 24 words
detcasenmodccconjpunctccconjcccompoundpunctconjccconjpunctdetconjcasecompoundpunctnmodccconjpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctrootaDETlandNOUNofADPwheatNOUNandCCONJbarleyNOUN,PUNCTandCCONJvinesNOUNandCCONJfigNOUN-PUNCTtreesNOUNandCCONJpomegranatesNOUN;PUNCTaDETlandNOUNofADPoliveADJ-PUNCTtreesNOUNandCCONJhoneyNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.8.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 landdet
2landlandNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 wheatcase
4wheatwheatNOUNNumber=Sing2 landnmod
5andandCCONJ_6 barleycc
6barleybarleyNOUNNumber=Sing2 landconj
7,,PUNCT_9 vinespunct
8andandCCONJ_9 vinescc
9vinesvineNOUNNumber=Plur2 landconj
10andandCCONJ_13 treescc
11figfigNOUNNumber=Sing13 treescompound
12--PUNCT_11 figpunct
13treestreeNOUNNumber=Plur9 vinesconj
14andandCCONJ_15 pomegranatescc
15pomegranatespomegranateNOUNNumber=Plur13 treesconj
16;;PUNCT_18 landpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 landdet
18landlandNOUNNumber=Sing2 landconj
19ofofADP_22 treescase
20oliveoliveADJDegree=Pos22 treescompound
21--PUNCT_20 olivepunct
22treestreeNOUNNumber=Plur18 landnmod
23andandCCONJ_24 honeycc
24honeyhoneyNOUNNumber=Sing22 treesconj
25;;PUNCT_28 DEU.8.8punct
26((PUNCT_28 DEU.8.8punct
27TorahTorahPROPNNumber=Sing28 DEU.8.8compound
28DEU.8.8DEU.8.8PROPNNumber=Sing2 landappos
29,,PUNCT_30 JPSpunct
30JPSJPSPROPNNumber=Sing28 DEU.8.8conj
3119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card30 JPSflat
32))PUNCT_28 DEU.8.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And He hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey. (Torah DEU.26.9, JPS 1917)

Sentence 1: And He hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.

The tree, 21 words
ccnsubjccompobjcasedetoblpunctccconjxcompobldetobjpunctdetapposaclcaseoblccconjpunctrootAndCCONJHePRONhathVERBbroughtVERBusPRONintoADPthisDETplaceNOUN,PUNCTandCCONJhathVERBgivenVERBusPRONthisDETlandNOUN,PUNCTaDETlandNOUNflowingVERBwithADPmilkNOUNandCCONJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 hathcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hathnsubj
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 hathccomp
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 broughtobj
6intointoADP_8 placecase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 placedet
8placeplaceNOUNNumber=Sing4 broughtobl
9,,PUNCT_11 hathpunct
10andandCCONJ_11 hathcc
11hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 hathconj
12givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 hathxcomp
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 hathobl
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 landdet
15landlandNOUNNumber=Sing11 hathobj
16,,PUNCT_18 landpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 landdet
18landlandNOUNNumber=Sing15 landappos
19flowingflowVERBVerbForm=Ger18 landacl
20withwithADP_21 milkcase
21milkmilkNOUNNumber=Sing19 flowingobl
22andandCCONJ_23 honeycc
23honeyhoneyNOUNNumber=Sing21 milkconj
24..PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHetree rules
2bringpastHe not said hereusthis placevn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent we=Theme into place=Destination
3havepresentHe not said hereustree rules
4giveparticipleus not said herevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
5flowgerunda land not said herewith milk and honeyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with milk=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.26.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.26.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.26.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.26.9compound
3DEU.26.9DEU.26.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.26.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.26.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the house of Israel called the name thereof Manna; and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. (Torah EXO.16.31, JPS 1917)

Sentence 1: And the house of Israel called the name thereof Manna; and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

The tree, 28 words
ccdetnsubjcasenmoddetobjadvmodappospunctccnsubjcopcasecompoundxcomppunctamodpunctccdetnsubjcasenmodcopcaseparataxisaclcaseoblpunctrootAndCCONJtheDEThouseNOUNofADPIsraelPROPNcalledVERBtheDETnameNOUNthereofADVMannaPROPN;PUNCTandCCONJitPRONwasAUXlikeADPcorianderNOUNseedNOUN,PUNCTwhiteADJ;PUNCTandCCONJtheDETtasteNOUNofADPitPRONwasAUXlikeADPwafersNOUNmadeVERBwithADPhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 calledcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 housedet
3househouseNOUNNumber=Sing6 callednsubj
4ofofADP_5 Israelcase
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing3 housenmod
6calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 namedet
8namenameNOUNNumber=Sing6 calledobj
9thereofthereofADV_10 Mannaadvmod
10MannaMannaPROPNNumber=Sing8 nameappos
11;;PUNCT_17 seedpunct
12andandCCONJ_17 seedcc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 seednsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 seedcop
15likelikeADP_17 seedcase
16coriandercorianderNOUNNumber=Sing17 seedcompound
17seedseedNOUNNumber=Sing6 calledxcomp
18,,PUNCT_19 whitepunct
19whitewhiteADJDegree=Pos17 seedamod
20;;PUNCT_28 waferspunct
21andandCCONJ_28 waferscc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 tastedet
23tastetasteNOUNNumber=Sing28 wafersnsubj
24ofofADP_25 itcase
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 tastenmod
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 waferscop
27likelikeADP_28 waferscase
28waferswaferNOUNNumber=Plur6 calledparataxis
29mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 wafersacl
30withwithADP_31 honeycase
31honeyhoneyNOUNNumber=Sing29 madeobl
32..PUNCT_6 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertpastthe house of Israelthe namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
2ispasthouselike coriander seedtree rules
3ispastthe taste of houselike waferstree rules
4makeparticiplewafers not said herewith honeyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5tastehousenom taste «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah EXO.16.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.31compound
3EXO.16.31EXO.16.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and curd. (Writings JOB.20.17, JPS 1917)

Sentence 1: He shall not look upon the rivers, the flowing streams of honey and curd.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodcasedetoblpunctdetamodconjcasenmodccconjpunctrootHePRONshallAUXnotPARTlookVERBuponADPtheDETriversNOUN,PUNCTtheDETflowingVERBstreamsNOUNofADPhoneyNOUNandCCONJcurdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 looknsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin4 lookaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 lookadvmod
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5uponuponADP_7 riverscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 riversdet
7riversriverNOUNNumber=Plur4 lookobl
8,,PUNCT_11 streamspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 streamsdet
10flowingflowVERBVerbForm=Ger11 streamsamod
11streamsstreamNOUNNumber=Plur7 riversconj
12ofofADP_13 honeycase
13honeyhoneyNOUNNumber=Sing11 streamsnmod
14andandCCONJ_15 curdcc
15curdcurdNOUNNumber=Sing13 honeyconj
16..PUNCT_4 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lookshallHeupon the rivers and the flowing streams of honey and curdvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon river=Theme
2flowgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.20.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.20.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.20.17JOB.20.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.20.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.20.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground. (Prophets 1SA.14.25, JPS 1917)

Sentence 1: And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

The tree, 15 words
ccdet:predetdetnsubjcasedetoblpunctccexplcopoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJallDETtheDETpeopleNOUNcameVERBintoADPtheDETforestNOUN;PUNCTandCCONJtherePRONwasAUXhoneyNOUNuponADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 camecc
2allallDETPronType=Tot4 peopledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6intointoADP_8 forestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forestdet
8forestforestNOUNNumber=Sing5 cameobl
9;;PUNCT_13 honeypunct
10andandCCONJ_12 wascc
11theretherePRONPronType=Dem12 wasexpl
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 honeycop
13honeyhoneyNOUNNumber=Sing5 cameobl
14uponuponADP_16 groundcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 grounddet
16groundgroundNOUNNumber=Sing13 honeynmod
17..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastall peoplethe forestvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into forest=Initial_Location
2is apasthoneyupon the groundtree rules

Sentence 2: (Prophets 1SA.14.25, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.14.25NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.14.251SA.14.25NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.14.25conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

How sweet are Thy words unto my palate! yea, sweeter than honey to my mouth! (Writings PSA.119.103, JPS 1917)

Sentence 1: How sweet are Thy words unto my palate! yea, sweeter than honey to my mouth!

The tree, 15 words
advmodamodcopnmod:possnsubjcasenmod:possoblpunctdiscoursepunctcaseoblcasenmod:possnmodpunctrootHowADVsweetADJareAUXThyPRONwordsNOUNuntoADPmyPRONpalateNOUN!PUNCTyeaINTJ,PUNCTsweeterADJthanADPhoneyNOUNtoADPmyPRONmouthNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 sweetadvmod
2sweetsweetADJDegree=Pos5 wordsamod
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordscop
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 wordsnmod:poss
5wordswordNOUNNumber=Plur12 sweeternsubj
6untountoADP_8 palatecase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 palatenmod:poss
8palatepalateNOUNNumber=Sing12 sweeterobl
9!!PUNCT_8 palatepunct
10yeayeaINTJ_12 sweeterdiscourse
11,,PUNCT_12 sweeterpunct
12sweetersweetADJDegree=Cmprootroot
13thanthanADP_14 honeycase
14honeyhoneyNOUNNumber=Sing12 sweeterobl
15totoADP_17 mouthcase
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 mouthnmod:poss
17mouthmouthNOUNNumber=Sing14 honeynmod
18!!PUNCT_12 sweeterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThy sweet wordstree rules

Sentence 2: (Writings PSA.119.103, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.103PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.103PSA.119.103PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.103flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.103flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

A jar holds 500 g of honey.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootADETjarNOUNholdsVERB500NUMgNOUNofADPhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 jardet
2jarjarNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4500500NUMNumForm=Digit NumType=Card5 gnummod
5gGNOUNNumber=Sing3 holdsobj
6ofofADP_7 honeycase
7honeyhoneyNOUNNumber=Sing5 gnmod
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenta jar500 g of honeyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent g=Theme

Example 8

The bees made 12 kg of honey.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootTheDETbeesNOUNmadeVERB12NUMkgNOUNofADPhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beesdet
2beesbeeNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kgnummod
5kgkgNOUNNumber=Plur3 madeobj
6ofofADP_7 honeycase
7honeyhoneyNOUNNumber=Sing5 kgnmod
8..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe bees12 kg of honeyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kg=Product

Example 9

She uses 2 spoons of honey.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootShePRONusesVERB2NUMspoonsNOUNofADPhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 usesnsubj
2usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 spoonsnummod
4spoonsspoonNOUNNumber=Plur2 usesobj
5ofofADP_6 honeycase
6honeyhoneyNOUNNumber=Sing4 spoonsnmod
7..PUNCT_2 usespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentShe2 spoons of honeyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent spoon=Patient

Example 10

How many jars of honey can be filled?

advmodamodnsubj:passcasenmodauxaux:passpunctrootHowADVmanyADJjarsNOUNofADPhoneyNOUNcanAUXbeAUXfilledVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 jarsamod
3jarsjarNOUNNumber=Plur8 fillednsubj:pass
4ofofADP_5 honeycase
5honeyhoneyNOUNNumber=Sing3 jarsnmod
6cancanAUXVerbForm=Fin8 filledaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 filledaux:pass
8filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9??PUNCT_8 filledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillcan · passivemany jars of honeyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Example 11

Bees make honey from the nectar of flowers.

nsubjobjcasedetoblcasenmodpunctrootBeesNOUNmakeVERBhoneyNOUNfromADPtheDETnectarNOUNofADPflowersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeesbeeNOUNNumber=Plur2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3honeyhoneyNOUNNumber=Sing2 makeobj
4fromfromADP_6 nectarcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 nectardet
6nectarnectarNOUNNumber=Sing2 makeobl
7ofofADP_8 flowerscase
8flowersflowerNOUNNumber=Plur6 nectarnmod
9..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentBeeshoneythe nectar of flowersvn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent honey=Product from nectar=Material

Example 12

I like honey on my toast.

nsubjobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONlikeVERBhoneyNOUNonADPmyPRONtoastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 likensubj
2likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3honeyhoneyNOUNNumber=Sing2 likeobj
4ononADP_6 toastcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 toastnmod:poss
6toasttoastNOUNNumber=Sing2 likeobl
7..PUNCT_2 likepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepresentIhoneymy toastvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot honey=Theme

Example 13

Winnie-the-Pooh loves honey.

nsubjpunctdetpunctflatobjpunctrootWinniePROPN-PUNCTtheDET-PUNCTPoohPROPNlovesVERBhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WinnieWinniePROPNNumber=Sing6 lovesnsubj
2--PUNCT_5 Poohpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Poohdet
4--PUNCT_3 thepunct
5PoohPoohPROPNNumber=Sing1 Winnieflat
6lovesloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7honeyhoneyNOUNNumber=Sing6 lovesobj
8..PUNCT_6 lovespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentWinniehoneyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer honey=Stimulus

Example 14

Come here, honey, it's time for bed.

advmodpunctvocativepunctnsubjcopoblcasenmodpunctrootComeVERBhereADV,PUNCThoneyNOUN,PUNCTitPRON'sAUXtimeNOUNforADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2herehereADVPronType=Dem1 Comeadvmod
3,,PUNCT_4 honeypunct
4honeyhoneyNOUNNumber=Sing1 Comevocative
5,,PUNCT_8 timepunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 timensubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 timecop
8timetimeNOUNNumber=Sing1 Comeobl
9forforADP_10 bedcase
10bedbedNOUNNumber=Sing8 timenmod
11..PUNCT_1 Comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeimperativeyou not said hereherehoney vocativevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2is apresenthoneytimefor bedtree rules

Example 15

The beekeeper took the honeycomb from the hive.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETbeekeeperNOUNtookVERBtheDEThoneycombNOUNfromADPtheDEThiveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 beekeeperdet
2beekeeperbeekeeperNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 honeycombdet
5honeycombhoneycombNOUNNumber=Sing3 tookobj
6fromfromADP_8 hivecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hivedet
8hivehiveNOUNNumber=Sing3 tookobl
9..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe beekeeperthe honeycombthe hivevn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent honeycomb=Theme from hive=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/honey/