Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / idleness

idleness

Who acts: Idleness, rafters, She, grasshopper, ants, factory machines · What happens: be, not work, do, not be, sink in, leak · To what, where: anything, use, idleness, bread, homework, mischief · Speech: someone speaks here

«idleness» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: idleness in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Idleness is being lazy and not working or doing anything useful.

nsubjcopcopccadvmodconjccconjobjamodpunctrootIdlenessNOUNisAUXbeingAUXlazyADJandCCONJnotPARTworkingVERBorCCONJdoingVERBanythingPRONusefulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdlenessidlenessNOUNNumber=Sing4 lazynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 lazycop
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 lazycop
4lazylazyADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_7 workingcc
6notnotPARTPolarity=Neg7 workingadvmod
7workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part4 lazyconj
8ororCCONJ_9 doingcc
9doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part7 workingconj
10anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 doingobj
11usefulusefulADJDegree=Pos10 anythingamod
12..PUNCT_4 lazypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIdlenesslazy propertytree rules
2not workgerundIdleness not said herevn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3dogerundIdleness not said hereanythingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Idleness is also simply not being in use or not busy: a machine's idleness.

The tree, 15 words
nsubjcopadvmodadvmodadvmodcopcaseccadvmodconjpunctdetnmod:posscaseconjpunctrootIdlenessNOUNisAUXalsoADVsimplyADVnotPARTbeingAUXinADPuseNOUNorCCONJnotPARTbusyADJ:PUNCTaDETmachineNOUN'sPARTidlenessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdlenessidlenessNOUNNumber=Sing8 usensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 usecop
3alsoalsoADV_8 useadvmod
4simplysimplyADV_8 useadvmod
5notnotPARTPolarity=Neg8 useadvmod
6beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part8 usecop
7ininADP_8 usecase
8useuseNOUNNumber=Singrootroot
9ororCCONJ_11 busycc
10notnotPARTPolarity=Neg11 busyadvmod
11busybusyADJDegree=Pos8 useconj
12::PUNCT_16 idlenesspunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 machinedet
14machinemachineNOUNNumber=Sing16 idlenessnmod:poss
15's'sPART_14 machinecase
16idlenessidlenessNOUNNumber=Sing8 useconj
17..PUNCT_8 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentIdlenessuse and a machine's idlenesssimply propertytree rules
2not beIdleness not said heretree rules

Example 1

By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh. (Writings ECC.10.18, JPS 1917)

Sentence 1: By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh.

The tree, 15 words
caseobldetnsubjadvmodpunctcccaseoblcasedetnmoddetiobjconjpunctrootByADPslothfulnessNOUNtheDETraftersNOUNsinkVERBinADV;PUNCTandCCONJthroughADPidlenessNOUNofADPtheDEThandsNOUNtheDEThouseNOUNleakethVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 slothfulnesscase
2slothfulnessslothfulnessNOUNNumber=Sing5 sinkobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 raftersdet
4raftersrafterNOUNNumber=Plur5 sinknsubj
5sinksinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ininADV_5 sinkadvmod
7;;PUNCT_16 leakethpunct
8andandCCONJ_16 leakethcc
9throughthroughADP_10 idlenesscase
10idlenessidlenessNOUNNumber=Sing16 leakethobl
11ofofADP_13 handscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 handsdet
13handshandNOUNNumber=Plur10 idlenessnmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 housedet
15househouseNOUNNumber=Sing13 handsiobj
16leakethleakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 sinkconj
17..PUNCT_5 sinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sink inpresentthe raftersby slothfulnessvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2leakpresentthe rafters not said hereidleness of the handsvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through idleness=Location

Sentence 2: (Writings ECC.10.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.10.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.10.18ECC.10.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.10.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.10.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. (Writings PRO.31.27, JPS 1917)

Sentence 1: She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

The tree, 16 words
nsubjadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccconjadvmoddetobjcasenmodpunctrootShePRONlookethVERBwellADVtoADPtheDETwaysNOUNofADPherPRONhouseholdNOUN,PUNCTandCCONJeatethVERBnotPARTtheDETbreadNOUNofADPidlenessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lookethnsubj
2lookethlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wellwellADVDegree=Pos2 lookethadvmod
4totoADP_6 wayscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waysdet
6wayswayNOUNNumber=Plur2 lookethobl
7ofofADP_9 householdcase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 householdnmod:poss
9householdhouseholdNOUNNumber=Sing6 waysnmod
10,,PUNCT_12 eatethpunct
11andandCCONJ_12 eatethcc
12eatetheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 lookethconj
13notnotPARTPolarity=Neg12 eatethadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 breaddet
15breadbreadNOUNNumber=Sing12 eatethobj
16ofofADP_17 idlenesscase
17idlenessidlenessNOUNNumber=Sing15 breadnmod
18..PUNCT_2 lookethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentSheto the ways of her household; well propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to way=Theme
2not eatpresentShe not said herethe bread of idlenessvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.31.27, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.31.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.31.27PRO.31.27PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.31.27flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.31.27flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The grasshopper spent the summer in idleness while the ants worked.

detnsubjdetobjcaseoblmarkdetnsubjadvclpunctrootTheDETgrasshopperNOUNspentVERBtheDETsummerNOUNinADPidlenessNOUNwhileSCONJtheDETantsNOUNworkedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 grasshopperdet
2grasshoppergrasshopperNOUNNumber=Sing3 spentnsubj
3spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 summerdet
5summersummerNOUNNumber=Sing3 spentobj
6ininADP_7 idlenesscase
7idlenessidlenessNOUNNumber=Sing3 spentobl
8whilewhileSCONJ_11 workedmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 antsdet
10antsantNOUNNumber=Plur11 workednsubj
11workedworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spentadvcl
12..PUNCT_3 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpastthe grasshopperidlenesssummervn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2workpastthe antsvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 4

His idleness meant his homework never got done.

nmod:possnsubjnmod:possobjadvmodadvclxcomppunctrootHisPRONidlenessNOUNmeantVERBhisPRONhomeworkNOUNneverADVgotVERBdoneADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 idlenessnmod:poss
2idlenessidlenessNOUNNumber=Sing3 meantnsubj
3meantmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 homeworknmod:poss
5homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing3 meantobj
6neverneverADVPronType=Neg7 gotadvmod
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 meantadvcl
8donedoneADJDegree=Pos7 gotxcomp
9..PUNCT_3 meantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpastHis idlenessidleness's homeworkvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent homework=Topic
2not getpastHis idleness not said heredone propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 5

After weeks of idleness, the factory machines were rusty.

caseoblcasenmodpunctdetcompoundnsubjcoppunctrootAfterADPweeksNOUNofADPidlenessNOUN,PUNCTtheDETfactoryNOUNmachinesNOUNwereAUXrustyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 weekscase
2weeksweekNOUNNumber=Plur10 rustyobl
3ofofADP_4 idlenesscase
4idlenessidlenessNOUNNumber=Sing2 weeksnmod
5,,PUNCT_2 weekspunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 machinesdet
7factoryfactoryNOUNNumber=Sing8 machinescompound
8machinesmachineNOUNNumber=Plur10 rustynsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 rustycop
10rustyrustyADJDegree=Posrootroot
11..PUNCT_10 rustypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe factory machinesweekrusty propertytree rules

Example 6

A little idleness on a holiday can be nice.

detamodnsubjcasedetnmodauxcoppunctrootADETlittleADJidlenessNOUNonADPaDETholidayNOUNcanAUXbeAUXniceADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 idlenessdet
2littlelittleADJDegree=Pos3 idlenessamod
3idlenessidlenessNOUNNumber=Sing9 nicensubj
4ononADP_6 holidaycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 holidaydet
6holidayholidayNOUNNumber=Sing3 idlenessnmod
7cancanAUXVerbForm=Fin9 niceaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 nicecop
9niceniceADJDegree=Posrootroot
10..PUNCT_9 nicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscana little idleness on a holidaynice propertytree rules

Example 7

«Idle hands make mischief,» Grandma says.

punctamodnsubjccompobjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTIdleADJhandsNOUNmakeVERBmischiefNOUN,PUNCT»PUNCTGrandmaPROPNsaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 makepunct
2IdleidleADJDegree=Pos3 handsamod
3handshandNOUNNumber=Plur4 makensubj
4makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 saysccomp
5mischiefmischiefNOUNNumber=Sing4 makeobj
6,,PUNCT_4 makepunct
7»»PUNCT_4 makepunct
8GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing9 saysnsubj
9sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make in a quotepresentIdle handsmischiefvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset mischief=Product
2say speech: assertpresentGrandmavn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 8

Idleness made the long afternoon feel boring.

nsubjdetamodobjxcompxcomppunctrootIdlenessNOUNmadeVERBtheDETlongADJafternoonNOUNfeelVERBboringADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdlenessidlenessNOUNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 afternoondet
4longlongADJDegree=Pos5 afternoonamod
5afternoonafternoonNOUNNumber=Sing2 madeobj
6feelfeelVERBVerbForm=Inf2 madexcomp
7boringboringADJDegree=Pos6 feelxcomp
8..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastIdlenessafternoontree rules
2feelinfinitiveIdleness not said hereboring propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 9

Idleness is a great sin, and I certainly don’t like any of my friends to be idle or sluggish.

The tree, 20 words
nsubjcopdetamodpunctccnsubjadvmodparataxisadvmodcaseoblcasenmod:possnmodmarkcopaclccconjpunctrootIdlenessNOUNisAUXaDETgreatADJsinNOUN,PUNCTandCCONJIPRONcertainlyADVdoVERBn’tPARTlikeADPanyDETofADPmyPRONfriendsNOUNtoPARTbeAUXidleADJorCCONJsluggishADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdlenessidlenessNOUNNumber=Sing5 sinnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sincop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sindet
4greatgreatADJDegree=Pos5 sinamod
5sinsinNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_10 dopunct
7andandCCONJ_10 docc
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 donsubj
9certainlycertainlyADV_10 doadvmod
10dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sinparataxis
11n’tnotPARTPolarity=Neg10 doadvmod
12likelikeADP_13 anycase
13anyanyDETPronType=Ind10 doobl
14ofofADP_16 friendscase
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 friendsnmod:poss
16friendsfriendNOUNNumber=Plur13 anynmod
17totoPART_19 idlemark
18bebeAUXVerbForm=Inf19 idlecop
19idleidleADJDegree=Pos16 friendsacl
20ororCCONJ_21 sluggishcc
21sluggishsluggishADJDegree=Pos19 idleconj
22..PUNCT_5 sinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIdlenessa great sintree rules
2not dopresentIlike any; certainly propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3isto-infinitiveI not said hereidle propertytree rules
4beI not said heretree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/idleness/