Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / impress

impress

Who acts: something, it, argument, this, voice, She · What happens: impress, be, admire, feel, understand, serve · To what, where: someone, you, something, mark, men, reason · Speech: someone speaks here

«impress» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: impress in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To impress someone is to make them admire you or feel strongly that something is very good.

The tree, 17 words
markcsubjobjcopmarkobjxcompobjccconjadvmodmarknsubjcopadvmodadvclpunctrootToPARTimpressVERBsomeonePRONisAUXtoPARTmakeVERBthemPRONadmireVERByouPRONorCCONJfeelVERBstronglyADVthatSCONJsomethingPRONisAUXveryADVgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 impressmark
2impressimpressVERBVerbForm=Inf6 makecsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 impressobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makecop
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8admireadmireVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 admireobj
10ororCCONJ_11 feelcc
11feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 admireconj
12stronglystronglyADV_11 feeladvmod
13thatthatSCONJ_17 goodmark
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind17 goodnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 goodcop
16veryveryADV_17 goodadvmod
17goodgoodADJDegree=Pos11 feeladvcl
18..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressto-infinitivesomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
2ispresentmake propertytree rules
3admireinfinitiveyouvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus
4feelpresentstrongly propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5ispresentsomethinggood propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To impress something on someone is to make them understand clearly how important it is.

The tree, 15 words
markadvclobjcaseoblcopmarkobjxcompadvmodadvmodccompnsubjcoppunctrootToPARTimpressVERBsomethingPRONonADPsomeonePRONisAUXtoPARTmakeVERBthemPRONunderstandVERBclearlyADVhowADVimportantADJitPRONisAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 impressmark
2impressimpressVERBVerbForm=Inf8 makeadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 impressobj
4ononADP_5 someonecase
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 impressobl
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 makecop
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 makeobj
10understandunderstandVERBVerbForm=Inf8 makexcomp
11clearlyclearlyADV_10 understandadvmod
12howhowADVPronType=Int13 importantadvmod
13importantimportantADJDegree=Pos10 understandccomp
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 importantnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 importantcop
16..PUNCT_8 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressto-infinitivesomethingsomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus something=Experiencer
2ispresentmake propertytree rules
3understandinfinitiveclearly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4ispresentitimportant propertytree rules

Meaning 3

To impress a mark or pattern is to press it into something soft.

markadvcldetobjccconjcopmarkobjcaseoblamodpunctrootToPARTimpressVERBaDETmarkNOUNorCCONJpatternNOUNisAUXtoPARTpressVERBitPRONintoADPsomethingPRONsoftADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 impressmark
2impressimpressVERBVerbForm=Inf9 pressadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 markdet
4markmarkNOUNNumber=Sing2 impressobj
5ororCCONJ_6 patterncc
6patternpatternNOUNNumber=Sing4 markconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 presscop
8totoPART_9 pressmark
9presspressVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 pressobj
11intointoADP_12 somethingcase
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 pressobl
13softsoftADJDegree=Pos12 somethingamod
14..PUNCT_9 presspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressto-infinitivea mark or patternvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus mark=Experiencer
2ispresentsomethingpress propertytree rules

Meaning 4

Usage: history — kept apart, not parsed.

To impress men was to force them to serve in the navy.

markadvclobjcopmarkobjmarkxcompcasedetoblpunctrootToPARTimpressVERBmenNOUNwasAUXtoPARTforceVERBthemPRONtoPARTserveVERBinADPtheDETnavyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 impressmark
2impressimpressVERBVerbForm=Inf6 forceadvcl
3menmanNOUNNumber=Plur2 impressobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 forcecop
5totoPART_6 forcemark
6forceforceVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 forceobj
8totoPART_9 servemark
9serveserveVERBVerbForm=Inf6 forcexcomp
10ininADP_12 navycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 navydet
12navynavyNOUNNumber=Sing9 serveobl
13..PUNCT_6 forcepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressto-infinitivemenvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus man=Experiencer
2ispastforce propertytree rules
3serveto-infinitivein the navyvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent in navy=Attribute

Meaning 5

If someone is impressed by an argument or reason, it has persuaded or moved them to agree or change their mind.

The tree, 21 words
marknsubjaux:passadvclcasedetoblccconjpunctnsubj:passauxccconjobjmarkxcompccconjnmod:possobjpunctrootIfSCONJsomeonePRONisAUXimpressedVERBbyADPanDETargumentNOUNorCCONJreasonNOUN,PUNCTitPRONhasAUXpersuadedVERBorCCONJmovedVERBthemPRONtoPARTagreeVERBorCCONJchangeVERBtheirPRONmindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 impressedmark
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 impressednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 impressedaux:pass
4impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 persuadedadvcl
5bybyADP_7 argumentcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 argumentdet
7argumentargumentNOUNNumber=Sing4 impressedobl
8ororCCONJ_9 reasoncc
9reasonreasonNOUNNumber=Sing7 argumentconj
10,,PUNCT_4 impressedpunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 persuadednsubj:pass
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 persuadedaux
13persuadedpersuadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14ororCCONJ_15 movedcc
15movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 persuadedconj
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 movedobj
17totoPART_18 agreemark
18agreeagreeVERBVerbForm=Inf15 movedxcomp
19ororCCONJ_20 changecc
20changechangeVERBVerbForm=Inf18 agreeconj
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 mindnmod:poss
22mindmindNOUNNumber=Sing20 changeobj
23..PUNCT_13 persuadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impress a condition, not said to happenpresent · passivea argument or reasonsomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer
2persuadepresent · perfect · passivereasonvn compel-59.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3movepastargumenttree rules
4agree speech: agreeto-infinitivevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
5changeinfinitiveargument's mindvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent mind=Patient
6mindargumentnom mind «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

And this is the impress of the whole, twenty-one letters, all from one the Aleph. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: And this is the impress of the whole, twenty-one letters, all from one the Aleph.

The tree, 16 words
ccnsubjcopdetcasedetamodpunctcompoundpunctnummodnmodpunctnsubjcaseapposdetappospunctrootAndCCONJthisPRONisAUXtheDETimpressNOUNofADPtheDETwholeADJ,PUNCTtwentyNUM-PUNCToneNUMlettersNOUN,PUNCTallDETfromADPoneNUMtheDETAlephPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 impresscc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 impressnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 impresscop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 impressdet
5impressimpressNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_13 letterscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 lettersdet
8wholewholeADJDegree=Pos13 lettersamod
9,,PUNCT_13 letterspunct
10twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card12 onecompound
11--PUNCT_10 twentypunct
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 lettersnummod
13lettersletterNOUNNumber=Plur5 impressnmod
14,,PUNCT_17 onepunct
15allallDETPronType=Tot17 onensubj
16fromfromADP_17 onecase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 lettersappos
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Alephdet
19AlephAlephPROPNNumber=Sing17 oneappos
20..PUNCT_5 impresspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisthe impressof the whole one letterstree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Twenty-two letters are formed by the voice, impressed on the air, and audibly uttered in five situations, in the throat, guttural sounds; in the palate, palatals; by the tongue, linguals; through the teeth, dentals; and by the lips, labial sounds. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: Twenty-two letters are formed by the voice, impressed on the air, and audibly uttered in five situations, in the throat, guttural sounds; in the palate, palatals; by the tongue, linguals; through the teeth, dentals; and by the lips, labial sounds.

The tree, 41 words
compoundpunctnummodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctconjcasedetoblpunctccadvmodconjcasenummodoblpunctcasedetoblpunctcompoundconjpunctcasedetparataxispunctconjpunctcasedetparataxispunctconjpunctcasedetoblpunctconjpunctcccasedetoblpunctamodconjpunctrootTwentyNUM-PUNCTtwoNUMlettersNOUNareAUXformedVERBbyADPtheDETvoiceNOUN,PUNCTimpressedVERBonADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJaudiblyADVutteredVERBinADPfiveNUMsituationsNOUN,PUNCTinADPtheDETthroatNOUN,PUNCTgutturalNOUNsoundsNOUN;PUNCTinADPtheDETpalateNOUN,PUNCTpalatalsNOUN;PUNCTbyADPtheDETtongueNOUN,PUNCTlingualsNOUN;PUNCTthroughADPtheDETteethNOUN,PUNCTdentalsNOUN;PUNCTandCCONJbyADPtheDETlipsNOUN,PUNCTlabialADJsoundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card3 twocompound
2--PUNCT_1 Twentypunct
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 lettersnummod
4lettersletterNOUNNumber=Plur6 formednsubj:pass
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 formedaux:pass
6formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_9 voicecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 voicedet
9voicevoiceNOUNNumber=Sing6 formedobl
10,,PUNCT_11 impressedpunct
11impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 formedconj
12ononADP_14 aircase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 airdet
14airairNOUNNumber=Sing11 impressedobl
15,,PUNCT_18 utteredpunct
16andandCCONJ_18 utteredcc
17audiblyaudiblyADV_18 utteredadvmod
18utteredutterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 formedconj
19ininADP_21 situationscase
20fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card21 situationsnummod
21situationssituationNOUNNumber=Plur18 utteredobl
22,,PUNCT_25 throatpunct
23ininADP_25 throatcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 throatdet
25throatthroatNOUNNumber=Sing18 utteredobl
26,,PUNCT_28 soundspunct
27gutturalgutturalNOUNNumber=Sing28 soundscompound
28soundssoundNOUNNumber=Plur25 throatconj
29;;PUNCT_32 palatepunct
30ininADP_32 palatecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 palatedet
32palatepalateNOUNNumber=Sing6 formedparataxis
33,,PUNCT_34 palatalspunct
34palatalspalatalNOUNNumber=Plur32 palateconj
35;;PUNCT_38 tonguepunct
36bybyADP_38 tonguecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 tonguedet
38tonguetongueNOUNNumber=Sing6 formedparataxis
39,,PUNCT_40 lingualspunct
40lingualslingualNOUNNumber=Plur38 tongueconj
41;;PUNCT_44 teethpunct
42throughthroughADP_44 teethcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 teethdet
44teethtoothNOUNNumber=Plur6 formedobl
45,,PUNCT_46 dentalspunct
46dentalsdentalNOUNNumber=Plur44 teethconj
47;;PUNCT_51 lipspunct
48andandCCONJ_51 lipscc
49bybyADP_51 lipscase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 lipsdet
51lipslipNOUNNumber=Plur6 formedobl
52,,PUNCT_54 soundspunct
53labiallabialADJDegree=Pos54 soundsamod
54soundssoundNOUNNumber=Plur51 lipsconj
55..PUNCT_6 formedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1formpresent · passivethe voicetwo lettersthe teeth and dentalsby the lips and labial soundsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location subject=Theme
2impressparticiplethe voice not said herethe airvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3utter speech: otherparticiplethe voice not said herefive situationsin the throat and guttural sounds; audibly propertyvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

She impressed the judges with her singing.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONimpressedVERBtheDETjudgesNOUNwithADPherPRONsingingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 impressednsubj
2impressedimpressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 judgesdet
4judgesjudgeNOUNNumber=Plur2 impressedobj
5withwithADP_7 singingcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 singingnmod:poss
7singingsingingNOUNNumber=Sing2 impressedobl
8..PUNCT_2 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impresspastShethe judgeswith her singingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus judge=Experiencer
2singher = shenom singing «act transitive»: poss=agent

Example 4

I was really impressed by your story.

nsubjaux:passadvmodcasenmod:possoblpunctrootIPRONwasAUXreallyADVimpressedVERBbyADPyourPRONstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 impressednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 impressedaux:pass
3reallyreallyADV_4 impressedadvmod
4impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_7 storycase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 storynmod:poss
7storystoryNOUNNumber=Sing4 impressedobl
8..PUNCT_4 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impresspast · passiveyour storyIvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Example 5

He tried to impress his friends by doing a wheelie.

nsubjmarkxcompnmod:possobjmarkadvcldetobjpunctrootHePRONtriedVERBtoPARTimpressVERBhisPRONfriendsNOUNbySCONJdoingVERBaDETwheelieNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 triednsubj
2triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 impressmark
4impressimpressVERBVerbForm=Inf2 triedxcomp
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 friendsnmod:poss
6friendsfriendNOUNNumber=Plur4 impressobj
7bybySCONJ_8 doingmark
8doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part4 impressadvcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 wheeliedet
10wheeliewheelieNOUNNumber=Sing8 doingobj
11..PUNCT_2 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypastHevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2impress not said to happento-infinitiveHe not said herehis friendsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus friend=Experiencer
3dogerundHe not said herea wheelievn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wheelie=Eventuality

Example 6

Mum impressed on us that we must never talk to strangers online.

nsubjcaseoblmarknsubjauxadvmodadvclcaseobladvmodpunctrootMumNOUNimpressedVERBonADPusPRONthatSCONJwePRONmustAUXneverADVtalkVERBtoADPstrangersNOUNonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 impressednsubj
2impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3ononADP_4 uscase
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 impressedobl
5thatthatSCONJ_9 talkmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 talknsubj
7mustmustAUXVerbForm=Fin9 talkaux
8neverneverADVPronType=Neg9 talkadvmod
9talktalkVERBVerbForm=Inf2 impressedadvcl
10totoADP_11 strangerscase
11strangersstrangerNOUNNumber=Plur9 talkobl
12onlineonlineADV_9 talkadvmod
13..PUNCT_2 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressparticipleMumon usvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2not talkmustweto strangers; online propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to stranger=Co-Agent

Example 7

We impressed leaves into the clay to make patterns.

nsubjobjcasedetoblmarkadvclobjpunctrootWePRONimpressedVERBleavesNOUNintoADPtheDETclayNOUNtoPARTmakeVERBpatternsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 impressednsubj
2impressedimpressVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3leavesleafNOUNNumber=Plur2 impressedobj
4intointoADP_6 claycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 claydet
6clayclayNOUNNumber=Sing2 impressedobl
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf2 impressedadvcl
9patternspatternNOUNNumber=Plur8 makeobj
10..PUNCT_2 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impresspastWeleavesthe clayvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus leaf=Experiencer
2maketo-infinitiveWe not said herepatternsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset pattern=Product

Example 8

The new pupil's maths impressed the whole class.

detamodnmod:posscasensubjdetamodobjpunctrootTheDETnewADJpupilNOUN'sPARTmathsNOUNimpressedVERBtheDETwholeADJclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pupildet
2newnewADJDegree=Pos3 pupilamod
3pupilpupilNOUNNumber=Sing5 mathsnmod:poss
4's'sPART_3 pupilcase
5mathsmathNOUNNumber=Plur6 impressednsubj
6impressedimpressVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 classdet
8wholewholeADJDegree=Pos9 classamod
9classclassNOUNNumber=Sing6 impressedobj
10..PUNCT_6 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impresspastthe new pupil's mathsthe whole classvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus class=Experiencer

Example 9

In old times, sailors were impressed into the navy.

caseamodoblpunctnsubjaux:passcasedetoblpunctrootInADPoldADJtimesNOUN,PUNCTsailorsNOUNwereAUXimpressedVERBintoADPtheDETnavyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 timescase
2oldoldADJDegree=Pos3 timesamod
3timestimeNOUNNumber=Plur7 impressedobl
4,,PUNCT_3 timespunct
5sailorssailorNOUNNumber=Plur7 impressednsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 impressedaux:pass
7impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8intointoADP_10 navycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 navydet
10navynavyNOUNNumber=Sing7 impressedobl
11..PUNCT_7 impressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impresspast · passivesailorsthe navytimevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Example 10

The King, impressed by these considerations, promised that he would think over the matter.

The tree, 14 words
detnsubjpunctaclcasedetoblpunctmarknsubjauxccompcasedetoblpunctrootTheDETKingPROPN,PUNCTimpressedVERBbyADPtheseDETconsiderationsNOUN,PUNCTpromisedVERBthatSCONJhePRONwouldAUXthinkVERBoverADPtheDETmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing9 promisednsubj
3,,PUNCT_4 impressedpunct
4impressedimpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Kingacl
5bybyADP_7 considerationscase
6thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem7 considerationsdet
7considerationsconsiderationNOUNNumber=Plur4 impressedobl
8,,PUNCT_2 Kingpunct
9promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thatthatSCONJ_13 thinkmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thinknsubj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 thinkaux
13thinkthinkVERBVerbForm=Inf9 promisedccomp
14overoverADP_16 mattercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 matterdet
16mattermatterNOUNNumber=Sing13 thinkobl
17..PUNCT_9 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressparticiplethe King not said hereby this considerationsvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2promise speech: promisepastthe Kingvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: otherwouldKingthe mattervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/impress/