Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / innumerable

innumerable

Who acts: clods, men, They, innumerable stars, ants, toys · What happens: count, creep, live, be, draw, cut down · To what, where: things, creatures, forest, LORD, innumerable tiny paths · Speech: someone speaks here

«innumerable» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: innumerable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Too many to count.

advmodmarkadvclpunctrootTooADVmanyADJtoPARTcountVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Posrootroot
3totoPART_4 countmark
4countcountVERBVerbForm=Inf2 manyadvcl
5..PUNCT_2 manypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countto-infinitivevn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Yonder sea, great and wide, therein are creeping things innumerable, living creatures, both small and great. (Writings PSA.104.25, JPS 1917)

Sentence 1: Yonder sea, great and wide, therein are creeping things innumerable, living creatures, both small and great.

The tree, 16 words
advmodnsubjpunctccconjpunctadvmodauxconjobjxcomppunctconjobjpunctcc:preconjconjccconjpunctrootYonderADVseaNOUN,PUNCTgreatADJandCCONJwideADJ,PUNCTthereinADVareAUXcreepingVERBthingsNOUNinnumerableADJ,PUNCTlivingVERBcreaturesNOUN,PUNCTbothCCONJsmallADJandCCONJgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YonderyonderADV_2 seaadvmod
2seaseaNOUNNumber=Sing4 greatnsubj
3,,PUNCT_4 greatpunct
4greatgreatADJDegree=Posrootroot
5andandCCONJ_6 widecc
6widewideADJDegree=Pos4 greatconj
7,,PUNCT_10 creepingpunct
8thereinthereinADV_10 creepingadvmod
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 creepingaux
10creepingcreepVERBTense=Pres VerbForm=Part4 greatconj
11thingsthingNOUNNumber=Plur10 creepingobj
12innumerableinnumerableADJDegree=Pos10 creepingxcomp
13,,PUNCT_14 livingpunct
14livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part10 creepingconj
15creaturescreatureNOUNNumber=Plur14 livingobj
16,,PUNCT_18 smallpunct
17bothbothCCONJ_18 smallcc:preconj
18smallsmallADJDegree=Pos4 greatconj
19andandCCONJ_20 greatcc
20greatgreatADJDegree=Pos18 smallconj
21..PUNCT_4 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1creeppresent · progressivethingsinnumerable, therein propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location thing=Theme
2livegerundcreaturesvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme creature=Location

Sentence 2: (Writings PSA.104.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.104.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.104.25PSA.104.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.104.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.104.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The clods of the valley are sweet unto him, and all men draw after him, as there were innumerable before him. (Writings JOB.21.33, JPS 1917)

Sentence 1: The clods of the valley are sweet unto him, and all men draw after him, as there were innumerable before him.

The tree, 21 words
detnsubjcasedetnmodcopcaseoblpunctccdetnsubjparataxiscaseoblpunctmarkexplcopconjcaseoblpunctrootTheDETclodsNOUNofADPtheDETvalleyNOUNareAUXsweetADJuntoADPhimPRON,PUNCTandCCONJallDETmenNOUNdrawVERBafterADPhimPRON,PUNCTasSCONJtherePRONwereAUXinnumerableADJbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clodsdet
2clodsclodNOUNNumber=Plur7 sweetnsubj
3ofofADP_5 valleycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 valleydet
5valleyvalleyNOUNNumber=Sing2 clodsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sweetcop
7sweetsweetADJDegree=Posrootroot
8untountoADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sweetobl
10,,PUNCT_14 drawpunct
11andandCCONJ_14 drawcc
12allallDETPronType=Tot13 mendet
13menmanNOUNNumber=Plur14 drawnsubj
14drawdrawVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sweetparataxis
15afterafterADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 drawobl
17,,PUNCT_21 innumerablepunct
18asasSCONJ_20 weremark
19theretherePRONPronType=Dem20 wereexpl
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 innumerablecop
21innumerableinnumerableADJDegree=Pos14 drawconj
22beforebeforeADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 innumerableobl
24..PUNCT_7 sweetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe clods of the valleyunto him = he; sweet propertytree rules
2drawpresentall menafter him = hevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastall men not said herebefore him = heinnumerable propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.21.33, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.21.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.21.33JOB.21.33PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.21.33flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.21.33flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

They cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable. (Prophets JER.46.23, JPS 1917)

Sentence 1: They cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

The tree, 24 words
nsubjcompound:prtnmod:possobjpunctparataxisdetobjpunctmarknsubj:passauxadvmodaux:passadvclpunctmarknsubjcopobjcasedetoblpunctcccopconjpunctrootTheyPRONcutVERBdownADPherPRONforestNOUN,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTthoughSCONJitPRONcanAUXnotPARTbeAUXsearchedVERB;PUNCTbecauseSCONJtheyPRONareAUXmoreADJthanADPtheDETlocustsNOUN,PUNCTandCCONJareAUXinnumerableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 cutcompound:prt
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 forestnmod:poss
5forestforestNOUNNumber=Sing2 cutobj
6,,PUNCT_7 saithpunct
7saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 cutparataxis
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing7 saithobj
10,,PUNCT_16 searchedpunct
11thoughthoughSCONJ_16 searchedmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 searchednsubj:pass
13cancanAUXVerbForm=Fin16 searchedaux
14notnotPARTPolarity=Neg16 searchedadvmod
15bebeAUXVerbForm=Inf16 searchedaux:pass
16searchedsearchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 saithadvcl
17;;PUNCT_21 morepunct
18becausebecauseSCONJ_21 moremark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 morensubj
20arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 morecop
21moremoreADJDegree=Cmp2 cutobj
22thanthanADP_24 locustscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 locustsdet
24locustslocustNOUNNumber=Plur21 moreobl
25,,PUNCT_28 innumerablepunct
26andandCCONJ_28 innumerablecc
27arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 innumerablecop
28innumerableinnumerableADJDegree=Pos2 cutconj
29..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut downpastTheyher forestvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset forest=Product
2say speech: assertpresentthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
3not searchcan · passiveforestvn search-35.2 «NP V NP PP.theme»: subject=Location
4ispresenttheythan the locusts; more propertytree rules
5ispresentThey not said hereinnumerable propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JER.46.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.46.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.46.23JER.46.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.46.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.46.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

There were innumerable stars in the sky.

explamodnsubjcasedetnmodpunctrootTherePRONwereVERBinnumerableADJstarsNOUNinADPtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3innumerableinnumerableADJDegree=Pos4 starsamod
4starsstarNOUNNumber=Plur2 werensubj
5ininADP_7 skycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 skydet
7skyskyNOUNNumber=Sing4 starsnmod
8..PUNCT_2 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastinnumerable stars in the skytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The ants made innumerable tiny paths.

detnsubjamodamodobjpunctrootTheDETantsNOUNmadeVERBinnumerableADJtinyADJpathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 antsdet
2antsantNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4innumerableinnumerableADJDegree=Pos6 pathsamod
5tinytinyADJDegree=Pos6 pathsamod
6pathspathNOUNNumber=Plur3 madeobj
7..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe antsinnumerable tiny pathsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset path=Product

Example 6

The toys were innumerable.

detnsubjcoppunctrootTheDETtoysNOUNwereAUXinnumerableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 toysdet
2toystoyNOUNNumber=Plur4 innumerablensubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 innumerablecop
4innumerableinnumerableADJDegree=Posrootroot
5..PUNCT_4 innumerablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe toysinnumerable propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/innumerable/