Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / inwardly

inwardly

Who acts: They, lies · What happens: devise, thrust down, delight, bless, curse · To what, where: him, height, lies

«inwardly» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: inwardly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In one's inner thoughts or heart rather than in outward appearance.

casenmod:posscaseamodnsubjccccfixedcaseamodconjpunctrootInADPonePRON'sPARTinnerADJthoughtsNOUNorCCONJheartNOUNratherADVthanADPinADPoutwardADJappearanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_7 heartcase
2oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs7 heartnmod:poss
3's'sPART_2 onecase
4innerinnerADJDegree=Pos5 thoughtsamod
5thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur7 heartnsubj
6ororCCONJ_7 heartcc
7heartheartNOUNNumber=Singrootroot
8ratherratherADVExtPos=CCONJ12 appearancecc
9thanthanADP_8 ratherfixed
10ininADP_12 appearancecase
11outwardoutwardADJDegree=Pos12 appearanceamod
12appearanceappearanceNOUNNumber=Sing7 heartconj
13..PUNCT_7 heartpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

They only devise to thrust him down from his height, delighting in lies; they bless with their mouth, but they curse inwardly. (Writings PSA.62.5, JPS 1917)

Sentence 1: They only devise to thrust him down from his height, delighting in lies; they bless with their mouth, but they curse inwardly.

The tree, 22 words
nsubjadvmodmarkxcompobjcompound:prtcasenmod:possoblpunctadvclcaseoblpunctnsubjconjcasenmod:possoblpunctccnsubjconjadvmodpunctrootTheyPRONonlyADVdeviseVERBtoPARTthrustVERBhimPRONdownADPfromADPhisPRONheightNOUN,PUNCTdelightingVERBinADPliesNOUN;PUNCTtheyPRONblessVERBwithADPtheirPRONmouthNOUN,PUNCTbutCCONJtheyPRONcurseVERBinwardlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 devisensubj
2onlyonlyADV_3 deviseadvmod
3devisedeviseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 thrustmark
5thrustthrustVERBVerbForm=Inf3 devisexcomp
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thrustobj
7downdownADP_5 thrustcompound:prt
8fromfromADP_10 heightcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 heightnmod:poss
10heightheightNOUNNumber=Sing5 thrustobl
11,,PUNCT_12 delightingpunct
12delightingdelightVERBTense=Pres VerbForm=Part5 thrustadvcl
13ininADP_14 liescase
14lieslieNOUNNumber=Plur12 delightingobl
15;;PUNCT_17 blesspunct
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 blessnsubj
17blessblessVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 deviseconj
18withwithADP_20 mouthcase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 mouthnmod:poss
20mouthmouthNOUNNumber=Sing17 blessobl
21,,PUNCT_24 cursepunct
22butbutCCONJ_24 cursecc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 cursensubj
24cursecurseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 blessconj
25inwardlyinwardlyADV_24 curseadvmod
26..PUNCT_3 devisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1devisepresentTheytree rules
2thrust downto-infinitiveThey not said herehim = hehis heightvn carry-11.4-1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme from height=Initial_Location
3delightgerundThey not said hereliesvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4blesspresentlies = liewith lies's mouthvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
5cursepresentlies = lieinwardly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.62.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.62.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.62.5PSA.62.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.62.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.62.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/inwardly/