Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lamp

lamp

Who acts: lamp, thing, Old lamps, most lamps, heat lamp, he · What happens: be, give, stand, burn, make, use · To what, where: thing, light, table, oil, electricity, warmth · Speech: someone speaks here

«lamp» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lamp in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A lamp is a thing that gives light, often standing on a table, a desk or along a street.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclobjpunctadvmodadvclcasedetoblpunctdetnmodcccasedetconjpunctrootADETlampNOUNisAUXaDETthingNOUNthatPRONgivesVERBlightNOUN,PUNCToftenADVstandingVERBonADPaDETtableNOUN,PUNCTaDETdeskNOUNorCCONJalongADPaDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lampdet
2lamplampNOUNNumber=Sing5 thingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thingdet
5thingthingNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 givesnsubj
7givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 thingacl:relcl
8lightlightNOUNNumber=Sing7 givesobj
9,,PUNCT_11 standingpunct
10oftenoftenADV_11 standingadvmod
11standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part7 givesadvcl
12ononADP_14 tablecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 tabledet
14tabletableNOUNNumber=Sing11 standingobl
15,,PUNCT_17 deskpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 deskdet
17deskdeskNOUNNumber=Sing5 thingnmod
18ororCCONJ_21 streetcc
19alongalongADP_21 streetcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 streetdet
21streetstreetNOUNNumber=Sing17 deskconj
22..PUNCT_5 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lampa thinga desk or a street nmodtree rules
2givepresenta thinglightvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent light=Theme
3standgerunda thing not said herea tableoften propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on table=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Old lamps burned oil or gas to make light; most lamps today use electricity.

The tree, 14 words
amodnsubjobjccconjmarkadvclobjpunctamodnsubjobl:unmarkedconjobjpunctrootOldADJlampsNOUNburnedVERBoilNOUNorCCONJgasNOUNtoPARTmakeVERBlightNOUN;PUNCTmostADJlampsNOUNtodayNOUNuseVERBelectricityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 lampsamod
2lampslampNOUNNumber=Plur3 burnednsubj
3burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4oiloilNOUNNumber=Sing3 burnedobj
5ororCCONJ_6 gascc
6gasgasNOUNNumber=Sing4 oilconj
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf3 burnedadvcl
9lightlightNOUNNumber=Sing8 makeobj
10;;PUNCT_14 usepunct
11mostmostADJDegree=Sup12 lampsamod
12lampslampNOUNNumber=Plur14 usensubj
13todaytodayNOUNNumber=Sing14 useobl:unmarked
14useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 burnedconj
15electricityelectricityNOUNNumber=Sing14 useobj
16..PUNCT_3 burnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnparticipleOld lampsoil or gasvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent oil=Theme
2maketo-infinitiveOld lamps not said herelightvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset light=Product
3usepresentmost lampselectricitytodayvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent electricity=Patient

Meaning 3

A heat lamp gives warmth.

detcompoundnsubjobjpunctrootADETheatNOUNlampNOUNgivesVERBwarmthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 lampdet
2heatheatNOUNNumber=Sing3 lampcompound
3lamplampNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5warmthwarmthNOUNNumber=Sing4 givesobj
6..PUNCT_4 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresenta heat lampwarmthvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent warmth=Theme

Example 1

And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.40.25, JPS 1917)

Sentence 1: And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.

The tree, 13 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodpunctmarkdetnsubjconjobjpunctrootAndCCONJhePRONlightedVERBtheDETlampsNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPN;PUNCTasSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBMosesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 lightedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lightednsubj
3lightedlightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lampsdet
5lampslampNOUNNumber=Plur3 lightedobj
6beforebeforeADP_8 LORDcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing5 lampsnmod
9;;PUNCT_13 commandedpunct
10asasSCONJ_13 commandedmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing13 commandednsubj
13commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lightedconj
14MosesMosesPROPNNumber=Sing13 commandedobj
15..PUNCT_3 lightedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lightpasthethe lampsbefore the LORDvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent lamp=Product
2commandpastthe LORDMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.40.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.40.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.40.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.40.25compound
3EXO.40.25EXO.40.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.40.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.40.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. (Torah LEV.24.4, JPS 1917)

Sentence 1: He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

nsubjauxdetobjcasedetamodoblcasedetobladvmodpunctrootHePRONshallAUXorderVERBtheDETlampsNOUNuponADPtheDETpureADJcandlestickNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPNcontinuallyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 ordernsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 orderaux
3orderorderVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lampsdet
5lampslampNOUNNumber=Plur3 orderobj
6uponuponADP_9 candlestickcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 candlestickdet
8purepureADJDegree=Pos9 candlestickamod
9candlestickcandlestickNOUNNumber=Sing3 orderobl
10beforebeforeADP_12 LORDcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing3 orderobl
13continuallycontinuallyADV_3 orderadvmod
14..PUNCT_3 orderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ordershallHethe lampsbefore the LORDupon the pure candlestick; continually propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent lamp=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.24.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.24.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.24.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.24.4compound
3LEV.24.4LEV.24.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.24.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.24.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light; (Torah EXO.35.14, JPS 1917)

The tree, 22 words
detnsubjadvmodcasedetpunctccnmod:possconjpunctccnmod:possconjpunctccdetconjcasedetnmodpunctpunctnmodflatpunctflatflatpunctroottheDETcandlestickNOUNalsoADVforADPtheDETlightNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONvesselsNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONlampsNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToilNOUNforADPtheDETlightNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.35.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 candlestickdet
2candlestickcandlestickNOUNNumber=Sing6 lightnsubj
3alsoalsoADV_6 lightadvmod
4forforADP_6 lightcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lightdet
6lightlightNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_10 vesselspunct
8andandCCONJ_10 vesselscc
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 vesselsnmod:poss
10vesselsvesselNOUNNumber=Plur6 lightconj
11,,PUNCT_14 lampspunct
12andandCCONJ_14 lampscc
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 lampsnmod:poss
14lampslampNOUNNumber=Plur6 lightconj
15,,PUNCT_18 oilpunct
16andandCCONJ_18 oilcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 oildet
18oiloilNOUNNumber=Sing6 lightconj
19forforADP_21 lightcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 lightdet
21lightlightNOUNNumber=Sing18 oilnmod
22;;PUNCT_24 Torahpunct
23((PUNCT_24 Torahpunct
24TorahTorahPROPNNumber=Sing6 lightnmod
25EXO.35.14EXO.35.14PROPNNumber=Sing24 Torahflat
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing24 Torahflat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card27 JPSflat
29))PUNCT_27 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For Thou art my lamp, O LORD; and the LORD doth lighten my darkness. (Prophets 2SA.22.29, JPS 1917)

Sentence 1: For Thou art my lamp, O LORD; and the LORD doth lighten my darkness.

The tree, 14 words
marknsubjadvclnmod:possobjpunctdiscourseappospunctccdetnsubjxcompnmod:possobjpunctrootForSCONJThouPRONartAUXmyPRONlampNOUN,PUNCTOINTJLORDPROPN;PUNCTandCCONJtheDETLORDPROPNdothVERBlightenVERBmyPRONdarknessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 artmark
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 artnsubj
3artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin13 dothadvcl
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 lampnmod:poss
5lamplampNOUNNumber=Sing3 artobj
6,,PUNCT_8 LORDpunct
7OoINTJ_8 LORDdiscourse
8LORDLORDPROPNNumber=Sing5 lampappos
9;;PUNCT_13 dothpunct
10andandCCONJ_13 dothcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing13 dothnsubj
13dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14lightenlightenVERBVerbForm=Inf13 dothxcomp
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 darknessnmod:poss
16darknessdarknessNOUNNumber=Sing14 lightenobj
17..PUNCT_13 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe LORDtree rules
2lighteninfinitivethe LORD not said heremy darknessvn remedy-45.7-1 «NP V NP.patient»: agent=Agent darkness=Patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.29, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.29NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.292SA.22.29NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.29conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

For Thou dost light my lamp; the LORD my God doth lighten my darkness. (Writings PSA.18.29, JPS 1917)

Sentence 1: For Thou dost light my lamp; the LORD my God doth lighten my darkness.

The tree, 14 words
marknsubjadvclobjnmod:possobjpunctdetnsubjnmod:possapposxcompnmod:possobjpunctrootForSCONJThouPRONdostVERBlightNOUNmyPRONlampNOUN;PUNCTtheDETLORDPROPNmyPRONGodPROPNdothVERBlightenVERBmyPRONdarknessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_3 dostmark
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 dostnsubj
3dostdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 dothadvcl
4lightlightNOUNNumber=Sing3 dostobj
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 lampnmod:poss
6lamplampNOUNNumber=Sing3 dostobj
7;;PUNCT_3 dostpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing12 dothnsubj
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 Godnmod:poss
11GodGodPROPNNumber=Sing9 LORDappos
12dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13lightenlightenVERBVerbForm=Inf12 dothxcomp
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 darknessnmod:poss
15darknessdarknessNOUNNumber=Sing13 lightenobj
16..PUNCT_12 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentThoulighttree rules
2dopresentthe LORDtree rules
3lighteninfinitivethe LORD not said heremy darknessvn remedy-45.7-1 «NP V NP.patient»: agent=Agent darkness=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.18.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.18.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.18.29PSA.18.29PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.18.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.18.29flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. (Writings PSA.119.105, JPS 1917)

Sentence 1: Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctccdetconjcasenmod:possnmodpunctrootThyPRONwordNOUNisAUXaDETlampNOUNuntoADPmyPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJaDETlightNOUNuntoADPmyPRONpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 wordnmod:poss
2wordwordNOUNNumber=Sing5 lampnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lampcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lampdet
5lamplampNOUNNumber=Singrootroot
6untountoADP_8 feetcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 feetnmod:poss
8feetfootNOUNNumber=Plur5 lampnmod
9,,PUNCT_12 lightpunct
10andandCCONJ_12 lightcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 lightdet
12lightlightNOUNNumber=Sing5 lampconj
13untountoADP_15 pathcase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 pathnmod:poss
15pathpathNOUNNumber=Sing12 lightnmod
16..PUNCT_5 lamppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThy worda lamp and a light unto my pathunto my feettree rules
2wordThynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.105, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.105PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.105PSA.119.105PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.105flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.105flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

There are 9 lamps along the street.

explnummodnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONareVERB9NUMlampsNOUNalongADPtheDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
399NUMNumForm=Digit NumType=Card4 lampsnummod
4lampslampNOUNNumber=Plur2 arensubj
5alongalongADP_7 streetcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 streetdet
7streetstreetNOUNNumber=Sing2 areobl
8..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent9 lampsthe street; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme along street=Location

Example 8

Lamps stand every 20 m.

nsubjdetnummodobjrootLampsNOUNstandVERBeveryDET20NUMm.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LampslampNOUNNumber=Plur2 standnsubj
2standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3everyeveryDETPronType=Tot5 m.det
42020NUMNumForm=Digit NumType=Card5 m.nummod
5m.m.NOUNNumber=Sing2 standobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentLampsevery 20 m.vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer m.=Stimulus

Example 9

A lamp costs 15 dollars.

detnsubjnummodobjpunctrootADETlampNOUNcostsVERB15NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lampdet
2lamplampNOUNNumber=Sing3 costsnsubj
3costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card5 dollarsnummod
5dollarsdollarNOUNNumber=Plur3 costsobj
6..PUNCT_3 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta lamp15 dollarsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme dollar=Value

Example 10

Each room has 2 lamps.

detnsubjnummodobjpunctrootEachDETroomNOUNhasVERB2NUMlampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 roomdet
2roomroomNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 lampsnummod
5lampslampNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach room2 lampsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lamp=Patient

Example 11

I read in bed by the light of my lamp.

nsubjcaseoblcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootIPRONreadVERBinADPbedNOUNbyADPtheDETlightNOUNofADPmyPRONlampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 readnsubj
2readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing2 readobl
5bybyADP_7 lightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lightdet
7lightlightNOUNNumber=Sing2 readobl
8ofofADP_10 lampcase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 lampnmod:poss
10lamplampNOUNNumber=Sing7 lightnmod
11..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresentIbedby the light of my lampvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
2lightmy lampnom light «phenomenon transitive»: of=patient

Example 12

The lamp lights up when the circuit is closed.

detnsubjcompound:prtmarkdetnsubj:passaux:passadvclpunctrootTheDETlampNOUNlightsVERBupADPwhenSCONJtheDETcircuitNOUNisAUXclosedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lampdet
2lamplampNOUNNumber=Sing3 lightsnsubj
3lightslightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 lightscompound:prt
5whenwhenSCONJ_9 closedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 circuitdet
7circuitcircuitNOUNNumber=Sing9 closednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 closedaux:pass
9closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 lightsadvcl
10..PUNCT_3 lightspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1light uppresentthe lampvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent
2closepresent · passivethe circuitvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 13

Aladdin rubbed the lamp and a genie appeared.

nsubjdetobjccdetnsubjconjpunctrootAladdinPROPNrubbedVERBtheDETlampNOUNandCCONJaDETgenieNOUNappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AladdinAladdinPROPNNumber=Sing2 rubbednsubj
2rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lampdet
4lamplampNOUNNumber=Sing2 rubbedobj
5andandCCONJ_8 appearedcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 geniedet
7geniegenieNOUNNumber=Sing8 appearednsubj
8appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rubbedconj
9..PUNCT_2 rubbedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpastAladdinthe lampvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent lamp=Theme
2appearpasta genievn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

The street lamps come on when it gets dark.

detcompoundnsubjadvmodadvmodnsubjadvclxcomppunctrootTheDETstreetNOUNlampsNOUNcomeVERBonADVwhenADVitPRONgetsVERBdarkADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lampsdet
2streetstreetNOUNNumber=Sing3 lampscompound
3lampslampNOUNNumber=Plur4 comensubj
4comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ononADV_4 comeadvmod
6whenwhenADVPronType=Int8 getsadvmod
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getsnsubj
8getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeadvcl
9darkdarkADJDegree=Pos8 getsxcomp
10..PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come onpresentthe street lampsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2getpresentitdark propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lamp/