Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / laver

laver

Who acts: thou, altar, He, lavers, one laver, laver · What happens: use, anoint, sanctify, offer, make, contain · To what, where: large bronze basin, laver, base, bases, he, ten lavers

«laver» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: laver in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A large bronze basin for washing, used by the priests in the Tabernacle.

The tree, 13 words
detamodcompoundcasenmodpunctaclcasedetoblcasedetnmodpunctrootADETlargeADJbronzeNOUNbasinNOUNforADPwashingNOUN,PUNCTusedVERBbyADPtheDETpriestsNOUNinADPtheDETTabernaclePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 basindet
2largelargeADJDegree=Pos4 basinamod
3bronzebronzeNOUNNumber=Sing4 basincompound
4basinbasinNOUNNumber=Singrootroot
5forforADP_6 washingcase
6washingwashingNOUNNumber=Sing4 basinnmod
7,,PUNCT_8 usedpunct
8useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 basinacl
9bybyADP_11 priestscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 priestsdet
11priestspriestNOUNNumber=Plur8 usedobl
12ininADP_14 Tabernaclecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Tabernacledet
14TabernacleTabernaclePROPNNumber=Sing11 priestsnmod
15..PUNCT_4 basinpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea large bronze basin for washing not said hereby the priests in the Tabernaclevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it. (Torah EXO.40.11, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

ccnsubjauxdetobjccnmod:possconjpunctccconjobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXanointVERBtheDETlaverNOUNandCCONJitsPRONbaseNOUN,PUNCTandCCONJsanctifyVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 anointcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 anointnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 anointaux
4anointanointVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laverdet
6laverlaverNOUNNumber=Sing4 anointobj
7andandCCONJ_9 basecc
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 basenmod:poss
9basebaseNOUNNumber=Sing6 laverconj
10,,PUNCT_12 sanctifypunct
11andandCCONJ_12 sanctifycc
12sanctifysanctifyVERBVerbForm=Inf4 anointconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sanctifyobj
14..PUNCT_4 anointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointshallthouthe laver and its basevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent laver=Theme
2sanctifyinfinitivethou not said herebasetree rules

Sentence 2: (Torah EXO.40.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.40.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.40.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.40.11compound
3EXO.40.11EXO.40.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.40.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.40.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base; (Torah EXO.31.9, JPS 1917)

The tree, 20 words
ccdetmarkamodpunctaclcasedet:predetnmod:possoblpunctccdetconjccnmod:possconjpunctpunctnmodflatpunctflatflatpunctrootandCCONJtheDETaltarNOUNofSCONJburntADJ-PUNCTofferingVERBwithADPallDETitsPRONvesselsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlaverNOUNandCCONJitsPRONbaseNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.31.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 altarcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 altardet
3altaraltarNOUNNumber=Singrootroot
4ofofSCONJ_7 offeringmark
5burntburntADJDegree=Pos7 offeringamod
6--PUNCT_5 burntpunct
7offeringofferVERBVerbForm=Ger3 altaracl
8withwithADP_11 vesselscase
9allallDETPronType=Tot11 vesselsdet:predet
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 vesselsnmod:poss
11vesselsvesselNOUNNumber=Plur7 offeringobl
12,,PUNCT_15 laverpunct
13andandCCONJ_15 lavercc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 laverdet
15laverlaverNOUNNumber=Sing11 vesselsconj
16andandCCONJ_18 basecc
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 basenmod:poss
18basebaseNOUNNumber=Sing11 vesselsconj
19;;PUNCT_21 Torahpunct
20((PUNCT_21 Torahpunct
21TorahTorahPROPNNumber=Sing3 altarnmod
22EXO.31.9EXO.31.9PROPNNumber=Sing21 Torahflat
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing21 Torahflat
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 JPSflat
26))PUNCT_24 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offergerundthe altar Torah not said herewith altar's vessels and the laver and laver's basevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof. (Torah EXO.30.28, JPS 1917)

Sentence 1: and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

The tree, 18 words
ccdetmarkamodpunctaclcasedet:predetdetobladvmodpunctccdetconjccdetconjadvmodpunctrootandCCONJtheDETaltarNOUNofSCONJburntADJ-PUNCTofferingVERBwithADPallDETtheDETvesselsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETlaverNOUNandCCONJtheDETbaseNOUNthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 altarcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 altardet
3altaraltarNOUNNumber=Singrootroot
4ofofSCONJ_7 offeringmark
5burntburntADJDegree=Pos7 offeringamod
6--PUNCT_5 burntpunct
7offeringofferVERBVerbForm=Ger3 altaracl
8withwithADP_11 vesselscase
9allallDETPronType=Tot11 vesselsdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 vesselsdet
11vesselsvesselNOUNNumber=Plur7 offeringobl
12thereofthereofADV_11 vesselsadvmod
13,,PUNCT_16 laverpunct
14andandCCONJ_16 lavercc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 laverdet
16laverlaverNOUNNumber=Sing7 offeringconj
17andandCCONJ_19 basecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 basedet
19basebaseNOUNNumber=Sing16 laverconj
20thereofthereofADV_16 laveradvmod
21..PUNCT_3 altarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offergerundthe altar not said herewith all vesselsvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.30.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.30.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.30.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.30.28compound
3EXO.30.28EXO.30.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.30.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.30.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

and the ten bases, and the ten lavers on the bases; (Prophets 1KI.7.43, JPS 1917)

The tree, 15 words
ccdetnummodpunctccdetnummodconjcasedetnmodpunctpunctapposflatpunctnmod:unmarkedflatpunctrootandCCONJtheDETtenNUMbasesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETtenNUMlaversNOUNonADPtheDETbasesNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1KI.7.43NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 basescc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 basesdet
3tentenNUMNumForm=Word NumType=Card4 basesnummod
4basesbasisNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_9 laverspunct
6andandCCONJ_9 laverscc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 laversdet
8tentenNUMNumForm=Word NumType=Card9 laversnummod
9laverslaverNOUNNumber=Plur4 basesconj
10ononADP_12 basescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 basesdet
12basesbasisNOUNNumber=Plur9 laversnmod
13;;PUNCT_15 Prophetspunct
14((PUNCT_15 Prophetspunct
15ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 basesappos
161KI.7.431KI.7.43NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Prophetsflat
17,,PUNCT_19 1917punct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing19 1917nmod:unmarked
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Prophetsflat
20))PUNCT_15 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He made also the bases, and the lavers made he upon the bases; (Writings 2CH.4.14, JPS 1917)

The tree, 17 words
nsubjadvmoddetobjpunctccdetnsubjparataxisobjcasedetoblpunctpunctparataxisflatpunctnmod:unmarkedflatpunctrootHePRONmadeVERBalsoADVtheDETbasesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlaversNOUNmadeVERBhePRONuponADPtheDETbasesNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN2CH.4.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alsoalsoADV_5 basesadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 basesdet
5basesbasisNOUNNumber=Plur2 madeobj
6,,PUNCT_10 madepunct
7andandCCONJ_10 madecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 laversdet
9laverslaverNOUNNumber=Plur10 madensubj
10mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeparataxis
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 madeobj
12uponuponADP_14 basescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 basesdet
14basesbasisNOUNNumber=Plur10 madeobl
15;;PUNCT_17 Writingspunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur2 madeparataxis
182CH.4.142CH.4.14NUMNumForm=Digit NumType=Card17 Writingsflat
19,,PUNCT_21 1917punct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing21 1917nmod:unmarked
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 Writingsflat
22))PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHethe basesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent basis=Product
2makepastthe laversheupon the basesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

Example 6

And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon every one of the ten bases one laver. (Prophets 1KI.7.38, JPS 1917)

Sentence 1: And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon every one of the ten bases one laver.

The tree, 28 words
ccnsubjnummodobjcasenmodpunctnummodconjaclnummodobjpunctccdetnsubjcopnummodoblpunctcccasedetnsubjcasedetnmodconjnummodobjpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtenNUMlaversNOUNofADPbrassNOUN:PUNCToneNUMlaverNOUNcontainedVERBfortyNUMbathsNOUN;PUNCTandCCONJeveryDETlaverNOUNwasAUXfourNUMcubitsNOUN;PUNCTandCCONJuponADPeveryDEToneNOUNofADPtheDETtenNUMbasesVERBoneNUMlaverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4tentenNUMNumForm=Word NumType=Card5 laversnummod
5laverslaverNOUNNumber=Plur3 madeobj
6ofofADP_7 brasscase
7brassbrassNOUNNumber=Sing5 laversnmod
8::PUNCT_10 laverpunct
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 lavernummod
10laverlaverNOUNNumber=Sing5 laversconj
11containedcontainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 laveracl
12fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card13 bathsnummod
13bathsbathNOUNNumber=Plur11 containedobj
14;;PUNCT_20 cubitspunct
15andandCCONJ_20 cubitscc
16everyeveryDETPronType=Tot17 laverdet
17laverlaverNOUNNumber=Sing20 cubitsnsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 cubitscop
19fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card20 cubitsnummod
20cubitscubitNOUNNumber=Plur3 madeobl
21;;PUNCT_29 basespunct
22andandCCONJ_25 onecc
23uponuponADP_25 onecase
24everyeveryDETPronType=Tot25 onedet
25oneoneNOUNNumber=Sing29 basesnsubj
26ofofADP_28 tencase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 tendet
28tentenNUMNumForm=Word NumType=Card25 onenmod
29basesbaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 madeconj
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 lavernummod
31laverlaverNOUNNumber=Sing29 basesobj
32..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastheten lavers of brass and one lavervn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent laver=Product
2containparticipleone laver not said hereforty bathsvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot bath=Theme
3is apastevery laverfour cubitstree rules
4basepresentevery one of the tenone lavervn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent laver=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.7.38, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.7.38NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.7.381KI.7.38NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.7.38conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/laver/