Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lift

lift

Who acts: lift, machine, Americans, ban, news, Jacob · What happens: lift, be, raise, carry, call, give · To what, where: it, machine, people, building, lift, free ride · Speech: someone speaks here

«lift» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lift in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To lift is to pick something up and raise it.

markcsubjcopmarkobjcompound:prtccconjobjpunctrootToPARTliftVERBisAUXtoPARTpickVERBsomethingPRONupADPandCCONJraiseVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 liftmark
2liftliftVERBVerbForm=Inf5 pickcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pickcop
4totoPART_5 pickmark
5pickpickVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 pickobj
7upupADP_5 pickcompound:prt
8andandCCONJ_9 raisecc
9raiseraiseVERBVerbForm=Inf5 pickconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 raiseobj
11..PUNCT_5 pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftto-infinitivevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentpick propertytree rules
3raiseinfinitiveitvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A lift is a machine that carries people up and down in a building; Americans call it an elevator.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclobjadvmodccconjcasedetoblpunctnsubjparataxisobjdetxcomppunctrootADETliftNOUNisAUXaDETmachineNOUNthatPRONcarriesVERBpeopleNOUNupADVandCCONJdownADVinADPaDETbuildingNOUN;PUNCTAmericansPROPNcallVERBitPRONanDETelevatorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liftdet
2liftliftNOUNNumber=Sing5 machinensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machinecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 machinedet
5machinemachineNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 carriesnsubj
7carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machineacl:relcl
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 carriesobj
9upupADV_7 carriesadvmod
10andandCCONJ_11 downcc
11downdownADV_9 upconj
12ininADP_14 buildingcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 buildingdet
14buildingbuildingNOUNNumber=Sing7 carriesobl
15;;PUNCT_17 callpunct
16AmericansAmericanPROPNNumber=Plur17 callnsubj
17callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 machineparataxis
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 callobj
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 elevatordet
20elevatorelevatorNOUNNumber=Sing17 callxcomp
21..PUNCT_5 machinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lifta machinetree rules
2carrypresenta machinepeoplea buildingvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent people=Value in building=Location
3callpresentAmericansliftvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient

Meaning 3

A lift is a free ride in someone's car.

detnsubjcopdetamodcasenmod:posscasenmodpunctrootADETliftNOUNisAUXaDETfreeADJrideNOUNinADPsomeonePRON'sPARTcarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liftdet
2liftliftNOUNNumber=Sing6 ridensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 ridecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ridedet
5freefreeADJDegree=Pos6 rideamod
6riderideNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_10 carcase
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 carnmod:poss
9's'sPART_8 someonecase
10carcarNOUNNumber=Sing6 ridenmod
11..PUNCT_6 ridepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lifta free ridesomeone's cartree rules

Meaning 4

To lift a rule or a ban is to end it.

markdetobjccdetnsubjcopmarkconjobjpunctrootToPARTliftVERBaDETruleNOUNorCCONJaDETbanNOUNisAUXtoPARTendVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 liftmark
2liftliftVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 ruledet
4ruleruleNOUNNumber=Sing2 liftobj
5ororCCONJ_10 endcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bandet
7banbanNOUNNumber=Sing10 endnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 endcop
9totoPART_10 endmark
10endendVERBVerbForm=Inf2 liftconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 endobj
12..PUNCT_2 liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftto-infinitivea rulevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent rule=Theme
2ispresenta banend propertytree rules

Meaning 5

A lift is a happy feeling: the news gave her a lift.

detnsubjcopdetamodpunctdetnsubjparataxisiobjdetobjpunctrootADETliftNOUNisAUXaDEThappyADJfeelingNOUN:PUNCTtheDETnewsNOUNgaveVERBherPRONaDETliftNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liftdet
2liftliftNOUNNumber=Sing6 feelingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 feelingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 feelingdet
5happyhappyADJDegree=Pos6 feelingamod
6feelingfeelingNOUNNumber=Singrootroot
7::PUNCT_10 gavepunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 newsdet
9newsnewsNOUNNumber=Sing10 gavensubj
10gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 feelingparataxis
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gaveiobj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 liftdet
13liftliftNOUNNumber=Sing10 gaveobj
14..PUNCT_6 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta lifta happy feelingtree rules
2givepastthe newsa lifther = shevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient lift=Theme

Example 1

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. (Torah GEN.29.11, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

ccnsubjobjpunctccconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjpunctrootAndCCONJJacobPROPNkissedVERBRachelPROPN,PUNCTandCCONJliftedVERBupADPhisPRONvoiceNOUN,PUNCTandCCONJweptVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 kissedcc
2JacobJacobPROPNNumber=Sing3 kissednsubj
3kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4RachelRachelPROPNNumber=Sing3 kissedobj
5,,PUNCT_7 liftedpunct
6andandCCONJ_7 liftedcc
7liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 kissedconj
8upupADP_7 liftedcompound:prt
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 voicenmod:poss
10voicevoiceNOUNNumber=Sing7 liftedobj
11,,PUNCT_13 weptpunct
12andandCCONJ_13 weptcc
13weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 liftedconj
14..PUNCT_3 kissedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kisspastJacobRachelvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent rachel=Co-Agent
2lift uppastJacob not said hereJacob's voicevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent voice=Theme
3weeppastJacob not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.29.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.29.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.29.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.29.11compound
3GEN.29.11GEN.29.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.29.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.29.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The LORD lift up His countenance upon thee, and give thee peace. (Torah NUM.6.26, JPS 1917)

Sentence 1: The LORD lift up His countenance upon thee, and give thee peace.

detnsubjcompound:prtnmod:possobjcaseoblpunctccconjiobjobjpunctrootTheDETLORDPROPNliftVERBupADPHisPRONcountenanceNOUNuponADPtheePRON,PUNCTandCCONJgiveVERBtheePRONpeaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing3 liftnsubj
3liftliftVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 liftcompound:prt
5HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 countenancenmod:poss
6countenancecountenanceNOUNNumber=Sing3 liftobj
7uponuponADP_8 theecase
8theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 liftobl
9,,PUNCT_11 givepunct
10andandCCONJ_11 givecc
11givegiveVERBVerbForm=Inf3 liftconj
12theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 giveiobj
13peacepeaceNOUNNumber=Sing11 giveobj
14..PUNCT_3 liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift uppresentthe LORDLORD's countenancetheevn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent countenance=Theme upon thou=Destination
2giveinfinitivethe LORD not said herepeacetheevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent thou=Recipient peace=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.6.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.6.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.6.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.6.26compound
3NUM.6.26NUM.6.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.6.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.6.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. (Torah GEN.22.4, JPS 1917)

Sentence 1: On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

The tree, 15 words
casedetamodoblnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjdetcompoundobjcompound:prtpunctrootOnADPtheDETthirdADJdayNOUNAbrahamPROPNliftedVERBupADPhisPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJsawVERBtheDETplaceNOUNafarNOUNoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 daycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
3thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 dayamod
4daydayNOUNNumber=Sing6 liftedobl
5AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing6 liftednsubj
6liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7upupADP_6 liftedcompound:prt
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 eyesnmod:poss
9eyeseyeNOUNNumber=Plur6 liftedobj
10,,PUNCT_12 sawpunct
11andandCCONJ_12 sawcc
12sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 liftedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 afardet
14placeplaceNOUNNumber=Sing15 afarcompound
15afarafarNOUNNumber=Sing12 sawobj
16offoffADP_12 sawcompound:prt
17..PUNCT_6 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift uppastAbrahamAbraham's eyesdayvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme
2see offpastAbraham not said herethe place afarvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer afar=Stimulus

Sentence 2: (Torah GEN.22.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.22.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.22.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.22.4compound
3GEN.22.4GEN.22.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.22.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.22.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Unto Thee, O LORD, do I lift up my soul. (Writings PSA.25.1, JPS 1917)

Sentence 1: Unto Thee, O LORD, do I lift up my soul.

casepunctdiscourseconjpunctauxnsubjconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootUntoADPTheePRON,PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTdoAUXIPRONliftVERBupADPmyPRONsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UntountoADP_2 Theecase
2TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Archrootroot
3,,PUNCT_5 LORDpunct
4OoINTJ_5 LORDdiscourse
5LORDLORDPROPNNumber=Sing2 Theeconj
6,,PUNCT_9 liftpunct
7dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 liftaux
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 liftnsubj
9liftliftVERBVerbForm=Inf2 Theeconj
10upupADP_9 liftcompound:prt
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 soulnmod:poss
12soulsoulNOUNNumber=Sing9 liftobj
13..PUNCT_2 Theepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift uppresent · do-supportImy soulvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent soul=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.25.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.25.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.25.1PSA.25.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.25.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.25.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Lift up your hands to the sanctuary, and bless ye the LORD. (Writings PSA.134.2, JPS 1917)

Sentence 1: Lift up your hands to the sanctuary, and bless ye the LORD.

compound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctccconjobjdetobjpunctrootLiftVERBupADPyourPRONhandsNOUNtoADPtheDETsanctuaryNOUN,PUNCTandCCONJblessVERByePRONtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiftliftVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Liftcompound:prt
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 handsnmod:poss
4handshandNOUNNumber=Plur1 Liftobj
5totoADP_7 sanctuarycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sanctuarydet
7sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing1 Liftobl
8,,PUNCT_10 blesspunct
9andandCCONJ_10 blesscc
10blessblessVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Liftconj
11yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 blessobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing10 blessobj
14..PUNCT_1 Liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift upimperativeyou not said hereyour handsthe sanctuaryvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme to sanctuary=Destination
2blessinfinitiveyou not said hereyetree rules

Sentence 2: (Writings PSA.134.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.134.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.134.2PSA.134.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.134.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.134.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Lift up your eyes on high, and see: who hath created these? (Prophets ISA.40.26, JPS 1917)

Sentence 1: Lift up your eyes on high, and see: who hath created these?

The tree, 12 words
compound:prtnmod:possobjcaseoblpunctccadvclpunctnsubjccompccompobjpunctrootLiftVERBupADPyourPRONeyesNOUNonADPhighADJ,PUNCTandCCONJseeVERB:PUNCTwhoPRONhathVERBcreatedVERBthesePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiftliftVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Liftcompound:prt
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 eyesnmod:poss
4eyeseyeNOUNNumber=Plur1 Liftobj
5ononADP_6 highcase
6highhighADJDegree=Pos1 Liftobl
7,,PUNCT_9 seepunct
8andandCCONJ_9 seecc
9seeseeVERBVerbForm=Inf1 Liftadvcl
10::PUNCT_12 hathpunct
11whowhoPRONPronType=Rel12 hathnsubj
12hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 seeccomp
13createdcreateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 hathccomp
14thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem13 createdobj
15??PUNCT_1 Liftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift upimperativeyou not said hereyour eyeshighvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent eye=Theme on high=Destination
2seeinfinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3havepresenttree rules
4createparticiplethesevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent this=Result

Sentence 2: (Prophets ISA.40.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.40.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.40.26ISA.40.26PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.40.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.40.26flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

He lifts 20 kg.

nsubjnummodobjpunctrootHePRONliftsVERB20NUMkgNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liftsnsubj
2liftsliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32020NUMNumForm=Digit NumType=Card4 kgnummod
4kgkgNOUNNumber=Plur2 liftsobj
5..PUNCT_2 liftspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpresentHe20 kgvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent kg=Theme

Example 8

The lift carries 8 people at a time.

detnsubjnummodobjcasedetoblpunctrootTheDETliftNOUNcarriesVERB8NUMpeopleNOUNatADPaDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liftdet
2liftliftNOUNNumber=Sing3 carriesnsubj
3carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
488NUMNumForm=Digit NumType=Card5 peoplenummod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 carriesobj
6atatADP_8 timecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
8timetimeNOUNNumber=Sing3 carriesobl
9..PUNCT_3 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentthe lift8 peopletimevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Example 9

How many trips for 30 people?

advmodamodcasenummodnmodpunctrootHowADVmanyADJtripsNOUNforADP30NUMpeopleNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 tripsamod
3tripstripNOUNNumber=Plurrootroot
4forforADP_6 peoplecase
53030NUMNumForm=Digit NumType=Card6 peoplenummod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 tripsnmod
7??PUNCT_3 tripspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

She lifted 3 boxes of 5 kg each.

nsubjnummodobjcasenummodnmodadvmodpunctrootShePRONliftedVERB3NUMboxesNOUNofADP5NUMkgNOUNeachDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liftednsubj
2liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 boxesnummod
4boxesboxNOUNNumber=Plur2 liftedobj
5ofofADP_7 kgcase
655NUMNumForm=Digit NumType=Card7 kgnummod
7kgkgNOUNNumber=Plur4 boxesnmod
8eacheachDETPronType=Tot2 liftedadvmod
9..PUNCT_2 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastShe3 boxes of 5 kgvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent box=Theme

Example 11

Bend your knees when you lift a heavy box.

nmod:possobjadvmodnsubjadvcldetamodobjpunctrootBendVERByourPRONkneesNOUNwhenADVyouPRONliftVERBaDETheavyADJboxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BendbendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 kneesnmod:poss
3kneeskneeNOUNNumber=Plur1 Bendobj
4whenwhenADVPronType=Int6 liftadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 liftnsubj
6liftliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Bendadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 boxdet
8heavyheavyADJDegree=Pos9 boxamod
9boxboxNOUNNumber=Sing6 liftobj
10..PUNCT_1 Bendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendimperativeyou not said hereyour kneesvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent knee=Material
2liftpresentyoua heavy boxvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent box=Theme

Example 12

We took the lift to the tenth floor.

nsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootWePRONtookVERBtheDETliftNOUNtoADPtheDETtenthADJfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 liftdet
4liftliftNOUNNumber=Sing2 tookobj
5totoADP_8 floorcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 floordet
7tenthtenthADJDegree=Pos8 flooramod
8floorfloorNOUNNumber=Sing2 tookobl
9..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastWethe liftthe tenth floorvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent lift=Theme to floor=Destination

Example 13

Can you give me a lift to school?

auxnsubjiobjdetobjcasenmodpunctrootCanAUXyouPRONgiveVERBmePRONaDETliftNOUNtoADPschoolNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 giveaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 givensubj
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 giveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 liftdet
6liftliftNOUNNumber=Sing3 giveobj
7totoADP_8 schoolcase
8schoolschoolNOUNNumber=Sing6 liftnmod
9??PUNCT_3 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givecanyoua liftmeto schoolvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient lift=Theme

Example 14

The fog lifted and the sun came out.

detnsubjccdetnsubjconjadvmodpunctrootTheDETfogNOUNliftedVERBandCCONJtheDETsunNOUNcameVERBoutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fogdet
2fogfogNOUNNumber=Sing3 liftednsubj
3liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_7 camecc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sundet
6sunsunNOUNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 liftedconj
8outoutADV_7 cameadvmod
9..PUNCT_3 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastthe fogvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent
2come outpastthe sunout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient

Example 15

In a fire, never use the lift.

casedetoblpunctadvmoddetobjpunctrootInADPaDETfireNOUN,PUNCTneverADVuseVERBtheDETliftNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 firecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 firedet
3firefireNOUNNumber=Sing6 useobl
4,,PUNCT_3 firepunct
5neverneverADVPronType=Neg6 useadvmod
6useuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 liftdet
8liftliftNOUNNumber=Sing6 useobj
9..PUNCT_6 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not useimperativeyou not said herethe lifta firevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent lift=Patient

Example 16

He lifted the lad to his great shoulder.

nsubjdetobjcasenmod:possamodoblpunctrootHePRONliftedVERBtheDETladNOUNtoADPhisPRONgreatADJshoulderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liftednsubj
2liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 laddet
4ladladNOUNNumber=Sing2 liftedobj
5totoADP_8 shouldercase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 shouldernmod:poss
7greatgreatADJDegree=Pos8 shoulderamod
8shouldershoulderNOUNNumber=Sing2 liftedobl
9..PUNCT_2 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastHethe ladhis great shouldervn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent lad=Theme to shoulder=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lift/