Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / lurk

lurk

Who acts: these, they, He, lion, young lion, us · What happens: be, wait, attack, spy, lie, lurk · To what, where: wait, pieces, secret places, us, fox, bushes · Speech: someone speaks here

«lurk» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lurk in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To lurk is to stay hidden, waiting quietly, often to attack or spy.

The tree, 13 words
markadvclcopmarkxcomppunctadvcladvmodpunctadvmodmarkconjccconjpunctrootToPARTlurkNOUNisAUXtoPARTstayVERBhiddenADJ,PUNCTwaitingVERBquietlyADV,PUNCToftenADVtoPARTattackVERBorCCONJspyVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 lurkmark
2lurklurkNOUNNumber=Sing5 stayadvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 staycop
4totoPART_5 staymark
5staystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6hiddenhiddenADJDegree=Pos5 stayxcomp
7,,PUNCT_8 waitingpunct
8waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part5 stayadvcl
9quietlyquietlyADV_8 waitingadvmod
10,,PUNCT_13 attackpunct
11oftenoftenADV_13 attackadvmod
12totoPART_13 attackmark
13attackattackVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 stayconj
14ororCCONJ_15 spycc
15spyspyVERBMood=Imp VerbForm=Fin13 attackconj
16..PUNCT_5 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthidden, stay propertytree rules
2waitgerundquietly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3attackto-infinitiveoften propertyvn attack-60.1-1 «NP V»: agent=Agent
4spyinfinitivevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And these lie in wait for their own blood, they lurk for their own lives. (Writings PRO.1.18, JPS 1917)

Sentence 1: And these lie in wait for their own blood, they lurk for their own lives.

The tree, 15 words
ccnsubjcaseoblcasenmod:possamodoblpunctnsubjconjcasenmod:possamodoblpunctrootAndCCONJthesePRONlieVERBinADPwaitNOUNforADPtheirPRONownADJbloodNOUN,PUNCTtheyPRONlurkVERBforADPtheirPRONownADJlivesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 liecc
2thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem3 liensubj
3lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 waitcase
5waitwaitNOUNNumber=Sing3 lieobl
6forforADP_9 bloodcase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bloodnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos9 bloodamod
9bloodbloodNOUNNumber=Sing3 lieobl
10,,PUNCT_12 lurkpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 lurknsubj
12lurklurkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 lieconj
13forforADP_16 livescase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 livesnmod:poss
15ownownADJDegree=Pos16 livesamod
16liveslifeNOUNNumber=Plur12 lurkobl
17..PUNCT_3 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentthesewaitfor their own bloodvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in wait=Location
2lurkpresenttheyfor their own livesvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.1.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.1.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.1.18PRO.1.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.1.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.1.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

He is like a lion that is eager to tear in pieces, and like a young lion lurking in secret places. (Writings PSA.17.12, JPS 1917)

Sentence 1: He is like a lion that is eager to tear in pieces, and like a young lion lurking in secret places.

The tree, 21 words
nsubjcopcasedetnsubjcopacl:relclmarkxcompcaseoblpunctcccasedetamodconjaclcasecompoundoblpunctrootHePRONisAUXlikeADPaDETlionNOUNthatPRONisAUXeagerADJtoPARTtearVERBinADPpiecesNOUN,PUNCTandCCONJlikeADPaDETyoungADJlionNOUNlurkingVERBinADPsecretNOUNplacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lionnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lioncop
3likelikeADP_5 lioncase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 liondet
5lionlionNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel8 eagernsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 eagercop
8eagereagerADJDegree=Pos5 lionacl:relcl
9totoPART_10 tearmark
10teartearVERBVerbForm=Inf8 eagerxcomp
11ininADP_12 piecescase
12piecespieceNOUNNumber=Plur10 tearobl
13,,PUNCT_18 lionpunct
14andandCCONJ_18 lioncc
15likelikeADP_18 lioncase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 liondet
17youngyoungADJDegree=Pos18 lionamod
18lionlionNOUNNumber=Sing5 lionconj
19lurkinglurkVERBVerbForm=Ger18 lionacl
20ininADP_22 placescase
21secretsecretNOUNNumber=Sing22 placescompound
22placesplaceNOUNNumber=Plur19 lurkingobl
23..PUNCT_5 lionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHelike a lion and a young liontree rules
2ispresenta lion and a young lioneager propertytree rules
3tearto-infinitivea lion and a young lion not said herepiecesvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in piece=Trajectory
4lurkgerunda young lion not said heresecret placesvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Location

Sentence 2: (Writings PSA.17.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.17.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.17.12PSA.17.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.17.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.17.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

If they say: 'Come with us, let us lie in wait for blood, let us lurk for the innocent without cause; (Writings PRO.1.11, JPS 1917)

The tree, 25 words
marknsubjpunctpunctccompcaseoblpunctconjobjxcompcaseoblcasenmodpunctparataxisobjxcompcasedetoblcaseoblpunctpunctccompappospunctflatflatpunctrootIfSCONJtheyPRONsayVERB:PUNCT'PUNCTComeVERBwithADPusPRON,PUNCTletVERBusPRONlieVERBinADPwaitNOUNforADPbloodNOUN,PUNCTletVERBusPRONlurkVERBforADPtheDETinnocentADJwithoutADPcauseNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.1.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 saymark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saynsubj
3saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Comepunct
5''PUNCT_6 Comepunct
6ComecomeVERBVerbForm=Inf3 sayccomp
7withwithADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 Comeobl
9,,PUNCT_10 letpunct
10letletVERBVerbForm=Inf6 Comeconj
11uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 letobj
12lielieVERBVerbForm=Inf10 letxcomp
13ininADP_14 waitcase
14waitwaitNOUNNumber=Sing12 lieobl
15forforADP_16 bloodcase
16bloodbloodNOUNNumber=Sing14 waitnmod
17,,PUNCT_18 letpunct
18letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 Comeparataxis
19uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs18 letobj
20lurklurkVERBVerbForm=Inf18 letxcomp
21forforADP_23 innocentcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 innocentdet
23innocentinnocentADJDegree=Pos20 lurkobl
24withoutwithoutADP_25 causecase
25causecauseNOUNNumber=Sing23 innocentobl
26;;PUNCT_28 Writingspunct
27((PUNCT_28 Writingspunct
28WritingswritingNOUNNumber=Plur3 sayccomp
29PRO.1.11PRO.1.11PROPNNumber=Sing28 Writingsappos
30,,PUNCT_31 JPSpunct
31JPSJPSPROPNNumber=Sing29 PRO.1.11flat
3219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card29 PRO.1.11flat
33))PUNCT_28 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2comeinfinitivewith usvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3letinfinitiveustree rules
4lieinfinitiveus not said herewait for bloodvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in wait=Location
5letinfinitiveustree rules
6lurkinfinitiveus not said herefor the innocentvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

A fox lurked in the bushes.

detaclcasedetoblpunctrootADETfoxNOUNlurkedVERBinADPtheDETbushesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Singrootroot
3lurkedlurkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 foxacl
4ininADP_6 bushescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bushesdet
6bushesbushNOUNNumber=Plur3 lurkedobl
7..PUNCT_2 foxpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lurkparticiplea fox not said herethe bushesvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bush=Location

Example 5

Something was lurking behind the door.

nsubjauxcasedetoblpunctrootSomethingPRONwasAUXlurkingVERBbehindADPtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 lurkingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lurkingaux
3lurkinglurkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4behindbehindADP_6 doorcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 doordet
6doordoorNOUNNumber=Sing3 lurkingobl
7..PUNCT_3 lurkingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lurkpast · progressiveSomethingthe doorvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme behind door=Location

Example 6

Danger may lurk in dark woods.

nsubjauxcaseamodoblpunctrootDangerNOUNmayAUXlurkVERBinADPdarkADJwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DangerdangerNOUNNumber=Sing3 lurknsubj
2maymayAUXVerbForm=Fin3 lurkaux
3lurklurkVERBVerbForm=Infrootroot
4ininADP_6 woodscase
5darkdarkADJDegree=Pos6 woodsamod
6woodswoodNOUNNumber=Plur3 lurkobl
7..PUNCT_3 lurkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lurkmayDangerdark woodsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wood=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/lurk/