mail Who acts: Mail, system, binding, ye, Harness horses, Uzziah · What happens: be, send, carry, mail, make, wear · To what, where: letters, system, them, Mail, something, armour
«mail» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mail in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Mail is the letters and parcels sent by post.
nsubj cop det cc conj acl case obl punct root Mail NOUN is AUX the DET letters NOUN and CCONJ parcels NOUN sent VERB by ADP post NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mail mail NOUN Number=Sing 4 letters nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 letters cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 letters det 4 letters letter NOUN Number=Plur root root 5 and and CCONJ _ 6 parcels cc 6 parcels parcel NOUN Number=Plur 4 letters conj 7 sent send VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 letters acl 8 by by ADP _ 9 post case 9 post post NOUN Number=Sing 7 sent obl 10 . . PUNCT _ 4 letters punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Mail the letters and parcels tree rules 2 send participle the letters and parcels not said here by post vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Mail is the system that carries them: send it by mail.
nsubj cop det nsubj acl:relcl obj punct parataxis obj case obl punct root Mail NOUN is AUX the DET system NOUN that PRON carries VERB them PRON : PUNCT send VERB it PRON by ADP mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mail mail NOUN Number=Sing 4 system nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 system cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 system det 4 system system NOUN Number=Sing root root 5 that that PRON PronType=Rel 6 carries nsubj 6 carries carry VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 system acl:relcl 7 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 6 carries obj 8 : : PUNCT _ 9 send punct 9 send send VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 4 system parataxis 10 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 send obj 11 by by ADP _ 12 mail case 12 mail mail NOUN Number=Sing 9 send obl 13 . . PUNCT _ 4 system punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Mail the system tree rules 2 carry present the system them = they vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme 3 send infinitive Mail by mail vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
Meaning 3 To mail something is to send it by post.
mark advcl obj cop mark obj case obl punct root To PART mail VERB something PRON is AUX to PART send VERB it PRON by ADP post NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 mail mark 2 mail mail VERB VerbForm=Inf 6 send advcl 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 mail obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 send cop 5 to to PART _ 6 send mark 6 send send VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 send obj 8 by by ADP _ 9 post case 9 post post NOUN Number=Sing 6 send obl 10 . . PUNCT _ 6 send punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mail to-infinitive something vn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme 2 is present by post; send property tree rules
Meaning 4 Mail is short for email.
nsubj cop case obl punct root Mail NOUN is AUX short ADJ for ADP email NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mail mail NOUN Number=Sing 3 short nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 short cop 3 short short ADJ Degree=Pos root root 4 for for ADP _ 5 email case 5 email email NOUN Number=Sing 3 short obl 6 . . PUNCT _ 3 short punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present Mail for email; short property tree rules
Meaning 5 Mail (or chain mail) is armour made of small metal rings, worn by knights.
The tree, 14 words nsubj punct cc compound appos punct cop acl case amod compound obl punct acl case obl punct root Mail NOUN ( PUNCT or CCONJ chain NOUN mail NOUN ) PUNCT is AUX armour NOUN made VERB of ADP small ADJ metal NOUN rings NOUN , PUNCT worn VERB by ADP knights NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mail mail NOUN Number=Sing 8 armour nsubj 2 ( ( PUNCT _ 5 mail punct 3 or or CCONJ _ 5 mail cc 4 chain chain NOUN Number=Sing 5 mail compound 5 mail mail NOUN Number=Sing 1 Mail appos 6 ) ) PUNCT _ 5 mail punct 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 armour cop 8 armour armour NOUN Number=Sing root root 9 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 armour acl 10 of of ADP _ 13 rings case 11 small small ADJ Degree=Pos 13 rings amod 12 metal metal NOUN Number=Sing 13 rings compound 13 rings ring NOUN Number=Plur 9 made obl 14 , , PUNCT _ 15 worn punct 15 worn wear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 13 rings acl 16 by by ADP _ 17 knights case 17 knights knight NOUN Number=Plur 15 worn obl 18 . . PUNCT _ 8 armour punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Mail armour tree rules 2 make participle armour not said here of small metal rings vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 3 wear participle small metal rings not said here by knights vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
Example 1 and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent. (Torah EXO.39.23, JPS 1917)
Sentence 1: and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent.
The tree, 33 words cc det case det nmod case det nmod advmod punct case det conj case det nmod case nmod punct case det conj advmod case det nmod case nmod punct mark nsubj aux advmod cop conj punct root and CCONJ the DET hole NOUN of ADP the DET robe NOUN in ADP the DET midst NOUN thereof ADV , PUNCT as ADP the DET hole NOUN of ADP a DET coat NOUN of ADP mail NOUN , PUNCT with ADP a DET binding NOUN round ADV about ADP the DET hole NOUN of ADP it PRON , PUNCT that SCONJ it PRON should AUX not PART be AUX rent NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 and and CCONJ _ 3 hole cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 hole det 3 hole hole NOUN Number=Sing root root 4 of of ADP _ 6 robe case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 robe det 6 robe robe NOUN Number=Sing 3 hole nmod 7 in in ADP _ 9 midst case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 midst det 9 midst midst NOUN Number=Sing 3 hole nmod 10 thereof thereof ADV _ 9 midst advmod 11 , , PUNCT _ 14 hole punct 12 as as ADP _ 14 hole case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 hole det 14 hole hole NOUN Number=Sing 3 hole conj 15 of of ADP _ 17 coat case 16 a a DET Definite=Ind PronType=Art 17 coat det 17 coat coat NOUN Number=Sing 14 hole nmod 18 of of ADP _ 19 mail case 19 mail mail NOUN Number=Sing 17 coat nmod 20 , , PUNCT _ 23 binding punct 21 with with ADP _ 23 binding case 22 a a DET Definite=Ind PronType=Art 23 binding det 23 binding binding NOUN Number=Sing 3 hole conj 24 round round ADV _ 23 binding advmod 25 about about ADP _ 27 hole case 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 hole det 27 hole hole NOUN Number=Sing 23 binding nmod 28 of of ADP _ 29 it case 29 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 27 hole nmod 30 , , PUNCT _ 36 rent punct 31 that that SCONJ _ 36 rent mark 32 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 36 rent nsubj 33 should should AUX VerbForm=Fin 36 rent aux 34 not not PART Polarity=Neg 36 rent advmod 35 be be AUX VerbForm=Inf 36 rent cop 36 rent rent NOUN Number=Sing 3 hole conj 37 . . PUNCT _ 3 hole punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not is a should binding rent tree rules
Sentence 2: (Torah EXO.39.23, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.39.23 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.39.23 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.39.23 compound 3 EXO.39.23 EXO.39.23 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.39.23 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.39.23 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Mailer, Efiii/niphisclie fMiikinalei' aiis Ara/iieii, Vienna 18S9, p. 19. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: Mailer, Efiii/niphisclie fMiikinalei' aiis Ara/iieii, Vienna 18S9, p. 19.
punct compound conj case nmod:desc nmod punct appos flat punct nmod:unmarked nmod:unmarked punct root Mailer NOUN , PUNCT Efiii/niphisclie PROPN fMiikinalei NOUN ' PART aiis NOUN Ara/iieii PROPN , PUNCT Vienna PROPN 18S9 NUM , PUNCT p. PROPN 19 NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mailer mailer NOUN Number=Sing root root 2 , , PUNCT _ 4 fMiikinalei punct 3 Efiii/niphisclie Efiii/niphisclie PROPN Number=Sing 4 fMiikinalei compound 4 fMiikinalei fmiikinalei NOUN Number=Plur 1 Mailer conj 5 ' 's PART _ 4 fMiikinalei case 6 aiis aiis NOUN Number=Sing 7 Ara/iieii nmod:desc 7 Ara/iieii Ara/iieii PROPN Number=Sing 4 fMiikinalei nmod 8 , , PUNCT _ 9 Vienna punct 9 Vienna Vienna PROPN Number=Sing 7 Ara/iieii appos 10 18S9 18S9 NUM NumForm=Digit NumType=Card 9 Vienna flat 11 , , PUNCT _ 13 19 punct 12 p. P. PROPN Number=Sing 13 19 nmod:unmarked 13 19 19 NUM NumForm=Digit NumType=Card 7 Ara/iieii nmod:unmarked 14 . . PUNCT _ 1 Mailer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 3 Harness the horses, and mount, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail. (Prophets JER.46.4, JPS 1917)
Sentence 1: Harness the horses, and mount, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
The tree, 22 words compound det nsubj punct cc conj punct nsubj conj punct cc advmod case nmod:poss obl punct conj det obj punct acl case det obl case nmod punct root Harness NOUN the DET horses NOUN , PUNCT and CCONJ mount NOUN , PUNCT ye PRON horsemen NOUN , PUNCT and CCONJ stand VERB forth ADV with ADP your PRON helmets NOUN ; PUNCT furbish VERB the DET spears NOUN , PUNCT put VERB on ADP the DET coats NOUN of ADP mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Harness harness NOUN Number=Sing 3 horses compound 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 horses det 3 horses horse NOUN Number=Plur 12 stand nsubj 4 , , PUNCT _ 6 mount punct 5 and and CCONJ _ 6 mount cc 6 mount mount NOUN Number=Sing 3 horses conj 7 , , PUNCT _ 9 horsemen punct 8 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 9 horsemen nsubj 9 horsemen horseman NOUN Number=Plur 3 horses conj 10 , , PUNCT _ 12 stand punct 11 and and CCONJ _ 12 stand cc 12 stand stand VERB VerbForm=Inf root root 13 forth forth ADV _ 12 stand advmod 14 with with ADP _ 16 helmets case 15 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 16 helmets nmod:poss 16 helmets helmet NOUN Number=Plur 12 stand obl 17 ; ; PUNCT _ 18 furbish punct 18 furbish furbish VERB VerbForm=Inf 12 stand conj 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 spears det 20 spears spear NOUN Number=Plur 18 furbish obj 21 , , PUNCT _ 22 put punct 22 put put VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 20 spears acl 23 on on ADP _ 25 coats case 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 coats det 25 coats coat NOUN Number=Plur 22 put obl 26 of of ADP _ 27 mail case 27 mail mail NOUN Number=Sing 25 coats nmod 28 . . PUNCT _ 12 stand punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 horseman ye tree rules 2 stand infinitive the Harness horses and mount and horsemen with your helmets; forth property vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent 3 furbish infinitive the Harness horses and mount and horsemen not said here the spears tree rules 4 put participle the spears not said here the coats of mail vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on coat=Destination
Sentence 2: (Prophets JER.46.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.46.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.46.4 JER.46.4 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.46.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.46.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging. (Writings 2CH.26.14, JPS 1917)
Sentence 1: And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
The tree, 25 words cc nsubj case obl punct advmod case det:predet det parataxis punct conj punct cc conj punct cc conj punct cc conj case nmod punct cc obl punct cc obl mark advcl punct root And CCONJ Uzziah PROPN prepared VERB for ADP them PRON , PUNCT even ADV for ADP all DET the DET host NOUN , PUNCT shields NOUN , PUNCT and CCONJ spears NOUN , PUNCT and CCONJ helmets NOUN , PUNCT and CCONJ coats NOUN of ADP mail NOUN , PUNCT and CCONJ bows NOUN , PUNCT and CCONJ stones NOUN for SCONJ slinging VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 prepared cc 2 Uzziah Uzziah PROPN Number=Sing 3 prepared nsubj 3 prepared prepare VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 for for ADP _ 5 them case 5 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 prepared obl 6 , , PUNCT _ 11 host punct 7 even even ADV _ 11 host advmod 8 for for ADP _ 11 host case 9 all all DET PronType=Tot 11 host det:predet 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 host det 11 host host NOUN Number=Sing 3 prepared parataxis 12 , , PUNCT _ 13 shields punct 13 shields shield NOUN Number=Plur 11 host conj 14 , , PUNCT _ 16 spears punct 15 and and CCONJ _ 16 spears cc 16 spears spear NOUN Number=Plur 11 host conj 17 , , PUNCT _ 19 helmets punct 18 and and CCONJ _ 19 helmets cc 19 helmets helmet NOUN Number=Plur 11 host conj 20 , , PUNCT _ 22 coats punct 21 and and CCONJ _ 22 coats cc 22 coats coat NOUN Number=Plur 11 host conj 23 of of ADP _ 24 mail case 24 mail mail NOUN Number=Sing 22 coats nmod 25 , , PUNCT _ 27 bows punct 26 and and CCONJ _ 27 bows cc 27 bows bow NOUN Number=Plur 3 prepared obl 28 , , PUNCT _ 30 stones punct 29 and and CCONJ _ 30 stones cc 30 stones stone NOUN Number=Plur 3 prepared obl 31 for for SCONJ _ 32 slinging mark 32 slinging sling VERB Tense=Pres VerbForm=Part 3 prepared advcl 33 . . PUNCT _ 3 prepared punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 prepare past Uzziah bows for them = they ; stones obl vn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for they=Beneficiary 2 sling gerund Uzziah not said here vn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
Sentence 2: (Writings 2CH.26.14, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 2CH.26.14 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 2CH.26.14 2CH.26.14 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 2CH.26.14 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail. (Prophets 1SA.17.38, JPS 1917)
Sentence 1: And Saul clad David with his apparel, and he put a helmet of brass upon his head, and he clad him with a coat of mail.
The tree, 26 words cc nsubj obj case nmod:poss obl punct cc nsubj conj det obj case nmod case nmod:poss obl punct cc nsubj conj obj case det obl case nmod punct root And CCONJ Saul PROPN clad VERB David PROPN with ADP his PRON apparel NOUN , PUNCT and CCONJ he PRON put VERB a DET helmet NOUN of ADP brass NOUN upon ADP his PRON head NOUN , PUNCT and CCONJ he PRON clad VERB him PRON with ADP a DET coat NOUN of ADP mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 clad cc 2 Saul Saul PROPN Number=Sing 3 clad nsubj 3 clad clad VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 David David PROPN Number=Sing 3 clad obj 5 with with ADP _ 7 apparel case 6 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 apparel nmod:poss 7 apparel apparel NOUN Number=Sing 3 clad obl 8 , , PUNCT _ 11 put punct 9 and and CCONJ _ 11 put cc 10 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 put nsubj 11 put put VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 clad conj 12 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 helmet det 13 helmet helmet NOUN Number=Sing 11 put obj 14 of of ADP _ 15 brass case 15 brass brass NOUN Number=Sing 13 helmet nmod 16 upon upon ADP _ 18 head case 17 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 head nmod:poss 18 head head NOUN Number=Sing 11 put obl 19 , , PUNCT _ 22 clad punct 20 and and CCONJ _ 22 clad cc 21 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 22 clad nsubj 22 clad clad VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 clad conj 23 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 22 clad obj 24 with with ADP _ 26 coat case 25 a a DET Definite=Ind PronType=Art 26 coat det 26 coat coat NOUN Number=Sing 22 clad obl 27 of of ADP _ 28 mail case 28 mail mail NOUN Number=Sing 26 coat nmod 29 . . PUNCT _ 3 clad punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 clad past Saul David with Saul's apparel tree rules 2 put past Saul a helmet of brass Saul's head vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent helmet=Theme upon head=Destination 3 clad past Saul David with a coat of mail tree rules
Sentence 2: (Prophets 1SA.17.38, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 1SA.17.38 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 1SA.17.38 1SA.17.38 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1SA.17.38 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 She mailed 12 cards.
nsubj nummod obj punct root She PRON mailed VERB 12 NUM cards NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 mailed nsubj 2 mailed mail VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 12 12 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 cards nummod 4 cards card NOUN Number=Plur 2 mailed obj 5 . . PUNCT _ 2 mailed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mail past She 12 cards vn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme
Example 7 The mail carrier delivers 300 letters a day.
det compound nsubj nummod obj det obl:unmarked punct root The DET mail NOUN carrier NOUN delivers VERB 300 NUM letters NOUN a DET day NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 carrier det 2 mail mail NOUN Number=Sing 3 carrier compound 3 carrier carrier NOUN Number=Sing 4 delivers nsubj 4 delivers deliver VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 300 300 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 letters nummod 6 letters letter NOUN Number=Plur 4 delivers obj 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 day det 8 day day NOUN Number=Sing 4 delivers obl:unmarked 9 . . PUNCT _ 4 delivers punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 deliver present the mail carrier 300 letters day vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Patient
Example 8 Each stamp for the mail costs 1 dollar.
det nsubj case det nmod nummod obj punct root Each DET stamp NOUN for ADP the DET mail NOUN costs VERB 1 NUM dollar NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 stamp det 2 stamp stamp NOUN Number=Sing 6 costs nsubj 3 for for ADP _ 5 mail case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 mail det 5 mail mail NOUN Number=Sing 2 stamp nmod 6 costs cost VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 7 1 1 NUM NumForm=Digit NumType=Card 8 dollar nummod 8 dollar dollar NOUN Number=Sing 6 costs obj 9 . . PUNCT _ 6 costs punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cost present each stamp for the mail 1 dollar vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme dollar=Value
Example 9 How many letters in a week?
advmod amod case det nmod punct root How ADV many ADJ letters NOUN in ADP a DET week NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 How how ADV PronType=Int 2 many advmod 2 many many ADJ Degree=Pos 3 letters amod 3 letters letter NOUN Number=Plur root root 4 in in ADP _ 6 week case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 week det 6 week week NOUN Number=Sing 3 letters nmod 7 ? ? PUNCT _ 3 letters punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10 Is there any mail for me today?
expl det nsubj case nmod obl:unmarked punct root Is VERB there PRON any DET mail NOUN for ADP me PRON today NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Is be VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 2 there there PRON PronType=Dem 1 Is expl 3 any any DET PronType=Ind 4 mail det 4 mail mail NOUN Number=Sing 1 Is nsubj 5 for for ADP _ 6 me case 6 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 mail nmod 7 today today NOUN Number=Sing 4 mail obl:unmarked 8 ? ? PUNCT _ 1 Is punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be present any mail for me there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
Example 11 I mailed a postcard from the beach.
nsubj det obj case det obl punct root I PRON mailed VERB a DET postcard NOUN from ADP the DET beach NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 mailed nsubj 2 mailed mail VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 postcard det 4 postcard postcard NOUN Number=Sing 2 mailed obj 5 from from ADP _ 7 beach case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 beach det 7 beach beach NOUN Number=Sing 2 mailed obl 8 . . PUNCT _ 2 mailed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mail past I a postcard the beach vn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent postcard=Theme from beach=Initial_Location
Example 12 Lots of the mail was junk mail.
nsubj case det nmod cop compound punct root Lots NOUN of ADP the DET mail NOUN was AUX junk NOUN mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Lots lot NOUN Number=Plur 7 mail nsubj 2 of of ADP _ 4 mail case 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 mail det 4 mail mail NOUN Number=Sing 1 Lots nmod 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 mail cop 6 junk junk NOUN Number=Sing 7 mail compound 7 mail mail NOUN Number=Sing root root 8 . . PUNCT _ 7 mail punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past Lots of the mail junk mail tree rules
Example 13 Check your mail for the class newsletter.
nmod:poss obj case det compound obl punct root Check VERB your PRON mail NOUN for ADP the DET class NOUN newsletter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Check check VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 mail nmod:poss 3 mail mail NOUN Number=Sing 1 Check obj 4 for for ADP _ 7 newsletter case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 newsletter det 6 class class NOUN Number=Sing 7 newsletter compound 7 newsletter newsletter NOUN Number=Sing 1 Check obl 8 . . PUNCT _ 1 Check punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 check imperative you not said here your mail for the class newsletter vn assessment-34.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent mail=Theme for newsletter=Attribute 2 mail your nom mail «communication transitive»: poss=agent
Example 14 The knight wore a shirt of chain mail.
det nsubj det obj case compound nmod punct root The DET knight NOUN wore VERB a DET shirt NOUN of ADP chain NOUN mail NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 knight det 2 knight knight NOUN Number=Sing 3 wore nsubj 3 wore wear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 shirt det 5 shirt shirt NOUN Number=Sing 3 wore obj 6 of of ADP _ 8 mail case 7 chain chain NOUN Number=Sing 8 mail compound 8 mail mail NOUN Number=Sing 5 shirt nmod 9 . . PUNCT _ 3 wore punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wear past the knight a shirt of chain mail vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shirt=Theme
Example 15 "Tan-ta-ra-ra, tan-ta-ra-ra," sounded the horn, and the mail-coach came lumbering up.
The tree, 18 words punct nsubj punct compound punct compound punct nsubj punct compound punct appos punct compound punct conj punct punct det obj punct cc det compound punct nsubj conj advcl compound:prt punct root " PUNCT Tan PROPN - PUNCT ta NOUN - PUNCT ra NOUN - PUNCT ra NOUN , PUNCT tan NOUN - PUNCT ta NOUN - PUNCT ra NOUN - PUNCT ra NOUN , PUNCT " PUNCT sounded VERB the DET horn NOUN , PUNCT and CCONJ the DET mail NOUN - PUNCT coach NOUN came VERB lumbering VERB up ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 8 ra punct 2 Tan Tan PROPN Number=Sing 8 ra nsubj 3 - - PUNCT _ 2 Tan punct 4 ta ta NOUN Number=Sing 8 ra compound 5 - - PUNCT _ 4 ta punct 6 ra ra NOUN Number=Sing 8 ra compound 7 - - PUNCT _ 8 ra punct 8 ra ra NOUN Number=Sing 19 sounded nsubj 9 , , PUNCT _ 12 ta punct 10 tan tan NOUN Number=Sing 12 ta compound 11 - - PUNCT _ 10 tan punct 12 ta ta NOUN Number=Sing 8 ra appos 13 - - PUNCT _ 12 ta punct 14 ra ra NOUN Number=Sing 16 ra compound 15 - - PUNCT _ 14 ra punct 16 ra ra NOUN Number=Sing 8 ra conj 17 , , PUNCT _ 8 ra punct 18 " " PUNCT _ 8 ra punct 19 sounded sound VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 horn det 21 horn horn NOUN Number=Sing 19 sounded obj 22 , , PUNCT _ 28 came punct 23 and and CCONJ _ 28 came cc 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 coach det 25 mail mail NOUN Number=Sing 27 coach compound 26 - - PUNCT _ 25 mail punct 27 coach coach NOUN Number=Sing 28 came nsubj 28 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 19 sounded conj 29 lumbering lumber VERB Tense=Pres VerbForm=Part 28 came advcl 30 up up ADP _ 29 lumbering compound:prt 31 . . PUNCT _ 19 sounded punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 ra in a quote Tan tree rules 2 sound past ta ra ra and ra ra the horn vn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location horn=Theme 3 come past the mail coach vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 4 lumber up gerund the mail coach not said here vn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous maidservantnext → maimed↑ back to M in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mail/