make Who acts: someone, 3, choice, you, UK, cheeky refusal · What happens: make, be, cook, create, happen, do · To what, where: something, cake, someone, maths, 7, bed · Speech: someone speaks here
«make» in the Judaism dictionary: its 9 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: make in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To make is to build, cook or create something: make a cake.
The tree, 12 words mark csubj cop mark punct conj cc conj obj punct conj det obj punct root To PART make VERB is AUX to PART build VERB , PUNCT cook VERB or CCONJ create VERB something PRON : PUNCT make VERB a DET cake NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 make mark 2 make make VERB VerbForm=Inf 5 build csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 build cop 4 to to PART _ 5 build mark 5 build build VERB VerbForm=Inf root root 6 , , PUNCT _ 7 cook punct 7 cook cook VERB VerbForm=Inf 5 build conj 8 or or CCONJ _ 9 create cc 9 create create VERB VerbForm=Inf 5 build conj 10 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 9 create obj 11 : : PUNCT _ 12 make punct 12 make make VERB VerbForm=Inf 5 build conj 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 cake det 14 cake cake NOUN Number=Sing 12 make obj 15 . . PUNCT _ 5 build punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 2 is present build property tree rules 3 cook infinitive vn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient 4 create infinitive something vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent something=Result 5 make infinitive a cake vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cake=Product
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To make is to cause something to happen or be.
mark csubj cop mark obj mark acl cc conj punct root To PART make VERB is AUX to PART cause VERB something PRON to PART happen VERB or CCONJ be VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 make mark 2 make make VERB VerbForm=Inf 5 cause csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 cause cop 4 to to PART _ 5 cause mark 5 cause cause VERB VerbForm=Inf root root 6 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 5 cause obj 7 to to PART _ 8 happen mark 8 happen happen VERB VerbForm=Inf 6 something acl 9 or or CCONJ _ 10 be cc 10 be be VERB VerbForm=Inf 8 happen conj 11 . . PUNCT _ 5 cause punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 2 is present cause property tree rules 3 happen to-infinitive vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme 4 be infinitive vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
The example in this meaning, parsed on its own:
The joke made me laugh.
det nsubj obj xcomp punct root The DET joke NOUN made VERB me PRON laugh VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 joke det 2 joke joke NOUN Number=Sing 3 made nsubj 3 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 made obj 5 laugh laugh VERB VerbForm=Inf 3 made xcomp 6 . . PUNCT _ 3 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past the joke me tree rules 2 laugh infinitive me not said here vn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
Meaning 3 To make someone do something is to force them.
mark advcl obj xcomp obj cop mark obj punct root To PART make VERB someone PRON do VERB something PRON is AUX to PART force VERB them PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 make mark 2 make make VERB VerbForm=Inf 8 force advcl 3 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 2 make obj 4 do do VERB VerbForm=Inf 2 make xcomp 5 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 4 do obj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 force cop 7 to to PART _ 8 force mark 8 force force VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 9 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 8 force obj 10 . . PUNCT _ 8 force punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive someone tree rules 2 do infinitive someone not said here something vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality 3 is present force property tree rules
Meaning 4 In maths, to make is to come to a total: 3 and 4 make 7.
The tree, 15 words case obl punct mark advcl cop mark case det obl punct nsubj cc conj parataxis obj punct root In ADP maths NOUN , PUNCT to PART make VERB is AUX to PART come VERB to ADP a DET total NOUN : PUNCT 3 NUM and CCONJ 4 NUM make VERB 7 NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 2 maths case 2 maths math NOUN Number=Plur 8 come obl 3 , , PUNCT _ 2 maths punct 4 to to PART _ 5 make mark 5 make make VERB VerbForm=Inf 3 , advcl 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 come cop 7 to to PART _ 8 come mark 8 come come VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 9 to to ADP _ 11 total case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 total det 11 total total NOUN Number=Sing 8 come obl 12 : : PUNCT _ 13 3 punct 13 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 16 make nsubj 14 and and CCONJ _ 15 4 cc 15 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 13 3 conj 16 make make VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 come parataxis 17 7 7 NUM NumForm=Digit NumType=Card 16 make obj 18 . . PUNCT _ 8 come punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 2 is present maths to a total; come property tree rules 3 make present 3 7 vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 7=Product
Meaning 5 To make a bed, a mistake, a friend, a choice is to do it.
The tree, 14 words mark det obj punct det obj punct det appos punct det nsubj cop mark conj obj punct root To PART make VERB a DET bed NOUN , PUNCT a DET mistake NOUN , PUNCT a DET friend NOUN , PUNCT a DET choice NOUN is AUX to PART do VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 make mark 2 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 bed det 4 bed bed NOUN Number=Sing 2 make obj 5 , , PUNCT _ 7 mistake punct 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 mistake det 7 mistake mistake NOUN Number=Sing 2 make obj 8 , , PUNCT _ 10 friend punct 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 friend det 10 friend friend NOUN Number=Sing 7 mistake appos 11 , , PUNCT _ 16 do punct 12 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 choice det 13 choice choice NOUN Number=Sing 16 do nsubj 14 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 do cop 15 to to PART _ 16 do mark 16 do do VERB VerbForm=Inf 2 make conj 17 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 do obj 18 . . PUNCT _ 2 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive a bed vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset bed=Beneficiary mistake=Product 2 is present a choice do property tree rules
Meaning 6 To make can mean to earn or to reach: make money, make it on time.
The tree, 15 words mark csubj aux mark xcomp cc mark conj punct parataxis obj punct conj obj case obl punct root To PART make VERB can AUX mean VERB to PART earn VERB or CCONJ to PART reach VERB : PUNCT make VERB money NOUN , PUNCT make VERB it PRON on ADP time NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 make mark 2 make make VERB VerbForm=Inf 4 mean csubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 mean aux 4 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 5 to to PART _ 6 earn mark 6 earn earn VERB VerbForm=Inf 4 mean xcomp 7 or or CCONJ _ 9 reach cc 8 to to PART _ 9 reach mark 9 reach reach VERB VerbForm=Inf 6 earn conj 10 : : PUNCT _ 11 make punct 11 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 4 mean parataxis 12 money money NOUN Number=Sing 11 make obj 13 , , PUNCT _ 14 make punct 14 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 11 make conj 15 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 make obj 16 on on ADP _ 17 time case 17 time time NOUN Number=Sing 14 make obl 18 . . PUNCT _ 4 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 2 mean can vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 earn not said to happen to-infinitive vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 4 reach to-infinitive vn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent 5 make infinitive money vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset money=Product 6 make infinitive money time vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
Meaning 7 Usage: casual — kept apart, not parsed.
«Make do» means manage with what you have; «make up» means invent or become friends again; «made up» (UK north, Ireland) means very pleased; «make out» means understand, or (teen slang) kiss.
The tree, 32 words punct csubj obj punct ccomp case obl nsubj acl:relcl punct punct csubj compound:prt punct parataxis ccomp cc conj xcomp advmod punct punct parataxis compound:prt punct punct nsubj compound punct conj punct parataxis advmod xcomp punct punct csubj compound:prt punct parataxis ccomp punct cc punct compound compound punct obl punct root « PUNCT Make VERB do NOUN » PUNCT means VERB manage VERB with ADP what PRON you PRON have VERB ; PUNCT « PUNCT make VERB up ADP » PUNCT means VERB invent VERB or CCONJ become VERB friends NOUN again ADV ; PUNCT « PUNCT made VERB up ADP » PUNCT ( PUNCT UK PROPN north ADV , PUNCT Ireland PROPN ) PUNCT means VERB very ADV pleased ADJ ; PUNCT « PUNCT make VERB out ADP » PUNCT means VERB understand VERB , PUNCT or CCONJ ( PUNCT teen NOUN slang NOUN ) PUNCT kiss NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Make punct 2 Make make VERB VerbForm=Inf 5 means csubj 3 do do NOUN Number=Sing 2 Make obj 4 » » PUNCT _ 2 Make punct 5 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 manage manage VERB VerbForm=Inf 5 means ccomp 7 with with ADP _ 8 what case 8 what what PRON PronType=Rel 6 manage obl 9 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 10 have nsubj 10 have have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 what acl:relcl 11 ; ; PUNCT _ 13 make punct 12 « « PUNCT _ 13 make punct 13 make make VERB VerbForm=Inf 16 means csubj 14 up up ADP _ 13 make compound:prt 15 » » PUNCT _ 13 make punct 16 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 means parataxis 17 invent invent VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 means ccomp 18 or or CCONJ _ 19 become cc 19 become become VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 17 invent conj 20 friends friend NOUN Number=Plur 19 become xcomp 21 again again ADV _ 19 become advmod 22 ; ; PUNCT _ 24 made punct 23 « « PUNCT _ 24 made punct 24 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 16 means parataxis 25 up up ADP _ 24 made compound:prt 26 » » PUNCT _ 24 made punct 27 ( ( PUNCT _ 28 UK punct 28 UK UK PROPN Number=Sing 33 means nsubj 29 north north ADV _ 31 Ireland compound 30 , , PUNCT _ 29 north punct 31 Ireland Ireland PROPN Number=Sing 28 UK conj 32 ) ) PUNCT _ 28 UK punct 33 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 24 made parataxis 34 very very ADV _ 35 pleased advmod 35 pleased pleased ADJ Degree=Pos 33 means xcomp 36 ; ; PUNCT _ 38 make punct 37 « « PUNCT _ 38 make punct 38 make make VERB VerbForm=Inf 41 means csubj 39 out out ADP _ 38 make compound:prt 40 » » PUNCT _ 38 make punct 41 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 means parataxis 42 understand understand VERB VerbForm=Inf 41 means ccomp 43 , , PUNCT _ 49 kiss punct 44 or or CCONJ _ 49 kiss cc 45 ( ( PUNCT _ 47 slang punct 46 teen teen NOUN Number=Sing 47 slang compound 47 slang slang NOUN Number=Sing 49 kiss compound 48 ) ) PUNCT _ 47 slang punct 49 kiss kiss NOUN Number=Sing 42 understand obl 50 . . PUNCT _ 5 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make in a quote infinitive do vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset do=Product 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 manage infinitive vn cope-83-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with what=Theme 4 have present you vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 5 make up in a quote infinitive vn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme 6 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 7 invent present vn create-26.4-1 «NP V»: agent=Agent 8 become present friends again vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient 9 make up in a quote participle tree rules 10 mean present UK and north Ireland pleased property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent 11 make out in a quote infinitive vn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer 12 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 13 understand infinitive slang kiss vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
Meaning 8 Usage: rough — kept apart, not parsed.
«Make me!» is a cheeky refusal; «you make me sick» is an angry put-down.
The tree, 15 words punct csubj obj punct punct cop det amod nsubj punct punct nsubj parataxis obj xcomp punct cop det amod punct advmod punct root « PUNCT Make VERB me PRON ! PUNCT » PUNCT is AUX a DET cheeky ADJ refusal NOUN ; PUNCT « PUNCT you PRON make VERB me PRON sick ADJ » PUNCT is AUX an DET angry ADJ put NOUN - PUNCT down ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Make punct 2 Make make VERB VerbForm=Inf 9 refusal csubj 3 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 Make obj 4 ! ! PUNCT _ 2 Make punct 5 » » PUNCT _ 2 Make punct 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 refusal cop 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 refusal det 8 cheeky cheeky ADJ Degree=Pos 9 refusal amod 9 refusal refusal NOUN Number=Sing 20 put nsubj 10 ; ; PUNCT _ 13 make punct 11 « « PUNCT _ 13 make punct 12 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 13 make nsubj 13 make make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 refusal parataxis 14 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 13 make obj 15 sick sick ADJ Degree=Pos 13 make xcomp 16 » » PUNCT _ 13 make punct 17 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 put cop 18 an a DET Definite=Ind PronType=Art 20 put det 19 angry angry ADJ Degree=Pos 20 put amod 20 put put NOUN Number=Sing root root 21 - - PUNCT _ 22 down punct 22 down down ADV _ 20 put advmod 23 . . PUNCT _ 20 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make in a quote infinitive me vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset i=Product 2 is a present a cheeky refusal tree rules 3 make in a quote present you me sick property vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Product 4 is a present a cheeky refusal a angry put down property tree rules
Meaning 9 Usage: formal — kept apart, not parsed.
The exam voice says «construct», «produce», «manufacture», «compose», «constitute», «render», «yield» (give as a result).
The tree, 15 words det compound nsubj punct obj punct punct punct appos punct punct punct conj punct punct punct ccomp punct punct punct ccomp punct punct punct obj punct punct punct obl punct punct parataxis case det obl punct punct root The DET exam NOUN voice NOUN says VERB « PUNCT construct NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT produce NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT manufacture NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT compose VERB » PUNCT , PUNCT « PUNCT constitute VERB » PUNCT , PUNCT « PUNCT render NOUN » PUNCT , PUNCT « PUNCT yield NOUN » PUNCT ( PUNCT give VERB as ADP a DET result NOUN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 voice det 2 exam exam NOUN Number=Sing 3 voice compound 3 voice voice NOUN Number=Sing 4 says nsubj 4 says say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 « « PUNCT _ 6 construct punct 6 construct construct NOUN Number=Sing 4 says obj 7 » » PUNCT _ 6 construct punct 8 , , PUNCT _ 10 produce punct 9 « « PUNCT _ 10 produce punct 10 produce produce NOUN Number=Sing 6 construct appos 11 » » PUNCT _ 10 produce punct 12 , , PUNCT _ 14 manufacture punct 13 « « PUNCT _ 14 manufacture punct 14 manufacture manufacture NOUN Number=Sing 6 construct conj 15 » » PUNCT _ 6 construct punct 16 , , PUNCT _ 18 compose punct 17 « « PUNCT _ 18 compose punct 18 compose compose VERB VerbForm=Inf 4 says ccomp 19 » » PUNCT _ 18 compose punct 20 , , PUNCT _ 22 constitute punct 21 « « PUNCT _ 22 constitute punct 22 constitute constitute VERB VerbForm=Inf 4 says ccomp 23 » » PUNCT _ 22 constitute punct 24 , , PUNCT _ 26 render punct 25 « « PUNCT _ 26 render punct 26 render render NOUN Number=Sing 22 constitute obj 27 » » PUNCT _ 26 render punct 28 , , PUNCT _ 30 yield punct 29 « « PUNCT _ 30 yield punct 30 yield yield NOUN Number=Sing 22 constitute obl 31 » » PUNCT _ 22 constitute punct 32 ( ( PUNCT _ 33 give punct 33 give give VERB VerbForm=Inf 22 constitute parataxis 34 as as ADP _ 36 result case 35 a a DET Definite=Ind PronType=Art 36 result det 36 result result NOUN Number=Sing 33 give obl 37 ) ) PUNCT _ 33 give punct 38 . . PUNCT _ 4 says punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present the exam voice construct and manufacture tree rules 2 compose in a quote infinitive vn create-26.4-1 «NP V»: agent=Agent 3 constitute in a quote infinitive render yield obl tree rules 4 give infinitive as a result vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
Example 1 And thou shalt make settings of gold; (Torah EXO.28.13, JPS 1917)
The tree, 11 words cc nsubj aux obj case nmod punct punct compound obl punct conj flat punct root And CCONJ thou PRON shalt AUX make VERB settings NOUN of ADP gold NOUN ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN EXO.28.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 make cc 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 make nsubj 3 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 make aux 4 make make VERB VerbForm=Inf root root 5 settings setting NOUN Number=Plur 4 make obj 6 of of ADP _ 7 gold case 7 gold gold NOUN Number=Sing 5 settings nmod 8 ; ; PUNCT _ 4 make punct 9 ( ( PUNCT _ 11 EXO.28.13 punct 10 Torah Torah PROPN Number=Sing 11 EXO.28.13 compound 11 EXO.28.13 EXO.28.13 PROPN Number=Sing 4 make obl 12 , , PUNCT _ 13 JPS punct 13 JPS JPS PROPN Number=Sing 11 EXO.28.13 conj 14 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 11 EXO.28.13 flat 15 ) ) PUNCT _ 11 EXO.28.13 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make shall thou settings of gold Torah EXO.28.13 and JPS obl vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset setting=Product
Example 2 Thou shalt make thee no molten gods. (Torah EXO.34.17, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt make thee no molten gods.
nsubj aux obj det amod obj punct root Thou PRON shalt AUX make VERB thee PRON no DET molten ADJ gods NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 3 make nsubj 2 shalt shall AUX Style=Arch VerbForm=Fin 3 make aux 3 make make VERB VerbForm=Inf root root 4 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 3 make obj 5 no no DET PronType=Neg 7 gods det 6 molten molten ADJ Degree=Pos 7 gods amod 7 gods god NOUN Number=Plur 3 make obj 8 . . PUNCT _ 3 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make shall Thou thee vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset thou=Beneficiary god=Product
Sentence 2: (Torah EXO.34.17, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.34.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.34.17 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.34.17 compound 3 EXO.34.17 EXO.34.17 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.34.17 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.34.17 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 one he-goat, to make atonement for you. (Torah NUM.28.30, JPS 1917)
Sentence 1: one he-goat, to make atonement for you.
nummod nsubj punct nsubj punct mark obj case obl punct root one NUM he PRON - PUNCT goat NOUN , PUNCT to PART make VERB atonement NOUN for ADP you PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 4 goat nummod 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 goat nsubj 3 - - PUNCT _ 4 goat punct 4 goat goat NOUN Number=Sing 7 make nsubj 5 , , PUNCT _ 7 make punct 6 to to PART _ 7 make mark 7 make make VERB VerbForm=Inf root root 8 atonement atonement NOUN Number=Sing 7 make obj 9 for for ADP _ 10 you case 10 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 7 make obl 11 . . PUNCT _ 7 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 goat he tree rules 2 make to-infinitive one goat atonement for you vn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent atonement=Product for you=Beneficiary
Sentence 2: (Torah NUM.28.30, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.28.30 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.28.30 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.28.30 compound 3 NUM.28.30 NUM.28.30 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.28.30 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.28.30 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Then Jesse made Shammah to pass by. (Prophets 1SA.16.9, JPS 1917)
Sentence 1: Then Jesse made Shammah to pass by.
advmod nsubj obj mark xcomp obl punct root Then ADV Jesse PROPN made VERB Shammah PROPN to PART pass VERB by ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 made advmod 2 Jesse Jesse PROPN Number=Sing 3 made nsubj 3 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 Shammah Shammah PROPN Number=Sing 3 made obj 5 to to PART _ 6 pass mark 6 pass pass VERB VerbForm=Inf 3 made xcomp 7 by by ADP _ 6 pass obl 8 . . PUNCT _ 3 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past Jesse Shammah then tree rules 2 pass by to-infinitive Shammah not said here vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Prophets 1SA.16.9, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Prophets NOUN 1SA.16.9 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 1SA.16.9 1SA.16.9 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Prophets flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1SA.16.9 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Wilt thou even make void My judgment? (Writings JOB.40.8, JPS 1917)
Sentence 1: Wilt thou even make void My judgment?
aux nsubj advmod obj nmod:poss obj punct root Wilt AUX thou PRON even ADV make VERB void NOUN My PRON judgment NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wilt will AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 make aux 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 make nsubj 3 even even ADV _ 4 make advmod 4 make make VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 void void NOUN Number=Sing 4 make obj 6 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 7 judgment nmod:poss 7 judgment judgment NOUN Number=Sing 4 make obj 8 ? ? PUNCT _ 4 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make future thou void vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset void=Beneficiary judgment=Product 2 judge My nom judgment «cognition transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Writings JOB.40.8, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.40.8 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.40.8 JOB.40.8 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.40.8 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.40.8 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 A Psalm of David, to make memorial. (Writings PSA.38.1, JPS 1917)
Sentence 1: A Psalm of David, to make memorial.
det nsubj case nmod punct mark obj punct root A DET Psalm PROPN of ADP David PROPN , PUNCT to PART make VERB memorial NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 Psalm det 2 Psalm Psalm PROPN Number=Sing 7 make nsubj 3 of of ADP _ 4 David case 4 David David PROPN Number=Sing 2 Psalm nmod 5 , , PUNCT _ 7 make punct 6 to to PART _ 7 make mark 7 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 8 memorial memorial NOUN Number=Sing 7 make obj 9 . . PUNCT _ 7 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make to-infinitive a Psalm of David memorial vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent memorial=Product
Sentence 2: (Writings PSA.38.1, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.38.1 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.38.1 PSA.38.1 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.38.1 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.38.1 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Giving can make you have more or less …
csubj aux obj xcomp advmod cc conj punct root Giving VERB can AUX make VERB you PRON have VERB more ADV or CCONJ less ADV … PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Giving give VERB VerbForm=Ger 3 make csubj 2 can can AUX VerbForm=Fin 3 make aux 3 make make VERB VerbForm=Inf root root 4 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 3 make obj 5 have have VERB VerbForm=Inf 3 make xcomp 6 more more ADV Degree=Cmp 5 have advmod 7 or or CCONJ _ 8 less cc 8 less less ADV Degree=Cmp 6 more conj 9 … . PUNCT _ 3 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 give gerund vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient 2 make can Giving you tree rules 3 have infinitive you not said here vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
Example 8 Mum makes 3 cakes.
nsubj nummod obj punct root Mum NOUN makes VERB 3 NUM cakes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mum mum NOUN Number=Sing 2 makes nsubj 2 makes make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 cakes nummod 4 cakes cake NOUN Number=Plur 2 makes obj 5 . . PUNCT _ 2 makes punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make present Mum 3 cakes vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cake=Product
Example 9 Kim makes 4 rows of 5 beads.
nsubj nummod obj case nummod nmod punct root Kim PROPN makes VERB 4 NUM rows NOUN of ADP 5 NUM beads NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Kim Kim PROPN Number=Sing 2 makes nsubj 2 makes make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 rows nummod 4 rows row NOUN Number=Plur 2 makes obj 5 of of ADP _ 7 beads case 6 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 7 beads nummod 7 beads bead NOUN Number=Plur 4 rows nmod 8 . . PUNCT _ 2 makes punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make present Kim 4 rows of 5 beads vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent row=Product
Example 10 6 and 4 make 10.
nsubj cc conj obj punct root 6 NUM and CCONJ 4 NUM make VERB 10 NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 6 6 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 make nsubj 2 and and CCONJ _ 3 4 cc 3 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 1 6 conj 4 make make VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 10 10 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 make obj 6 . . PUNCT _ 4 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make present 6 10 vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 10=Product
Example 11 Let's make a paper plane.
obj xcomp det compound obj punct root Let VERB 's PRON make VERB a DET paper NOUN plane NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 's we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 1 Let obj 3 make make VERB VerbForm=Inf 1 Let xcomp 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 plane det 5 paper paper NOUN Number=Sing 6 plane compound 6 plane plane NOUN Number=Sing 3 make obj 7 . . PUNCT _ 1 Let punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 let imperative you not said here 's tree rules 2 make infinitive 's not said here a paper plane vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset plane=Product
Example 12 Please make your bed.
discourse nmod:poss obj punct root Please INTJ make VERB your PRON bed NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Please please INTJ _ 2 make discourse 2 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 4 bed nmod:poss 4 bed bed NOUN Number=Sing 2 make obj 5 . . PUNCT _ 2 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make imperative you not said here your bed vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bed=Product
Example 13 The loud bang made the baby cry.
det amod nsubj det compound obj punct root The DET loud ADJ bang NOUN made VERB the DET baby NOUN cry NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 bang det 2 loud loud ADJ Degree=Pos 3 bang amod 3 bang bang NOUN Number=Sing 4 made nsubj 4 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 cry det 6 baby baby NOUN Number=Sing 7 cry compound 7 cry cry NOUN Number=Sing 4 made obj 8 . . PUNCT _ 4 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past the loud bang the baby cry vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cry=Product
Example 14 It's fine to make mistakes when you learn.
expl cop mark csubj obj advmod nsubj advcl punct root It PRON 's AUX fine ADJ to PART make VERB mistakes NOUN when ADV you PRON learn VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 It it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 fine expl 2 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 fine cop 3 fine fine ADJ Degree=Pos root root 4 to to PART _ 5 make mark 5 make make VERB VerbForm=Inf 3 fine csubj 6 mistakes mistake NOUN Number=Plur 5 make obj 7 when when ADV PronType=Int 9 learn advmod 8 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 9 learn nsubj 9 learn learn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 make advcl 10 . . PUNCT _ 3 fine punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present fine property tree rules 2 make to-infinitive mistakes vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset mistake=Product 3 learn present you vn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
Example 15 I made a new friend today.
nsubj det amod obj obl:unmarked punct root I PRON made VERB a DET new ADJ friend NOUN today NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 made nsubj 2 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 friend det 4 new new ADJ Degree=Pos 5 friend amod 5 friend friend NOUN Number=Sing 2 made obj 6 today today NOUN Number=Sing 2 made obl:unmarked 7 . . PUNCT _ 2 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past I a new friend today vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Product
Example 16 no eggs left so we'll make do with 2
det nsubj acl advmod nsubj aux advcl case obl root no DET eggs NOUN left VERB so ADV we PRON 'll AUX make VERB do VERB with ADP 2 NUM The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 no no DET PronType=Neg 2 eggs det 2 eggs egg NOUN Number=Plur 8 do nsubj 3 left leave VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 eggs acl 4 so so ADV _ 7 make advmod 5 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 7 make nsubj 6 'll will AUX VerbForm=Fin 7 make aux 7 make make VERB VerbForm=Inf 3 left advcl 8 do do VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 9 with with ADP _ 10 2 case 10 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 8 do obl
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave participle no eggs not said here vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme 2 make future we vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 3 do present no eggs with 2 vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
Example 17 «Sit down.» «Make me!»
Sentence 1: «Sit down.»
punct compound:prt punct punct root « PUNCT Sit VERB down ADP . PUNCT » PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Sit punct 2 Sit sit VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 down down ADP _ 2 Sit compound:prt 4 . . PUNCT _ 2 Sit punct 5 » » PUNCT _ 2 Sit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 sit down in a quote imperative you not said here vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
Sentence 2: «Make me!»
punct obj punct punct root « PUNCT Make VERB me PRON ! PUNCT » PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 2 Make punct 2 Make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 Make obj 4 ! ! PUNCT _ 2 Make punct 5 » » PUNCT _ 2 Make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make in a quote imperative you not said here me vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset i=Product
Example 18 Kim constructs 4 rows, each comprising 5 beads; determine the aggregate number of beads thus produced.
The tree, 16 words nsubj nummod obj punct det amod nummod conj punct conj det compound obj case obl advmod acl:relcl punct root Kim PROPN constructs VERB 4 NUM rows NOUN , PUNCT each DET comprising VERB 5 NUM beads NOUN ; PUNCT determine VERB the DET aggregate NOUN number NOUN of ADP beads NOUN thus ADV produced VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Kim Kim PROPN Number=Sing 2 constructs nsubj 2 constructs construct VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 4 4 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 rows nummod 4 rows row NOUN Number=Plur 2 constructs obj 5 , , PUNCT _ 9 beads punct 6 each each DET PronType=Tot 9 beads det 7 comprising comprise VERB VerbForm=Ger 9 beads amod 8 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 9 beads nummod 9 beads bead NOUN Number=Plur 4 rows conj 10 ; ; PUNCT _ 11 determine punct 11 determine determine VERB VerbForm=Inf 2 constructs conj 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 number det 13 aggregate aggregate NOUN Number=Sing 14 number compound 14 number number NOUN Number=Sing 11 determine obj 15 of of ADP _ 16 beads case 16 beads bead NOUN Number=Plur 18 produced obl 17 thus thus ADV _ 18 produced advmod 18 produced produce VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 14 number acl:relcl 19 . . PUNCT _ 2 constructs punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 construct present Kim 4 rows and each comprising 5 beads vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent row=Result 2 comprise gerund vn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme 3 determine infinitive Kim not said here the aggregate number vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic 4 produce past the aggregate number not said here of beads; thus property vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
Example 19 Oh, that made him so angry!
discourse punct nsubj obj advmod xcomp punct root Oh INTJ , PUNCT that PRON made VERB him PRON so ADV angry ADJ ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Oh oh INTJ _ 4 made discourse 2 , , PUNCT _ 4 made punct 3 that that PRON PronType=Rel 4 made nsubj 4 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 made obj 6 so so ADV _ 7 angry advmod 7 angry angry ADJ Degree=Pos 4 made xcomp 8 ! ! PUNCT _ 4 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past that him = he angry property vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous majoritynext → maker↑ back to M in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/make/