Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / march

march

Who acts: March, you, she, people, piece, Pharaoh · What happens: be, march, march out, show, think, draw · To what, where: third month, walk, eyes, earth, nations, anger · Speech: someone speaks here

«march» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: march in the Judaism dictionary.

Meaning 1

March is the third month of the year, with 31 days, between February and April.

The tree, 15 words
nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctcasenummodparataxispunctcaseapposccconjpunctrootMarchPROPNisAUXtheDETthirdADJmonthNOUNofADPtheDETyearNOUN,PUNCTwithADP31NUMdaysNOUN,PUNCTbetweenADPFebruaryPROPNandCCONJAprilPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MarchMarchPROPNNumber=Sing5 monthnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 monthcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 monthdet
4thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 monthamod
5monthmonthNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 yearcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 yeardet
8yearyearNOUNNumber=Sing5 monthnmod
9,,PUNCT_12 dayspunct
10withwithADP_12 dayscase
113131NUMNumForm=Digit NumType=Card12 daysnummod
12daysdayNOUNNumber=Plur5 monthparataxis
13,,PUNCT_15 Februarypunct
14betweenbetweenADP_15 Februarycase
15FebruaryFebruaryPROPNNumber=Sing12 daysappos
16andandCCONJ_17 Aprilcc
17AprilAprilPROPNNumber=Sing15 Februaryconj
18..PUNCT_5 monthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMarchthe third monthyeartree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To march is to walk in step with others, like soldiers or a band.

The tree, 14 words
markcsubjcopmarkcaseoblcaseoblpunctcaseparataxisccdetconjpunctrootToPARTmarchVERBisAUXtoPARTwalkVERBinADPstepNOUNwithADPothersNOUN,PUNCTlikeADPsoldiersNOUNorCCONJaDETbandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 marchmark
2marchmarchVERBVerbForm=Inf5 walkcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 walkcop
4totoPART_5 walkmark
5walkwalkVERBVerbForm=Infrootroot
6ininADP_7 stepcase
7stepstepNOUNNumber=Sing5 walkobl
8withwithADP_9 otherscase
9othersotherNOUNNumber=Plur5 walkobl
10,,PUNCT_12 soldierspunct
11likelikeADP_12 soldierscase
12soldierssoldierNOUNNumber=Plur5 walkparataxis
13ororCCONJ_15 bandcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 banddet
15bandbandNOUNNumber=Sing12 soldiersconj
16..PUNCT_5 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchto-infinitivevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentin step; with others; walk propertytree rules

Meaning 3

To march is to walk fast and firmly because you are cross or sure: she marched out.

The tree, 17 words
markcsubjcopmarkadvmodccconjmarknsubjcopadvclccconjpunctnsubjadvclcompound:prtpunctrootToPARTmarchVERBisAUXtoPARTwalkVERBfastADVandCCONJfirmlyADVbecauseSCONJyouPRONareAUXcrossADJorCCONJsureADJ:PUNCTshePRONmarchedVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 marchmark
2marchmarchVERBVerbForm=Inf5 walkcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 walkcop
4totoPART_5 walkmark
5walkwalkVERBVerbForm=Infrootroot
6fastfastADVDegree=Pos5 walkadvmod
7andandCCONJ_8 firmlycc
8firmlyfirmlyADV_6 fastconj
9becausebecauseSCONJ_12 crossmark
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 crossnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 crosscop
12crosscrossADJDegree=Pos5 walkadvcl
13ororCCONJ_14 surecc
14suresureADJDegree=Pos12 crossconj
15::PUNCT_17 marchedpunct
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 marchednsubj
17marchedmarchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 walkadvcl
18outoutADP_17 marchedcompound:prt
19..PUNCT_5 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchto-infinitivevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentfast, walk propertytree rules
3ispresentyoucross propertytree rules
4beyou not said heretree rules
5march outpastshevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 4

A march is a walk by many people to show what they think, or a piece of music for marching.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetcaseamodnmodmarkadvclobjnsubjccomppunctccdetconjcasenmodmarkaclpunctrootADETmarchNOUNisAUXaDETwalkNOUNbyADPmanyADJpeopleNOUNtoPARTshowVERBwhatPRONtheyPRONthinkVERB,PUNCTorCCONJaDETpieceNOUNofADPmusicNOUNforSCONJmarchingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 marchdet
2marchmarchNOUNNumber=Sing5 walknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 walkcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 walkdet
5walkwalkNOUNNumber=Singrootroot
6bybyADP_8 peoplecase
7manymanyADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 walknmod
9totoPART_10 showmark
10showshowVERBVerbForm=Inf5 walkadvcl
11whatwhatPRONPronType=Int13 thinkobj
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 thinknsubj
13thinkthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 showccomp
14,,PUNCT_17 piecepunct
15ororCCONJ_17 piececc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 piecedet
17piecepieceNOUNNumber=Sing5 walkconj
18ofofADP_19 musiccase
19musicmusicNOUNNumber=Sing17 piecenmod
20forforSCONJ_21 marchingmark
21marchingmarchVERBVerbForm=Ger17 pieceacl
22..PUNCT_5 walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta marcha walk or a piece of musicby many peopletree rules
2showto-infinitivea march not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: otherpresentpeoplevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme
4marchgerunda piece of music not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid; and the children of Israel cried out unto the LORD. (Torah EXO.14.10, JPS 1917)

Sentence 1: And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid; and the children of Israel cried out unto the LORD.

The tree, 36 words
ccadvmodnsubjadvcladvmodpunctdetnsubjcasenmodcompound:prtnmod:possobjpunctccpunctdiscoursepunctdetnsubjauxadvclcaseoblpunctccnsubjcopamodconjpunctccdetnsubjcasenmodconjcompound:prtcasedetoblpunctrootAndCCONJwhenADVPharaohPROPNdrewVERBnighADV,PUNCTtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNliftedVERBupADPtheirPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtheDETEgyptiansPROPNwereAUXmarchingVERBafterADPthemPRON;PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXsoreADJafraidADJ;PUNCTandCCONJtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNcriedVERBoutADPuntoADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 liftedcc
2whenwhenADVPronType=Int4 drewadvmod
3PharaohPharaohPROPNNumber=Sing4 drewnsubj
4drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 liftedadvcl
5nighnighADV_4 drewadvmod
6,,PUNCT_4 drewpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 childrendet
8childrenchildNOUNNumber=Plur11 liftednsubj
9ofofADP_10 Israelcase
10IsraelIsraelPROPNNumber=Sing8 childrennmod
11liftedliftVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12upupADP_11 liftedcompound:prt
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 eyesnmod:poss
14eyeseyeNOUNNumber=Plur11 liftedobj
15,,PUNCT_23 marchingpunct
16andandCCONJ_23 marchingcc
17,,PUNCT_16 andpunct
18beholdbeholdINTJ_23 marchingdiscourse
19,,PUNCT_18 beholdpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Egyptiansdet
21EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur23 marchingnsubj
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 marchingaux
23marchingmarchVERBTense=Pres VerbForm=Part11 liftedadvcl
24afterafterADP_25 themcase
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 marchingobl
26;;PUNCT_31 afraidpunct
27andandCCONJ_31 afraidcc
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 afraidnsubj
29werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 afraidcop
30soresoreADJDegree=Pos31 afraidamod
31afraidafraidADJDegree=Pos11 liftedconj
32;;PUNCT_38 criedpunct
33andandCCONJ_38 criedcc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 childrendet
35childrenchildNOUNNumber=Plur38 criednsubj
36ofofADP_37 Israelcase
37IsraelIsraelPROPNNumber=Sing35 childrennmod
38criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 liftedconj
39outoutADP_38 criedcompound:prt
40untountoADP_42 LORDcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 LORDdet
42LORDLORDPROPNNumber=Sing38 criedobl
43..PUNCT_11 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastPharaohnigh propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2lift uppastthe children of Israelchildren's eyesvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme
3marchpast · progressivethe Egyptiansafter children = childvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4ispastEgyptians = egyptianafraid propertytree rules
5cry out speech: expresspastthe children of Israelunto the LORDvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.14.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.14.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.14.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.14.10compound
3EXO.14.10EXO.14.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.14.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.14.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The month Nisan begins about March .29th. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The month Nisan begins about March .

detnsubjapposcaseoblpunctrootTheDETmonthNOUNNisanPROPNbeginsVERBaboutADPMarchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 monthdet
2monthmonthNOUNNumber=Sing4 beginsnsubj
3NisanNisanPROPNNumber=Sing2 monthappos
4beginsbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADP_6 Marchcase
6MarchMarchPROPNNumber=Sing4 beginsobl
7..PUNCT_4 beginspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpresentthe monthmarchvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Sentence 2: 29th.

punctroot29thPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
129th29thPROPNNumber=Singrootroot
2..PUNCT_1 29thpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou marchest through the earth in indignation, Thou threshest the nations in anger. (Prophets HAB.3.12, JPS 1917)

Sentence 1: Thou marchest through the earth in indignation, Thou threshest the nations in anger.

The tree, 13 words
nsubjcasedetoblcaseoblpunctnsubjconjdetobjcaseoblpunctrootThouPRONmarchestVERBthroughADPtheDETearthNOUNinADPindignationNOUN,PUNCTThouPRONthreshestVERBtheDETnationsNOUNinADPangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 marchestnsubj
2marchestmarchVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3throughthroughADP_5 earthcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 earthdet
5earthearthNOUNNumber=Sing2 marchestobl
6ininADP_7 indignationcase
7indignationindignationNOUNNumber=Sing2 marchestobl
8,,PUNCT_10 threshestpunct
9ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 threshestnsubj
10threshestthreshVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 marchestconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 nationsdet
12nationsnationNOUNNumber=Plur10 threshestobj
13ininADP_14 angercase
14angerangerNOUNNumber=Sing10 threshestobl
15..PUNCT_2 marchestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchpresentThouthe earthin indignationvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through earth=Trajectory
2threshpresentThouthe nationsangertree rules

Sentence 2: (Prophets HAB.3.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHAB.3.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HAB.3.12HAB.3.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HAB.3.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HAB.3.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

O God, when Thou wentest forth before Thy people, when Thou didst march through the wilderness; Selah (Writings PSA.68.8, JPS 1917)

The tree, 21 words
discoursepunctadvmodnsubjacl:relcladvmodcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjconjobjcasedetoblpunctconjpunctapposappospunctflatflatpunctrootOINTJGodPROPN,PUNCTwhenADVThouPRONwentestVERBforthADVbeforeADPThyPRONpeopleNOUN,PUNCTwhenADVThouPRONdidstVERBmarchNOUNthroughADPtheDETwildernessNOUN;PUNCTSelahPROPN(PUNCTWritingsNOUNPSA.68.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_2 Goddiscourse
2GodGodPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 wentestpunct
4whenwhenADVPronType=Int6 wentestadvmod
5ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 wentestnsubj
6wentestgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin2 Godacl:relcl
7forthforthADV_6 wentestadvmod
8beforebeforeADP_10 peoplecase
9ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 peoplenmod:poss
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 wentestobl
11,,PUNCT_14 didstpunct
12whenwhenADVPronType=Int14 didstadvmod
13ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 didstnsubj
14didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin6 wentestconj
15marchmarchNOUNNumber=Sing14 didstobj
16throughthroughADP_18 wildernesscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wildernessdet
18wildernesswildernessNOUNNumber=Sing14 didstobl
19;;PUNCT_20 Selahpunct
20SelahSelahPROPNNumber=Sing2 Godconj
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur20 Selahappos
23PSA.68.8PSA.68.8PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PSA.68.8flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PSA.68.8flat
27))PUNCT_22 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastThoubefore Thy peopleforth propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme before people=Location
2dopastThoumarchthe wildernessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent march=Eventuality

Example 5

There are three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going: (Writings PRO.30.29, JPS 1917)

The tree, 21 words
explnummodnsubjnsubjcopadvmodcasenmod:possnmodpunctdiscoursepunctconjnsubjcopadvmodmarkadvclpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootTherePRONareVERBthreeNUMthingsNOUNwhichPRONareAUXstatelyADVinADPtheirPRONmarchNOUN,PUNCTyeaINTJ,PUNCTfourNUMwhichPRONareAUXstatelyADVinSCONJgoingVERB:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.30.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsnummod
4thingsthingNOUNNumber=Plur2 arensubj
5whichwhichPRONPronType=Rel10 marchnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 marchcop
7statelystatelyADV_10 marchadvmod
8ininADP_10 marchcase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 marchnmod:poss
10marchmarchNOUNNumber=Sing4 thingsnmod
11,,PUNCT_12 yeapunct
12yeayeaINTJ_10 marchdiscourse
13,,PUNCT_14 fourpunct
14fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsconj
15whichwhichPRONPronType=Rel17 statelynsubj
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 statelycop
17statelystatelyADV_14 fouradvmod
18ininSCONJ_19 goingmark
19goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part17 statelyadvcl
20::PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur4 thingsappos
23PRO.30.29PRO.30.29PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PRO.30.29flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PRO.30.29flat
27))PUNCT_22 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentthree thingstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthree thingsthings's marchstately propertytree rules
3ispresentstately propertytree rules
4gogerundvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

She saved 2 dollars every day in March.

nsubjnummodobjdetobl:unmarkedcaseoblpunctrootShePRONsavedVERB2NUMdollarsNOUNeveryDETdayNOUNinADPMarchPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 savednsubj
2savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 dollarsnummod
4dollarsdollarNOUNNumber=Plur2 savedobj
5everyeveryDETPronType=Tot6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing2 savedobl:unmarked
7ininADP_8 Marchcase
8MarchMarchPROPNNumber=Sing2 savedobl
9..PUNCT_2 savedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastShe2 dollarsday; marchvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dollar=Theme

Example 7

March has 31 days.

nsubjnummodobjpunctrootMarchPROPNhasVERB31NUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MarchMarchPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
33131NUMNumForm=Digit NumType=Card4 daysnummod
4daysdayNOUNNumber=Plur2 hasobj
5..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMarchdayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

The band marched in 6 rows of 8.

detaclcasenummodoblcasenmodpunctrootTheDETbandNOUNmarchedVERBinADP6NUMrowsNOUNofADP8NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 banddet
2bandbandNOUNNumber=Singrootroot
3marchedmarchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 bandacl
4ininADP_6 rowscase
566NUMNumForm=Digit NumType=Card6 rowsnummod
6rowsrowNOUNNumber=Plur3 marchedobl
7ofofADP_8 8case
888NUMNumForm=Digit NumType=Card6 rowsnmod
9..PUNCT_2 bandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchparticiplethe band not said here6 rows of 8vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in row=Trajectory

Example 9

How many in the band?

advmodcasedetoblpunctrootHowADVmanyADJinADPtheDETbandNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Posrootroot
3ininADP_5 bandcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 banddet
5bandbandNOUNNumber=Sing2 manyobl
6??PUNCT_2 manypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Spring starts in March in Canada.

nsubjcaseoblcaseoblpunctrootSpringNOUNstartsVERBinADPMarchPROPNinADPCanadaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpringspringNOUNNumber=Sing2 startsnsubj
2startsstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 Marchcase
4MarchMarchPROPNNumber=Sing2 startsobl
5ininADP_6 Canadacase
6CanadaCanadaPROPNNumber=Sing2 startsobl
7..PUNCT_2 startspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startpresentSpringCanadamarchvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 11

In Australia, March is in autumn.

caseoblpunctnsubjcopcasepunctrootInADPAustraliaPROPN,PUNCTMarchPROPNisAUXinADPautumnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Australiacase
2AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing7 autumnobl
3,,PUNCT_2 Australiapunct
4MarchMarchPROPNNumber=Sing7 autumnnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 autumncop
6ininADP_7 autumncase
7autumnautumnNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 autumnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMarchAustraliain autumntree rules

Example 12

The soldiers marched past the castle.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETsoldiersNOUNmarchedVERBpastADPtheDETcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 soldiersdet
2soldierssoldierNOUNNumber=Plur3 marchednsubj
3marchedmarchVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4pastpastADP_6 castlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 castledet
6castlecastleNOUNNumber=Sing3 marchedobl
7..PUNCT_3 marchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchpastthe soldiersthe castlevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past castle=Trajectory

Example 13

She marched into the room and shut the door.

nsubjcasedetoblccconjdetobjpunctrootShePRONmarchedVERBintoADPtheDETroomNOUNandCCONJshutVERBtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 marchednsubj
2marchedmarchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_5 roomcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roomdet
5roomroomNOUNNumber=Sing2 marchedobl
6andandCCONJ_7 shutcc
7shutshutVERBVerbForm=Inf2 marchedconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doordet
9doordoorNOUNNumber=Sing7 shutobj
10..PUNCT_2 marchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchpastSheinto the room resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into room=Result
2shutinfinitiveShe not said herethe doorvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient

Example 14

The school band played a march at the parade.

detcompoundnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETschoolNOUNbandNOUNplayedVERBaDETmarchNOUNatADPtheDETparadeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 banddet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 bandcompound
3bandbandNOUNNumber=Sing4 playednsubj
4playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 marchdet
6marchmarchNOUNNumber=Sing4 playedobj
7atatADP_9 paradecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 paradedet
9paradeparadeNOUNNumber=Sing4 playedobl
10..PUNCT_4 playedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastthe school banda marchthe paradevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent march=Theme

Example 15

A great army was marching into Swit-zer-land.

detamodnsubjauxcasecompoundpunctcompoundpunctoblpunctrootADETgreatADJarmyNOUNwasAUXmarchingVERBintoADPSwitPROPN-PUNCTzerNOUN-PUNCTlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 armydet
2greatgreatADJDegree=Pos3 armyamod
3armyarmyNOUNNumber=Sing5 marchingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 marchingaux
5marchingmarchVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6intointoADP_11 landcase
7SwitSwitPROPNNumber=Sing11 landcompound
8--PUNCT_7 Switpunct
9zerzerNOUNNumber=Sing11 landcompound
10--PUNCT_9 zerpunct
11landlandNOUNNumber=Sing5 marchingobl
12..PUNCT_5 marchingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchpast · progressivea great armyinto Swit zer land resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into land=Result

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/march/