melt Who acts: ice, crowd, they, man, sun, mighty men · What happens: melt, be, mean, soften, disappear, melt away · To what, where: solid, water, heart, it, eating, chiefs · Speech: someone speaks here
«melt» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: melt in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To melt is to change from a solid into a liquid because of heat: ice melts into water.
The tree, 18 words mark csubj cop mark case det obl case det obl case fixed obl punct nsubj conj case obl punct root To PART melt VERB is AUX to PART change VERB from ADP a DET solid NOUN into ADP a DET liquid NOUN because ADP of ADP heat NOUN : PUNCT ice NOUN melts VERB into ADP water NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 melt mark 2 melt melt VERB VerbForm=Inf 5 change csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 change cop 4 to to PART _ 5 change mark 5 change change VERB VerbForm=Inf root root 6 from from ADP _ 8 solid case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 solid det 8 solid solid NOUN Number=Sing 5 change obl 9 into into ADP _ 11 liquid case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 liquid det 11 liquid liquid NOUN Number=Sing 5 change obl 12 because because ADP ExtPos=ADP 14 heat case 13 of of ADP _ 12 because fixed 14 heat heat NOUN Number=Sing 5 change obl 15 : : PUNCT _ 17 melts punct 16 ice ice NOUN Number=Sing 17 melts nsubj 17 melts melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 change conj 18 into into ADP _ 19 water case 19 water water NOUN Number=Sing 17 melts obl 20 . . PUNCT _ 5 change punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt to-infinitive vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 2 is present a solid into a liquid; because heat; change property tree rules 3 melt present ice water vn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material into water=Product
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To melt can mean to soften or disappear slowly: «The crowd melted away».
The tree, 13 words mark csubj aux mark xcomp cc conj advmod punct punct det nsubj parataxis advmod punct punct root To PART melt VERB can AUX mean VERB to PART soften VERB or CCONJ disappear VERB slowly ADV : PUNCT « PUNCT The DET crowd NOUN melted VERB away ADV » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 melt mark 2 melt melt VERB VerbForm=Inf 4 mean csubj 3 can can AUX VerbForm=Fin 4 mean aux 4 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 5 to to PART _ 6 soften mark 6 soften soften VERB VerbForm=Inf 4 mean xcomp 7 or or CCONJ _ 8 disappear cc 8 disappear disappear VERB VerbForm=Inf 6 soften conj 9 slowly slowly ADV _ 8 disappear advmod 10 : : PUNCT _ 14 melted punct 11 « « PUNCT _ 14 melted punct 12 The the DET Definite=Def PronType=Art 13 crowd det 13 crowd crowd NOUN Number=Sing 14 melted nsubj 14 melted melt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 mean parataxis 15 away away ADV _ 14 melted advmod 16 » » PUNCT _ 14 melted punct 17 . . PUNCT _ 4 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt to-infinitive vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 2 mean can vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 soften not said to happen to-infinitive vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient 4 disappear infinitive slowly property vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme 5 melt away in a quote participle the crowd away property vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Meaning 3 To melt someone's heart is to make them feel loving and kind.
mark advcl nmod:poss case obj cop mark obj xcomp xcomp cc conj punct root To PART melt VERB someone PRON 's PART heart NOUN is AUX to PART make VERB them PRON feel VERB loving ADJ and CCONJ kind ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 melt mark 2 melt melt VERB VerbForm=Inf 8 make advcl 3 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 5 heart nmod:poss 4 's 's PART _ 3 someone case 5 heart heart NOUN Number=Sing 2 melt obj 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 make cop 7 to to PART _ 8 make mark 8 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 9 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 8 make obj 10 feel feel VERB VerbForm=Inf 8 make xcomp 11 loving loving ADJ Degree=Pos 10 feel xcomp 12 and and CCONJ _ 13 kind cc 13 kind kind ADJ Degree=Pos 11 loving conj 14 . . PUNCT _ 8 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt to-infinitive someone's heart vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient heart=Result 2 is present make property tree rules 3 feel infinitive loving property vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
Example 1 And they gathered it morning by morning, every man according to his eating; and as the sun waxed hot, it melted. (Torah EXO.16.21, JPS 1917)
Sentence 1: And they gathered it morning by morning, every man according to his eating; and as the sun waxed hot, it melted.
The tree, 21 words cc nsubj obj obl:unmarked case obl punct det appos acl fixed nmod:poss obj punct cc mark det nsubj advcl xcomp punct nsubj conj punct root And CCONJ they PRON gathered VERB it PRON morning NOUN by ADP morning NOUN , PUNCT every DET man NOUN according VERB to ADP his PRON eating NOUN ; PUNCT and CCONJ as SCONJ the DET sun NOUN waxed VERB hot ADJ , PUNCT it PRON melted VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 gathered cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 gathered nsubj 3 gathered gather VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 gathered obj 5 morning morning NOUN Number=Sing 3 gathered obl:unmarked 6 by by ADP _ 7 morning case 7 morning morning NOUN Number=Sing 3 gathered obl 8 , , PUNCT _ 10 man punct 9 every every DET PronType=Tot 10 man det 10 man man NOUN Number=Sing 7 morning appos 11 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 10 man acl 12 to to ADP _ 11 according fixed 13 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 eating nmod:poss 14 eating eating NOUN Number=Sing 11 according obj 15 ; ; PUNCT _ 24 melted punct 16 and and CCONJ _ 24 melted cc 17 as as SCONJ _ 20 waxed mark 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 sun det 19 sun sun NOUN Number=Sing 20 waxed nsubj 20 waxed wax VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 24 melted advcl 21 hot hot ADJ Degree=Pos 20 waxed xcomp 22 , , PUNCT _ 20 waxed punct 23 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 24 melted nsubj 24 melted melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 gathered conj 25 . . PUNCT _ 3 gathered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 gather past they it morning vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme 2 accord gerund every man not said here man's eating vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent eating=Theme 3 wax past the sun hot property vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme 4 melt past sun vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 5 eat man nom eating «act intransitive»: poss=agent
Sentence 2: (Torah EXO.16.21, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.16.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.16.21 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.16.21 compound 3 EXO.16.21 EXO.16.21 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.16.21 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.16.21 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Then were the chiefs of Edom affrighted; the mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them; all the inhabitants of Canaan are melted away. (Torah EXO.15.15, JPS 1917)
Sentence 1: Then were the chiefs of Edom affrighted; the mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them; all the inhabitants of Canaan are melted away.
The tree, 25 words advmod aux:pass det nsubj case nmod punct det amod nsubj case nmod punct nsubj parataxis conj case obl punct det:predet det nsubj:pass case nmod aux:pass conj advmod punct root Then ADV were AUX the DET chiefs NOUN of ADP Edom PROPN affrighted VERB ; PUNCT the DET mighty ADJ men NOUN of ADP Moab PROPN , PUNCT trembling VERB taketh VERB hold VERB upon ADP them PRON ; PUNCT all DET the DET inhabitants NOUN of ADP Canaan PROPN are AUX melted VERB away ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 7 affrighted advmod 2 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 affrighted aux:pass 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 chiefs det 4 chiefs chief NOUN Number=Plur 7 affrighted nsubj 5 of of ADP _ 6 Edom case 6 Edom Edom PROPN Number=Sing 4 chiefs nmod 7 affrighted affright VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 ; ; PUNCT _ 7 affrighted punct 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 men det 10 mighty mighty ADJ Degree=Pos 11 men amod 11 men man NOUN Number=Plur 16 taketh nsubj 12 of of ADP _ 13 Moab case 13 Moab Moab PROPN Number=Sing 11 men nmod 14 , , PUNCT _ 15 trembling punct 15 trembling tremble VERB VerbForm=Ger 16 taketh nsubj 16 taketh take VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 7 affrighted parataxis 17 hold hold VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 16 taketh conj 18 upon upon ADP _ 19 them case 19 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 17 hold obl 20 ; ; PUNCT _ 27 melted punct 21 all all DET PronType=Tot 23 inhabitants det:predet 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 inhabitants det 23 inhabitants inhabitant NOUN Number=Plur 27 melted nsubj:pass 24 of of ADP _ 25 Canaan case 25 Canaan Canaan PROPN Number=Sing 23 inhabitants nmod 26 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 27 melted aux:pass 27 melted melt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 affrighted conj 28 away away ADV _ 27 melted advmod 29 . . PUNCT _ 7 affrighted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 affright past · passive the chiefs of Edom then tree rules 2 tremble gerund vn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme 3 take present the mighty men of Moab vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent 4 hold present the mighty men of Moab not said here upon men = man vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon they=Location 5 melt away present · passive all inhabitants of Canaan away property vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
Sentence 2: (Torah EXO.15.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.15.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.15.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.15.15 compound 3 EXO.15.15 EXO.15.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.15.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.15.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 And the officers shall speak further unto the people, and they shall say: 'What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart melt as his heart.' (Torah DEU.20.8, JPS 1917)
Sentence 1: And the officers shall speak further unto the people, and they shall say: 'What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart melt as his heart.'
The tree, 40 words cc det nsubj aux advmod case det obl punct cc nsubj aux conj punct punct obj nsubj cop expl nsubj cop ccomp cc compound punct conj punct parataxis obj xcomp cc conj case nmod:poss obl punct case nmod:poss nmod:poss case compound obl case nmod:poss nmod punct punct root And CCONJ the DET officers NOUN shall AUX speak VERB further ADV unto ADP the DET people NOUN , PUNCT and CCONJ they PRON shall AUX say VERB : PUNCT ' PUNCT What PRON man NOUN is AUX there PRON that PRON is AUX fearful ADJ and CCONJ faint ADJ - PUNCT hearted VERB ? PUNCT let VERB him PRON go VERB and CCONJ return VERB unto ADP his PRON house NOUN , PUNCT lest SCONJ his PRON brethren NOUN 's PART heart NOUN melt NOUN as ADP his PRON heart NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 speak cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 officers det 3 officers officer NOUN Number=Plur 5 speak nsubj 4 shall shall AUX VerbForm=Fin 5 speak aux 5 speak speak VERB VerbForm=Inf root root 6 further far ADV Degree=Cmp 5 speak advmod 7 unto unto ADP _ 9 people case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 people det 9 people people NOUN Number=Plur 6 further obl 10 , , PUNCT _ 14 say punct 11 and and CCONJ _ 14 say cc 12 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 14 say nsubj 13 shall shall AUX VerbForm=Fin 14 say aux 14 say say VERB VerbForm=Inf 5 speak conj 15 : : PUNCT _ 19 is punct 16 ' ' PUNCT _ 19 is punct 17 What what PRON PronType=Int 19 is obj 18 man man NOUN Number=Sing 19 is nsubj 19 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 23 fearful cop 20 there there PRON PronType=Dem 19 is expl 21 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 23 fearful nsubj 22 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 23 fearful cop 23 fearful fearful ADJ Degree=Pos 14 say ccomp 24 and and CCONJ _ 27 hearted cc 25 faint faint ADJ Degree=Pos 27 hearted compound 26 - - PUNCT _ 25 faint punct 27 hearted heart VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 23 fearful conj 28 ? ? PUNCT _ 23 fearful punct 29 let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 23 fearful parataxis 30 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 29 let obj 31 go go VERB VerbForm=Inf 29 let xcomp 32 and and CCONJ _ 33 return cc 33 return return VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 29 let conj 34 unto unto ADP _ 36 house case 35 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 36 house nmod:poss 36 house house NOUN Number=Sing 33 return obl 37 , , PUNCT _ 43 melt punct 38 lest lest SCONJ _ 43 melt case 39 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 40 brethren nmod:poss 40 brethren brethren NOUN Number=Sing 43 melt nmod:poss 41 's 's PART _ 40 brethren case 42 heart heart NOUN Number=Sing 43 melt compound 43 melt melt NOUN Number=Sing 33 return obl 44 as as ADP _ 46 heart case 45 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 46 heart nmod:poss 46 heart heart NOUN Number=Sing 43 melt nmod 47 . . PUNCT _ 5 speak punct 48 ' ' PUNCT _ 5 speak punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 speak speech: other shall the officers far property vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent 2 say speech: assert shall officers = officer vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 3 is present that fearful property tree rules 4 heart participle that not said here tree rules 5 let infinitive man tree rules 6 go infinitive man not said here vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme 7 return infinitive unto man's house; lest man's brethren's heart melt as man's heart vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 8 melt man's brethren as man's heart nom melt «process transitive»: poss=agent as=obl
Sentence 2: (Torah DEU.20.8, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.20.8 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.20.8 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.20.8 compound 3 DEU.20.8 DEU.20.8 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.20.8 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.20.8 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Therefore shall all hands be slack, and every heart of man shall melt. (Prophets ISA.13.7, JPS 1917)
Sentence 1: Therefore shall all hands be slack, and every heart of man shall melt.
The tree, 13 words advmod aux det nsubj cop punct cc det nsubj case nmod aux conj punct root Therefore ADV shall AUX all DET hands NOUN be AUX slack ADJ , PUNCT and CCONJ every DET heart NOUN of ADP man NOUN shall AUX melt VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Therefore therefore ADV _ 6 slack advmod 2 shall shall AUX VerbForm=Fin 6 slack aux 3 all all DET PronType=Tot 4 hands det 4 hands hand NOUN Number=Plur 6 slack nsubj 5 be be AUX VerbForm=Inf 6 slack cop 6 slack slack ADJ Degree=Pos root root 7 , , PUNCT _ 14 melt punct 8 and and CCONJ _ 14 melt cc 9 every every DET PronType=Tot 10 heart det 10 heart heart NOUN Number=Sing 14 melt nsubj 11 of of ADP _ 12 man case 12 man man NOUN Number=Sing 10 heart nmod 13 shall shall AUX VerbForm=Fin 14 melt aux 14 melt melt VERB VerbForm=Inf 6 slack conj 15 . . PUNCT _ 6 slack punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is shall all hands slack, therefore property tree rules 2 melt shall every heart of man vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Sentence 2: (Prophets ISA.13.7, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ISA.13.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ISA.13.7 ISA.13.7 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ISA.13.7 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ISA.13.7 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Nations were in tumult, kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted. (Writings PSA.46.7, JPS 1917)
Sentence 1: Nations were in tumult, kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted.
The tree, 14 words nsubj aux:pass case obl punct nsubj aux:pass punct nsubj conj nmod:poss obj punct det nsubj conj punct root Nations NOUN were AUX in ADP tumult NOUN , PUNCT kingdoms NOUN were AUX moved VERB ; PUNCT He PRON uttered VERB His PRON voice NOUN , PUNCT the DET earth NOUN melted VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Nations nation NOUN Number=Plur 8 moved nsubj 2 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 moved aux:pass 3 in in ADP _ 4 tumult case 4 tumult tumult NOUN Number=Sing 8 moved obl 5 , , PUNCT _ 6 kingdoms punct 6 kingdoms kingdom NOUN Number=Plur 8 moved nsubj 7 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 moved aux:pass 8 moved move VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 9 ; ; PUNCT _ 11 uttered punct 10 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 uttered nsubj 11 uttered utter VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 moved conj 12 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 voice nmod:poss 13 voice voice NOUN Number=Sing 11 uttered obj 14 , , PUNCT _ 17 melted punct 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 earth det 16 earth earth NOUN Number=Sing 17 melted nsubj 17 melted melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 uttered conj 18 . . PUNCT _ 8 moved punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 move past · passive Nations tumult vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme 2 utter speech: other past He His voice vn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent voice=Topic 3 melt past the earth vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Sentence 2: (Writings PSA.46.7, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.46.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.46.7 PSA.46.7 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.46.7 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.46.7 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 They mounted up to the heaven, they went down to the deeps; their soul melted away because of trouble; (Writings PSA.107.26, JPS 1917)
The tree, 23 words nsubj compound:prt case det obl punct nsubj conj advmod case det obl punct nmod:poss parataxis acl advmod case fixed obl punct punct parataxis appos punct flat flat punct root They PRON mounted VERB up ADP to ADP the DET heaven NOUN , PUNCT they PRON went VERB down ADV to ADP the DET deeps NOUN ; PUNCT their PRON soul NOUN melted VERB away ADV because ADP of ADP trouble NOUN ; PUNCT ( PUNCT Writings NOUN PSA.107.26 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 mounted nsubj 2 mounted mount VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 up up ADP _ 2 mounted compound:prt 4 to to ADP _ 6 heaven case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 heaven det 6 heaven heaven NOUN Number=Sing 2 mounted obl 7 , , PUNCT _ 9 went punct 8 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 went nsubj 9 went go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 mounted conj 10 down down ADV _ 9 went advmod 11 to to ADP _ 13 deeps case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 deeps det 13 deeps deep NOUN Number=Plur 9 went obl 14 ; ; PUNCT _ 16 soul punct 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 soul nmod:poss 16 soul soul NOUN Number=Sing 2 mounted parataxis 17 melted melt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 16 soul acl 18 away away ADV _ 17 melted advmod 19 because because ADP ExtPos=ADP 21 trouble case 20 of of ADP _ 19 because fixed 21 trouble trouble NOUN Number=Sing 17 melted obl 22 ; ; PUNCT _ 24 Writings punct 23 ( ( PUNCT _ 24 Writings punct 24 Writings writing NOUN Number=Plur 2 mounted parataxis 25 PSA.107.26 PSA.107.26 PROPN Number=Sing 24 Writings appos 26 , , PUNCT _ 27 JPS punct 27 JPS JPS PROPN Number=Sing 25 PSA.107.26 flat 28 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 25 PSA.107.26 flat 29 ) ) PUNCT _ 24 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mount up past They the heaven vn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme to heaven=Location 2 go down past they to the deeps; down property vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute 3 melt away participle deeps's soul not said here because trouble; away property vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 7 The snowman melted in the sun.
det acl case det obl root The DET snowman NOUN melted VERB in ADP the DET sun. NOUN The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 snowman det 2 snowman snowman NOUN Number=Sing root root 3 melted melt VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 snowman acl 4 in in ADP _ 6 sun. case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 sun. det 6 sun. sun. NOUN Number=Sing 3 melted obl
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt participle the snowman not said here the sun. vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 8 Ice melts at zero degrees Celsius.
nsubj case nummod obl nmod:unmarked punct root Ice NOUN melts VERB at ADP zero NUM degrees NOUN Celsius PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Ice ice NOUN Number=Sing 2 melts nsubj 2 melts melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 at at ADP _ 5 degrees case 4 zero zero NUM NumForm=Word NumType=Card 5 degrees nummod 5 degrees degree NOUN Number=Plur 2 melts obl 6 Celsius Celsius PROPN Number=Sing 5 degrees nmod:unmarked 7 . . PUNCT _ 2 melts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt present Ice zero degrees Celsius vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 9 Melt the butter in a pan.
det obj case det obl punct root Melt VERB the DET butter NOUN in ADP a DET pan NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Melt melt VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 butter det 3 butter butter NOUN Number=Sing 1 Melt obj 4 in in ADP _ 6 pan case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 pan det 6 pan pan NOUN Number=Sing 1 Melt obl 7 . . PUNCT _ 1 Melt punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt imperative you not said here the butter a pan vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient butter=Result
Example 10 My ice cream is melting — eat it fast!
nmod:poss compound nsubj aux punct parataxis obj advmod punct root My PRON ice NOUN cream NOUN is AUX melting VERB — PUNCT eat VERB it PRON fast ADV ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 cream nmod:poss 2 ice ice NOUN Number=Sing 3 cream compound 3 cream cream NOUN Number=Sing 5 melting nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 melting aux 5 melting melt VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 6 — - PUNCT _ 7 eat punct 7 eat eat VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 5 melting parataxis 8 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 eat obj 9 fast fast ADV Degree=Pos 7 eat advmod 10 ! ! PUNCT _ 5 melting punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt present · progressive My ice cream vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 2 eat infinitive cream fast property vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
Example 11 Chocolate melts in your hand.
nsubj case nmod:poss obl punct root Chocolate NOUN melts VERB in ADP your PRON hand NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Chocolate chocolate NOUN Number=Sing 2 melts nsubj 2 melts melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 in in ADP _ 5 hand case 4 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 5 hand nmod:poss 5 hand hand NOUN Number=Sing 2 melts obl 6 . . PUNCT _ 2 melts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt present Chocolate your hand vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 12 The puppy's big eyes melted her heart.
det nmod:poss case amod nsubj nmod:poss obj punct root The DET puppy NOUN 's PART big ADJ eyes NOUN melted VERB her PRON heart NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 puppy det 2 puppy puppy NOUN Number=Sing 5 eyes nmod:poss 3 's 's PART _ 2 puppy case 4 big big ADJ Degree=Pos 5 eyes amod 5 eyes eye NOUN Number=Plur 6 melted nsubj 6 melted melt VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 8 heart nmod:poss 8 heart heart NOUN Number=Sing 6 melted obj 9 . . PUNCT _ 6 melted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt past the puppy's big eyes puppy's heart vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient heart=Result
Example 13 Melting ice at the poles makes sea levels rise.
amod nsubj case det nmod compound nsubj xcomp punct root Melting VERB ice NOUN at ADP the DET poles NOUN makes VERB sea NOUN levels NOUN rise VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Melting melt VERB VerbForm=Ger 2 ice amod 2 ice ice NOUN Number=Sing 6 makes nsubj 3 at at ADP _ 5 poles case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 poles det 5 poles pole NOUN Number=Plur 2 ice nmod 6 makes make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 7 sea sea NOUN Number=Sing 8 levels compound 8 levels level NOUN Number=Plur 9 rise nsubj 9 rise rise VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 makes xcomp 10 . . PUNCT _ 6 makes punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt gerund vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 2 make present Melting ice at the poles tree rules 3 rise present sea levels vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
Example 14 Wax melts when the candle burns.
nsubj mark det nsubj advcl punct root Wax NOUN melts VERB when SCONJ the DET candle NOUN burns VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wax wax NOUN Number=Sing 2 melts nsubj 2 melts melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 when when SCONJ _ 6 burns mark 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 candle det 5 candle candle NOUN Number=Sing 6 burns nsubj 6 burns burn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 2 melts advcl 7 . . PUNCT _ 2 melts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 melt present Wax vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient 2 burn present the candle vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
Example 15 Crediting them with a nobler feeling Wendy melted.
csubj obj case det amod obl appos punct root Crediting VERB them PRON with ADP a DET nobler ADJ feeling NOUN Wendy PROPN melted VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Crediting credit VERB VerbForm=Ger 8 melted csubj 2 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 1 Crediting obj 3 with with ADP _ 6 feeling case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 feeling det 5 nobler noble ADJ Degree=Cmp 6 feeling amod 6 feeling feeling NOUN Number=Sing 1 Crediting obl 7 Wendy Wendy PROPN Number=Sing 6 feeling appos 8 melted melt VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 9 . . PUNCT _ 8 melted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 credit gerund them = they with a nobler feeling vn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent they=Recipient with feeling=Theme 2 melt past Crediting vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous melonnext → mem↑ back to M in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/melt/